Prenses _ 1. Sezon _ 1. Bölüm 2024
Prenses _ 1. Sezon _ 1. Bölüm 2024
Yeni komedi dizisi
Yeni komedi dizisi
Category
😹
FunTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:35Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:01KAPI TIKLAMA SESİ
01:05KAPI TIKLAMA SESİ
01:12KAPI TIKLAMA SESİ
01:20KAPI TIKLAMA SESİ
01:24KAPI TIKLAMA SESİ
01:30KAPI TIKLAMA SESİ
01:39KAPI TIKLAMA SESİ
01:41KAPI TIKLAMA SESİ
02:01Ne oldu?
02:02Kıramadın değil mi kapıyı?
02:04Bu böyle olmaz.
02:05Tekmeyle tokatla olacak iş değil. Bence sen ne yap biliyor musun?
02:07Git kendin gibi 8-10 tane daha köle bul.
02:09Bir tane cephanelikten büyük koç başa alın.
02:11Koridordan böyle koşa koşa gelin dönerek buradan bam diye vurun girin içeri.
02:14Ne olacak zaten burası yol geçen arı. Prensin odası değil ki.
02:16Nereye bakıyorsun sen?
02:19Seni var ya istesem şu an şurada boğdurabileceğimi biliyorsun değil mi?
02:22Hiç düşünüyor musun niye boğdurmuyor beni diye?
02:24Düşünmüyorsun.
02:25Olur ha bir gün kral falan olursam seni o zaman boğduracağım.
02:28Yani böyle şey gibi bu.
02:29Çok güzel bir şarabın olur da çok özel bir şey olunca açarsın ya.
02:32Onun gibi.
02:33Babanız kraltun büyük salonda sizi bekliyor.
02:36Madem öyle niye baştan söylemiyorsun? Bak çok heyecanlandım ben şimdi.
02:39Her detayı istiyorum. Tane tane anlat bana hadi.
02:41Bongomiya'nın yakın zamanda askeri alanda belirleyeceği savunma stratejisi.
02:47Kral olunca.
02:49Hatırla tamam mı?
03:05Şarkı çalıyor.
03:36Şarkı çalıyor.
03:55Kraltun.
03:56Dilerseniz başlayalım.
03:57Belli ki prens yine gecikecek.
04:00Günaydın Bongomiyalılar.
04:02Yine sabahın köründe güvercin gibi toplanmışsınız buraya.
04:05Ne ara hazırlanıyorsunuz ben onu da bilmiyorum ki.
04:07Yani şu toplantıları öğleden sonra yapsak bu aneden batar değil mi baba?
04:11Günaydın ne yapıyorsun?
04:12Gel buraya gel. Karakol.
04:15Neredeyse öğlen oldu majesteleri.
04:17Farkındayım amca kusura bakmayın gece biraz aksiyonlu geçti.
04:24Evet leş gibi cahillik koktu yine burası.
04:25Kimse aksiyonun ne demek olduğunu bilmiyor değil mi?
04:27Aksiyon demek.
04:28Biliyoruz.
04:29Biliyoruz ne demek.
04:30Biz sadece beş para etmez hayatının detaylarını merak etmiyoruz.
04:34Hepsi bu.
04:36Evet.
04:37Biri yine tersinden kalkmış.
04:39Abi bana bak.
04:41Öyle savaşçısın falan diye sürekli sinirli olmak zorunda değilsin biliyorsun değil mi?
04:44Yani şurada iki kıdım gülsen kimse götüne kılıç saplamaz.
04:47Biraz medeni ol medeni.
04:48Anca böyle kısım kısım kısılıyorsun.
04:50Gel şuraya kardeşim yanakta.
04:52Ay iç kanama.
04:53Ay yok iyi değil.
04:56Baylar.
04:57Çağımızın gereklerine göre hareket etmek durumundayız.
05:00Çağımızda en etkili iletişim ve enerji transferi biçimlerinden biri sarılmak, dokunmak ve ten temasıdır.
05:06Amcamın üstüne gösteriyorum.
05:07Dikkat edin.
05:08Gel buraya.
05:09Oh.
05:10Anladınız mı?
05:11Bana sevginizi göstermeyi öğreneceksiniz.
05:12Şaka.
05:13Sana zaten sarılmayacaktım.
05:14Evet.
05:15Buyurun.
05:16Gündeminiz nedir?
05:17Kral Tun.
05:18Veliat Prens Tenyo.
05:19Kime göre neye göre.
05:22Komutanlar Lord Orion, Lord Lark ve Kadim Bilge Larus.
05:31Malumunuz son birkaç yıldır Macarların ilerleyişi önlenemez bir hal aldı.
05:38Artık neredeyse sınırlarımızda var.
