علي هو ابن عائلة فقيرة نشأ في مدينة ريفية. بسبب مرض التوحد ومتلازمة الموهوب، تم استبعاده باستمرار من قبل بيئته. يواجه علي صعوبة في التواصل ولديه صديقان في حياته. واحد هو أخوه والثاني أرنبه. علي الذي فقد كلاهما واحدا يلو الآخر ، يتمنى أمنية واحدة: يجب ألا يموت الناس. والده رفض علي بعد وفاة أخيه الأكبر و نشأ في دار للأيتام. الطبيب عادل الذي اكتشف علي و هو يتمتع بمهارات طبية هائلة بسبب متلازمة الموهوب، يعتني بعلي. علي الذي فاز بكلية الطب وتخرج منها بالمركز الأول، يبدأ العمل كجراح مساعد في المستشفى حيث يعمل الطبيب عادل كرئيس الأطباء. على الرغم من أن العديد من الأشخاص في إدارة المستشفى يقولون إن علي غير مناسب لهذه الوظيفة بسبب مرضه، فإن
لممثلون: تانر أولمز، أونور تونا، سينم أونسال، هايال كوسيوغلو، ريها أوزجان، زيرين تيكيندور
الإنتاج: MF
المنتج: أسينا بلبل أغلو
المخرج: ياغيز ألب أكايدين
Category
📺
TVTranscript
00:00استاذ
00:02سليم
00:04شو صار له
00:06فات بصدمة انتانية
00:08لا لا هو ما فيه شي
00:10بس اهله بدون يحكوا معك
00:12عم يستنوك بقسم الجراحة
00:14طيب امشي
00:20تفضلوا عم اسمعكن
00:22دكتور تانجو
00:24عملية ابننا رح تكون عملية صعبة وخطيرة
00:26ونحنا ما تفاهمين خطورتها
00:28بس نحنا حاسين بالمسؤولية تجاه ابننا
00:30وبدنا ننفذله طلباته
00:34طيب وانا شو المطلوب مني مدام
00:36الحقيقة سليم بده يطلب منك طلب دكتور
00:38طيب
00:52حبيبي سليم
00:54اول شي طمني كيف حاسس حالك
00:58طيب
01:04طيب قالولي انو بدك تطلب مني طلب
01:06عم اسمعك
01:16قللي حبيبي
01:20علي
01:58طيب
02:00دكتور تانجو
02:02بدنا الدكتور علي يكون بالعملية
02:04علي بيلاقيني
02:06علي بيلاقيني
02:08علي بيلاقيني
02:18يا شباب
02:20لا خلص انتو ارتاحوا
02:22كنتو مناوبين من بعد
02:24روحوا ريا
02:26نازل جيب علي على العملية
02:36الحمدلله يا رب الحمدلله
02:38شو يعني هالحكي ديما
02:40يعني رح يرجعوا لعمل على القصر
02:42بكرا بتشوفي
02:46علي وفا
02:50كريات الدم البيضة عند سليم
02:52كانت ١٨٠٠٠ من ساعة
02:54وكانت ٢٠٠٠٠ من نص ساعة
02:56ومن ١٠ دقيقة نزلت ل١٤٠٠٠
03:00مالي جاي مشان تحليل تعال معي
03:02مافيني
03:04انا مساعد بقسم الامراض
03:06ماعد الي علاقة فيك
03:08وبصراحة ماني رايق وماني حابب اجي
03:10عنجد
03:12ايه
03:14انت مو رئيس قسم الجراحة
03:16انا ماعد الي علاقة بهالقسم
03:18لهيك مابدي اجي
03:20حتى لو طلبوك اهل سليم
03:22طلبوك اهل سليم لتعمل العملية
03:24شو
03:26كنت راح اطلبلك اذن من الاستاذ عادل
03:28بس اذا مابدك تجي على قسم الجراحة فمتل مابدك
03:30لحظة لحظة استاذ
03:32هلا هنان طلبوني انا بالذات
03:34يعني قالوا بدنا علي وفا
03:36يعمل العملية
03:38ايه علي
