Category
😹
FunTranscript
00:30再和下一句的對白
00:36Take a guess
00:38像獵人般等待
00:43用獵物的姿態
00:47找問是告別還是愛
00:53猜一猜
00:56它落進了塵埃
01:00是陷阱還是野外
01:04還是你的未來
01:11猜一猜
01:13我搭起這舞台
01:17是痛苦還是痛快
01:22情為好戲何在
01:28看不看得見照面
01:32分不分得清謊言
01:36會不會眨眼的臉
01:41快點 Take a guess
01:52作詞作曲編曲 伍佰
01:58演唱 李宗盛
02:05詞 作曲 李宗盛
02:12演唱 李宗盛
02:20蘇蕾姐
02:27蘇蕾姐
02:41蘇蕾姐
02:42你醒了
02:50孩子還好嗎
02:53蘇蕾姐
02:54你想吃點什麼嗎
02:56我煮了粥
02:57你要不先吃點暖暖身子
03:05孩子怎麼了
03:09醫生說
03:11你現在應該先養好身體
03:13不用想別的
03:20蘇蕾姐
03:23孩子
03:24你怎麼了
03:28現在
03:31現在還好是嗎
03:50蘇蕾姐
04:20蘇蕾姐
04:22蘇蕾姐
04:26蘇花
04:27喝點牛奶吧
04:39前幾天對不起啊
04:41應該是無法發脾氣的
04:44我早忘記了
04:46I knew you wouldn't be mad at me.
04:51Has Su Li ever asked you out?
04:56No.
04:58Why?
05:00Just asking.
05:08Stop reading.
05:10Let's go shopping tomorrow.
05:13I have a shoot tomorrow.
05:15Why don't you take my card?
05:23I got the advance payment for the next scene tomorrow.
05:26Take it.
05:28It's not good.
05:30Just take it as a compensation.
05:35I knew you would be nice to me.
05:43I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:35I decided to give birth to this baby.
06:37Since I decided to give birth to him, I will give him the best.
06:44I decided.
06:46This one.
06:48And the red one.
06:50And this one.
07:13I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:42Okay, it's a deal.
07:44Okay, I'm leaving now.
07:46Take care.
07:55Is there any problem?
07:58Are you leaving as soon as you see me?
08:02Of course not.
08:03I just remembered that I have some work to do.
08:05So I left in a hurry.
08:06You only have two minutes.
08:10Do you want to do me a favor?
08:13You don't have to be so polite.
08:14Is there any problem?
08:17I want you to help me destroy Zhang Shuheng.
08:26You know that I have been with Shuheng for so many years.
08:29I can't do it if I want to destroy him with my own hands.
08:35What about you?
08:38You know me.
08:39You have known Zhang Shuheng for a long time.
08:43Can you just watch him destroy me?
08:49Su Yu.
08:50As a friend for so many years, I advise you.
08:53There is really no need for the couple to get into trouble.
08:57It's not good for you.
09:04You have seen my joke for so long.
09:07You should pay for the ticket.
09:09I...
09:13I really didn't mean to hide it from you.
09:15You don't know.
09:16I fought with Zhang Shuheng because of you.
09:20And he promised me again and again that he would be honest with you.
09:23So I didn't tell you anything.
09:25Even if I'm sorry,
09:28I can't do what you want.
09:37You...
09:38How did you get these photos?
09:40I have more.
09:42I...
09:46The newcomers you find
09:48are given to other companies first and then to your own company.
09:51You get two refunds.
09:53And these newcomers
09:55have to give you 20% of the private revenue.
09:58You're really good.
10:02Su Li.
10:03Let's have a good talk.
10:05I sent these photos to your company.
10:07You shouldn't be able to get married in this circle.
10:10Can you do it now?
10:21Su Li.
10:23I'm really sorry.
10:26I thought Zhang Shuheng was just a newbie.
10:29I can forgive you if I'm sorry, right?
10:34Do something practical.
10:40Do something practical.
10:52I'm sorry.