05:42Yakında bizimle ilgili planlarını da devreye sokacaklardır.
05:47Kral, reis ve ordusu istemedikleri her şeyi ve herkesi yok etti.
05:53Değil mi?
05:55Sıranın bize gelmesinden...
05:56Kısaces.
05:58Önerin nedir Kaleş?
06:00Kral Tun, siz de uygun görürseniz Macarlarla vergi konusunda anlaşalım.
06:05Yüklü bir ödeme yaparsak bize dokunmazlar.
06:08Onurumuzu, ülkemizi, toprağımızı satalım diyorsun yani.
06:13Asla kralım.
06:15Ben ülkemizin menfaatiyle bir şey yapmıyorum.
06:18Kralım.
06:20Kralım.
06:22Kralım.
06:24Kralım.
06:26Kralım.
06:28Kralım.
06:30Kralım.
06:32Kralım.
06:34Kralım.
06:35Kralım.
06:38Kralım.
06:39Kralım.
06:41Kralım.
06:42Kralım.
06:43Kralım.
06:44Kralım.
06:45Kralım.
06:46Kralım...
06:48Kralım.
06:51Kralım.
06:52Kralım.
06:56Sur President, doğal saraylar Huang Kong
07:01Plak, siz ne düşünüyorsunuz?
07:03Ee, kralım kaynaklarımız ve ordumuz...
07:09...yani Macarlar için...
07:11Geveleme! Yüreğimiz yeter.
07:14Tabii canım, nedir yani? Bunca komşumuz var.
07:16Hem onların da destini alırsak daha da güçleniriz.
07:19Ayrıca Macarlar, onlar için de bir tehdit.
07:21Hepsi vergi ödemeyi kabul etti.
07:24Üstelik ne Anavutlardan, ne Boşnaklardan, ne de Sırplardan yardım alabiliriz.
07:31Hepsiyle aramız bozuk.
07:35Evet, bazı tatsız hadiseler yaşandı da...
07:37...konu bu mu şimdi? Adamın dikkatini dağıtmayın. Bir şey anlatıyor.
07:39Tamam, buyurun beyefendi. Devam edin.
07:41Bu topraklar için dökülen kanların, verilen savaşların...
07:48...ödenen bedellerin...
07:51...ve bizi bugüne getiren şanlı tarihimizin...
07:56...senin için bir anlamı yok demek, Kaleş.
08:00Anladın mı şakayı?
08:02Tarih mi?
08:10Ciddisin.
08:13Oturur buna üç gün gülerim ben. Ne tarihi?
08:15Ne tarihi? Ülke zaten 20 yıllık. Kendin kurdun.
08:18Bunlar da iki tane savaşı gördü ya görmedi.
08:19Ne savaşı? Harbede, gitiş kakış.
08:2250 kişi gittiler de 10 tanesi atını kılıcını kaybedip geldi.
08:26Bir düşüneyim olayları. Şöyle bir gözden geçireyim.
08:29Doğru, bravo. Amca, sen haklısın.
08:30Bence de Macarlara parası neyse verelim. Hayatımızdan çıksınlar gitsinler.
08:33Kapa çeneni artık.
08:35Ne dedim? Konuşuyorum, fikrimi söylüyorum.
08:36Yahu bir sus!
08:38Kraltun, Macarlarla savaşmak delilik.
08:41Bu herkesi göz göre göre ölüme göndermek olur.
08:44Amca, söylediklerine dikkat et. Karşında kral var senin.
08:51Oğlunuz olarak ben kanımın son damlasına kadar yanınızdayım majesteleri.
08:55Macarlar kime bulaştıklarının farkında bile değiliyor.
08:59Fakat Prens Tenyo...
09:00Amca, yeter. Eğer kralın kararlarını sorgulamaya devam edeceksen...
09:06...sana başka şekilde anlatmak zorunda kalacağım.
09:14Senin gibi bir evlada sahip olduğum için ne kadar şanslıyım.
09:19Sen olmasaydın, soyadım benimle beraber toprağa karışacaktı.
09:24Yok artık.
09:29Ben de oğlunuz olmaktan şeref duyuyorum efendim.
09:33İzninizle orduyu hazırlatayım.
09:44Orduları hazırlatayım dediydi de at ayarlamak.
09:47Aman bana ne. Ben de gidiyorum arkadaşlar. Kolaylar gelsin. Masajım var benim.
09:51Sen kal.
09:53Niye? Sen mi gideceksin?
09:58Gel benimle.
10:02Burada bensiz hiçbir şey yok.
10:03Yürü!
10:15Seni görürler.
10:16Mır, mır, mır. Ne konuşuyorsun orada kendi kendine? Anlamıyorum ki.
