[ENG] The Trainee (2024) EP.10
The Trainee (2024) EP 10 ENG SUB
Transcript
00:00Eğer sana konuşmak istiyorsan, tamam mı?
00:06Bir şey söyleyemezsin.
00:12Ne yapıyorsun?
00:16Seninle yemeğe gidelim.
00:17Seninle konuşalım.
00:20Seninle geri dönecek bir şeyin olmalı değil mi?
00:22Seni geri getirmek istiyorum.
00:24Sen de geri dönmek istiyorsun mu?
00:27Benimle ne düşünüyorsun?
00:39Hiçbir şey hissetmiyorum.
00:57Telefon çalıyor.
01:04Merhaba.
01:07Kim geldi baba?
01:09Nasılsın?
01:11İyi misin?
01:13Hoş geldin.
01:15Ofisinden birisi geldi.
01:16Fotoğraf çekiyor.
01:17Bir şeyler hazırlayın.
01:27Nasıl geldin?
01:29Babam buraya geldi.
01:31O yüzden geldim.
01:34Babanın ne diyeceğini bilmiyordu.
01:36O yüzden bir su içiyordum.
01:41Hazır mısın?
01:42Bu kısım bitti.
01:44Babanın evini kapat.
01:46Evet.
01:47Hadi.
01:48Hadi.
01:49Hadi.
01:50Hadi.
01:51Hadi.
01:53Hadi.
01:54Hadi.
01:57Hadi.
01:58Gülümse, gülümse.
02:01Hazır mısın?
02:031, 2, 3.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:03Senin arkadaşın böyle harika.
06:33Mami.
06:34Mami, burayı görüyor musun?
06:36Adımız neydi?
06:39Kutpik.
06:40Mami, bir adama O yazdı.
06:42Kutpik dedi.
06:45Olamaz Mami.
06:46Kutpik yok.
06:49Üzgünüm.
06:50Tamam.
06:51Yeniden yap.
06:52Tüm adımları doğru yaz.
06:57Böylece ne zaman devam edeceksin?
06:59Ben de onu düşünüyorum.
07:03Düşündüğümde,
07:05geçtiğimde
07:07onun için hiçbir şey yapmamıştım.
07:14Gerçekten soruyorum.
07:18Eğer zamanı geri alabilirsin,
07:20ya da bir kez daha geçebilirsin,
07:23ne düşünüyorsun?
07:25Ne düşünüyorsun?
07:26Ya da bir kez daha geçebilir misin?
07:29Onun için ne yapmak istiyorsun?
07:48İkinci kısımda kimden hoşlanıyorsun?
07:50Joker mi?
07:52Kimden hoşlanıyorum?
07:57İkinci kısımda kimden hoşlanıyorsun?
08:03Kimden hoşlanıyorum?
08:18Baymont.
08:26Kimden hoşlanıyorsun?
08:27Kimden hoşlanıyorum?
08:29Batman'e ben hoşlanıyorum.
08:30Ben Harry Dent'e hoşlanıyorum.
08:33Gerçekten mi?
08:34Ben de hoşlanıyorum.
08:35Dükkanımda gördüğümde,
08:36dışarıda sadece Joker'ü konuştular.
08:38Hiçbiri Harry Dent'i konuşmadı.
08:4110 arkadaşımla sordum.
08:42Sadece Joker'ü konuştular.
08:43Ne gülüyorsun?
08:47Sen kimden hoşlanıyorsun?
08:50Kimden hoşlanmıyorum.
08:51Her şeyden hoşlanmıyorum.
08:53Bence kötülüğe hoşlanıyorsun.
08:56Söyledi mi?
08:58Düşündüğü gibi.
09:01Dükkan uzak mı bugün?
09:04Evet.
09:05Evet.
09:06Uzak görünüyor.
09:20Uçaklara git.
09:26Uçaklara git.
09:27Uçaklara git.
