Home Sweet Home: Full Episode 59 (Stream Together)
For the first time, Pandora (Celia Rodriguez) has not succeeded in ruining a family. What could be the potential consciences of her failure?
Category
😹
FunTranscript
00:00♪ My home, sweet home ♪
00:30Where's Agustin and Ilya?
00:31Can you help me?
00:33Hide me from the police. I'm being chased.
00:35I know where Reden is. I'll teach him a lesson.
00:37I don't think he's lying.
00:40Maybe he's telling the truth.
00:42If I can prove that Lucy is gay,
00:44that's the only thing I'll believe.
00:45I heard something about her.
00:47She's a bad person.
00:48She's a criminal, Ma.
00:49I can't let that man in our family.
00:52This is another problem. Hurry up.
00:54It hurts.
00:56If I get caught,
00:58you'll answer for it.
01:00I'm gay and you're the father.
01:09You're gay?
01:10Shut up.
01:12I'm gay and you're the father.
01:15Nothing happened between us.
01:17How many times do I have to tell you
01:19that I'm not gay?
01:20That's what I look like.
01:24You need to answer me.
01:26I'm not going to say no.
01:28My husband doesn't owe you anything.
01:31If you need money,
01:33I'll pay you.
01:34Just leave me alone.
01:37I don't need money.
01:39I have a lot.
01:42I just need a father who will be my baby
01:45and a husband.
01:46I can't do that.
01:48I have a family.
01:50I owe them.
01:52I can't do that.
01:57What about me?
01:59What about our baby?
02:01What about our child?
02:02Wendy, I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04Wendy, I'm not your husband.
02:06You can leave.
02:08Leave.
02:09No.
02:10Wendy, I'm sorry.
02:11Let my husband go.
02:13Let my husband go.
02:14You know what, Wendy?
02:16Whatever you do,
02:18my husband chose you.
02:20My husband chose us.
02:22He chose us as his children.
02:24And whatever you do,
02:26we won't affect you anymore.
02:28Remember this.
02:30You won't bother me anymore.
02:32We're not done yet.
02:40That's what you think.
02:46There!
02:47We'll see each other again.
02:49We'll see each other again.
03:09Lucy,
03:11you haven't changed at all.
03:13You're still the same.
03:15Maybe you haven't kissed yet.
03:19Benji asked me to leave.
03:26He didn't agree.
03:28He doesn't like me.
03:30Why don't you
03:32just do this?
03:34Just wait for him to
03:36fall asleep.
03:38Then you can kiss him.
03:40Isn't that okay?
03:42Benji, nothing will happen.
03:44You have to give your whole heart
03:46and love
03:48to Benji.
03:50Because that love
03:52behind the kiss
03:54won't be destroyed by the curse.
03:56That's why
03:58even if I kiss Benji
04:00and force him to kiss me,
04:02nothing will happen.
04:04Nothing will happen.
04:06No matter what I do,
04:08he will still love me.
04:10Don't say that.
04:12You're giving up again.
04:14No.
04:18Maybe I just need
04:20to accept
04:24that I'm stuck with my ugliness.
04:28Lucy,
04:32what about your family?
04:36I can still
04:38take care of them
04:40even if they're far away.
04:45I can still
04:47see them.
04:51That's why even if
04:53they don't accept me,
04:57I can still
04:59love them.
05:11Are you okay?
05:13Wendy really pissed me off.
05:15Don't get affected
05:17by that woman.
05:19She's just messing around.
05:21That's right.
05:23She's just jealous
05:25of your family.
05:27Yes, you're right.
05:29Instead of messing around,
05:31we should
05:33understand what we have.
05:35A home sweet home, right?
05:37We're here with Grandpa.
05:39I told you
05:41you'll come back.
05:44Where's Ivan?
05:48There he is.
05:50That's Kulit.
05:52How are you?
05:54I'm fine.
05:56You forgot me earlier.
05:58Magic.
06:00There.
06:02Family.
06:04Grandpa,
06:06are you not mad at us anymore?
06:08No, I'm not mad anymore.
06:10I won't be mad at you anymore.
06:12What's your name?
06:14Kulit.
06:16You're so cute.
06:22Let's do it again.
06:24Let's do it again.
06:26Home sweet home.
06:36Pandora.
06:38Pandora, open this.
06:42Pandora!
06:48What are you doing here?
06:50Pandora,
06:52help me.
06:54The ghost you gave me
06:56just disappeared.
06:58I warned you
07:00that it will disappear too.
07:02It's not the ghost that disappeared,
07:04but you.
07:06I thought you were smart.
07:08But you're just stupid.
07:12Pandora!
07:14Pandora!
07:16Help me.
07:18Open this.
07:20Pandora!
07:22Madam,
07:24I don't understand what you're saying.
07:26Then,
07:28I'm going to teach her a lesson.