10:21Bok var buraya da bu kadar uzun masa alıyorsunuz.
10:23Tuzluğa uzanmaya atla gidiyoruz.
10:25Şuna bak yetmezmiş gibi de iki adam bir at bir baykuş koymuş.
10:27Hiçbir şey görmüyorum şu an. Hiç.
10:30Herkesin hayatta bazı pişmanlıkları vardır.
10:34Bizimki de sensin.
10:37Değil mi? Değil mi babacığım? Kalmadı artık o eskiler. Nerede?
10:42Biliyorsun, sana isim verme zahmetine bile girmedik.
10:47Eğer annen seni yaptığımız geceye dönebilseydik...
10:53...zehir içip intihar ederdik.
10:58Sana olan nefretimi anlatmakta zorlanıyorum.
11:03Umarım bir fikrin olmuştur.
11:06Son dediğinizi duyamadım babacığım.
11:08Bir fikrin olmuştur diyorum. Umarım.
11:11Evet, evet. Ben amcama da söyledim orada zaten.
11:13Macarları dedim. Parası neyse verelim gitsinler. Bizden uzak olsunlar.
11:16Aynı frekanstayız seninle babacığım.
11:23Majesteleri, beni emretmişsiniz.
11:28Al bu kılıcı. Demirci, Tramer'e götür.
11:31Ablasında bir sorun var.
11:33Bu kılıcı Tramer yaptı. Bakımını da o yapacak.
11:36Sakın başkasına götürme.
11:38Başüstüne majesteleri.
11:40Bana bak. Ne konuştunuz orada? Nereye gidiyorsun?
11:43Çarşıya.
11:45Tamam. Madem çarşıya gidiyorsun çirkin, şöyle yapalım.
11:48Kuyumcu Simon var çarşıda. Biliyor musun yerini?
11:50Tamam. Benim onda böyle büyük, yakut bir kolyem var.
11:54Tamam mı? O yakut kolyeyi de al getir.
11:55Parasını sorarsa kral verecek dersin. Hadi.
11:58Gel buraya. Sen götüreceksin.
12:01Duydun mu? Sen götüreceksin o kılıcı.
12:03O değil salak. Sen götüreceksin.
12:06Ben mi?
12:11Hayatında bir şey başardığını...
12:14...başladığın bir şeyi bitirdiğini görmek istiyorum.
12:17Bugün mü istiyorsun baba? Masacım var. Masaca gitmem lazım. Beni bekle.
12:30Bunu neyden yapıyorsunuz?
12:32Hoş bulundum.
12:41Tenyo, sevgilim.
12:46Anarkiya, sevgilim.
12:49Ne saklıyorsun sen arkamda?
12:51Ben? Hiç.
12:56Ver, ver, ver.
12:57Ver, ver, ver.
13:00Ver, ver, ver.
13:02Ver, ver, ver.
13:04Ver, ver, ver.
13:06Ver, ver, ver.
13:08Ver, ver, ver.
13:10Ver, ver, ver.
13:19Tek çizildi. Yine hamile değilsin yani.
13:41Anarkiya. Her şey zamanı gelince olur.
13:45Sen niye taktın ki bebek meselesine bu kadar?
13:47Senin için söylemesi kolay.
13:49Kraliçe Sion inanılmaz baskı yapıyor bana. Dayanamıyorum artık.
13:53Sanmam. Bence sen biraz abartıyorsun.
13:56Sion seni sever.
13:58Bak sen rahat uyu diye kocaman yatak yaptırdı sana.
14:05Tenyo, kadın kocaman bir beşik yollamış bize.
14:08Evet, kocaman.
14:15Kalkar mısın şundan? Sinirim bozuluyor.
14:23Biraz neşelendirmeye çalışıyorum sadece.
14:26Sana bir erkek evlat veremediğim için çok üzülüyorum.
14:31Ya sen bana kız evlat da veremedin ki.
14:33Tenyo, bazen bu kadar düz bir insan olduğun için...
14:37...senin uykunda boğazım geliyor.
14:39Sinirlenince o kadar güzel oluyorsun ki.
14:42Bak şu an bebek çalışmalarına hız vermenin tam sırası.
14:46Senin daha önemli bir işi yok mu?
14:50Benim en önemli işim misiniz?
15:08Tenyo!
15:10Çok acımadıysan devam edebilir miyim?
15:12Bilmiyorsun ya!
15:17Görüyorsun sen değil mi babamı? İnadına yapıyor, ben bilmiyor muyum?
15:20Özellikle bir prenses, sefil bir köleyle çarşıya yolluyor ki...
15:23...itibarın beş paralık olsun. Ama ben yer miyim? Yemem.