10:56Hello.
10:57Shuheng.
10:58Why is there no money on the card?
11:00No money?
11:01I have a credit card today.
11:03You don't know.
11:05I was scanning the card in the store just now.
11:07It's so embarrassing if I can't scan it.
11:09Okay, I'll check it.
11:21The number you dialed cannot be connected for the moment.
11:32Okay, we can shoot.
11:35Director, phone call.
11:40Hello.
11:47Okay.
11:49Come on.
11:50Let's call it a day.
11:51Let's call it a day.
12:01Director.
12:02Why did you suddenly stop shooting?
12:04Your company just called to cancel the shooting.
12:07Come on.
12:08Hurry up.
12:09Cancel the shooting.
12:18Director Li.
12:20Why did you suddenly cancel my shooting today?
12:22And you said there was no money on the card today.
12:25Not just today's shooting.
12:27All your appointments in the future will be canceled.
12:31Why?
12:38The company already knows that you exposed Xiaolu's scam.
12:44Do you know how much money your actions have caused the company to lose?
12:47Xiaolu is still being scolded.
12:49There is basically no hope for her to make a comeback.
12:53The company decided to terminate the contract with you.
12:55And will sue you for compensation.
12:59Have I earned less money for the company all these years?
13:02You are going to give up on me for such a small card.
13:06Don't forget that I am the owner of this company.
13:11Yes.
13:12You did make some money for the company all these years.
13:16But those resources were all given by Su Li.
13:18Now you are divorced.
13:20Do you think you can do it alone?
13:22Maybe the company still needs to pay for resources to maintain your card.
13:27And your scandal with Chen Yingyao
13:30is like a bomb that can explode at any time.
13:33A person like you who harms the company and takes revenge on your colleagues
13:36is a person who has a bad life.
13:38Which company dares to do this?
13:42Zhao Wen.
13:43Say something.
13:45You have been my agent for so many years.
13:47Don't you understand me?
13:48I am still loyal to the company.
13:55Loyal?
13:59Is your conscience eaten by a dog?
14:01A few days ago, I saw you meeting someone from another company.
14:06Don't tell me you were just chatting with them.
14:15Fine.
14:18You all come to frame me.
14:21I won't live a good life.
14:23None of you can live a good life.
14:31Let's go.
14:41Where are you going?
14:44What are you doing in my car?
14:46Did you report to the company about the scandal with Luo?
14:53Shuhe, listen to me first.
14:55I didn't want to do that.
14:57And I didn't know it was you who exposed it at the beginning.
15:00If it wasn't for...
15:01If it wasn't for what?
15:05If it wasn't for Su Li threatening me to report to you,
15:07how could I have said it?
15:09Su Li?
15:11I am telling the truth.
15:17Su Li.
15:18You are going to kill me.
15:24It hurts. It hurts.
15:26I will deal with you later.
15:30I will deal with you later.
16:00I will deal with you later.
16:30Su Li.
16:54Su Li.
17:01You promised to get together and break up.
17:05Why are you still going to kill people?
17:09You also promised not to betray me.
17:12What about the result?
17:16Yes.
17:17I cheated.
17:19But is it interesting for you to keep doing this?
17:26I thought
17:27I thought
17:28I found someone to fall in love
17:30just to cover up the scandal.
17:34I didn't expect that the last scandal would be against me.
17:38What do you want to do to get rid of it?
17:48I want you to die.
17:51I want you to go to hell.
17:53Su Li.
17:54Don't go too far.
17:56If you force me to go,
17:58I don't know what I will do.
18:00Go.
18:01Make it clear to Mr. Li.
18:02You did it all by yourself.
18:05I force you to go?
18:08You are a coward.
18:10You always rely on me.
18:12You rely on me to work for you.
18:14Without me, you are nothing.
18:16You still know how to bite your master.
18:19But you only know to yell at me.
18:20Yell.
18:25Shut up.
18:50Su Li.
19:18Su Li.
19:21Su Li.
19:39I want you.
19:41Go there.
