Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31Söyle.
00:33Neyden bahsetmek istiyorsun?
00:38İlginç bir şey.
00:40Pelagio'yla nasıl gidiyorlar?
00:43İyi.
00:44Sadece iyi mi?
00:45İki iyi.
00:46Gidiyorlar gibi.
00:49Yanlış mı söylüyorum?
00:52Söylemek zor.
00:55Gidiyorlar gibi tecrübeler.
00:58Bu bir dili. Bir şekilde konuşmak.
01:01Evet.
01:03O şekilde konuşalım.
01:06Mermelada'nın işler nasıl?
01:10İyi.
01:11Yerden mi?
01:12Hayır.
01:13Nüfazın yoluna mı?
01:14Hayır.
01:15Bu bir faydalı iş.
01:17Söyleme.
01:18Birkaç ay önce ne kadar kazandı?
01:22Bu kadar kazandı.
01:24İnanılmaz.
01:26İnanılmaz mı?
01:27İnanılmaz. Çünkü bu yalan.
01:30Bu iş hala faydalı.
01:34Evet.
01:36Gazeteleri arttırıyor.
01:37Ve görüntüleri arttırıyor.
01:39Arttırmak değil, arttırmak değil.
01:42Mermelada'nın işlerine ve Sivarita'nın işlerine katılıyorsunuz.
01:46Ben Yano'ya gitmek istiyorum.
01:48Sen Precipici'ye gitmek istiyorsun.
01:49Evet.
01:50Çok uygun bir şey.
01:52En iyi kaliteli malzemeleri kullanıyorduk.
01:56En iyi kaliteli malzemeleri kullanıyorduk.
01:58Ve kadınlar için doğru bir günlük ziyaretini ödüyorduk.
02:02Ziyaretini ödüyorsunuz demek istiyorsunuz.
02:06Ve ne diyecek?
02:07En kötü malzemeyi alıyor.
02:09Kötü ölüm tarifleri kullanıyor.
02:11Ve açlık günlük ziyaretini ödüyor.
02:13Tabii ki faydalarını arttırıyor.
02:14Ama ne zaman?
02:16Prodüksiyonunuz öyle kötü ki kimseyi sevmeyecek.
02:20Zaten yanlış yapıyorsun.
02:23Ben sadece market durumlarına adım attım.
02:27Prodüksiyonumu arttırmak için bir genre buldum.
02:30Ve çılgın bir salaryomu arttırdım.
02:33Ve bütün bu, tabi ki.
02:35Kaliteli satışçıları garantiliyorum.
02:37Lütfen.
02:40İşler devam ediyor.
02:41Çünkü ordusuyla bir kontrat aldı.
02:44O yüzden kliyentiler askerler.
02:46Düşünme hakkı yok.
02:49Ve hala duygularını aldığını duydum.
02:52Kliyentilerle ilgilenmek,
02:54bir şirketin kliyentine sahip olduğu bir parça.
02:57Bence, biliyorsun.
03:00Evet, bir şirketin kaliteli satışçılığı verilmez.
03:05Daha da,
03:06ordukları kadınlar çok eksploştürüyorlar ki,
03:09sizinle çalışmaya bırakmaya çalışıyorlar.
03:12Bilgileriniz yanlış.
03:15Söylediğim her şey aklında.
03:18Bu iş iyi değil,
03:20ve benim önümde olduğum kadarıyla iyi değil.
03:24Kısa bir süredir umarım.
03:27Elimde olan her şeyi yapacağım,
03:29onu geri getirmek için.
03:32İyi şanslar.
03:45Nedir,
03:46neyin şansları, Mr. Rodríguez?
03:49Şanslarım?
03:50Evet.
03:51Yerde olanlarla ilgili, anladın mı?
03:53Her şeyi görebiliyorum.
03:55Her şeyi görebiliyor musun?
03:56Evet, küçük detaylarla ilgileniyorum.
04:00Hızlıca öğreniyorum.
04:01Bu yüzden de, çok hızlıca görüyorum.
04:03Anladım, anladım.
04:06Ama işten de fazla deneyim var.
04:09Eğitimde çalışmak için,
04:11benim de deneyimim yok, değil mi?
04:13Ama hızlıca öğreniyor.
04:15Söyledim, Mr. Baeza.
04:17İlk başta her şeyi görebiliyorsun.
04:19Evet, bu çok iyi.