15:26Ne yaptım? Senin gibi pis, iğrenç giyindim ki kimse bir şey anlamasın.
15:29Alınmıyorsun değil mi?
15:30Alınmıyorum majesteleri.
15:32Nasıl alınmıyorsun anlamıyorum. Mesela şu.
15:34Alınmıyorum majesteleri.
15:35Nasıl alınmıyorsun anlamıyorum. Mesela şu lafların onda biri bana söylense...
15:38...ben üç gün halıların üzerinde böyle döne döne ağlarım.
15:40Aa yumurta. Ay ne güzel, çok severim. Bak, bak.
15:46Kolay gelsin.
15:49Bıktım ben bu halkın salaklığından artık.
15:52Aa eşek. Konuştuğun hatırına eşek alalım.
15:54Merhaba.
15:56Ay şu kumaşın güzelliğine bak. Ay sen nesin böyle?
16:00Ay.
16:02Kolay gelsin alt tabaka insan. Kaçtan veriyorsun kumaşı?
16:04Üç buçuk efendim.
16:05Ne? Üç buçuk mu?
16:07Niye bu kadar ucuz?
16:08Çaldın mı yoksa sen bunları? Doğru söyle.
16:10Hayır, olur mu efendim?
16:12Asıl çalık çırpan tepedekiler.
16:14Biz açlıktan burada geberirken zevk ve sefa içinde yaşıyorlar.
16:18Pardon?
16:19Ne pardon?
16:20Yani ayıp olmuyor mu bu kadar insanın içinde tanımadığınız insanlarla ilgili...
16:24...atıp tutmak?
16:25Şikayet ediyoruz. Ayıp mı?
16:26Nedir sıkıntı? Ben yardımcı olayım.
16:29Sen kimsin?
16:32Sizlerden biriyim diyelim. Ay küsüyordum az da.
16:36Fiyatlar diyorum evlat. Ateş pahası.
16:39Açız aç.
16:41Hem senin şu haline bakılırsa belli ki sen de zavallının tekisin.
16:45Sen şikayetçi değil misin?
16:46Yani. Zenginlerin de kendilerine göre problemleri var bey amca yani.
16:50On beş gündür limana bir tane gemi yanaşmadı.
16:52İstakoz yok. İstiridye yok. Havyar yok. Hiçbir şey yok.
16:55Ne yiyor bu insancıklar? Sen hiç düşünüyor musun? Yok.
16:57Ne diyor bu be?
16:59Ben ekmek alamıyorum evlat. Ekmek.
17:01Ne ekmeği?
17:02O ne demek ya?
17:03Yani siyesi arama. Hiç bulamazsan hepsini ben alırım.
17:06Zenginler almış yani. Ben öyle duydum.
17:08Çünkü onlar biraz buralara alerjik oluyor da kötü ekmek yiyince böyle böyle kabarıyor.
17:11O yüzden.
17:12İşte en kötüsü de bu tipler.
17:15Açlıktan ağızları kokarken yönetenleri savunan zavallılar.
17:19Ağızları kokan mı?
17:20Yani kusura bakmayın da bey amca yaşlı bir bireysiniz. Burada sabrediyorum.
17:23Sabrettiğimiz yetmedi mi?
17:25O kralın doyumsuz oğlu yıllardır sırtımıza taşıyor.
17:28Evet. Ben bu konuda size çok katılıyorum biliyor musunuz?
17:30Tenyo değil mi? Nefret ediyorum ben o Tenyo'dan.
17:32Tenyo iyi bir komutan. Devletini seviyor babası gibi.
17:37Ben kral için savaş meydanlarına yıllarca canımı ortaya koydum.
17:41Aferin.
17:42O ortanca piç kurusu. Şu çirkin olan.
17:52Çirkin olan mı?
17:53He. Çirkin olan.
17:59Ne oldu? İyi mi oldu böyle?
18:03Ben elimden geldiği kadar prensimi ön plana atmadan mevzuyu halletmeye çalıştım.
18:07Şahitsiniz.
18:09Bundan sonra umarım birinin dış görünüşüyle yorum yaparken biraz daha dikkatli olursun.
18:13Çünkü insanlar hassas olabiliyorlar.
18:15Majesteleri. Haddim değil ama acaba daha başka bir yoldan uyarsak kendisini.
18:20Giyotin gibi falan mı? Ben hiç sevmiyorum.
18:22Çok çabuk olup bitiyor. Hiçbir şey anlamıyorum. Zevk almıyorum.
18:25Bey amca var mı son bir diyeceğin?
18:26Var majesteleri.
18:28Hadi.
18:34Hadi dinleyelim diyecektim.
