• geçen ay
The Trainee (2024) EP 10 ENG SUB
Döküm
00:00Eğer sana konuşmak istiyorsan, tamam mı?
00:06Bir şey söyleyemezsin.
00:12Ne yapıyorsun?
00:16Seninle yemeğe gidelim.
00:17Seninle konuşalım.
00:20Seninle geri dönecek bir şeyin olmalı değil mi?
00:22Seni geri getirmek istiyorum.
00:24Sen de geri dönmek istiyorsun mu?
00:27Benimle ne düşünüyorsun?
00:39Hiçbir şey hissetmiyorum.
00:57Telefon çalıyor.
01:04Merhaba.
01:07Kim geldi baba?
01:09Nasılsın?
01:11İyi misin?
01:13Hoş geldin.
01:15Ofisinden birisi geldi.
01:16Fotoğraf çekiyor.
01:17Bir şeyler hazırlayın.
01:27Nasıl geldin?
01:29Babam buraya geldi.
01:31O yüzden geldim.
01:34Babanın ne diyeceğini bilmiyordu.
01:36O yüzden bir su içiyordum.
01:41Hazır mısın?
01:42Bu kısım bitti.
01:44Babanın evini kapat.
01:46Evet.
01:47Hadi.
01:48Hadi.
01:49Hadi.
01:50Hadi.
01:51Hadi.
01:53Hadi.
01:54Hadi.
01:56Hadi.
01:57Hadi.
01:58Hadi.
02:04Kızım.
02:05Gül bir bir.
02:06Gül bir bir.
02:07Gül bir bir.
02:08Güzelmiş.
02:091, 2, 3.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44Ben yalnızım.
05:54Ben yalnız değilim.
05:56Ben yalnız değilim.
05:58Ben yalnız değilim.
06:00Ben yalnız değilim.
06:02Ben yalnız değilim.
06:04Ben yalnız değilim.
06:06Ben yalnız değilim.
06:08Ben yalnız değilim.
06:10Ben yalnız değilim.
06:12Ben yalnız değilim.
06:14Ben yalnız değilim.
06:16Ben yalnız değilim.
06:18Ben yalnız değilim.
06:20Ben yalnız değilim.
06:22Ben yalnız değilim.
06:24Ben yalnız değilim.
06:26Ben yalnız değilim.
06:28Ben yalnız değilim.
06:30Ben yalnız değilim.
06:32Ben yalnız değilim.
06:34Ben yalnız değilim.
06:36Ben yalnız değilim.
06:38Ben yalnız değilim.
06:40Good Pic
06:44Good Pic
06:46Good Pic
06:48Good Pic
06:50Good Pic
06:58Bak bu özelden de
07:00Tepki verdiğim zaman
07:04JT Playilya
07:06JT Playilya
07:08Sanırım düşünmüştüm.
07:11Geçtiğimde hiç bir şey için yapmadım.
07:20Gerçekten soruyorum.
07:24Eğer zamanı geri alabilirseniz, ya da bir kez daha yapabilirsiniz,
07:28onlar için ne yapmak istiyorsunuz?
07:38İstediğimi biliyorum.
07:48İkinci bölümde kimi seviyorsun? Joker mi?
07:52Kimi sevdiğimi mi?
08:03Kimi sevdiğini biliyorum.
08:08Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:11Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:14Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:17Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:20Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:23Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:26Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:29Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:32Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:35Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:38Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:41Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:44Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:47Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:50Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:53Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:56Kimi sevdiğimi biliyorum.
08:59Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:02Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:05Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:08Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:11Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:14Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:17Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:20Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:23Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:26Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:29Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:32Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:35Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:38Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:41Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:44Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:47Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:50Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:53Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:56Kimi sevdiğimi biliyorum.
09:59Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:02Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:05Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:08Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:11Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:14Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:17Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:20Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:23Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:26Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:29Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:32Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:35Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:38Kimi sevdiğimi biliyorum.
10:46Seni seviyorum.
11:08Seni seviyorum.
11:11Seni seviyorum.
11:14Seni seviyorum.
11:17Seni seviyorum.
11:20Seni seviyorum.
11:23Seni seviyorum.
11:26Seni seviyorum.
11:29Seni seviyorum.
11:32Seni seviyorum.
11:35Seni seviyorum.
11:38Seni seviyorum.
12:08Yine yedim.