04:20Ama bizim işimizde,
04:23çok dikkatli olmanız,
04:26çok dikkatli olmanız gerekiyor.
04:27Kesinlikle öyle.
04:29Sizin için,
04:31kesinlikle yeni işler yapmanız gerekiyor.
04:34Öğrenmek istiyorum, Mr. Baeza.
04:36Her şey için, evet.
04:37Bunu bekliyoruz.
04:39Peki,
04:41umarım,
04:42eğer çok heyecanlandığınızı düşünürseniz,
04:46öyle olabilir.
04:48Yeni öğrenmek istiyorsanız,
04:50promese hoşgeldiniz, Mr. Rodríguez.
04:52Ben kontrol edildim mi?
04:54Bence öyle.
04:55Çok teşekkür ederim, Mr. Baeza, Mr. Arcos.
04:58Bir saniye.
05:00Size bir şey söylemeliyim, Mr. Arcos.
05:03Evet.
05:05Buna izin verebilirim, değil mi?
05:06Tabii ki.
05:07Hadi.
05:10İstemiyorum.
05:12Sadece bir saniye.
05:14Promese,
05:15köylü bir yer.
05:16Orada,
05:18arka planda kutlayabilirsiniz.
05:19Bence hiç kimse öyle düşünmüyor, Mr. Arcos.
05:23Tabii ki hayır,
05:24garantilendiririz.
05:25Örneğin.
05:27İlk başta,
05:28her şeyi açık bırakmalıyız.
05:30Ayrıca,
05:31lakalları ve kocaları,
05:34bir arka planda uyumak için
05:35izin vermiyorlar.
05:39Ne kadar evli olursa olsun.
05:42Doğru.
05:43Bunu söylemedik.
05:45Bu yüzden endişelenmeyin.
05:47Hayır, gerçekten.
05:48Buradayız,
05:49sadece çalışmak için.
05:51Ayrıca, ayrıca uyumak istiyor musunuz?
05:54Tabii ki hayır,
05:55kesinlikle.
05:56Hiç.
05:58Ne demek istiyorum,
06:01eğer yapamazsanız,
06:02yapamazsınız.
06:03Ne yapacağız?
06:05Tamam.
06:07Yani,
06:08birlikte uyumak istiyor musunuz?
06:10Aynısını da söyledik.
06:12Gerçekten mi?
06:13Öyle mi?
06:14Hiç.
06:16Böylece,
06:17şeyleri çok kolaylaştırıyor.
06:20İkisi için teşekkür ederim.
06:23Peki,
06:24konuşmaya başlayalım.
06:26Lütfen.
06:37Burak.
06:39Hala.
06:40Neden diğerleriyle kahvaltı yapmıyorsun?
06:43Aptal değilim.
06:45Senin gibi garip.
06:47Ayrıca,
07:01lütfen.
07:07Biliyorum.
07:13Evet.
07:16Benim için.
07:28Daha fazla konuşmayalım.
07:31Savaştan bahsediyorduk.
07:33Savaştan bahsediyor musun?
07:36Evet.
07:40Ayrıca,
07:41bu konuda çok fazla konuşmamışsın, değil mi?
07:43Hayır.
07:44Ama o bana soru sormaya başladı.
07:46Savaştan bahsediyor musun?
07:47Evet.
07:48Bence,
07:49çok meraklıydım.
07:50Fakat,
07:51o soruları çok rahatsız etmiştim.
07:53Belki çok sessiz oldun.
07:55Belki,
07:56başta öyleydi,
07:57ama sonra değil.
07:58Ve o,
07:59her şeyden hatırlamaya başlamaya başlamaya başladı.
08:02Ne acıdı.
08:03Evet, öyleydi.
08:04Ama gerçekten acıdı.
08:07Ayrıca,
08:08çok sessizce cevap vermiştim.
08:10Evet,
08:11o hiçbir şeyden hatırlamadığı çok garip.
08:12Evet.
08:14Ayrıca,
08:15o hiçbir kötülükle yapamadı,
08:16ama beni sinirlendirdi.
08:18Bir kez,
08:19birini öldürmeye başlamaya başlamaya başlamaya da
08:20merak ediyordum.
08:22Böyle bir deneyimden
08:23kurtulabilseydik.
08:25Belki,
08:26o bunu söyledi,
08:27çünkü,
08:28savaşta öldüğü insanlar var,
08:29ama sanırım,
08:30evine geri dönebilecek insanlar da var,
08:31hiçbir sorun yok.