18:36Efendim özür dilerim. Siz el ile şöyle yaptığınızda ben...
18:40Yok. Önemli değil. Herkes hata yapar. Ben böyle şeylere takılacak biri değilim.
18:45Majesteleri. Hayır. Hayır.
18:49En sevmediğim şey aceleci. Biliyor musun? Nerede bu tramerin dükkanı?
18:53Şurası majesteler.
18:54Orası mı? Buyurun.
18:56Buyurun.
19:01Çocuk. Tramer Usta'nın dükkanı burası değil mi? Çok güzel.
19:07Bak şimdi çocuk. Bu kılıç var ya. Kral Tun'un. Ben prensim. Kral Tun'un oğluyum.
19:12Bu kılıç da Tramer Usta yapmış. Babam dedi ki onu Tramer Usta'ya götür o tamir edecek dedi.
19:15Sen ustanı çağır ben ona anlatayım. Nerede ustan?
19:27Haşar ya. Yine mi kılıç? Haydut musun sen?
19:30Ben sana kaç kere bir prenses gibi davranman gerektiğini söyleyeceğim.
19:33Benim de sana kaç kez şu kapıyı çalmadan odaya girme demem gerekiyor anne.
19:42Artık çok büyüdün. Bazı şeyleri konuşmamız lazım. Gel benimle.
19:46Evlattın değil mi? Ne oldu?
19:49Ne oldu?
19:51Artık çok büyüdün. Bazı şeyleri konuşmamız lazım. Gel benimle.
19:55Evlattın değil mi? Ne olur evlatlıksın de.
19:57Çünkü ben bu ailede olmamla ilgili başka hiçbir açıklama bulamıyorum artık.
20:01Seni çok seviyorum. Sen benim biricik kızım. Bongomian'ın biricik prensesisin.
20:06Peki ben prenses falan olmak istemiyorsam?
20:09Evleniyorsun.
20:10Ne?
20:11Ne ne? 17 yaşındasın. Yaşıtların kraliçe oldu. Kraliçe olmak senin kaderinde var.
20:16Günümüz şartlarında kadınlar sosyal hayat içinde daha aktif. Kraliçelik bizim için kader değil.
20:21Kraliçe olmak için çıplak elleriyle milyonlarca insanı öldürecek kadın tanıyorum ben.
20:26Her neyse. Saksonyadaki seni çok beğenmiş. Evlenmek istiyormuş. Mektup yazmış. Açtım okudum çok...
20:32Niye okuyorsun sen benim mektuplarımı ya?
20:34Ne oldu? Benim mektuplarım falan hemen duyguya girdim bakıyorum.
20:38Ne alakası var? Görgü kuralları gereği birine ait özel bir şey okuyamazsın.
20:42Haşari'ye evleniyorsun.
20:44Anne ben bir bireyim ve kendi kararlarımı kendim alabilecek yaştayım.
20:48Hı hı.
20:49Anne lütfen şu konuyu yapma.
20:51Konu kapandı.
20:52Anne!
21:00Ne güzel olmadı mı böyle sımsıcak yan yana bütün aile? Yayılıyorsunuz bütün masaya.
21:04Kimin ne yediğini görmüyorum.
21:06Tun, gel Redük'ünün veliaht prensi doğmuş.
21:09Aslan gibi yiğit bir erkek çocuğu. Eli yüzü nur gibiymiş. Bir hediye göndermek lazım.
21:15İlgilenirim Siyon. Şimdi yemek yiyoruz.
21:17Afiyet olsun.
21:20Herkes anladı değil mi? Düşes doğurmuş diyorum.
21:26Anladık Siyon. Konuyu kapatabilir miyiz?
21:29Ay tamam canım. Sadece ben konunun altını çizmek istemiştim.
21:36Torun.
21:40Torun diye bakıştırıyor ama ya.
21:42Siyon lütfen.
21:43Aa.
21:44Bu konuda biraz daha hassas davranmak. Çok mu zor?
21:46Kaldı ki.
21:49Lütfen kusura bakmayın ama siz kraltunun ikinci eşisiniz. Tenyon'un annesi değilsiniz.
21:55Yani bebeğimiz olduğunda sizin torununuz olmayacak.
21:58Kendi kızınız haşer yerle ilgilenir yeter.
22:01Ne yapmaya çalışıyorsunuz anlamıyorum.
22:02Gerçekten ne yapmaya çalışıyorsun?
22:04Bana da evleneceksin dedi.
22:06O konuda haklı. Evleneceksin.
22:08Baba ya.
22:09Babası falan yok. Evleneceksin. Ve anarkiyanın aksine bebeklerin olacak.
22:13Siyon. Macarlarla savaşamayız.
22:20Amca ne alaka şimdi?