03:40راح روح احكي مع استاذك
03:42دقيقة دقيقة
03:44لحظة استاذ
03:46مظبوطي الي انا سمعته استاذ تانجو
03:48عنجد قالوا لك بدنا علي وفا
03:50يعني راح اعمل العملية معه
03:52ايه الاستاذ تانجو بده تكون معه بالعملية
03:54قال بدنا علي وفا يكون موجود بالعملية
03:56قلك ياها 200 مرة يعني
03:58راح اعمل العملية
04:02راح اعمل العملية
04:04راح اعمل العملية
04:06بدنا يعني قالوا بدنا علي وفا
04:08يكون موجود بالعملية سمعت يا اخي
04:10سمعته مو
04:12سمعته راح اعمل العملية
04:14باي يا قسم الامراض
04:20استاذ عادل
04:22بدي رجع علي على قسم الجراحة
04:28هذا سؤال ولا شو
04:30انا شايف انه فرمان غلطان
04:32الولد لازم ينعطى فرصة تانية
04:34بقسم الجراحة
04:36عنجد
04:40خير ان شاء الله
04:42فكرتك راح تفرح
04:44المريض معه توحد
04:46و اهل المريض حابين يكون علي بالعملية
04:48لانه الولد حبه راح يكون مرتاح اكتر
04:50بوجوده
04:52ما انبسطت هلا
04:54لا يا تانجو
04:56ليش
05:00تانجو من كم سنة
05:02لما اخي فاروق
05:04توفى و ترك كل شي وراه
05:06استاذ عادل
05:08انا مالي جاي احكي قصص
05:10اذا كنت احكي قصص
05:12استاذ عادل
05:14انا مالي جاي احكي قصص
05:16اذا كنت قلقان علي مني
05:18فانا بأكد لك استاذ
05:20ما عندي مخطط تاني
05:22اهل الولد بدهم علي
05:24اسمعني
05:26بوقت اقترح مجلس الادارة مرشحين
05:28لحتى يستلم واحد منهم رئاسة الاطباء
05:30انا و انت
05:32و انت
05:34كنت لساتك راجع البلد جديد
05:36وبصراحة كانت فرصتك اعلى من فرصتي بكتير
05:38بس انت طلبت
05:40تكون مشرف قسم الجراحة
05:42ليش
05:44شو دخل هاي بهاي
05:46كان بدك تكون موجود بغرفة العمليات
05:48كان بدك تعنقز حياة العالم
05:50وكنت شايف انه هذا هو مكانك الصحيح
05:54استاذ عادل
05:56خلينا بموضوعنا اذا بتريد
05:58هالحكي كان من عشر سنين وانا هلأ
06:00لا لا اسمعني اسمعني
06:02انا بوقت اتصرفت بروقي
06:04و سكتت و قررت ما اسألك ليش
06:06بس هلأ بدي اسألك
06:08ليش يا تانجون
06:10ليش من عشر سنين ما كان بدك رئاسة الاطباء
06:12وهلأ فجأة صار بدك ياها ليش
06:18اكيد في عندك سبب
06:20اذا بوقتها فكرت انه
06:22الاشراف على قسم الجراحة
06:24هو المكان الانسب لقلك ولمستقبلك
06:26فانا اليوم عم فكر بنفس الشي
06:28بخصوص عيني
06:30واذا انت عن جد عم تفكر فيه
06:32وبدك الاحسن لقله
06:34فلا تفوته على العمليات
06:36يمكن اذا قدري اتعود
06:38رح ينبسط اكتر هناك
06:54لك يا زلمة
06:56الظاهرة مبارح
06:58كنتم محتفلين حتى تعبانها القلب
07:00تعال
07:02شو عم تعمله شو عم يصير معكم
07:04شوفيلي هالاميرة النائمة
07:06ديمير شو عم تعمل لا تصوره عيب عليك
07:08روي بكرة كلامنا بتزف يوم
07:10ونخليها تعمل القهوة كل يوم
07:12بلا غلاصتك ديمير
07:14بس ديمير