08:32Hayır.
08:33O insanlar bile,
08:34acıdır, Hanna.
08:36Yerde de değilse,
08:37çok farklı şehirler gördüler,
08:39unutmak için.
08:40Onlar da istiyorsa.
08:42Her şeyin bir yolu var.
08:45Ben de,
08:47ne kadar acıdığında,
08:48iyi bir şey mi buldum?
08:51İyi bir şey bulmak zorundasın, değil mi?
08:54Evet.
08:56En iyisi,
08:58arkadaşlarıydı.
09:01Ama çoğu öldü.
09:07Savaş,
09:09ölüm,
09:10violence,
09:11anlamı yok, acı.
09:12Ama ben,
09:13bu kıza her şeyi anlatmak zorunda kaldım.
09:17Ama bu normal Kuro,
09:18bunu korumak için.
09:23Her gün,
09:24kötü hatıralarımı kurtarmaya çalışıyorum.
09:26Ben de,
09:27kendimi şüphelenmeye çalışıyorum.
09:29Hiçbir şey benim yüzümden olmadı.
09:32Sadece yardım etmek istedim.
09:34Ve her gece,
09:36öldüler bana açıklama istiyorlar.
09:39Ne acı.
09:41Birbirine,
09:42birbirine geliyorlar.
09:45Ve zamanı alıyorlar.
09:46Çünkü,
09:47ölüyorsan, ne acısın, değil mi?
09:50Ne istiyorlar?
09:51Ne istiyorlar?
09:53Neden?
09:55Herkes,
09:56neden diye soruyor.
10:00Ve,
10:01en kötüsü de,
10:02ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
10:12Yeniden böyle bir şey yapıyorlar mı?
10:13Lütfen.
10:15Bu, almak için değil.
10:17Her ay,
10:18New York'ta,
10:19her gün,
10:20aynı kadar para alıyor.
10:21Ama,
10:22her defasında daha az alıyor.
10:24Evet,
10:25savaş,
10:26bilgisayar marketine etkiliyor.
10:28Ama,
10:29Río Revuelto'da,
10:30daha fazla kazanıyor.
10:33Evet.
10:34Bu,
10:35ne söylüyorum.
10:38Ben,
10:39kimim diyebilirim?
10:41Ben,
10:42kimseye inanmam gerekiyor.
10:43Ben,
10:44Lujan Markeziyim.
10:46Bana,
10:47Mr. Pontejo,
10:48bu,
10:49çok kısa bir zaman.
10:50İyi günler.
10:52Banka arında bir sorun var mı?
10:55Hayır.
10:57Bankada bir sorun varsa,
10:58bana gibi,
10:59gibi görünüyor.
11:01Bunun için,
11:02senin önceden,
11:03benim sorunlarımla,
11:04sana güveneceğim.
11:07Sen de,
11:08çok diskretsizsin.
11:10Söyle ne istersen.
11:12Ama,
11:13benim,
11:14benim sorunlarımla,
11:15sana güvenmek,
11:16hiçbir sorunum yok.
11:17Benim sorumluluklarım. Kesinlikle benim sorumluluğum, katilin kızının sorumluluğundan bahsediyorum.
11:21Seninle konuşmayacağım, katilin kızının sorumluluğundan bahsedeceğim.
11:23Neden?
11:24Çünkü benim sorumluluğum değil.
11:27Eğer katilin kızının sorumluluğundan bahsediyorsan, onunla konuş ve onun sorumluluğunu gösterebilirsin.
11:30Bunu yaptım.
11:31Çok iyi.
11:32Ve ne zaman?
11:34Bu şekilde insaf edildi.
11:36İnsanların arkalarında kötü şeylerden bahsediyor gibi davranıyorsun.
11:40Alonso, katilin kızının sorumluluğundan bahsedebilirsin.
11:45Her zaman katilin kızının sorumluluğundan bahsediyor.
11:50Ne demek istiyorsan.
11:52Ama şimdi katilin kızının sorumluluğundan bahsediyor ve en önemli olan, katilin kızının sorumluluğundan bahsediyor.
11:58Neden bunu yapmalıyım?
12:00Çok şerefsizsin, Alonso.
12:03Dün benim en az saygımsız bir şekilde konuştu.
12:05Ve daha da benim bu işleri almak için sorumluluğumu soruyor.