19:50Go.
20:16I will enforce the law of security management
20:17according to the law of the People's Republic of China
20:19and let both of you
20:20make a mediation.
20:22Miss Su.
20:23Do you have any request?
20:25Yes.
20:27I request to punish the criminal severely
20:29and let Zhang Shuheng go to prison
20:31to reflect on himself.
20:33Comrade,
20:34he set me up.
20:36Calm down.
20:37You should know
20:38you are Gu Suofeng.
20:39You asked for an apology
20:41and wanted to get forgiveness from the victim.
20:43So you punished him.
20:47Su Li, I'm sorry.
20:49Because of my mistake,
20:51I want to apologize to you.
20:54So you know you are wrong.
20:56Adults should pay for their mistakes.
20:59Prison is your best home.
21:01Don't go too far.
21:03I go too far?
21:05Do I have your heart?
21:07I can't even protect my own child.
21:11Child?
21:13What's wrong with the child?
21:15What?
21:17Are you kidding me?
21:19I really owe you an Oscar.
21:22Su Li,
21:23I don't know what you're talking about.
21:25I think there must be a misunderstanding.
21:27Let me out.
21:29I will give you a reasonable explanation.
21:37Famous man
21:38beat his wife
21:40and went abroad in a coma.
21:44Do you think
21:46you will have a future?
21:55I will make it clear.
22:00Su Li,
22:03you are a vicious woman.
22:06I won't let you go.
22:14I won't let you go.
22:40Su Li,
22:41take a break.
22:42I'll get you a glass of water.
22:44Okay.
22:55Su Li,
22:57wake up.
23:02Su Li,
23:05are you okay?
23:09I'm fine.
23:11I'll be fine after a sleep.
23:14Go to bed early.
23:19I'll go back first.
23:21You should go to bed early, too.
23:45Su Li,
23:46wake up.
23:59What are you doing here again?
24:03I still have something
24:04that I didn't take away.
24:06Didn't you finish it last time?
24:10You have to take it away
24:11after this checkup.
24:14Okay.
24:22Gang Gang,
24:24it was my fault
24:25in the past.
24:26If you are here to ask for reconciliation,
24:28I advise you to give up.
24:30If you really care about me,
24:32don't bother me.
24:34I'm busy.
24:45You are injured.
24:47Sit down.
24:49Sit down.
24:52Are you okay?
24:53I'm fine.
24:54I'll get the medicine box.
24:56Gang Gang,
24:57Gang Gang,
25:00I'm sorry.
25:03I didn't see your back.
25:05I really know
25:06I was wrong.
25:09During the time I left home,
25:11no one covered my quilt
25:12and no one cooked
25:13what I like.
25:15I didn't know
25:16how good you were to me.
25:19I didn't cherish you.
25:31Some injuries have been caused.
25:34I can't return it.
25:37Gang Gang,
25:39I can make up for it.
25:41Please believe me.
25:43I will be twice as good to you in the future.
25:46You hit me.
25:47Don't.
25:48You hit me and scold me.
25:49I don't care how you punish me.
25:50Don't be like this.
25:52Just don't let me leave home.
25:55Okay?
25:59I'll deal with the wound for you first.
26:02Give me a chance to change my mind.
26:05Okay?
26:14I...
26:18I forgive you.
26:20I know.
26:43I forgive you.
27:00Coming.
27:01Coming.
27:03Editor Su,
27:04Zhang Shuheng really
27:05cheated Chen Yingying.
27:06Have you divorced?
27:07Editor Su,
27:08will you sue Zhang Shuheng?
27:09Miss Su,
27:10please answer the question.
27:11Miss Su,
27:12I used to think that
27:14Zhang Shuheng
27:15can spend the rest of his life with me.
27:18Chen Yingying
27:19is my best friend.
27:22I didn't expect
27:24they would betray together.
27:29I was really painful.
27:31I didn't want to commit suicide.
27:37But it was the past.
27:38I heard that Zhang Shuheng was sentenced to 15 days in prison.
