مسلسل جبل الجزء الخامس الحلقة 5
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-t
00:30O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
01:00o-o-o-o-o
01:30o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
02:00What do you want to change after a year of interrogation?
02:07I have to do what I have to do.
02:09We give him a chance.
02:11Maybe he will change his mind before the trial.
02:14As far as I know, he didn't do it for the money.
02:19I will say goodbye to you before they take you to court tomorrow.
02:34I love her, but she didn't want this torture.
02:40Or does she?
02:43Jabal, you know very well that your sentence is death.
02:46And if he doesn't get what he deserves, he will go to jail.
02:57Jabal, don't worry. I won't give up.
03:04Yes, you will.
03:07But if you continue this search and tell me where the money is,
03:13I will kill him.
03:15Then I promise you, something else will happen.
03:18We came to the same conclusion.
03:21You have been asking me the same question for years.
03:26And I am answering you the same answer.
03:29Don't you agree?
03:32I don't agree.
03:34This is 70 million dollars.
03:36This is not how you save it.
03:39Your Honor,
03:42we kill people to destroy the world.
03:49And this man in front of you,
03:52he confessed to everything he killed.
03:54He won't care about the money.
03:57As far as I understand, you don't know him well.
04:01Tell me, why did you kill him?
04:06It's written in your name.
04:09Tell me, why did you kill him?
04:12And you are still asking?
04:15And you are still humiliating me?
04:18This is my brother.
04:21He is a part of my soul.
04:23And if he had emigrated to Mars, I would have done the same thing.
04:28If you think he deserves it,
04:31we think he deserves it too.
04:34And a lot.
04:36And a lot.
04:38And a lot.
04:41Where is the money?
04:48I told you 70 million times.
04:53I don't care about the money.
04:57If you want to waste your time,
05:01kill me.
05:31Kill me.
05:44Kill me.
05:47Kill me.
05:50Kill me.
06:01Kill me.
06:04Kill me.
06:07Kill me.
06:10Kill me.
06:13Kill me.
06:16Kill me.
06:40In the early hours of this morning, the number of fugitives reached 69.
06:47The security forces were able to bring 15 of them back to the prison.
06:51The surveillance operations continued until this hour.
06:56The people also called for the closure of the doors,
06:59because of the danger of the situation,
07:01and to continue the search for the prisoners.
07:06Far mountain.
07:15Behind you are our friends.
07:22You look like Eid.
07:28Abu Mazen.
07:30Look at the country. Look.
07:36Look at the country.
07:42Where are you going?
07:44To the border.
07:46No.
08:00Do you want to smoke?
08:02Look at the country.
08:08You don't look like you're from here.
08:11No, my job is here, and they asked me to leave.
08:14Good day.
08:15There are prisoners fleeing from Beirut,
08:17and among them are people from the area.
08:19One of them is Jabal, Sheikh Jabal.
08:21God bless you, country.
08:23Goodbye.
08:32God bless you.
09:03Goodbye, sir.
09:05Thank you, country.
09:21Goodbye, sir.
09:23God bless you.
09:25Give me your cell phone.
09:27Here you go.
09:39Hey, Firas.
09:49Calm down.
09:51He's coming back.
09:59That's it.
10:08God bless you, Abu Mazen.
10:10God bless you.
10:12Goodbye, Sheikh Jabal.
10:32God bless you.
11:02God bless you.
11:32God bless you.
12:02God bless you.
12:11God bless you.
12:17Welcome.
12:20Nice to meet you.
12:52Hello, sir.
12:54Is everything all right?
13:02Yes, sir.
13:12Close the door, please.
14:02God bless you.
14:33I know you've been waiting for these words.
14:39It's over, Sakhar.
14:43Your blood...
14:46...will not be shed.
14:49And whoever has a hand...
14:53...will be crushed.
14:55If it were up to me...
14:58...I wouldn't stand for one or the other.
15:02Adel Jabal...
15:04...is your brother.
15:06And you know that, Sakhar.
15:08He's your brother.
15:11May God have mercy on you...
15:14...and on the Sultan.
15:18And may He unite us in you.
15:20Amen.
15:22Amen.
15:27Amen.
15:54They told me your job is hard.
15:56And you won't get out of it.