12:08Ve?
12:10Ne demek ve?
12:11Bu işleri almak için sorumluluğumu hatırlatmak zorunda mıyım?
12:13Ayrıca, bir gün sonra, katilin kızının sorumluluğundan bahsediyor.
12:16Ve sizin hangarınızda saklanıyor.
12:19İhtiyacınızla sorumluluğunu bırak.
12:20Doğru söylüyorsun.
12:21Sorumluluğun katilin sorumluluğundan bahsediyor.
12:25Neyi aldın?
12:27Ne istiyorsan.
12:28Ama benim iyi işlerim,
12:31bağlantımlarım,
12:32alışverişlerim,
12:34ve sorumluluklarım için sorumluluğumdan bahsedemezsem,
12:36marmeladalar sadece güzel bir hatıram.
12:39Söyledin sen.
12:41İhtiyacın başka olanı sorumlu değilim.
12:44Ne dedin?
12:45Kızımın sorumluluğundan bahsediyorum, Lorenzo.
12:48Ne dedin çok ofensi.
12:51Seninle gelmek çok komik.
12:53Hiçbir zaman ofendim değilim sanırım.
12:54Hayır.
12:56Sadece beni yalanlaştırıyorsun.
12:58Bu daha kötü ve biraz da ofendi.
13:00Bu kadar.
13:01Kırmızı parmağımda yaptığın için beni yalanlaştırdın.
13:04Kırmızı parmağımda yaptığın için beni yalanlaştırdın.
13:07Pelayo ve Cavendis iş yapıyordu.
13:09Sevdim.
13:09Kırmızı parmağımda gittim.
13:10Doğru.
13:11Kırmızı parmağımda yalanlaştırdığın zaman,
13:13aynı kişiyi yalanlaştırdığın zaman,
13:14o kişinin yanında olduğun için daha kötü bir suç.
13:16Bırak.
13:16Bu imkansız.
13:17Lorenzo.
13:18Kırmızı parmağımda gittiğine kadar durmayacağım.
13:20Bir kez yaptım.
13:21Kırmızı parmağımın koruması için geri döndün.
13:25Ama hiçbir şey asla durmaz.
13:34Bu şerefi ben yapayim.
13:37Bu şerefi ben getirmem.
13:58Ömer Muhafaza.
13:59Annenizle Orta Ato Griffin ile başlıyor, değil mi?
14:02Ama bana öyle bakmayın. Bence artık nereye gideceğini biliyorsunuz.
14:05Don Romulo, sizinle konuştuğunuzu tam olarak biliyorum.
14:09Evet.
14:09Yine de Hanna'yla konuştunuz.
14:10Evet, evet.
14:11Ayrıca onunla ilgili benim düşüncemden bahsettim.
14:14Ve eminim ki ikisi de bununla ilgili iyi bir not aldık.
14:17Evet, ama durumlar için biraz daha uzaklaşmalıyız.
14:22Kesinlikle, bence hepsinin buna etkisi var.
14:25Bir yolu başaracaklar ki ben kimseye istemiyorum.
14:29Kesinlikle çok acı çekecekler.
14:31İyi insanlar olsaydı, onu ödemezlerdi.
14:33Bence...
14:34Beni durdurma.
14:36Benim telefonumu kapatıyor.
14:38Nereye gidiyor?
14:41İyi insanlardayken, ödemezdik.
14:43Evet, evet.
14:45Eğer bu sevgiyle birlikte savaşacaklarsa,
14:47çok zor bir mümkünümün geliştiririm.
14:51Bu, düzgün bir şekilde.
14:54Dediğim gibi, 2 adım insan var.
14:57Onlar kendi kararlarını alırlar,
14:59kendi hatalarını yaparlar.
15:01Gerçekten,
15:02çocukken bu kadar öneri vermiştim ki,
15:05artık yoruldu.
15:09Belki biraz.
15:12Ama çok teşekkür ederim.
15:15Ben onun babası değilim.
15:17Fakat,
15:18her şeyi yapabildiğimi düşünebilmek istiyorum.
15:20Bütün gün iyiydi.
15:22İçimdeki ödüllerimde.
15:25Sen artık çocuk değilsin.
15:27Sen bir erkeksin.
15:28Ve sen, hanımefendi,
15:30sağlıklı bir kadınsın.
15:32Hayatlarınıza sahipsin.