12:22Somtam yemek istiyorum.
12:24Arkadaşımla gel.
12:29Ben de yemeği istiyorum.
12:32İki kişi.
12:35Tamam, gel.
12:39Gel.
12:41Teppanyaki yiyeceğim.
12:43Çok lezzetli.
12:50Gel.
12:52Tamam.
12:59Bu tarz çikolata suyu
13:01açtığınızda yiyebilirsiniz.
13:03Bu tarz suyu bırakırsanız
13:05tüm yiyecekler kaybolur.
13:07Teşekkür ederim.
13:09Yeniden alacağım.
13:11Hadi.
13:29Pa.
13:31Arkadaşın sinirleniyor mu?
13:33Çok uzun sürdü.
13:36Konuştukça bir şey bilmiyor.
13:38Ben de bilgisayarımı kaybettim.
13:40O yalnız kalamıyor.
13:42Her zaman benimle kalıyor.
13:44Çok ağır.
13:51Yemek geldi.
13:53Ne? Yemek nerede?
13:55Nerede?
13:57Sadece test ediyordum.
13:59Hayatta mı?
14:01Öyle.
14:06Şaka yapma.
14:08Sadece onun hakkında düşünüyorum.
14:14Gerçekten mi?
14:16Eğer unutmuyor musun?
14:18Deneyecek misin?
14:21Evet.
14:23Dene.
14:29O beni bekleyemez.
14:32Deneyecek misin?
14:34Hadi, dene.
14:38Bana inan.
14:40Dene ne düşünüyorsun,
14:42bu hayatta yapmayacağını düşünme.
14:44Nasıl olacağına bak.
14:46Bu kadar.
15:05Yemek yiyin, çok acı.
15:11Teyze, yemeği sevmiyorum.
15:15Her zaman yersin.
15:27Ne oldu?
15:29Judy ile ne yedin?
15:31Lezzetli değil mi?
15:35Ne?
15:37Ne oldu?
15:41Kardeşin çok iyi değil mi?
15:45Evet.
15:47Çok iyi.
15:50Teyze bana bu kadar dikkat etmedi.
15:54Neden?
15:58Bilmiyorum.
16:00O çok dikkat etti.
16:05Biliyorum, endişeleniyorum.
16:08Ama bazen yapmak istemiyorum.
16:11Ne yapmak istiyorsun?
16:14Bilmiyorum.
16:18Bilmiyorum, şimdi sevdiğim kadın ya da erkek.
16:21Bence ne sevdiğine ilgilenmiyor.
16:31Sessizlik,
16:33çünkü sen hala Teyze'yi hissediyorsun.
16:51Teyze.
17:18Zamanı geri getir.
17:20Nereye gidiyorsun?
17:22Jane.
17:24Biraz daha yakınlaştır.
17:29Şuraya bak.
17:33Zamanı geri getir.
17:42Tamam.
17:44Gidiyorum.
17:47Sağ, sağ.
17:49Sağdır.
17:53Sağ kısım mı?
17:55Bu ne?
17:57Sağ kısım.
17:59Sağ kısım.
18:01Ama bu sağ kısım.
18:03Sağ kısım.
18:05İlk defa anladım.
18:17Seninle ne zaman yakınlaştın?
18:19Çok iyi bir araya gittin.
18:23Ve sen?
18:25Bir süre önce çalıştın.
18:27Yakın arkadaşın var mı?
18:29Buradaki arkadaşım mı?
18:31Ama iyi.
18:33Tavuktan başka,
18:35hiç yakın arkadaşım yok.
18:37Çünkü hiç kimseyi tanımıyorum.
18:41Üniversitede de arkadaşın yok mu?
18:46Nasıl yaşadın?
19:17En büyük hayalim yok.
19:19Ne yanlışı var?
19:22Neden insanların en büyük hayalini istiyorlar?
19:28Ama en azından,
19:30diğer insanlardan daha iyi olmalıyız.
19:32Özel bir yetenek gibi.
19:36Nasıl özel bir yetenek?
19:38Yani,
19:40bir yönetici,
19:42bir kameraman,
19:44bir yönetici.
19:46Büyüklerden biri gibi.
19:48Büyüklerden biri nasıl yönetici?
19:52Mert'in sağ kısımını bile bilmiyor.