07:18خلاص ديمير
07:20صباح الخير صباحو
07:22يلا قومي قومي
07:24عم تصورني لا عم اخد سيلفي اكيد لا
07:26ديمير
07:28انا مطشد ديمير
07:30اعطيني الموبايل لا تضحكو
07:32ديمير
07:34شو عم تعمل
07:36هدول امتى بدون يكبروا
07:38ويبطلوا يتخانقوا هيك
07:40ما رح يبطلوا
07:42اسمعوا مبارح كنت عم شوف فيلم وسائقي
07:44عن حياة الاسد والاب وهيك كانوا بالضبط
07:46يلا روحوا على شغلكون يلا
08:02وضع المشفى سيء
08:04بس اقتراحاتكن كتير منيحة
08:06ألف مبروك
08:08ابدأوا بالتنفيذ بأسرع وقت ممكن
08:10ومنشوف
08:12شكرا كتير اليك شكرا كتير
08:16شوفك
08:18مع السلامة
08:20نحن رح نتابع النتيجة يعطيكن العافية
08:22الله يعافيك
08:24شوفتي مشي الحال
08:28شكرا اليك كفلجم
08:30بلا جنان
08:32اصلا انا يلي بدي اتشكرك
08:34يعني لانك قبلتي تعطيني هاي الفرصة
08:36بظن حلا
08:38فينا نفتح صبحة جديدة
08:40صح؟
08:44مع اني كتير عم اتردد لما فكر بالموضوع
08:48بس مع هيك موافقة
08:50طيب معناتها انا رح روحها السريع قبل ما تغيري رأيك
09:02انا كتير مبسوطة
09:20ما رح يجي علي؟
09:22للأسف
09:24بدو نيا يتعود على القسم الجديد
09:26لهيك ما قبلوا شارك بالعملية
09:28بتمنى منكم تتفهموا الوضع
09:30بس نحنا
09:32كان بدنا الدكتور علي
09:34يكون موجود بالعملية
09:38ابني سليم
09:40ابني
09:42ماما سليم
09:44اهدى شوي
09:46شبه دكتور شو القصة شو يفعلو
09:48اهدى ابني
09:52امعه فيه سكب رح موت بصدمة تانية
09:54اهدى ابني اهدى
09:56ديمير اشلي
09:58ماما انا موجوع
10:00ابني
10:02بسرعة غرفة العمليات
10:04ماما انا موجوع كتير
10:18انا بدي اشكرك دويغو
10:20الناس بيجيبوا هيك شغلات صغيرة
10:22للناس اللي بيرتاحوا معهم
10:24لهيك حبيت جيبلك هالبسكوتة
10:26انا بالعادة باكل اكل صحي
10:28بس بكل الاحوال يسلموا ايديك
10:30شكرا علي
10:32انا بدي اشكرك انتي بنت كتير لطيفة
10:34تعاملتي معي بهدوء
10:36وكتير حاولتي تحببيني بقسم الامراض
10:38بس انا بحب قسم الجراحة اكتر
10:40علي ما فيك تفوت وتطلع لهون
10:42على كيفة
10:44الاستاذ تانجو لسه ما بعط لك خبر
10:48انا اتمنى ان يطلبوا ان يكون موجود بالعملية
10:50وهي اول مرة بيصير هيك
10:52ولهيك هو رح يناديلي
10:54انا بدي استنى بغرفة العمليات
10:56مش هنجهز حالي
10:58طيب انتي قادرة
11:00او اذا حبيت ترجع بتعرفي الطريق
11:04ما بضر رح ارجع
11:06انا رايح على قسمي
11:08انسى جولين
11:10رايح على غرفة العمليات
11:12خبري الاستاذ تانجو اني هني
11:14بس لحظة علي
11:16علي استنى لحظة شوي علي
11:38موسيقى
12:08موسيقى
12:14انا جاهز
12:16انا جاهز
12:18موسيقى
12:38موسيقى
12:40موسيقى
12:42موسيقى
12:44موسيقى
12:46موسيقى
12:48موسيقى
12:50موسيقى
12:52موسيقى
12:54موسيقى
12:56موسيقى