22:22Ne bileyim canım. Herkes birden yükselince bu konuyu belki yeniden konuşuruz diye düşündüm.
22:29O konu kapandı.
22:31Ay Kaleş sen de çocuk gibi sürekli aynı konuya geliyorsun.
22:35Çocuk. Çocuk.
22:38Nereden böyle bir anda çocuk konusunda geri döndük hiç anlamıyorum.
22:41Yine siz açıyorsunuz da ondan.
22:45Çünkü kendi erkek doğurdu.
22:48Yenge.
22:49Kusura bakma Aysel.
22:51Tenyo sen de bu kadının böyle konuşmasına izin veriyorsun ya. Sana sütüm haram olsun.
22:56Ne sütü ya?
22:58Kraliçem.
23:00Ben bu iş için elimden ne geliyorsa yapıyorum.
23:04Ama sanki bunun tek suçlusu benmişim gibi davranılıyor.
23:07Belki de sorumlulardan biri de Tenyo'dur.
23:18Amca yeter. Macarlarla savaşmamız lazım evet.
23:21Hatta şimdi savaşalım. Kılıcımı getiriyorum.
23:23Dur be. Dur. Yok kılıç mılıç. Dur bir sakin olabilir mi? Herkes aile yemeği yiyoruz. Abi lütfen.
23:28Sana ne oluyor?
23:31O halde Haşarya'nın düğün hazırlıklarına başlayalım.
23:35Evet.
23:36Abi.
23:38Bu saray var ya gerçekten tımarhane. Bıktım sizden bıktım.
23:48Baba.
23:49Güvercin geldi sana.
23:50Rica etsem bir başkasa söyleyebilir miyim?
23:53Bu söyleyince almak istemiyorum.
23:58Kralım.
23:59Size güvercin geldi.
24:00Öyle mi? Çok teşekkür ederim.
24:06Pardon da gece gece bu güvercin kimden geliyor sana?
24:09Bilmiyorum. Bakacağım.
24:11Bak iyi bak. Gecenin bu saatinde gelen güvercinden. İyi oku. Onu böyle tane tane oku. İçine sinsin.
24:19Al sen bak.
24:21Bana gelmedi. Gecenin bu saatinde sana geldi. O bana gelmiş olsa bütün krallığı indirirdi. Oku oku. Güzel oku.
24:27Bak bakayım ne yazıyor burada.
24:31Eflak kralı Radu ölmüş.
24:33Ne?
24:34Hayır Radu amca.
24:35Nasıl?
24:36Zehirlenmiş. Sarayda ona yakın biri tarafından içkisine zehir katılmış.
24:43Gerçekten inanılmaz bir şey. Nasıl kötü bir haber bu böyle?
24:47Bu dünyanın nereye gidiyor böyle?
24:49İnan ben de hiç anlamadım.
24:58Ben biraz yemeğimi ıslatayım şöyle.
25:02İnsanda bir yudum bir şey içecek istek bırakmaz.
25:09Ne oldu bana mı baktınız?
25:16Majesteleri çok zor bir gün geçirdim. O yüzden biraz dinlenmek istiyorum. İzninizle.
25:23Kılıcım nerede?
25:27Anladım ben size sabah olanı.
25:29Uyandım sabah çıktım odadan çarşıya gideceğim. Bir arkadaşım var.
25:32Kılıcım nerede?
25:33Var mı bağıracak bir şey bu kadar bu konuda baba?
25:36Burada kılıcın. Getireceğim.
25:42Tramer nasıl?
25:45İyi. Tramer nasıl olsun? Selamınızı ilettim. Ayakları yerden kesildi.
25:50İyi gidi Tramer. Çok eski dostumdur.
25:57Ne? Nasıl dostunuz? Şey gibi mi?
26:01Hani yazlıktan tanırsın birini de senede bir görürsün ya görmezsen.
26:04Onun gibi bir dostluk, arkadaşlık gibisine mi?
26:06Tabii.
26:07Şey gibi mi? Hani yazlıktan tanırsın birini de senede bir görürsün ya görmezsen.
26:11Onun gibi bir dostluk, arkadaşlık gibisine mi?
26:13Tam iki kez savaş meydanında hayatımı kurtardı.
26:17Anasının gözü be! Anasının gözü baba.
26:22Nasıl oluyor yani? Otuz altı yaşındayım. Şu sarayda bir kere şu Tramer'ın adını duymadım.
26:25Babamıza adama borçluymuşuz yani. Bu kadar şanslısın ki olmaz ya.
26:30Neyse ben yarın şahsen gidip teşekkür ederim.
26:33Ha edersin.
26:34Siyon kalkalım mı?
26:36Tabii ki kıralım. Siz nasıl isterseniz.