15:34Kesinlikle öyle.
15:36Onların hükümetine sahipsin.
15:38Onların heyecanlarına sahipsin.
15:40Kimse sizden bir şey yapamaz.
15:42Bu yüzden,
15:44ikisini de konuştukça sevindim.
15:46Çünkü,
15:47onunla ilgilenmeyeceğim.
15:50Ve,
15:51ben de,
15:53Markezlerle ilgilenmeyeceğim.
15:55Bu sebeple,
15:56hiçbir şey görmedim.
15:58Ama,
15:59görmediğim şeyleri,
16:01tekrar görmek istemiyorum.
16:02Anlamıyorum.
16:04Hayır, Mahmut.
16:05Fethi'nin istediği şey.
16:07Evet, lütfen,
16:08benimle daha fazla ilgilenmeyin.
16:10Tamam.
16:11Endişelenme, Mrs. Reza.
16:13Artık dikkatli olacağız.
16:15Evet, evet.
16:17İyi.
16:18Çok şanslı olun.
16:20Ve dünyanın tüm mutluluğunu istiyorum.
16:23Teşekkürler, Mrs. Reza.
16:26Teşekkürler.
16:28Gidebilir miyiz?
16:30Evet, tabii ki.
16:32Hadi.
16:41Efendim,
16:42hanımım.
16:43Çok şanslı olduğunuzu,
16:45bu evde çok zaman geçirmiş olduğunuz için,
16:47teşekkür ederim.
16:48Sağ olun.
16:50Çok zor bir işti.
16:53Ama çok şanslı olduğunuzu,
16:54Lujan'ın ailesine yardım ettiğiniz için,
16:56çok şanslı oldum.
16:57Ve bize de,
16:58çok şanslı olduğunuzu, Salvador.
16:59Teşekkürler, efendim.
17:00Çok zaman geçirmiş olduğunuz için,
17:02çok şanslı oldum.
17:03Hala hatırlıyorum,
17:04Palacio'ya ilk geldiğimde,
17:06benim için çok zorlaştı.
17:08Bu sebeple.
17:10Evet, efendim.
17:12Çünkü zorluk,
17:13bu Palacio'nun iyi isimlerinden,
17:14her zaman yükseldi.
17:15Daha yükseldi diyebiliriz.
17:18Bence,
17:19burada,
17:20Promesa'da kullandığımız herkese,
17:21başbakanlarımızı,
17:22korumak istemiyoruz.
17:24Çünkü bu,
17:25sizleri korumak istiyor.
17:27İlginç bir düşünce.
17:29Teşekkürler, hanımım.
17:31Sağ olun.
17:34Ve sonunda,
17:35biliyorum ki,
17:36başka bir Palacio'da,
17:37daha büyük bir yer almak istediler.
17:39Ama lütfen,
17:40ben gitmek için,
17:41mutlu değilim,
17:42Promesa'da mutlu değilim,
17:43düşünmeyin.
17:44Ayrıca,
17:46aslında,
17:47Mr. Baeza'nın,
17:48bana verdiği,
17:49mutluluk,
17:50çok şereflidir.
17:51Mutluluk?
17:55Efendim,
17:56efendim,
17:57hanımım,
17:58biliyorum ki,
18:00asla,
18:01unutmayacağım,
18:02asla.
18:03Ve,
18:04mutluluğum ve,
18:05mutluluğum,
18:06bu aileye,
18:07her zaman bağlıdır.
18:08Bu mutluluk,
18:09senin,
18:10gönderdiğin,
18:11küçük bir sayıdır,
18:12Salvador.
18:13Küçük bir şey,
18:14doğru söylüyor.
18:15Buraya,
18:16her zaman,
18:17mutlu olmanı istiyorum.
18:18Sizi de,
18:19iyi görürüm,
18:20burada da,
18:21olayları çıkarmak istiyorum.
18:22Çok teşekkür ederim,
18:23Mr. Marquez.
18:24Promesa,
18:25her zaman,
18:26sizin evinizdir.
18:27Ve,
18:28sizi sevdiğiniz yerde,
18:29alşınlar olur.
18:30Öyleyse,
18:31Marquez'i dinlediniz,
18:32çok teşekkür ediyoruz,
18:33sizi bir,
18:34şereflendireceğiz,
18:35ve,
18:36size daha da,
18:37çok ufak bir şerefli davranıyor.