07:30Pandora!
07:42Ah!
07:44Pandora!
07:50That's what happens
07:52to those who try to escape.
07:54Madam,
07:56you tried to escape too,
07:58right?
08:00The family of Reden got together.
08:02Remember last time
08:04when you lost your arm?
08:06They locked you up at home.
08:08What will you lose now?
08:12Don't remind me.
08:14Let's go to my room.
08:16Okay.
08:18Madam!
08:20What happened to you?
08:22My legs!
08:24My beautiful legs!
08:26What happened?
08:28Madam, the house!
08:34It's so beautiful here.
08:36Mom, Dad,
08:38I thought we're not going to stay here anymore.
08:40You'll get used to it
08:42because from now on,
08:44you'll stay here in my house.
08:46Really?
08:48Let's go, Ivan.
08:50Jesse, Ivan,
08:52before you play,
08:54pack your stuff.
08:56I need to pack my stuff
08:58before I go out.
09:00This is so tiring.
09:02Let's go.
09:04Go ahead and play.
09:06Okay.
09:10These kids have grown up.
09:12You know,
09:14I'm so happy
09:16because everything is back to normal.
09:18We're back together
09:20as a family.
09:24Dad,
09:26about that...
09:28Is there a problem, brother?
09:34We've been thinking
09:36that this trip is just temporary.
09:38We just want
09:40the kids to grow up
09:42in a simple life.
09:44That's all, Dad.
09:46What?
09:48Are you going to leave me again?
09:50This is such a big house.
09:52It's quiet here,
09:54and I'm sad to be alone.
09:56Dad, if you want,
09:58you can come with us.
10:00I want to teach the kids
10:02how to live a simple life.
10:04We don't need
10:06a complicated life.
10:08What's important is
10:10that we're together.
10:12You're right.
10:14It's more important
10:16that we're together
10:18as a family.
10:20I'm not against it.
10:22We're a family.
10:32Hey, sit.
10:36Sit.
10:38You're still here.
10:40It's so annoying.
10:42I expected Sara
10:44to help me, but she didn't.
10:46Now, I got rejected.
10:48We're the same.
10:52Reden and I got rejected.
10:54Me and my baby.
10:58Wait a minute.
11:00What's going on?
11:02It's just yesterday.
11:04Nothing happened yet.
11:06What happened?
11:08I don't know.
11:12I don't know
11:14what's going on.
11:16Why did it happen so fast?
11:34I'm a freak.
11:36I'm a monster.
11:38I'm a monster.
11:40Ma'am,
11:42if you're a monster,
11:44you just got rejected.
11:46It's Reden's family's fault.
11:50If he allowed
11:52their family to be separated,
11:54it would've been better.
11:56But,
11:58it's not like that.
12:00It's not like that.
12:02If their family is separated,
12:04I won't lose my legs.
12:07My beautiful legs.
12:11I'm a monster.
12:13Ma'am.
12:15She's back.
12:17Who?
12:19Big Boss.
12:21Big Boss is back.
12:23Big Boss?
12:25It's been so long.
12:27It's been decades.
12:29Why did he come back?
12:31Because of me.
12:33For the first time,
12:35Reden's family
12:37ruined me.
12:43Ma'am,
12:45you're so nice to Big Boss.
12:47Shut up!
12:49I'm going back to my room.
13:01Ivan,
13:03this is where you can see
13:05the storybooks.
13:07Look.
13:13A picture.
13:15Who's that?
13:19I don't know.
13:21But,
13:23his face looks familiar to me.
13:31That's right.
13:33That's right.
13:35She's the woman in the old house.
13:45Even you, Ivan Pantor,
13:47in the long journey,
13:49now you're here.
13:53Sorry, Big Boss.
13:55But,
13:57Reden's family's bond is strong.
13:59If it's just another family,
14:01it's been a long time
14:03before they got together again.
14:06Don't listen to her.
14:09The Pandora's Box is different now.
14:11People are different.
14:14Or maybe,
14:16you don't understand.
14:18I need to find your strength.
14:22It's time to set you free
14:24from the curse.
14:26Are you going to leave me?
14:28Me?
14:32And remember
14:34what we talked about earlier.
14:36Everything
14:38has a price.
14:40I'll do anything.
14:42Fulfill it
14:44with a good deed.
14:46That's the first.
14:48The second is
14:50to return
14:52your family.
14:58It's been a long time.
15:00I don't know
15:02if I'll ever have a family again.
15:08This is my grandmother.
15:10Her name is Pandora.
15:14Dad,
15:16this is what it looked like
15:18when we saw it in the old house.
15:20We made ice out of it.
15:24Pandora is her name.
15:27If I'm not mistaken,
15:29the name of the woman in the old house is Pandora.
15:31That's impossible.
15:33My father told me
15:35that she was still single
15:37when my grandmother
15:39left her.