15:59But I didn't believe them for a moment.
16:03There's something in my heart...
16:05...that tells me...
16:07...that your mountain is coming back to you...
16:09...O Nahid Amran.
16:11It's coming back to you.
16:13Look at you.
16:15You're standing in front of me...
16:17...next to the mountain...
16:19...and you're like a seven-year-old.
16:21Go.
16:23Your daughter is waiting for you...
16:25...to fix what's broken in your absence.
16:28Go, mother.
16:30There's a lot to do in front of you.
16:32A lot.
16:49Are you playing?
16:51What's wrong, sir?
16:53We're having fun.
16:55What's behind us?
16:57Isn't that how you and your brother leave work?
17:00Sir, I'm sorry. I went to the bathroom for a second and came back.
17:03Who asked you where you were?
17:07Do you know what you're doing here?
17:10What do I have to do with it?
17:12I swear to God, I'm not alone in my life.
17:15So?
17:17What's wrong with you?
17:19Have you decided to leave?
17:21Sir, calm down.
17:23It's not worth it.
17:25I asked you a question.
17:27Do I have to or not?
17:29You have to.
17:48You have to.
17:51You have to.
17:57Murad.
17:59Don't leave the door open.
18:01Keep your eyes open.
18:06Let me be by your side...
18:08...or I'll lock it.
18:10Yes, sir.
18:12Yes, sir.
18:21Yes, sir.
18:40I have a problem with the cameras in this building.
18:43Find someone to fix this for me.
18:45As you wish.
18:48Get down on the floor.
18:50Now.
18:52The information we have...
18:54...concerns the identity of the fugitives.
18:56The last of them is Sheikh Al-Jabal.
18:58He's the mind behind...
19:00...the events in Beirut...
19:02...that took place last year...
19:04...and led to the death...
19:06...of the corrupt official...
19:08...involved in the 1970s case.
19:10The initial information indicates...
19:12...that he fled to the border...
19:14...in search of his head.
19:44Come on, guys.
19:46Hurry up.
19:48Hurry up.
19:50Hurry up.
19:52Hurry up.
19:54Hurry up.
19:56Hurry up.
19:58Hurry up.
20:00Hurry up.
20:02Hurry up.
20:04Hurry up.
20:06Hurry up.
20:08So, Sheikh Al-Jabal was right.
20:10You're overestimating us.
20:12You're overestimating us.
20:14The whole world is caught up in the story.
20:16May God rest her soul in peace.
20:18What can we do better than this?
20:20A mountain will rise again...
20:22...between his family and his people.
20:24They'll remain our elders...
20:26...and, frankly, they deserve this.
20:28Mokhtar, do you want to go straight to the point?
20:30The year that he died...
20:32...didn't leave any good in us.
20:34Look, there's a lot of good.
20:36Things are going well.
20:38Why wouldn't things go well...
20:40...for the people we're eating from?
20:42That's not our problem.
20:44But from now on...
20:46...we'll take turns going in and going out.
20:48That's all that matters.
20:50What matters is that Sheikh Al-Jabal...
20:52...returns to Haida safely.
20:54Let's pray and pray.
20:56Amen.
20:58Hey!
21:00You're ruining your house!
21:02Go home!
21:04Is there any room for us?
21:06There's room for you, sir.
21:08Let's go.
21:18Oh, God!
21:20Haida is back!
21:22Praise be to God!
21:24Thank you, God.
21:26Hold on, hold on.
21:28Your weapons are down there.
21:30I don't want to see what God has created...
21:32...in your house.
21:34The world is against me.
21:38I miss you, my son.
21:44God bless you, Grandma Nahid!
21:46God bless you, Uncle Ali.
21:48God bless you, Abu Ali.
21:50God forbid that we ever see each other again, Uncle Ali.
21:52Uncle Ali.
21:54You're a real monster.
21:56What?
21:58Where are the people?
22:00They're all at work.
22:02I'm not going to let you go.
22:04I'm not going to let you go.
22:06Where are the people?
22:08They're all at work.
22:10We only told Grandma Nahid.
22:12As soon as we got here.
22:14Ali is in the warehouse.
22:16We're calling him, but his line is closed.
22:18And Grandma Mona and Rima are cooperating.