18:38Yüzüne,
18:39çok merak ettim.
18:40Çok,
18:41çok merak ettin.
18:42Yani,
18:43Bu evin kapıları senin için açıldı, dediğimi söyledi.
18:47Ve ben sana diyorum ki,
18:49bizden uzun süre sonra geri dönebileceğini
18:51hatırlat.
18:54Teşekkür ederim, Salvador.
18:56Teşekkürler, efendim.
18:58Efendim.
19:06Bize her şeyi öğretti.
19:08Ve bizden uzun süre sonra geri dönebileceğini söyledi.
19:10Ve sen de ona bir şans veriyorsun.
19:12O evde daha fazla kazanacak.
19:14Ve daha fazla yukarı çıkabilecek.
19:16İnsanlık, progresi yapmak istiyor, Cruz.
19:18Ben de buna katılmıyorum, Alonso.
19:20Bu bir yalancı.
19:21Bir yalancı mı?
19:22Evet, bir yalancı.
19:23Ve yalancıları kastetmemeliyiz.
19:25Yalancıları ödeyememeliyiz.
19:27Ve tabi ki,
19:28asla unutmayacağız.
19:32Salvador, artık yukarı çıktın mı?
19:34Evet.
19:35Buraya gittim,
19:36ve yukarı çıktım.
19:38Anladım.
19:39Neden Markezlerden çıkmak istedin?
19:41Nasılda mutlu olmak, Lopez?
19:43Bir not yazıp, bitti.
19:45Aynı şey değil, Lopez.
19:47Aynı şey değil, doña Simona.
19:48Ama Markezlerden çıkmak için
19:50kötü bir içindir.
19:51Markezlerden değil, Markezlerden.
19:53Evet, doğru.
19:54Yani,
19:55Salvador'un durumu değil,
19:57şimdi çok iyi bir kral oldu.
20:00Neyse,
20:01Greçeo'yu sevdiğine bak.
20:03Evet,
20:04bu konuda çok şey konuşmalıyız.
20:07Şimdi,
20:08mutluluk kötü bir şeydir.
20:10Bunu kimse söylemez.
20:12Birisi mutlu olmalı,
20:14birisi de.
20:16Nasıl başladın, Kandela?
20:18Sonuç olarak,
20:19çocuk onlar için çalışıyor.
20:21Onlar ona bir salaryo veriyorlar.
20:23Eğer çalışmak ve
20:25salaryotu bilirseniz,
20:28sanırım Greçeo'yu
20:30Salvador'a vermelisiniz.
20:32Değil mi?
20:41Efendim,
20:42birisi seni hatırlattı.
20:45Mrs. Martínez.
20:51Bu bir şanslılık.
20:52Evet.
20:53Evet, anlat.
20:55Aman Tanrım, çok korktum.
20:57Özür dilerim, Mr. Pellicer,
20:59ama bu,
21:00köyden beri
21:01ilk kartımı aldığımda.
21:03Evet,
21:04Kandela'nın silahını
21:05nasıl buldun?
21:07Eee...
21:10Köyden beri geldi.
21:13Ne daha söylüyor?
21:15Çok iyi bir yer.
21:17İyi haberler.
21:18Daha ne?
21:20Yol biraz uzak oldu,
21:23ve Adolfo çok protesto etti.
21:26Çok küçük.
21:30Ne?
21:31Ne söylüyor?
21:32Hiçbir şey.
21:33Hiçbir şey, değil mi?
21:35Hiçbir şey.
21:36Değil mi?
21:37Tamam mı?
21:40Diyor ki,
21:41geldiğinde
21:42çok mutlu olabilirdi.
21:45Aman Tanrım, Mrs. Simona çok iyi.
21:47Ve parayla
21:50her şeyi alabildiler,
21:54evde ihtiyacı olan
21:56arzuları yapmak için.
21:59Ve bana diyor ki,
22:01herkese teşekkür ederim,
22:04güzelliğiniz için.
22:07Mrs. Simona'nın
22:09mutluluğunu
22:11kaybettiğiniz için.
22:13Çok mutlu oluyor, değil mi?
22:16Çok mutlu oluyor, Lope.
22:19Diyor ki,
22:20onun için harika,
22:21çocukla zaman geçirmek,
22:23onunla oynamak,
22:25onunla oynamak,
22:27onu koruyabilmek,
22:29uyuyabilmek,
22:30uyumak,
22:31bir kese vermek,
22:32bir hikaye anlatmak.