09:28Uçaklara git.
09:29Uçaklara git.
09:30Uçaklara git.
09:31Uçaklara git.
09:32Uçaklara git.
09:33Uçaklara git.
09:34Uçaklara git.
09:35Uçaklara git.
09:36Uçaklara git.
09:37Uçaklara git.
09:38Uçaklara git.
09:39Uçaklara git.
09:40Uçaklara git.
09:41Uçaklara git.
09:42Uçaklara git.
09:43Uçaklara git.
09:44Uçaklara git.
09:45Uçaklara git.
09:46Uçaklara git.
09:47Uçaklara git.
09:48Uçaklara git.
09:49Uçaklara git.
09:50Uçaklara git.
09:51Uçaklara git.
09:52Uçaklara git.
09:53Uçaklara git.
09:54Uçaklara git.
09:55Uçaklara git.
09:56Uçaklara git.
09:57Uçaklara git.
09:58Uçaklara git.
09:59Uçaklara git.
10:00Uçaklara git.
10:01Uçaklara git.
10:02Uçaklara git.
10:03Uçaklara git.
10:04Uçaklara git.
10:05Uçaklara git.
10:06Uçaklara git.
10:07Uçaklara git.
10:08Uçaklara git.
10:09Uçaklara git.
10:10Uçaklara git.
10:11Uçaklara git.
10:12Uçaklara git.
10:13Uçaklara git.
10:14Uçaklara git.
10:15Uçaklara git.
10:16Uçaklara git.
10:17Uçaklara git.
10:18Uçaklara git.
10:19Uçaklara git.
10:21Geri döneceğim.
10:23İşim var.
10:27Ne işin var?
10:28Yemek yiyecek misin?
10:31Yemek yiyecek miyim?
10:38Azıcık.
10:39Yemek yiyecek misin?
10:46Yemek yiyecek misin?
10:50Yemek yiyecek misin?
10:51Yemek yiyecek misin?
10:52Yemek yiyecek misin?
10:53Yemek yiyecek misin?
10:54Yemek yiyecek misin?
10:55Yemek yiyecek misin?
10:56Yemek yiyecek misin?
10:57Yemek yiyecek misin?
10:58Yemek yiyecek misin?
10:59Yemek yiyecek misin?
11:00Yemek yiyecek misin?
11:01Yemek yiyecek misin?
11:02Yemek yiyecek misin?
11:03Yemek yiyecek misin?
11:04Yemek yiyecek misin?
11:05Yemek yiyecek misin?
11:06Yemek yiyecek misin?
11:07Yemek yiyecek misin?
11:08Yemek yiyecek misin?
11:09Yemek yiyecek misin?
11:10Yemek yiyecek misin?
11:11Yemek yiyecek misin?
11:12Yemek yiyecek misin?
11:13Yemek yiyecek misin?
11:14Yemek yiyecek misin?
11:15Yemek yiyecek misin?
11:16Yemek yiyecek misin?
11:17Yemek yiyecek misin?
11:18Yemek yiyecek misin?
11:19Yemek yiyecek misin?
11:20Yemek yiyecek misin?
11:21Yemek yiyecek misin?
11:22Yemek yiyecek misin?
11:23Yemek yiyecek misin?
11:24Yemek yiyecek misin?
11:25Yemek yiyecek misin?
11:26Yemek yiyecek misin?
11:27Yemek yiyecek misin?
11:28Yemek yiyecek misin?
11:29Yemek yiyecek misin?
11:30Yemek yiyecek misin?
11:31Yemek yiyecek misin?
11:32Yemek yiyecek misin?
11:33Yemek yiyecek misin?
11:34Ne?
11:35Ne?
11:36Ne?
11:37Ben bir şey yapmadım.
11:59Bu doktora ihtiyacımız yok mu?
12:00Arkadaşlarım için.
12:07Tamamdır.
12:08Çok iyi.