15:41I didn't see her anymore.
15:49Wait.
15:51Are you going to let
15:53Madam Pandora go?
15:55Are you going to let her leave the house
15:57and be with her family?
15:59Yes.
16:01I've already chosen
16:03her replacement.
16:07Who?
16:09Who?
16:11You'll know
16:13when you do what I want.
16:15But what else
16:17do you want?
16:19A family, Pandora.
16:21Look at
16:23another family.
16:25When you do that,
16:27you'll be free.
16:35Hello?
16:37Where did
16:39Madam Pandora go
16:41when you left her?
16:43No one knows.
16:45One day,
16:47things suddenly changed.
16:49My grandfather was left.
16:51We didn't see him anymore.
16:55Madam, did you hear that?
16:57You're going to leave the house.
16:59Madam,
17:01just one family left.
17:03Are you okay?
17:05Yes.
17:07And I have
17:09a target family
17:11that I really want.
17:15Who?
17:17Lucy's family.
17:21Auntie!
17:35Brother Coco?
17:43Brother Coco
17:45just makes the bike run
17:47whenever he has a problem.
17:51Where's Koko?
17:53They had a fight.
17:55Tita Desa is courting someone.
17:57Well, she's a notorious and a member of a syndicate.
18:02That's why.
18:03Koko doesn't like men.
18:06Do you like her?
18:08Why? Uncle Miguel is rich.
18:11I don't like men.
18:13I don't like men.
18:15I don't like men.
18:18Why? Uncle Miguel is rich.
18:22Do you hear yourself, Lucy?
18:24Do you want to exchange your dad for a suspected criminal?
18:31You know what?
18:33If I were Koko, I would be really mad at you.
18:48He's just paranoid.
18:50So, don't pay attention to him.
18:52And Benji, please don't be nosy.
18:55It's none of your business.
18:57Yes.
18:58You know what, Benji?
18:59You're acting too smart.
19:01You look like a criminal.
19:03Do you know why?
19:05It's because of your bonnet.
19:07Christmas is still far away.
19:09Do you think you're a gangster?
19:11You know what, Benji?
19:13You know what, Benji?
19:15They're right.
19:16Don't be a bad boy.
19:18Take it off.
19:19Hey!
19:20What?
19:21Benji, stop!
19:43Benji!
20:10Ben!
20:14What are they doing?
20:25They're right.
20:27Miguel is a bad guy.
20:31Maybe my mom will believe me now.
20:34Especially now that I'm pregnant.
20:38I'll take care of it.
20:43Hey!
20:49I'll take care of it.
21:13I'll take care of it.
21:18Benji, what happened to your ear?
21:20It's like a dog's ear.
21:22Yes.
21:23Wait a minute.
21:27What?
21:29There's a pimple.
21:30That's what I saw in the basketball.
21:33I didn't see it wrong.
21:35There's really a pimple.
21:37Right?
21:38That's a pimple, right?
21:39Look.
21:41Oh my gosh!
21:43You have a pimple!
21:44Is that true?
21:48Yes.
21:50I swear on my old house.
21:53I put a dog there.
21:56It was destroyed because of Lucy.
21:59Because of her kiss, the curse was broken.
22:03But now,
22:06I don't know why it's coming back.
22:09Maybe Lucy needs to kiss you again.
22:12Well,
22:13if you're going to reverse the curse,
22:17just do it.
22:18Why not?
22:19You're boyfriend and girlfriend, right?
22:21Ew!
22:22You're disgusting.
22:23I don't want to.
22:25I don't have a boyfriend who's a dog.
22:31Dog!
22:32Lucy.
22:34Lucy, what did you say?
22:35Oh, you don't get it.
22:38I'll teach you a lesson.
22:41You're a freak.
22:45Let's take a break.
22:56Kuya Coco's bike is here.
22:58Where is he?
22:59Why is it broken?
23:00What happened to Kuya?
23:02I asked for help from Kuya Poloi because I can't do it alone.
23:05So, I brought you to the surprise I'm going to give you.
23:10Did you see that?
23:11Wendy, believe me.
23:13You're bringing something different.
23:15If I were you,
23:16let's go to the doctor
23:17because you'll regret it if you don't.
23:19It's Coco's bike.
23:20Why is it with you?
23:21And why is it broken?
23:22I don't know.
23:23But I need to go home so I can tell Mama
23:25because my stomach is strong
23:27that something bad happened to Kuya.
23:29What are you doing here?
23:30Why are you together?
23:31Why is the bike broken?
23:32What happened to Coco?
23:33I did what you wanted.
23:34I lost my family again.
23:36I want to know
23:37the person I'm going to take care of
23:39who's responsible for this.
23:40She's the one.
23:41She's the one we can't answer.
23:43She's the one we're looking for.
23:46Dulce?