27:40Why did he beat you up?
27:44Shuheng's work is not going well recently.
27:47He wanted to ask me for help.
27:49But I was also in a difficult situation.
27:50So I refused him.
27:53He probably
27:54couldn't control his emotions for a while.
27:56I think
27:58he must have been depressed.
28:11Shuheng said
28:12he would leave the company.
28:15As a compensation to me,
28:17I believe he will keep his promise.
28:21Yingying,
28:23I hope you can change your mind
28:25and be a new person.
28:27Don't hurt others again.
28:32Our company
28:33has decided to
28:34terminate the contract with Zhang Shuheng
28:37and
28:38terminate the contract
28:40with him.
28:42During the contract,
28:45Zhang Shuheng
28:47broke the contract
28:48against the law.
28:50Now,
28:51all his endorsements
28:54and business activities
28:55have been cancelled.
28:57It has caused
28:59a great negative impact
29:00and economic losses to the company.
29:02The company will be
29:03legally closed to him.
29:09No.
29:27This bitch
29:28will get a bad end.
29:29Get out of the entertainment circle.
29:31She is so shameless.
29:34She is so low-class.
29:38Actually, I think there must be a reason for Zhang Shuheng to cheat on Su Li.
29:42Su Li is too strong.
29:43Chen Yingying is younger and more beautiful and gentler than Su Li.
29:46Zhang Shuheng must have a reason for choosing Chen Yingying.
29:54The one upstairs, go take a look at the eye.
29:56The triangle is too crooked.
29:57It can't be Chen Yingying's account, right?
30:04It's your mom.
30:08I don't want to be with you, understand?
30:11I don't want to be with you either.
30:19I'm sorry, mom.
30:19What?
30:20It's not your fault.
30:22Stop saying sorry.
30:23I don't want to be with you.
30:26I want to be with you.
30:28You don't want to be with me?
30:29If I were you, I won't have anything to do with Chen Yingying.
30:33I don't want to be with you.
30:35You are not my daughter.
30:37How dare you?
30:39You're such a disgrace.
30:41This house is mine.
30:43We're here to inform you that I won't rent it to you.
30:46Please move out right now.
30:48Why?
30:49I have a contract to rent the house.
30:51The contract hasn't expired. I won't move.
30:53Even if you don't move, you have to move.
30:54I'll pay you the deposit and commission.
30:57I'm telling you,
30:59we're the representatives of the business committee.
31:02Ever since we were elected representatives,
31:05our community has been rated as the best residential community in the city for two consecutive years.
31:10These honors can't be separated from the joint efforts of our entire business team.
31:14Now it's because of you, a rat,
31:17that our community is being trampled on.
31:20We, as representatives,
31:22can never tolerate this kind of thing happening to you.
31:24What did you say?
31:26You said I'm a rat?
31:27Saying you're a rat is insulting the rat.
31:30Go online and see for yourself.
31:32How do people scold you?
31:35You're not moving, are you?
31:37Bring it on!
31:42This way.
31:45Let go!
31:47Are you leaving or not?
31:49Get lost!
31:50If you don't leave, I'll beat you up.
31:51Wretched woman!
31:53You have to move out in two days.
31:55Let's go.
31:56Let's go downstairs and have a look.
31:58You have a dog at home.
31:59It barks all day.
32:00But this is easy to deal with.
32:02After all, that dog is a real dog.
32:04But sometimes,
32:06it's not a real person.
32:08Are you leaving or not?
32:09You...
32:24I'm sorry.
32:25Do you have eyes?
32:28You're that mistress, right?
32:32You really have no manners.
32:34Even your lover went in.
32:36What are you doing here?
32:51Get out!
32:52Get out!
33:01Get out!
33:31Get out!
34:02Are you okay?
34:05Go find Mr. Wu for me.
34:08He's lost his way.
34:10I went.
34:11His secretary said he went abroad.
34:13He won't be back for now.
34:15What about Mr. Zhang?
34:17He said he had family matters.