22:33Zavallı kız.
22:34Buna sahip değil.
22:37Ve o da diyor ki,
22:39her gün
22:40annelerle daha iyi kalıyor.
22:43Ve bu,
22:44çünkü artık çalışıyor.
22:46Ya,
22:47ne zaman çalışıyor?
22:49Bir kütüphane evinde,
22:51zırhlı ve
22:52zırhlı çalışıyor.
22:55Ve bunu birleştiriyor,
22:57annelerine de yardım ediyor,
22:58evde.
23:01Ve,
23:02bitti.
23:04Seni seviyor,
23:05ve bu.
23:09İyi.
23:11Evet,
23:12Virtudes'e
23:13daha iyi gitmemeliydi, değil mi?
23:14Evet.
23:15Biliyorsun ki,
23:16evet.
23:18O,
23:19sonunda gitmeliydi.
23:22Anlıyor musun,
23:23Mrs. Simona?
23:25Bir kart,
23:27kızının haberi.
23:30Evet.
23:32Artık sen,
23:33bize kartı okuyorsun.
23:37En azından.
23:40Bu kart,
23:41gerçek bir kart.
23:53İzlediğiniz için teşekkürler.
24:10Bir süre sonra,
24:11öpüşeceğim.
24:14Öpüşeceğiz.
24:16Evet ama,
24:17aynı şey değil.
24:18Tabii ki öyle.
24:19Bir süre sonra,
24:20görüşebiliriz.
24:23Sanıyorsun?
24:24Evet.
24:26Bak,
24:27her gün,
24:28senin ve benim için olacak.
24:30Hepimizin.
24:32Bunu sevdim.
24:35Ayrıca,
24:36şimdi ki,
24:37birbirimizi görmeyeceğiz,
24:38birlikte olmak için,
24:39daha çok istiyoruz.
24:41Umarım.
24:44Tabii ki öyle.
24:45Evet.
24:48Biri diyor ki,
24:49uzakta,
24:50birini de sevmekten unutuyor.
24:53Bu saçmalık.
24:56Bilmiyorum, Salvat.
24:59Bak,
25:00bu sözü kim söyledi,
25:01biz de çok seviyoruz.
25:06Olabilir.
25:08Tabii ki öyle.
25:10Gerçekten,
25:11bu fırsatta,
25:12bu fırsattan,
25:13mutlaka mutluyum.
25:16Umarım,
25:17bir süre sonra,
25:18bir ev bulacağız ve,
25:20evlenip,
25:21bir aile oluşturacağız.
25:26Her şey hazır mı?
25:28Evet.
25:30Herkesden,
25:32herkesten,
25:34arkadaşlardan,
25:37erkeklerden,
25:39ve Lope'den de.
25:40Evet.
25:45O zaman, gitmelisin mi?
25:47Evet.
25:48Neden daha fazla uzaklaşacağız?
26:07Hayır, Maria, gelme.
26:08Lütfen.
26:09Lütfen, salvat.
26:10Yoksa, asla beni görmeyeceksin.
26:15Dediğimiz gibi, değil mi?
26:17Ayrıca,
26:20aşkla ve,
26:21mutlulukla.
26:24Evet.
26:27Böylece, her şey yolunda.
26:39Salvador,
26:42seni seviyorum.
26:46Ben de seni seviyorum, Maria.
26:47Ben de seni seviyorum, Maria.
27:17Sevgilim.
27:18bilgi ve hayalet düzeltme蒂글 men vnlgjnlłnşn worjlşşjgşğşsj לقوشجلسﻫﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬﻬ apologize to on who are on the phone
27:42hiçbir sorun yok, tamam.
27:45Ana, söz ver.
27:48Hayır, öyle değil.
27:50Anneni yalvaracak mısın?
27:52Sen kendin...
27:54...annenle seninle ilgilenen şeylerin iyi olmadığını söyledin.
27:59Bu yüzden seninle konuşmak istiyorduk.
28:01Ona yardım edebilir miyiz?
28:02Yardım etmem gerekiyor.
28:03Harika.
28:05Kötü bir fikir değil.
28:06Benim fikrim.
28:08Annen, eğer yardım edebilir miyiz?
28:10Belki üçüncüsünde bir solutu buluruz.
28:12Evet, yardım edilmek için kötü bir şey yok.
