Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, hey, you want to buy that fish?
00:21Hello?
00:22Oh, and what do you want?
00:35Damn, Phil!
00:36Get out of my way.
00:37This is for you.
00:38Give me that fish back.
00:39Thanks, Mom.
00:40No, please.
00:41I'm begging you.
00:42It's her birthday.
00:43Please.
00:44I don't care.
00:46Get out of my way.
00:47No!
00:48No!
00:49No!
00:50No!
00:51Fire!
00:52Fire over there!
00:53Come on!
00:54What the hell?
00:55Come on.
00:56Come on.
00:57No!
00:58No!
00:59No!
01:00No!
01:01No!
01:02No!
01:03No!
01:04No!
01:05No!
01:06No!
01:07No!
01:08No!
01:09No!
01:10No!
01:11No!
01:12No!
01:13No!
01:15Excuse me.
01:16Excuse me, sir, but please.
01:17Please, drive.
01:18Your fish.
01:20I'm soaking wet!
01:21Please drive.
01:22Drive.
01:25Gonna fix it.
01:26Oh, give me my fish!
01:27Sir, please!
01:28Oh please, just drive.
01:30No, no, no, no.
01:33Give me my fish.
01:34Give me my fish.
01:35Give me my fish!
01:36I'm not just taking your fish, I'm taking your kid.
01:48Nice look man.
01:52A few minutes and I'll be back.
02:04A few minutes and everything will be dry.
02:07Spare me your pathetic excuses.
02:09Look, I'm so sorry, really.
02:16I'll open it.
02:25It's her, that's the one, right there.
02:27Calm down, okay?
02:31Honey, go have some tea, okay?
02:35Ma'am, I hope you don't mind if I ask you, did you steal a fish from a pesto today?
02:42Of course she did.
02:44They're thieves, they probably ripped off every store in the neighborhood.
02:47Her and her little brat.
02:49Well sir, she didn't steal it, she just forget to pay.
02:52Oh yeah, right.
02:56I see, and you are her husband?
03:02Don't make me laugh.
03:04Husband?
03:05They don't even know each other.
03:07Oh really?
03:08Yeah.
03:21Looks like they do know each other quite well.
03:25That's a fake.
03:26That's theater, man.
03:28Officer, come on, give me a break.
03:30Ma'am, I hope you understand that you will have to pay for the fish by the end of the day, at this time.
03:36Is that clear?
03:40Yes.
03:41Yes, of course.
03:45What?
03:47We'll see who gets the last laugh, huh?
03:49You.
03:50Have a nice day.
04:00I don't know what to say.
04:02I mean, look, what can I do to thank you?
04:08Returning my dress suit will be enough.
04:12Yes, yes of course, just a second.
04:27I'm so sorry.
04:28Are you kidding me?
04:30I don't know how it happened, it's like...
04:32I have an important meeting, what are you supposed to wear now?
04:34I'll try, I didn't...
04:37I'm sorry.
04:39I need my suit, not your apologies.
04:42Okay, okay, just calm down and give me a minute, okay?
05:04Take it.
05:11Wow, it's a vintage Hugo Boss, it's more expensive than my suit, where did you get it?
05:18It belonged to my late husband.
05:21This is the only valuable thing left.
05:25You know what, I'll take it, let's go.
05:27Where?
05:29Listen to me, you go fish today.
05:40One, two, four, eight hundred, one thousand.
05:45Is that enough?
05:46Wow, sir, that's so generous.
05:49What an amazing tip, thank you.
05:50What tip?
05:52Give us the best aquarium or food quarrel or whatever we should have in the aquarium.
05:57Emily?
06:00Why are you doing this?
06:03Your husband would have done the same for his daughter's birthday.
06:07He was the first man who showed care for me and my daughter.
06:11The first who looked at me that way.
06:16And the first I could touch.
06:25Is there anything in the world I can do to thank you?
06:30You may agree to go out.
06:36I'm so sorry I ruined the moment.
06:39And sir, I'm so sorry for not believing you today.
06:42But it's just that I'm used to seeing you here with your wife.
06:50Are you married?
06:53As you can see, but...
06:58I'm so sorry.
06:59Millie, Millie, wait.
07:00That's not what you think.
07:04I'm not like that.
07:09Shark.
07:17Lizzie?
07:18Yes?
07:19Why did you want this fish so badly?
07:21It's a goldfish.
07:23So you could make a wish?
07:25And what kind of wish?
07:30To find a new dad.
07:34Oh, sweetie.
07:36Your fish is more likely to find a mate than I am.
07:42I'll open.
07:45Okay.
07:48But sometimes we should be more careful with our wishes.
07:52They can come true unexpectedly.
08:02What are you doing here?
08:03I read that goldfish need a mate.
08:06And you?
08:07Do you need a mate?
08:13Look, have you seen your ring finger?
08:16I took it up yesterday after the divorce.
08:19What?
08:21Listen.
08:27We both ended up alone in this world, but why should we stay that way forever?
08:35What do you think?
08:39I think that...
08:49I think that first we have to unite this fish couple.
08:58It came true.
09:00Now I want a brother.
09:02What?
09:05Honey, wait.
09:09Everyone deserves love.
09:12Those who have never had it.
09:15Those who dream of it.
09:20And especially...
09:24Those who have lost it.
09:34Hi, my dear folks.
09:36I hope you're doing well.
09:38Because I'm here with some great news for you.
09:42You remember the big Love Buster project I mentioned previously?
09:47So, I convinced the crew to give you some info on it.
09:51And here are a few things I can say right now.
09:54Ready?
09:56I'm going to play a lead role in a medical drama.
10:01It will have a bunch of twists.
10:04You're probably going to tear up, laugh.
10:07And I hope you enjoy the story.
10:10It is very personal for me.
10:13And I'm so excited for you to see it.
10:17Get ready.