12:58موسيقى
13:00موسيقى
13:02موسيقى
13:04موسيقى
13:06حلى في اي غرفة عملية الاستهاز تانجو
13:08كانت عم دور عليك
13:10اه stata بحث عنك
13:12علي
13:14بدي الك شغلة بس
13:16ما بعرف كيف بدي اقولها
13:18موسيقى
13:20موسيقا
13:22موسيقى
13:24موسيقا
13:26موسيقا
13:28موسيقا
13:30موسيقا
13:32موسيقا
13:34موسيقى
13:47فيك تشوف بعينك
13:48موسيقى
13:55عنجد أنا كتير قاسفة علي
13:57بس المريض تعب فجأة وطروا ياخدوا على العملية فورا
14:00بقى لهيك ما نادولا
14:02موسيقى
14:05نسيوني يعني
14:06موسيقى
14:08في شريحة عرضة خمسي صنطة بالأمعاء الغليظة
14:10حدي شوي بس مو عاملي سقن
14:12هلأ منشوف كيف منطلع
14:14موسيقى
14:21ديمير كمل عنا جزء كبير من الأمعاء لازم نشوفه
14:24ما فيني أكمل أستهز لأنه لقيت السقن
14:26طيب قصته لك
14:28لحظة شوي رح أعطيك المقصد بس لغلس
14:30موسيقى
14:32ما فيني أقصه
14:34ليش
14:36ليش ما فيك تقصه ديمير
14:38موسيقى
14:40ديمير لقى خراج
14:42موسيقى
14:44موسيقى
14:46خراج مسكر
14:48كبير شي
14:49كبير
14:50لا تنمس ولا تتحرك
14:51مشي الحال مسكته أستاذ
14:53معناها لا تتحرك
14:54إذا بفتح انتشر الانتهاب ورح نخسر المريض
14:57فهمت
14:58بعرف لا هيك ما عم أتحرك
15:02عاشلي
15:04انتي رح تشفت المنطقة الانتانية
15:06جاهزة للمضاد الحيوي
15:08أنا رح فوتها من الجنب
15:10وانتي بتطالع لك بسوريا
15:12ماشي جاهزين
15:13إيه استاذ
15:14يلا
15:15يلا خلونا نبلش
15:18الضغط عم ينزل
15:20أنا ما أتحرك
15:23أم قصه بسرعة بسرعة
15:29ديمير
15:31لا تقلق ما رح يصير شي
15:37كذب علي
15:38هو
15:39قال لي رح أخدك معي على العمليات
15:41قال لي طلبوك بالاسم
15:42الاستاذ تانجو كذب علي
15:45لا مو هيك القصه
15:49لكن شو
15:51الاستاذ عادل
15:55ما قبل انك تفوت على العملية
15:59الاستاذ عادل
16:10علي
16:18انت السبب
16:19انت اللي قلتله مو
16:20شو قلت
16:21قلتله ما تفوت علي على العملية
16:22مبده كان يصير جراح مو هيك
16:24انت مبده كان يصير جراح مو هيك
16:26ممكن تسمعني علي
16:27ليش مبده كان يصير جراح
16:28رح قول
16:29علي انا بس بدي اكتفها متوعه
16:31شو بدي افهملي
16:32الحياة
16:36يلا
16:37روحوا على شغلكم شباب
16:38روحوا
16:48علي
16:50الدنيا مو مثل ما انك متخيلها
16:53خيالك احلى مننا بكتير
16:56وما بيشبهها ابدا
16:58حاول تفهمني
17:01علي انت لازم تتقبل الواقع وتتأقلم معه
17:03وعم تفهمني
17:06مرات الحياة
17:08ما بتمشي متل ما بدنا
17:11صدقني انا كمان مزعوج من نقلك
17:23بس هاي
17:24مانا قصها
17:27هاي حياة
17:29لا انت مو مزعوج
17:34لانك ما اجيت لعندي ولا مرة
17:36وما واستني
17:41لو اخي عايش كان اجي
17:53يلا امشي اخي رح نتأخر
17:57بسكليتك
18:03هاي غالية كتير ما فينا نشتريها