19:56Mert, Macbook'u bilmiyor.
19:58Kameraman,
20:00yeni bir araba alışverişi aldı Japonya'dan.
20:0260.000 Tl'ye satıldı.
20:04Pang, P.M. de köpekten korkuyor.
20:06Bana söyle.
20:08Büyüklerden biri nasıl yönetici?
20:14Ya değil mi?
20:18P.M.'nin çok iyi olduğunu söylediğimiz arkadaşımız da unuttu.
20:20Tine!
20:22Hemen buraya gel.
20:24Bu kız çok çabuk.
20:26Yürü!
20:38Burada.
20:44İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
21:14İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
21:44İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
22:14Çıkın, çıkın.
22:45Pişirmeyi arıyorsunuz mu?
22:47Ben oraya gönderdim.
22:51Ben ofiste gönderdim.
22:54Gördüğünüz gibi pişirme benim yüzümde.
22:56Kırmızı bir şey var biliyor musunuz?
22:58Pişirme de yanıyor.
23:00İnanmıyorsanız,
23:02bu.
23:04Bu.
23:06Bu.
23:08Bu.
23:12Gerçekten,
23:14eğer sığınacağım kısımlarımı bana söyleyebilirsin.
23:16Çok hızlıydı.
23:18Burada sırasında pişirme lazımdı.
23:20O yüzden söylemem gerektiğini sanmıyorum.
23:26Evet.
23:28Pim çok teşekkür etmişti.
23:30Çok fazla gülününü sehrer demişti.
23:32Deraya çekilerek çıkar.
23:34Durstman gibi.
23:36Niye kutu da Daisy ve Gipso seçiyorsun?
23:39Normalde büyük kutuları seçiyorlar.
23:43Ben bir süre önce Instagram'da Pim'i gönderdim.
23:46Gördüğümde kutuları yeni birleştirmişti.
23:48O yüzden kutuları onunla birleştirdim.
23:51İyi.
23:59Kutuları neye hoşlanıyorsun?
24:02Kutuları neye hoşlanıyorsun?
24:06Ben senin sevdiğin her şeyden bahsediyorum.
24:09Kutuları daha çok tanıtmak istiyorum.
24:32İlginç mi?
24:33İlginç.
24:35İlginç.
24:37İlginç mi?
24:39İlginç.
24:41İlginç mi?
24:42İlginç.
24:44İlginç.
24:45Hayır, hayır, hayır.
24:46Nasıl yapalım?
24:47Ay, ve bu böyle yürüyor.
24:51Ay, ay.
24:52Annen sana bir şey verir misin?
24:53Yok, yok, yok.
24:54Oraya git, ben kendim alacağım.
24:56Dikkat, dikkat.
24:58Hemen sağa, sağa.
24:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:00Bu ne Teyze?
27:04Otur.
27:29Merhaba.
27:32Merhaba.
27:44gorgeous.
27:49Gorgeous.
27:53Gorgeous.
27:55Güzel değil mi?
28:00Sevdin mi?
28:08Tüm günümüzde...
28:11...yemek istediklerimiz varmış.
28:16Ama sonunda...
28:18...birlikte gitmedik.
28:20O yüzden babamı da götürdüm.
28:25Bütün günümüzü unutmadılar.
28:55Ne?
28:59Baba.
29:01Baba.
29:21Bu nedir?
29:22Bu nedir?
29:24Bana söyleyebilir misin?
29:33Terminal'in filminden değil mi?
29:37Bu filmi hatırlıyor musun?
29:40Nasıl unutabilirim?
29:42İlk filmimizden beri birlikte izliyorduk.
29:45Televizyona baktık.
29:53Tey.
29:57Ama o bu filmi istemiyordu.
30:05O büyük bir sürpriz istemiyordu.
30:12Sadece yemek yediğimiz zamanı istiyordu.
30:17Aynı şekilde yüzlerine baktığımız zamanı.
30:20Aynı şekilde yüzlerine baktığımız zamanı.
30:25Aynı zamanda evden gittik.
30:31Aynı zamanda konuştuk.
30:38Aynı zamanda her gün bahsettiğimiz şeyleri.
30:45İnsanlar bu kadarı istiyor.