12:22Somtam yemek istiyorum.
12:23Arkadaşımla gel.
12:25Tamamdır.
12:29Tipe bak!
12:29Ben de yemek istiyorum.
12:32Arkadaşlarımla gel.
12:33Biri gelmek istiyor.
12:35Tamam.
12:35Gelin.
12:36Rezervasyonumuzda.
12:40Hadi.
12:41Ben Tepanyaki'de bekliyorum.
12:43Çok lezzetli.
12:44Kesinlikle beğeneceksin.
12:50Hadi.
12:52Tamam.
12:54Tepanyağın içi böyle.
12:56Kapatılırsa, tepenin içini yemeyeceksin.
12:58Böyle bırakıyorsun.
13:00Tepenin içini yemeyeceksin.
13:01Bırak.
13:02Sonra sana yeniden alacağım.
13:04Hadi.
13:25Tepenin içini yemeyeceksin.
13:27Tepenin içini yemeyeceksin.
13:28Tepenin içini yemeyeceksin.
13:29Tepenin içini yemeyeceksin.
13:30Tepenin içini yemeyeceksin.
13:31Tepenin içini yemeyeceksin.
13:32Tepenin içini yemeyeceksin.
13:33Tepenin içini yemeyeceksin.
13:34Tepenin içini yemeyeceksin.
13:35Tepenin içini yemeyeceksin.
13:36Tepenin içini yemeyeceksin.
13:37Tepenin içini yemeyeceksin.
13:38Tepenin içini yemeyeceksin.
13:39Tepenin içini yemeyeceksin.
13:40Tepenin içini yemeyeceksin.
13:41Tepenin içini yemeyeceksin.
13:42Tepenin içini yemeyeceksin.
13:43Tepenin içini yemeyeceksin.
13:44Çok ağır.
13:51Bahmi geldi.
13:53Bahmi, nerede?
13:55Hadi.
13:57Sadece test ediyordum.
13:59Hayatta mı?
14:00O kadar.
14:06Şaka yapma.
14:08Sadece onunla ilgili düşünüyorum.
14:11Oğlum.
14:13Gerçekten.
14:15Eğer hala unutmuyor musun?
14:18Deneyecek misin?
14:20Evet.
14:22Dene.
14:23Dene.
14:28O benimle ilgileniyor.
14:31Deneyecek misin?
14:33Dene.
14:37Bana inan.
14:38Bana inan.
14:40Deneyeceğin bir şey yap.
14:41Deneyeceğin bir şey yapmayacağını düşünme.
14:43Nasıl olursa olsun.
14:45Deneyeceğin her şeyi yap.
15:05Bir şey yiyeyim. Çok acı.
15:09Ben yemeği sevmiyorum.
15:13Sen yemeğimi her zaman yiyorsun.
15:25Ne oldu?
15:27Tudy'la ne yedin?
15:29Yoksa lezzetli mi?
15:39Ne oldu?
15:43Kardeşin çok iyi misin?
15:47Evet.
15:49Çok iyi.
15:52Teyze bana bu kadar dikkat etmiyor.
15:56Neden?
16:00Bilmiyorum.
16:03Çok dikkat ediyor.
16:05Çok dikkat ediyor.
16:10Biliyorum ki endişeleniyor.
16:13Ama bazen yapmak istemiyorum.
16:16Ne yapmak istiyorsun?
16:19Bilmiyorum.
16:20Yap.
16:22Bilmiyorum ki şu an kadın ya da erkek'i seviyorum.
16:29Sanırım senin ne tür bir şey sevdiğine ilgilenmiyor.
16:35Bu yüzden.
16:41Bu yüzden.
16:44Çünkü sen hala Teyze'yi hissediyorsun.
17:06Teyze.
17:08Teyze.
17:10Teyze.
17:12Teyze.
17:14Teyze.
17:16Teyze.
17:18Teyze.
17:20Teyze.