26:39Sonuçta çoluk çocuk sahibi insanlarız değil mi?
26:43Ne alaka şimdi?
26:46Hepinize iyi geceler. Ben şimdi odama gidiyorum ve bebekler gibi uyuyorum.
26:57Üvey kayınvalide çekmek nedir? Nedir?
27:07Ne yapıyorsun? Hazır mı?
27:08Majesteleri reçneyi sürdüm ama sağlamlaşması için en az bir gün kurulması gerek.
27:11Ne? Bir gün mü? Sen aklını delirdin herhalde.
27:13Kılıç kılıç diye sarayı inletiyor kralı. Yaşlandı bir garip oldu bu adamlar.
27:16Ama efendim bu şekilde de kullanılmasın.
27:17Olur olur. Niye kullanılmasın canım? Ah kılıç gibi kılıç işte sana. Daha ne istiyorsun?
27:20Firas! Firas!
27:22Babam! Babam! Gir dolaba gir.
27:24Şunu al şunu al.
27:26Babam!
27:28Babam!
27:30Babam!
27:32Babam!
27:34Babam!
27:36Çabuk!
27:48Ah babacığım siz miydiniz?
27:51Kılıcınız majesteleri.
27:57Aynını yaptım baba şöyle.
28:00Tramer yine yapmış yapacağını.
28:02Değil mi?
28:03Usta işçilik.
28:05İlk defa bir şeyi doğru becerdiğini gördüm.
28:12Şaşırttın beni.
28:14Size layık olmaya çalışıyorum majesteleri.
28:19Bugün çarşıda sizin hakkınızda atıp tutan da iyiymiş.
28:29Babacığım.
28:31Halk huzursuz.
28:33Babacığım.
28:34Millet aç.
28:35O konuyu...
28:36Baba.
28:37Baba.
28:38Ba...
28:49Köleyle böyle mi?
28:53Biz mi?
28:54Yok majesteleri ben sadece kılıç...
28:55Ah tamam aşkım be. Yakalandık.
28:57Tamam neyse ne.
28:59Hadi bakalım.
29:14Yine şaşırtmadın beni.
29:30İyi olmuş onu unutmadığın orada. Aferin.
29:33Bakma suratıma salak salak.
29:35Kılıcı yapıştırdı diyemedim.
29:37Bana yapıştırdı dedim.
29:38Fark eder mi senin için?
29:39Ee çık.
30:00Gerçekten şarabın en kalitelisini içiyorsun kardeş.
30:03Baş danışman olmak güzel olsa gerek ha?
30:05Güzel.
30:07Güzel tabii ama...
30:10...zor.
30:12Bütün o üzerimdeki baskı, sorumluluklar...
30:18Bana yardım edebilecek...
30:20...iki danışmanım olsa...
30:22...her şey benim için daha kolay olur.
30:24Üstelik...
30:26...benim için daha kolay olur.
30:27Üstelik...
30:29...bütün bu nimetlerden...
30:31...hatta belki daha fazlasından bile faydalanabilirler.
30:35Savaş meydanlarından kurtulup...
30:38...sarayda iyi imkanlarla yaşamak ha?
30:41Dünya gibi haler.
30:45Ama bizim için...
30:47...savaştan uzak...
30:49...barışıl bir ortam yaratmalıyız.
30:51Kesinlikle.
30:53Kesinlikle.
30:54İşte o zaman...
30:55...iki danışmanı yanıma alırım...
30:58...bütün bu nimetlerden faydalanmasını sağlayabilirim.
31:02Müthiş.
31:04Müthiş.
31:07Güçlü...
31:08...savaşçı...
31:10...olağanüstü durumlarda olağanüstü kararlar alabilen...
31:14...güvenilir iki kişi.
31:15İki kişi.
31:24İki kumandan belki.
31:27Kim bilir?
31:34Kim olabilir acaba?
31:37Dayım var.
31:40Rahim köşesinde kabuklu yemiş satıyor.
31:42İşler iyi ama istersen senin için konuşabilirim.
31:45Tabii söz vermeyeyim.
31:47İkna edilmesi zor bir adam sonuçta.
31:50Dayım.
31:55Baylar...
31:57...bunu daha sonra konuşuruz ve benim şu an biraz dinlenmem lazım.
32:01Yalnız başıma.
32:13Ne yazık ki bana başka bir çare bırakmıyorsunuz.
32:28Ağabey.
32:29Ağabey.
32:30Ağabey.
32:31Ağabey.
32:32Ağabey.
32:33Geç bakayım sıra bende hadi geçin.
32:35Ağabey.
32:36Ağabey.
32:37Ağabey.
32:38Ağabey.