30:49İnsanlar bu kadarı istiyor.
30:59Ve en önemlisi...
31:08Bizi geri getirmek istedi.
31:19Bizi geri getirmek istedik.
31:29Peki Judy?
31:44Beni daha çok tanıtmak istiyorum.
31:49Ben de.
31:55O gün...
31:56Aynı kişiye bahsettiğim şeyden bahsettim.
32:00Her gün geri döndüm.
32:02Aynı kişiye bahsettiğimi.
32:09Biliyorum ki...
32:12Aynı kişinin birbirine benle aynı şekilde...
32:14...aynı dünyada olmadığını bilmiyor.
32:19Belki Teyze benimle daha iyi.
32:23Belki Judy benimle daha iyi.
32:27Ama bir kısmı aynı şekilde.
32:31Ve benim en hoşuma gittiği kişi...
32:39...şu anda Teyze.
32:46Onu çok seviyorum.
32:49Onu çok seviyorum.
32:56Özür dilerim.
33:00Onu çok seviyorum.
33:12Anladım.
33:13Amin.
33:15Hiçbir şeyim yok.
33:44Geri dönebilir miyiz?
33:48Geçtiğimiz her şeyden...
33:50...özür dilerim.
34:01Sorun değil.
34:04Onların da yanıları var.
34:08Yeniden başlayalım.
34:14Teyze.
34:17Teyze.
34:44Teyze.
34:45Teyze.
34:46Teyze.
34:47Teyze.
34:48Teyze.
34:49Teyze.
34:50Teyze.
34:51Teyze.
34:52Teyze.
34:53Teyze.
34:54Teyze.
34:55Teyze.
34:56Teyze.
34:57Teyze.
34:58Teyze.
34:59Teyze.
35:00Teyze.
35:01Teyze.
35:02Teyze.
35:03Teyze.
35:04Teyze.
35:05Teyze.
35:06Teyze.
35:07Teyze.
35:08Teyze.
35:09Teyze.
35:10Teyze.
35:11Teyze.
35:12Teyze.
35:14Teyze.
35:15Ne?
35:16Eee...
35:17Biri işe yarıştırdı.
35:20İşini düşünüp, işin hazırlığına gitti.
35:23Sonrasında post yapıyor.
35:25Post yapıldığında, aracılığa gönderiyorlar.
35:30Hemen buraya gel.
35:36Bu ne?
35:38Bu ne?
35:40Bu ne?
35:42Bu ne?
35:43Bu ne?
36:13Bu ne?
36:14Bu ne?
36:15Bu ne?
36:16Bu ne?
36:17Bu ne?
36:18Bu ne?
36:19Bu ne?
36:20Bu ne?
36:21Bu ne?
36:22Bu ne?
36:23Bu ne?
36:24Bu ne?
36:25Bu ne?
36:26Bu ne?
36:27Bu ne?
36:28Bu ne?
36:29Bu ne?
36:30Bu ne?
36:31Bu ne?
36:32Bu ne?
36:33Bu ne?
36:34Bu ne?
36:35Bu ne?
36:36Bu ne?
36:37Bu ne?
36:38Bu ne?
36:39Bu ne?
36:40Bu ne?
36:41Bu ne?
36:42Bu ne?
36:43Bu ne?
36:46Bu ne?
36:48Bu ne?
37:07Hayır.
37:09Benim Vikni Ellen gibi bir şey veya...
37:11Ve...
37:13Ceylan'ın...
37:15Hayalini var mı?
37:21Eee...
37:23Bir kez...
37:25Direktör olmak istedim.
37:29Ama hayatım...
37:31Buradayım.
37:33O yüzden ne yapacağımı bilmiyorum.
37:37O yüzden uzun zamandır...
37:39Bırakmamıştım.
37:53Ceylan...
37:55Biliyor musun?
37:57O günden beri...
37:59İstediğimi söylemek istemiyorum.
38:01O fotoğrafta...
38:03İstiyorum.
38:05İstiyor musun?
38:07Bu planını yapmak istedim.
38:09Ama neye ihtiyacım var?
38:11Çok lezzetli!
38:13Sadece söylemek istiyorum ki...
38:15Kimse yetenekli olmak istiyorsa...
38:17Onu alabilirsin.