22:20What do you mean, cooperating?
22:22It's a long story.
22:24Go rest, and I'll tell you later.
22:26Look.
22:28Where's Shaheen?
22:30Don't worry.
22:32Follow me.
22:34I'll prepare lunch.
22:40What a long and hard year, Mariam.
22:42If I were in jail,
22:44it would have been easier for us.
22:46At least we would have been able to see each other.
22:50I'm alone, Uncle Ali.
22:52And under seven floors.
22:56I wish I could see the lawyers.
22:58Stop, stop, stop.
23:00Why now?
23:02Why are you asking so many questions?
23:06A lot of cases.
23:08And a mountain of absenteeism.
23:12Something happened.
23:14And something didn't.
23:16And on the scene.
23:18And on the scene.
23:20Investigations.
23:22And courts.
23:24And interrogations.
23:26I was waiting for the judge to come out.
23:30Day after day.
23:32Month after month.
23:36At least in jail,
23:38there's a chance to see them.
23:40It's all jail.
23:42And you, Mr. Lawyer,
23:44your place is here, in your house.
23:50I was waiting for the judge to come out.
23:52Day after day.
23:54Day after day.
24:00My mother, guys.
24:02She's feeling alone.
24:04Now is the time to relax and change.
24:06We've got a lot to do.
24:08I'm not.
24:10I'm like a fool.
24:12What's going on?
24:14I swear, Mr. Lawyer,
24:16I don't know where to start.
24:24I'm going to tell you a story.
24:26Between you and me,
24:28the woman died.
24:30After I took you to Beirut,
24:32she woke up and I couldn't find you in front of her.
24:34And I found Sultan Aktif Shahin's wife.
24:36She had a baby in her head.
24:38And I started to see him
24:40trying to get him out of his head.
24:44I started to wait for him on the floor.
24:48And the longer you were gone,
24:50the more the story got worse.
24:54Especially after what happened
24:56between him and Ali in the last period.
25:00Ali and Shahin?
25:02From the beginning of your imprisonment,
25:04Ma'alem,
25:06it started to get worse between them.
25:08Shahin
25:10imagined a lot with Ali.
25:12He became jealous of him.
25:14He put him in the cellar
25:16for work.
25:18Shahin didn't forget his father's food.
25:20No one knows
25:22what happened to him.
25:24And on the other hand,
25:26after the death of Abu Fares,
25:30Shahin tried to calm down
25:32with Tala Asfar
25:34to secure the way
25:36that he passed from them.
25:38But his children,
25:40especially this dirty Samih,
25:42didn't calm down
25:44until they chased him
25:46from Zahranat to Tartouche.
25:48And I ate him.
25:52I ate him.
26:14Now you,
26:16Ali's father,
26:18will break the glass
26:20and walk, son.
26:22I, your son,
26:24didn't want to be the son of a man
26:26like you, half-naked and sober.
26:28You deserve a lot.
26:30Get out!
26:32Firas!
26:34Leave him alone.
26:36Firas!
26:38Go, Firas.
26:48I shot him, sir.
26:50I held him in my heart for several days.
26:52And Ali asked me,
26:54what's wrong with you?
26:56I said, Firas, tell him.
26:58And Ali, you know,
27:00I didn't shoot him.
27:02Only his blood.
27:04And where is that bullet?
27:18Firas!
27:42Why are you looking at me like that
27:44without saying anything to anyone?
27:46Do you want me to break my chair in this house?
27:50I mean, when I saw you shaking like that,
27:52I said to myself,
27:54he's coming with me.
27:56He's back.
27:58He's back and he killed me.
28:00Shaheen, don't worry.
28:02I'll take care of it.
28:04But what you're going to do
28:06is going to happen to all of us.
28:08You see, I don't want you to go
28:10and start a war for Walid.
28:12I don't care.
28:14Do you want me to shut up now?
28:16No, I'm sorry.
28:18I don't want to ruin his honor.
28:20Tell me,
28:22would you protect him if he was your father?
28:26My father?
28:30I've forgiven him more than that.
28:32Or did you forget about him?
28:38Okay.
28:40Your father's honor is my honor.
28:42It's up to you.
28:44Get this dog out of the way
28:46and make him apologize for your father's death.
28:52Okay, Shaheen.