17:22Teyze.
17:24Teyze.
17:26Teyze.
17:28Teyze.
17:30Teyze.
17:32Teyze.
17:33Teyze.
17:35Teyze.
17:37Teyze.
17:39Teyze.
17:41Teyze.
17:43Teyze.
17:45Teyze.
17:47Teyze.
17:49Teyze.
17:51Teyze.
17:53Teyze.
17:55Teyze.
17:57Teyze.
17:59Teyze.
18:01Teyze.
18:03Teyze.
18:05Teyze.
18:07Teyze.
18:09Teyze.
18:11Teyze.
18:13Teyze.
18:15Teyze.
18:17Teyze.
18:19Teyze.
18:21Teyze.
18:23Teyze.
18:25Teyze.
18:27Teyze.
18:29Teyze.
18:31Teyze.
18:33Teyze.
18:35Teyze.
18:37Teyze.
18:39Teyze.
18:46Tamam.
18:57Oha!
19:00Sercani son.
19:01Genelde 6 kişinin direnişi olmak istiyorlar.
19:05Benimle farklı.
19:06Öğrenip evine gitmek.
19:10Bazen de nefret ediyorum.
19:12Başka birine dair gurur duymak istiyorum.
19:17Neyi yanlıştır büyük bir rüya yoksa?
19:22Neden bizim de büyük bir rüya olmalıyız?
19:27Ama...
19:28...en azından diğerlerinden daha iyi olmalıyız.
19:31Böyle...
19:32...eski yetenekler gibi.
19:36Eski yetenekler nasıl?
19:39Yani...
19:40...böyle...
19:41...bir direnişi...
19:42...bir kamera adamı...
19:44...bir yetenekli...
19:45...büyüklerin gibi.
19:48Büyüklerin ne kadar yetenekli?
19:51Timon hala sağa sola çıkamıyor.
19:55Timu...
19:56...MacBook kullanmıyor.
19:58Ayrıca Timon, kamera adamı...
19:59...yakınca Japonya'dan araştırma alanı...
20:01...60,000 TL'ye satıldı.
20:03Prang, P.M. de köpekten korkuyor.
20:06Sen de bana söyle.
20:08Büyüklerin ne kadar yetenekli?
20:16Ya da bizim arkadaşımız da ne kadar yetenekli?
20:20Tine...
20:21...gel buraya yardım et.
20:22Neden çok yaşlısın?
20:24Yardım et.
20:24Hadi, hadi.
20:29Büyüklerin ne kadar yetenekli?
20:55Dur, dur, dur.
20:56Sakin ol, sakin ol.
20:57Sakin ol, sakin ol.
20:58Sakin ol, sakin ol.
21:16Baba...
21:17...bir şey düşündüm.
21:18Bir film yapacağım...
21:20...Bami ile izlediğim bir film.
21:21Ama çok insan kullanacak.
21:28Korktun mu Teyze?
21:29Benim yardımcım var.
21:30Hiç korkma.
21:31Senin yardımcın var.
21:32Korkuyorum.
21:34Korkma, çocuk.
21:35İzlemeyeceğim değil...
21:37...ama bağlantım çok.
21:39Başka birisi seni kurtarmak için bekliyor.
21:57İzlemeyeceğim değil...
21:58...ama bağlantım çok.
21:59Korkuyorum.
22:00İzlemeyeceğim değil...
22:01...ama bağlantım çok.
22:02Korkuyorum.
22:03İzlemeyeceğim değil...
22:04...ama bağlantım çok.
22:05Korkuyorum.
22:06İzlemeyeceğim değil...
22:07...ama bağlantım çok.
22:08Korkuyorum.
22:09İzlemeyeceğim değil...
22:10...ama bağlantım çok.
22:11Korkuyorum.
22:12İzlemeyeceğim değil...
22:13...ama bağlantım çok.
22:14Korkuyorum.