18:05تعال
18:10هاي
18:12هاي
18:14هاي
18:16هاي
18:18هاي
18:20هاي
18:22هاي
18:33شاورما
18:39اشترينا كعكة طيبة كتير حبيبي خلاص بكفي
18:49ما بيصير تكبه هاي نعمة الله
18:52ما بدي كعكة
18:53بدي بسكليتك
18:55وبدي شاورما
18:56ما بدي كعكة
18:57بدي بسكليت و شاورما
18:58بس نحنا ما فينا نشتريهم
19:22وماهي من جيب الشغلات الحلوة
19:38ايه معاك حق
19:41لانه ما معنا مصاري
19:44بس انا موجود هنا
19:45ومعاك حق
19:47ومعاك حق
19:49ومعاك حق
19:51بس انا موجود
19:53لما تزعل رح ضحكك اتفقنا
19:56ولما تخاف رح عنقك
19:58انا على طول جنبك
20:00ما بيكفي
20:10تعرف انا في عندي فكرة
20:12قلني الاستادك حبيب تركب على البسكليت
20:14البسكليت
20:19تعال لكم
20:30يلا جاهز
20:32جاهز
20:36معناها يلا
20:38يلا سوق
20:40ليك نمشينا
20:44يلا
21:05اخي ما كان تصرخ هيك
21:07كان رح يوقف جنبي
21:10كان يوقف جنبي حتى لو طلبت شي ما بيقدر يعمله
21:13انت ما وقفت جنبي
21:15مظبوط بس انت ما عدت ولد يا عي
21:20هلا صرت مسؤول عن حالك
21:25مو عطول يكون في حدا ماسك ايدنا وعم يساعدنا
21:30انت لازم توع
21:32بعرف انك رح تزعل
21:34ويمكن اوقات تحس حالك عاجز
21:37بس اكيد رح تتحمل
21:42لانو
21:45علي
21:48الشي
21:52انا احبك
21:55احبك
21:58احبك
22:01اللي عم تحس فيه هلا هو
22:08مشكلة النضج
22:16مشكلة النضج مظبوط
22:21برافو عليك يا علي
22:23لقيتله احسن وصف
22:26فهمت عليك
22:32يعني هلا
22:36ما بقى في نعاناك من بعيد
22:47ما بعرف انت صرت كبير وواعي ولازم تقرر لحالك ماشي
23:01موسيقى
23:31موسيقى
24:01موسيقى
24:31موسيقى
24:33موسيقى
24:35موسيقى
24:37موسيقى
24:39موسيقى
24:41موسيقى
24:43موسيقى
24:45موسيقى
24:47موسيقى
24:49موسيقى
24:51موسيقى
24:53موسيقى
24:55موسيقى
24:57موسيقى
24:59موسيقى
25:01موسيقى
25:03موسيقى
25:05موسيقى
25:07موسيقى
25:09موسيقى
25:11موسيقى
25:13موسيقى
25:15موسيقى
25:17موسيقى
25:19موسيقى
25:21موسيقى
25:23موسيقى
25:25موسيقى
25:27موسيقى
25:29موسيقى
25:31موسيقى
25:33موسيقى
25:35موسيقى
25:37موسيقى
25:39موسيقى
25:41موسيقى
25:43موسيقى
25:45موسيقى
25:47موسيقى
25:49موسيقى
25:51موسيقى
25:53موسيقى
25:55موسيقى
25:57موسيقى
25:59موسيقى
26:01موسيقى
26:03موسيقى
26:05موسيقى
26:07موسيقى
26:09موسيقى
26:11موسيقى
26:13موسيقى
26:15موسيقى
26:17موسيقى
26:19موسيقى
26:21موسيقى
26:23موسيقى
26:25موسيقى
26:27موسيقى
26:29موسيقى
26:31موسيقى
26:33موسيقى
26:35موسيقى
26:37موسيقى
26:39موسيقى
26:41موسيقى
26:43موسيقى
26:45موسيقى
26:47موسيقى
26:49موسيقى
26:51موسيقى
26:53موسيقى
26:55موسيقى
26:57موسيقى
26:59موسيقى
27:01موسيقى
27:03موسيقى
27:05موسيقى
27:07موسيقى
27:11موسيقى
27:21كيف كانت عمليتك؟