38:19Ben sadece yemeğe oturmak istiyorum.
38:21Bir ekstra...
38:23Küçük bir yer...
38:25Yüksek bir yere oturmak istiyorsam...
38:29Ama...
38:31Bugün...
38:33Gerçekten benim bir kahvaltım olmak istiyorum.
38:35Neye ihtiyacım var?
38:37Neye ihtiyacım var?
38:39İstediğimi biliyorum.
38:41İstediğimi biliyorum.
38:43Ben hangi bir Ryan'ım?
38:45Bir asker miyim?
38:47Bir futbolcu muyum?
38:49Bir ünlü müyüm?
38:51Belki de...
38:53Yeni bir Ryan olabilirim.
38:55Kimseye yetenekli olmayan bir Ryan olabilirim.
38:57Kendimden çok gurur duyuyorum.
38:59Kendimden çok gurur duyuyorum.
39:01Öğrenmeye başlamadan beri...
39:03Senle görüştüm.
39:05Senle görüştüm.
39:09Kimseye söylemediğimi bilmiyorum.
39:13Ama benim için...
39:15Sen çok iyiydin.
39:23Haydi, Jaden.
39:25Hadi, Jaden.
39:27Hadi, Jaden.
39:29Biliyorum.
39:31Pişanlık.
39:33Evet.
39:35Evet, aynen.
39:37Pişmanlık.
39:39Evet, kıvrık.
39:41Evet.
39:43Evet.
39:45Evet.
39:47Evet.
39:49Evet.
39:51Evet.
39:53Evet.
39:55Evet.
39:57Hadi bakalım.
40:00Gülümse.
40:02Güzel.
40:031-2-3
40:06Güzel.
40:07Hadi bakalım.
40:27Ceynen'in evine geldiğini düşünüyor.
40:30Neyi düşünüyorum?
40:32Güzel bir araya geldim.
40:36Aradığında düşünüyorum.
40:38Sadece arabaya bindiğimde.
40:40Evet.
40:41Bir gün önce soracaktım.
40:43En son kurallarda
40:45çok hızlı bir kamera çalıştığını gördüm.
40:48Bir kameranın bu kadar insanları kullanacağını hiç bilmiyordum.
40:52Evet.
40:54Kameramanın adı D.O.P.
40:56Fotoğrafçının yönetmeni.
40:59Kameramanın bir yardımcısı var.
41:02Yardımcı direktörlerine benziyor.
41:04Benim videom var.
41:05Bir saniye.
41:08Bir kameranın yardımcısı fokör.
41:11Fotoğrafın kesinliğini arttırıyor.
41:13Fotoğrafçının fokörlerinin neye fokör olacağını
41:16görebilmek zorunda kalıyor.
41:18Diğer iki kameranın yardımcısı
41:20fokör değiştirme,
41:21kamera değiştirme,
41:22monitör arttırma gibi şeyler.
41:24D.O.P.'nin yalnız kalmasını sağlamak için
41:27ve en çok zamansızlığını sağlamak için yardımcı olurlar.
41:29Bu yüzden daha güzel fotoğraflar alabilirler.
41:33Vay be.
41:35Kameramanlar çok bilgisayar.
41:37Bu kadar detaylı olmalarını hiç bilmiyordum.
41:41İyi.
41:42Her neyse sor.
41:44Gece geldi. Gidelim.
41:46Tamam.
41:48İyi geceler.
41:53Uyudun.
41:56Yarın var mı?
42:01Yeni bir film izleyeceğim.
42:06İyi geceler.
42:12Tamam.
42:14Sen...
42:15Sen Jaden'i seviyorsun mu?
42:17Ne zaman seviyorsun?
42:19Nasıl seviyorsun?
42:20Gerçekten mi seviyorsun Jaden'i?
42:21Ölmeyecek misin?
42:23Neden bana söylemedin?
42:25O'yu seviyorsun. O biliyor mu?
42:26Ne yapacağını karar ver.
42:28Öğretim bitti.
42:30Geçen gece telefon etmedin.
42:31Ne olduğunu söyle.
42:33Sen benim sevdiğimi biliyorsun.
42:35Ama ne düşündüğümü bilmiyorum.
42:37Öğretimden daha çok gitmek mi istiyorsun?
42:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.