32:39Ağabey.
32:40Ağabey.
32:41Sıra bende hadi geçin.
32:45Kızım sen ergen mergen değilsin.
32:47Sen ruh hastasın ruh.
32:49Ağabey bir dakika bakar mısın?
32:51Beni evlendirmek istiyorlar.
32:53Bu ne mektup bana mı?
32:54Ağabey niye sana yazayım?
32:56Saksönü dükü.
32:57Benimle evlenmek istiyormuş bana yazmış.
32:59Ben ne yapabilirim?
33:00Ağabeyim değil misin?
33:02Değilim üvey ağabeyim.
33:03Fark etmez konuş bizimkilerle.
33:05Aşağıda istemiyor de.
33:08Doğru söylüyorsun aslında konuşulur biliyor musun?
33:10Şimdi ben kalkayım bir duş alayım.
33:11Üstüme şöyle güzel bir şeyler giyeyim.
33:12Parfümlerimi sıkınayım.
33:13Gidip babamı uyandırayım.
33:14Çıkalım sarayım bahçesine.
33:15Kızım sen manyak mısın be?
33:17Beni dinler mi o manyaklar?
33:18Bana bir isim koymak zahmetine bile katlanmamışlar.
33:20Kralın oğluna var ya prenslenmesi.
33:22Şu mahallenin çocukları benim götüme teneke bağlardı.
33:24Ağabey ben okuyacağım.
33:25Al oku bana ne veriyorsun al.
33:27Ya Roma'ya gideceğim.
33:28Senin gibi üniversite okuyacağım.
33:30Hayallerim var benim.
33:31Evlenmek falan istemiyorum.
33:36Yufka yürekli biri olduğunu biliyorsun.
33:38Duygusal yürüme hep kullanıyorsun.
33:41Hiç karışmamam lazım normalde biliyorum ama tamam.
33:43Ben bir mektup yazarım.
33:44Haşer istemiyormuş derim.
33:45Saksonya dükkanına gönderirim.
33:46Konuda kapanırsın.
33:48Teşekkür ederim.
33:49Herkes senin işe yaramaz zorluğu beş para etmez bir akıllık olduğunu düşünüyor olabilir.
33:53Ama bence bundan fazlası var sende.
33:56Sağ ol Haşer.
33:57Moral oldu gece gece bana.
33:58Çık git defol.
33:59Bu arada babam köle meselesini anlattı.
34:01Ona biraz zaman ver.
34:02Alışacaktır.
34:04O mesele öyle değil de anlatamayacağım şimdi.
34:05Çok geç vakit.
34:06O zaman anlatırım hadi.
34:11Yerin ve göğün koruyucuları.
34:16Bongomya'nın geleceği için bana yol gösterin.
34:21Gururum.
34:24Büyük oğlum Tenyo.
34:26Güzeller güzeli kızım Haşarya.
34:31Onlara erdemlerin en güzelini bağışla.
34:37Ortanca çocuğuma gelince.
34:44Hani onu bana vererek nasıl bir mesaj ilettiğini biliyorum.
34:51Abi.
34:54Kaleş.
34:56İyi misin?
35:01Yemekte seni biraz düşünceli gördüm de gelip bir bakayım dedim.
35:06İyiyim iyiyim.
35:08Merak etme.
35:10Ne istiyorsun?
35:12Abi.
35:14Senden hem kardeşin olarak.
35:17Hem de bir Bongomyalı olarak.
35:20Şu Macar meselesini bir kez.
35:21Yeter Kaleş.
35:24Bu konu kapandı.
35:27Kararımı verdim.
35:30Macarlarla savaşacağım.
35:31Eğer bu konuyu bir kez daha gündeme getirirsen.
35:37O başının omuzlarına verdiği yükten kurtarırım seni.
35:42Son sözün bu mu?
35:44Ne demek şimdi bu?
35:50Tarih seni hiçbir zaman unutmayacak Yüce Kral Tuğrul.
36:01Ah!
36:04Ah!
36:09Gördüğün son yüzün benimki olmasının verdiği zevki.
36:15Tahmin bile edemezsin.
36:18Abi için.
36:32Ah!
36:50Artık bizim zamanımız başlıyor.
36:54Hazır mısın?
37:01Hazır mısın?
37:03Hazır mısın?
37:05Hazır mısın?
37:07Hazır mısın?
37:09Hazır mısın?
37:11Hazır mısın?
37:13Hazır mısın?
37:15Hazır mısın?
37:17Hazır mısın?
37:19Hazır mısın?
37:21Hazır mısın?
37:23Hazır mısın?
37:25Hazır mısın?
37:27Hazır mısın?
37:29Hazır mısın?
37:31Hazır mısın?