22:15İzlemeyeceğim değil...
22:16...ama bağlantım çok.
22:17Korkuyorum.
22:18İzlemeyeceğim değil...
22:19...ama bağlantım çok.
22:20Korkuyorum.
22:51Ofiste saklamıştım...
22:52...bir basırı almıştım.
22:53Bir basırı almıştım.
22:54Bir basırı almıştım.
22:55Bir basırı almıştım.
22:56Bir basırı almıştım.
22:57Bir basırı almıştım.
22:58Bir basırı almıştım.
22:59Bir basırı almıştım.
23:00Bir basırı almıştım.
23:01Bir basırı almıştım.
23:02Bir basırı almıştım.
23:03Bir basırı almıştım.
23:04Bir basırı almıştım.
23:05Bir basırı almıştım.
23:06Bir basırı almıştım.
23:07Bir basırı almıştım.
23:08Bir basırı almıştım.
23:09Bir basırı almıştım.
23:10Bir basırı almıştım.
23:11Bir basırı almıştım.
23:12Gerçekten...
23:13...kendimi yıkamak istiyorsan...
23:14...beni önce söyleyebilirsin.
23:16Hızlıca geldim...
23:17...ve gördüm ki...
23:18...kapı yıkanmalıydı...
23:19...o yüzden söyleyemedim.
23:26Evet...
23:28...Pim'in sana teşekkür ettiğini söyledi.
23:29Dedi ki...
23:30...çiçekleri çok seviyor.
23:31Ve...
23:32...onunla da...
23:33...Black Duck'da fotoğraf çekti.
23:35Evet.
23:38Neden...
23:39...parmaklar...
23:40...Daisy ve Gipsol'u seçtin?
23:41Normalde...
23:42...çiçekleri...
23:43...çok büyük seçiyorlar.
23:46Bir süre önce...
23:47...Pim'e Instagram'ı gönderdim.
23:48Gördüğüm ki...
23:49...şu an kıyafetini hazırladı.
23:50O yüzden...
23:51...onunla kıyafetleri seçtim.
23:53İyi.
24:01Ne çiçekleri...
24:02...Pamir'in...
24:03...sevdiği?
24:05Ama...
24:06...Pamir'in...
24:07...sevdiği her şeyden bahsediyorum.
24:08Pamir'i...
24:09...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:39Pamir'i...
24:40...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:41Pamir'i...
24:42...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:43Pamir'i...
24:44...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:45Pamir'i...
24:46...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:47Pamir'i...
24:48...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:49Pamir'i...
24:50...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:51Pamir'i...
24:52...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:53Pamir'i...
24:54...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:55Pamir'i...
24:56...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:57Pamir'i...
24:58...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
24:59Pamir'i...
25:00...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:01Pamir'i...
25:02...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:03Pamir'i...
25:04...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:05Pamir'i...
25:06...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:07Pamir'i...
25:08...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:09Pamir'i...
25:10...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:11Pamir'i...
25:12...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:13Pamir'i...
25:14...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:15Pamir'i...
25:16...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:17Pamir'i...
25:18...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:19Pamir'i...
25:20...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:21Pamir'i...
25:22...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:23Pamir'i...
25:24...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:25Pamir'i...
25:26...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:27Pamir'i...
25:28...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:29Pamir'i...
25:30...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:31Pamir'i...
25:32...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:33Pamir'i...
25:34...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:35Pamir'i...
25:36...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:37Pamir'i...
25:38...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:39Pamir'i...
25:40...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:41Pamir'i...
25:42...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:43Pamir'i...
25:44...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:45Pamir'i...
25:46...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:47Pamir'i...
25:48...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:49Pamir'i...
25:50...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:51Pamir'i...
25:52...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:53Pamir'i...
25:54...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:55Pamir'i...
25:56...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:57Pamir'i...
25:58...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
25:59Pamir'i...
26:00...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:01Pamir'i...