28:54We'll see.
29:12What do you want?
29:14I want to get this dog out of the way.
29:16I want to get rid of him
29:18before he does something to me.
29:20Calm down, Abu Ghazi.
29:22It's been a long time.
29:24Why don't you let the big and small
29:26take care of the big ones?
29:28They'll bring you Samih from Zalaimah.
29:30And apologize to my parents.
29:32How?
29:34Let's see.
29:36The dam is yours,
29:38the water is yours,
29:40and we'll do it today.
29:42Let's go, my dear Ali.
29:44Get the water out of every hole.
29:50I don't understand.
29:52How do I get the water out of the whole village?
29:54Take it to the dam engineer.
29:56He's on his way.
29:58He won't say no.
30:00Take it to the dam engineer.
30:02Take it to the dam engineer.
30:10How did the dam get out so fast?
30:12We were all surprised, Ma'alem.
30:14Two or three weeks
30:16after you were put in jail
30:18in Al-Kteir,
30:20we heard they were bringing money
30:22for the dam.
30:24We opened our eyes
30:26and saw the dam coming out.
30:28It was working, digging,
30:30but it was the first time I'd seen it.
30:32And it was working like a bee
30:34day and night.
30:36Our guys left the village
30:38to work with them.
30:40They said maybe they were stressed.
30:42They all came back, but no one worked.
30:44They said they were missing.
30:46And when the dam was done
30:48and the water was collected,
30:50we didn't have the right to plant it
30:52and walk on it and cooperate.
30:56And one of them is here in jail.
30:59Sultan!
31:01Jabal!
31:03It's good to know
31:05the news is out.
31:07What do you mean it's out?
31:09I ran away.
31:11Thank God you're safe.
31:13Hold on.
31:15What's wrong with me?
31:17We were told you were missing.
31:19Thank God for the good news.
31:21Congratulations.
31:25Thank God you're safe.
31:29Abu Shahin!
31:31Come here.
31:35What's this?
31:37Are you planning a wedding?
31:39Yes.
31:43Jabal!
31:45Your wife is waiting for you.
31:52What can I say?
31:54I'm proud of you.
31:56Didn't you hear the news?
31:58No, I didn't.
32:00Now you'll see for yourself.
32:02We kept it a secret.
32:04Can you do this for me?
32:06Calm down.
32:24What's going on?
32:44What's going on?
32:46Get down!
32:48Get down!
32:54Get down!
32:56Get down!
33:00What's going on?
33:02What's going on?
33:04Why are you so upset?
33:06What's going on, Abu Ahmed?
33:08What's going on?
33:10What's going on?
33:12We didn't do anything wrong.
33:14We didn't do anything wrong.
33:16Why won't the water stop?
33:18What are you talking about?
33:20The water won't stop.
33:22Tell me what's going on.
33:24Ever since Abu Ali's problem with Samih,
33:26Shaheen has given us water.
33:28And you, Mr. Know-it-all,
33:30are going to lose our food.
33:32This is your work,
33:34and it has to be good for you.
33:36If Samih wants it, he can go get it.
33:38We don't have everything.
33:40But if the water stops,
33:42God won't be pleased.
33:44There's injustice,
33:46and you know what to do about it.
33:48You're right.
33:50Listen up, everyone.
33:52Listen up.
33:54I'm going to talk to Mr. Shaheen,
33:56and we'll find a solution.
33:58Shaheen has his head cut off,
34:00and he won't bring water
34:02unless Samih apologizes to Abu Ali.
34:04And you're going to fight
34:06in the middle of the square
34:08between our food and our shops.
34:10And you want our food to die of thirst?
34:12Listen up, everyone.
34:14We're not going to leave our sheep
34:16until we get our water back,
34:18and we're not going to leave our sheep
34:20until we get our water back.
34:48...
34:50...
34:52...
34:54...
34:56...
34:58...
35:00...
35:02...
35:04...
35:06...
35:08...
35:10...
35:12...
35:14...
35:16...
35:18...
35:46...
35:48...
35:50...
35:52...
35:54...
35:56...
35:58...
36:00...
36:02...
36:04...
36:06...
36:08...
36:10...
36:12...
36:14...
36:16...
36:18...
36:20...
36:22...