34:18He can't leave.
34:21You bastards.
34:24When I was famous,
34:26you asked me about it every day.
34:28Now that I'm in trouble,
34:30it's too late for me to hide.
34:39Shu Heng.
34:45Let's break up.
34:47Are you going to
34:49do the same to me?
34:51Do the same?
34:59What's wrong with your face?
35:07I don't know what to do.
35:10I feel like a rat.
35:13Let's break up.
35:20It's all my fault.
35:23One day,
35:25I'll pay you back double.
35:29I'm sorry.
35:37Su Li told me
35:39she lost her baby.
35:41Does it have anything to do with you?
35:43You still believe her lies?
35:45She must be playing tricks again.
35:49Ying Ying, I believe you.
35:52Don't leave me, okay?
35:54If you leave me,
35:55I'll lose everything.
35:59You don't have anything.
36:16Who told you to spend money to go to the cram school?
36:18You're getting bolder.
36:20I didn't spend my family's money.
36:22Then where did you get the money?
36:24Grandma secretly gave it to me all these years.
36:26And I helped Sun write homework.
36:28They gave it to me.
36:29Your grandma gave you money?
36:31Your brother's shoes are so broken.
36:33She can't even afford to buy a pair.
36:34She gave you money?
36:35Brother, brother, brother.
36:37It's all brother.
36:39What about me?
36:40Aren't I your child?
36:41My brother's shoes are old.
36:42What about me?
36:43What's wrong with my clothes and shoes?
36:45Ever since my brother was born,
36:47I haven't bought a new dress.
36:49I always say I have a dream.
36:51I dare not say it at all.
36:53Because I don't deserve to have a dream.
36:54I just want to study like other kids.
36:56Just like other kids.
36:58Why is it so hard?
37:00Yes, you're right.
37:02You know you don't deserve it.
37:03You're still talking so much.
37:04From tomorrow on,
37:05Help your classmates write a few more homework.
37:07Then give me all the money.
37:08You don't deserve it.
37:09Who are you talking about?
37:11You don't deserve to be a mother at all.
37:14Go back and turn over the calendar.
37:16What age is it now?
37:17Still playing the old man and his wife.
37:19You're a mother.
37:20You can't even do the basic respect.
37:22He just wants to live a good life like other children.
37:25But in front of his mother,
37:27Even the most basic
37:28Like other children,
37:29There is no right to enjoy equal respect.
37:31Good morning.
37:50Good morning.
38:01The old man and his wife.
38:02Don't be angry with me.
38:05The old man and his wife are more important than the moment.
38:11Wife
38:14Thank you for letting me go home.
38:20Thank you for your flowers.
38:23We're going to see you today.
38:25To see the exhibition.
38:26And then there's a candlelight dinner.
38:27So,
38:28Time is actually very nervous.
38:30Because you have to clean up when you wash up.
38:32You have to wash up for a long time, right?
38:41Miss Chen, I'm here to collect the house.
38:44Miss Chen
38:50Miss Chen
38:52Miss Chen
38:53I'm here to collect the house.
39:00Miss Chen
39:03I'm here to collect the house.
39:21Miss Chen
39:22I'm here to collect the house.
39:30You are good at creating games and I am happy to be a player
39:33Just treat it as giving you the sweetest reward
39:36Dear, don't be afraid
39:38Have you ever seen after the fireworks are bright
39:40There is nothing left but a beautiful scenery
39:41No one will try to hide
39:43On the way to the most dangerous road, maybe there will be some flowers
39:46No matter how bad it is ahead, there will always be a gap
39:48Everyone thinks that the endless experience is a joke
39:50It's better to step on the legend of the colorful beam
39:53Is it a love river or a cliff in the ice?
39:55Looking at a colorful dream
39:59I try to see my true self
40:05How many times have I wanted to get rid of you?
40:09How many times have I remembered?
40:15The calm before the storm
40:19I don't know how to calm myself
40:25Your gentle eyes are still familiar
40:29I don't want to see you anymore