26:02...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:03Pamir'i...
26:04...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:05Pamir'i...
26:06...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:07Pamir'i...
26:08...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:09Pamir'i...
26:10...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:11Pamir'i...
26:12...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:13Pamir'i...
26:14...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:15Pamir'i...
26:16...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:17Pamir'i...
26:18...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:19Pamir'i...
26:20...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:21Pamir'i...
26:22...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:23Pamir'i...
26:24...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:25Pamir'i...
26:26...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:27Pamir'i...
26:28...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:29Pamir'i...
26:30...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:31Pamir'i...
26:32...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:33Pamir'i...
26:34...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:35Pamir'i...
26:36...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:37Pamir'i...
26:38...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:39Pamir'i...
26:40...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:42Pamir'i...
26:43...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:44Pamir'i...
26:45...sevdiğim her şeyden bahsediyorum.
26:46Pamir'i...
27:00Bu ne?
27:03Sen otur.
27:09Yemek yiyin.
27:11Yemek yiyin.
27:13Yemek yiyin.
27:15Yemek yiyin.
27:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:21Görüşmek üzere.
27:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:51Görüşmek üzere.
28:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:21Görüşmek üzere.
28:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:20Peki, bu ne?
29:23Bana söyleyebiliyor musun?
29:32Terminal'in filminden değil mi?
29:36Bu filmi hatırlıyor musun?
29:39Nasıl unutabilirim?
29:41İlk filmimizden beri birlikte izliyoruz.
29:44Televizyon arkasında izliyoruz.
29:49İzlediğiniz için teşekkürler.
29:55Teyze,
29:59ama o bu filmi istemiyor.
30:08Bir büyük sürpriz istemiyor.
30:15Yemek yediğimiz zamanı istiyor.
30:19Birbirimizin yüzlerine baktığımız zaman,
30:25birbirleriyle evde yürüme zamanı,
30:30birbirleriyle konuşma zamanı,
30:38birbirimizle her gün bahsediyoruz.
30:45Bu kadarı istiyorlar.
30:50Ve en önemlisi,
30:59geri dönmek istiyorlar.
31:19İzlediğiniz için teşekkürler.
31:50O gün,
31:52iyi birisiyle bahsettiğimde,
31:55her gün geri döndüm.
31:58Kimimle iyi birisiyle?
32:04Biliyordum ki,
32:07benimle iyi birisi yok.
32:09Birbirimizle aynı dünyada.
32:14Belki ben,
32:17belki de Teyze,
32:22belki de Jodie,
32:26ama bir kısmı aynı dünyada.
32:30Ve benim en sevdiğim kişi,
32:38şu an Teyze.
32:40Teyze,
32:46hala onu seviyorum.
32:54Özür dilerim.
32:58Hala onu seviyorum.
33:10Anlıyorum.
33:13Bu yüzden,
33:15hiç bir şeyim yok.
33:41Geri dönebilir miyiz?
33:46Geçtiğimiz şeylere
33:48özür dilerim.
33:59Sorun değil.
34:02Onların da yanıları var.
34:06Yeniden başlayalım.
34:10Yeniden başlayalım.
34:40Yeniden başlayalım.
34:42Yeniden başlayalım.
34:44Yeniden başlayalım.
35:10Yeniden başlayalım.
35:12Yeniden başlayalım.
35:14Yeniden başlayalım.
35:16Yeniden başlayalım.
35:18Yeniden başlayalım.
35:20Yeniden başlayalım.
35:22Yeniden başlayalım.
35:24Yeniden başlayalım.
35:26Yeniden başlayalım.
35:28Yeniden başlayalım.
35:30Yeniden başlayalım.
35:32Yeniden başlayalım.
35:34Yeniden başlayalım.
35:36Yeniden başlayalım.
35:38Yeniden başlayalım.
36:08Yeniden başlayalım.
36:10Yeniden başlayalım.