27:24نجحت الحمدلله
27:27سمعت إنه كان بدك ترجع عليه على قسم الجراحة
27:32مظبوط هالحكي؟
27:34شيلك من هالسيرة، أنا كمان سمعت إنك ساعدتيها لبيليز
27:37بقى مظبوط هاد الحكي؟
27:40إيه تانجو مظبوط، حتى إني رح طالع بيليز من مصيبة كبيرة
27:45وبعدين؟
27:47بعدين بيليز رح تصير البطلة، وكمان المستشفى رح تنتعش مع ديان
27:53وبالأخير شو؟
27:54بالأخير، بالأخير رح وقعها، ورح أسحب كل شيء من بين إيديها، كل شيء
28:04يعني حبيبي، أنا بعكسك بالضبط، وبعرف شو عم بعمل
28:10أنا مو بسهولة بتخلى عن أهدافي
28:14كيف الجيم؟
28:17ألف مبروك
28:19شكراً إلك
28:25بالمناسبة، بهي الحياة قبل ما توسع بحدها، لازم تفكر مرتين
28:34عم قلك لتحط هالحكي ببعلك
28:55تادا، أنا قلتلك إنه رح نحل علي، لقيتلك حل ممتاز؟
29:03تعال
29:08جمعت كتير شغلات عنك علي، تعبتي كتير بس عملت تقرير بجنين
29:12تعال، أعود
29:13نازلي
29:14لك، طالعت كل الحالات يلي ساهمت بعلاجة لحد هلا، وكل الأفكار يلي قدمتها، والإصعافات يلي عملتها، كل شي موجود هون
29:21نازلي
29:22إيه، سمعني شوي، أنا خططت لكل شي، رح ناخد الملفات ونحطن كلن قدام الأستاذ
29:28نازلي
29:29في شغلات إنت عاملة ما بتخدر على بال حدا، عن جد إنت عبقري
29:32نازلي
29:33لك، يمكن رايحين عن باله، بس لما بيشوفون مكتوبين ورا بعض، أكيد، أكيد رح يتأثر فين
29:41تعرف شو رح يقول؟ رح يقول أنا شو عملت معقول؟ معقول أنقله للزلمة عالأمراض؟
29:46أنا ما بدي
29:53شو يعني ما بدك؟
29:57أنا فهمت نازلي
30:01الحياة مو دائما بتمشي مثل ما بدنا
30:06أنا لازم أتأقلم مع الواقع وعود حالي
30:11بس، إنت كم بدك ترجع على قسم الجراحة عليك؟
30:15بس هاتني بدي أرجع، هذا أكتر شي بدي يا
30:18طيب
30:20بس أنا لازم ألاقي الطريقة اللي رح أرجع فيها
30:29إنت مو كل مرة فيك تكوني جنبي
30:43أنا رح حل الموضوع لحالي نازلي
30:49فيك تروح
31:19موسيقى
31:49موسيقى
31:57أهلا وسهلا
31:59ما طولتي؟
32:12شو صار؟
32:14علي ما قبل مساعدتي
32:15إيه ويعني شو هالقصة ليش مصدومة كل هالقد؟
32:19لأنه ما بيعمل هيك
32:21ما قله بالعادة
32:23يعني أنا على طول كنت لاقي طريقة أقنع فيها
32:26بس هالمرة ما اقتنع
32:28قال هو بده يحل الموضوع لحاله
32:40لكن نازلي
32:42أحيانا ما بيكون في طريقة بتقدر تقنعي فيها علي
32:45أو تتحكي علي
32:48أنا برأيي صار لازم تواجهي هاي الحقيقة أو تتعودي عليها
32:52علي موتة وحود
32:55بس مانه ولد
32:58شو قصديك؟
33:00ليش أنا شي مرة قلتلك أني بشوفه ولد؟
33:03أنا ما بعرف كيف بتشوفيه بس
33:05علي شاب واعي
33:07رح يكون أحسن
33:09إذا بتشوفيه بهالطريقة نازلي
33:16هذا موعلي؟
33:19لوين رايح بهالوقت؟
33:24رح دق للأستاذ عادي
33:26نازلي
33:29شو حكينا؟
33:30أنا في هايتي نام
34:00ترجمة نانسي قنقر