36:12Yeniden başlayalım.
36:14Yeniden başlayalım.
36:16Yeniden başlayalım.
36:18Yeniden başlayalım.
36:20Yeniden başlayalım.
36:22Yeniden başlayalım.
36:24Yeniden başlayalım.
36:26Yeniden başlayalım.
36:28Yeniden başlayalım.
36:30Yeniden başlayalım.
36:32Yeniden başlayalım.
36:34Yeniden başlayalım.
36:36Yeniden başlayalım.
36:38Yeniden başlayalım.
36:40Yeniden başlayalım.
36:42Yeniden başlayalım.
36:44Yeniden başlayalım.
36:46Yeniden başlayalım.
36:48Yeniden başlayalım.
36:50Yeniden başlayalım.
36:52Yeniden başlayalım.
36:54Yeniden başlayalım.
36:56Yeniden başlayalım.
36:58Yeniden başlayalım.
37:00Yeniden başlayalım.
37:02Yeniden başlayalım.
37:04Yeniden başlayalım.
37:06Yeniden başlayalım.
37:08Yeniden başlayalım.
37:10Yeniden başlayalım.
37:12Yeniden başlayalım.
37:14Yeniden başlayalım.
37:16Yeniden başlayalım.
37:18Yeniden başlayalım.
37:20Yeniden başlayalım.
37:22Yeniden başlayalım.
37:24Yeniden başlayalım.
37:26Yeniden başlayalım.
37:28Yeniden başlayalım.
37:30Yeniden başlayalım.
37:32Yeniden başlayalım.
37:34Yeniden başlayalım.
37:36Yeniden başlayalım.
37:38Yeniden başlayalım.
37:40Yeniden başlayalım.
37:42Yeniden başlayalım.
37:44Yeniden başlayalım.
37:46Yeniden başlayalım.
37:48Yeniden başlayalım.
37:50Yeniden başlayalım.
37:52Yeniden başlayalım.
37:54Yeniden başlayalım.
37:56Yeniden başlayalım.
37:58Yeniden başlayalım.
38:00Yeniden başlayalım.
38:02Yeniden başlayalım.
38:04Yeniden başlayalım.
38:06Yeniden başlayalım.
38:08Yeniden başlayalım.
38:10Yeniden başlayalım.
38:12Yeniden başlayalım.
38:14Yeniden başlayalım.
38:16Yeniden başlayalım.
38:18Yeniden başlayalım.
38:20Yeniden başlayalım.
38:22Yeniden başlayalım.
38:24Yeniden başlayalım.
38:26Yeniden başlayalım.
38:28Yeniden başlayalım.
38:30Yeniden başlayalım.
38:32Yeniden başlayalım.
38:34Yeniden başlayalım.
38:36Yeniden başlayalım.
38:38Yeniden başlayalım.
38:40Yeniden başlayalım.
38:42Yeniden başlayalım.
38:44Yeniden başlayalım.
38:46Yeniden başlayalım.
38:48Yeniden başlayalım.
38:50Yeniden başlayalım.
38:52Yeniden başlayalım.
38:54Yeniden başlayalım.
38:56Yeniden başlayalım.
39:26İçerisindeki fotoğrafı çok gülüyordum, kullanılabilir mi bilmiyorum.
39:36O zaman ne düşünüyordun?
39:44Hazır mısın? Bu kısım bitti.
39:46Al, yardımcı olacağım.
39:48Evet.
39:50Gül biraz.
39:51Evet, iyi.
39:53Bir, iki...
39:56Evet, harika.
40:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:48Bir kamera bu kadar insanı kullanıyor mu?
40:52Evet.
40:53Cameramanı D.O.P.
40:55Fotoğrafçının yönetmeni.
40:58Cameramanın yardımcısı var.
41:01Yardımcı yöntmenine benziyor.
41:03Videom var, bir saniye.
41:07Bir kamera yardımcısı, fokör.
41:09Fotoğrafın açıklığına yardımcı.
41:11Fotoğrafçı'nın fokörlerine görebilirsiniz.
41:13Fotoğrafın fokörlerine görebilirsiniz.
41:16Evet.
41:17Diğer kameramanın yardımcısı...
41:19...fotoğrafçıyı değiştiriyor.
41:21Monitörleri değiştiriyor.
41:23O zaman D.O.P.'yi yalnız bırakmıyor.
41:26Ve en çok zahmet etmektir.
41:28Fotoğrafçıları satın almak için.
41:34Çok bilinçli.
41:37Bu kadar detaylı bilmediğimi bilmiyordum.
41:40İyi.
41:41Bir şey bilmiyorsan sor.
41:43Gece geldi. Gidelim.
41:45Tamam.
41:47İyi uyuyun.
41:52Uyudun.
41:55Yarın var mı?
42:00Yeni filmi izleyeceğim.
42:05İyi uyuyun.
42:11Evet.
42:12İyi uyuyun.
42:13İyi uyuyun.
42:14İyi uyuyun.
42:15İyi uyuyun.
42:16İyi uyuyun.
42:17İyi uyuyun.
42:18İyi uyuyun.
42:19İyi uyuyun.
42:20İyi uyuyun.
42:21İyi uyuyun.
42:22İyi uyuyun.
42:23İyi uyuyun.
42:24İyi uyuyun.
42:25İyi uyuyun.
42:26İyi uyuyun.
42:27İyi uyuyun.
42:28İyi uyuyun.
42:29İyi uyuyun.
42:30İyi uyuyun.
42:31İyi uyuyun.
42:32İyi uyuyun.
42:33İyi uyuyun.
42:34İyi uyuyun.
42:35İyi uyuyun.
42:36İyi uyuyun.
42:37İyi uyuyun.
42:38İyi uyuyun.
42:39İyi uyuyun.
42:40İyi uyuyun.
42:41İyi uyuyun.
43:11İyi uyuyun.
43:12İyi uyuyun.
43:13İyi uyuyun.
43:14İyi uyuyun.
43:15İyi uyuyun.
43:16İyi uyuyun.
43:17İyi uyuyun.
43:18İyi uyuyun.
43:19İyi uyuyun.
43:20İyi uyuyun.
43:21İyi uyuyun.
43:22İyi uyuyun.
43:23İyi uyuyun.
43:24İyi uyuyun.
43:25İyi uyuyun.
43:26İyi uyuyun.
43:27İyi uyuyun.
43:28İyi uyuyun.
43:29İyi uyuyun.
43:30İyi uyuyun.
43:31İyi uyuyun.
43:32İyi uyuyun.
43:33İyi uyuyun.
43:34İyi uyuyun.
43:35İyi uyuyun.
43:36İyi uyuyun.
43:37İyi uyuyun.
43:38İyi uyuyun.
43:39İyi uyuyun.
43:40İyi uyuyun.
43:41İyi uyuyun.
43:42İyi uyuyun.
43:43İyi uyuyun.
43:44İyi uyuyun.
43:45İyi uyuyun.
43:46İyi uyuyun.
43:47İyi uyuyun.
43:48İyi uyuyun.
43:49İyi uyuyun.
43:50İyi uyuyun.
43:51İyi uyuyun.
43:52İyi uyuyun.
43:53İyi uyuyun.
43:54İyi uyuyun.
43:55İyi uyuyun.
43:56İyi uyuyun.
43:57İyi uyuyun.
43:58İyi uyuyun.
43:59İyi uyuyun.
44:00İyi uyuyun.
44:01İyi uyuyun.
44:02İyi uyuyun.
44:03İyi uyuyun.
44:04İyi uyuyun.
44:05İyi uyuyun.
44:06İyi uyuyun.
44:07İyi uyuyun.
44:08İyi uyuyun.