28:14Ama bu sadece dürüst olmak.
28:16Söyleyebilir miyiz?
28:18Neden Kruz ve siz böyle?
28:20Nasıl böyle?
28:24Zavallılar.
28:26Zavallılar.
28:27Baba, Katalin haklı. Zavallılar.
28:29Zavallıları görüyoruz.
28:31Zavallılar görüyoruz.
28:33Çünkü zavallıyız.
28:35Ama kim zavallı olmadığını bilmiyor.
28:37Sadece birbiriyle karşılaşıyor.
28:39Herkes onunla karşılaşıyor, diğerleriyle karşılaşıyor.
28:42Hepsi değil.
28:44Sen karşılıklısın.
28:46Evet.
28:48Pelayo ve ben hiç kimseye saldırmadık.
28:52Aslında gelinceye kadar en azından rahatsız etmeye çalıştık.
28:55Ve ben hipokrit değilim.
28:57Onun geri döneceğini biliyordum.
28:59Bir saldırıya sahip olabilirdi.
29:01Ama elbette ki ona saldırmadı.
29:03Zavallı, en azından rahatsız etmeye çalışıyor.
29:06Katalin, bu konuda daha fazla konuşmayacağız.
29:08Çok konuştu.
29:10Ama onun geri döndüğüden sonra Pelayo'yu geri getirdiğini sabırsızlanıyorum.
29:15Sana güveniyorum.
29:17Ama bu sefer sahip olmadın.
29:19Ve bunun için eşyalar konusunda olmanıza gerek yok.
29:22Ne de senin baban, ne de kimse.
29:26Sen de, Manuel.
29:28Eskiyi yıkamak istemiyorum.
29:30Ama annenin ve benimle evliliğe karşı ne yaptığımızı hatırlatmak zorundayım.
29:35Her şeyin bir anlaşılmasını, kötü bir yüzüydü.
29:39O yüzden bana önerilerini vermek için çok şerefsizsin.
30:00Zagana mutluydu.
30:02O, kralını beklediği bir fırsattı.
30:05O, gitmek zorundaydı.
30:07Evet.
30:08Fırsatı dolduracaklardı.
30:10Bu, çok iyi bir fırsattı.
30:12Hayat çok pahalıydı.
30:14Ve bir aile olmak, sağlık yapmak.
30:20Ama o zaman...
30:25Neden gitmesi çok acıdı?
30:28O, sadece uzaklık değildi.
30:30Ne olur?
30:33Eğer bir şey arasında kırıldıysa...
30:54Ne yapacaksın şimdi?
30:55Marcello, silahını bırakmak istiyor musun?
30:57Yeter artık, Allah aşkına!
30:59Nasıl?
31:05Mükemmel.
31:06Ayrıca, çok güzelsin.
31:08Biliyorum.
31:09Sakin ol.
31:10Bu bir oyun değil.
31:12Sadece bir şakaydı.
31:14Marcello, dikkat etmelisin.
31:16Tekrar yapamayacaksın.
31:17Yapamayacağım.
31:19Daha iyi olur.
31:20Çünkü her şey yolunda olmadığını anlayamıyorum.
31:23Ne?
31:24Yolunda mı?
31:25Çünkü iyi yaptın.
31:26Mükemmel.
31:27Sadece bir şakaydı.
31:29Ama her zaman silahını kapatamam.
31:31Yapamazsın, görürsün.
31:32Söylemek için yapacağım.
31:34Umarım öyle olur.
31:35Çok dikkatli oldun.
31:37Dikkatli dinle.
31:38Her şeyi yapmanın en önemlisi.
31:43Başlangıçta ne yapacağını bilemezsin.
31:45Ben de çok merak ediyorum.
31:47Marcello, dinlemek istiyor musun?
31:49Vakit geldiğinde, ne yapacağını bilemezsin.
31:53Anladın mı?
31:54Anladım.
31:55Başlangıçta ne yapacağını bilemezsin.
31:57Anladım.
31:58Başlangıçta ne yapacağını bilemezsin.
31:59Anladım.
32:00Bir şey daha var.
32:01Başlangıçta ne yapacağını bilemezsin.
32:03Beni arıyorsun ve bana soruyorsun.
32:05Anladın mı?
32:06Anladım.
32:07Dikkatli ol.
32:08Dikkatli olacağım.
32:09Her şeyi kaybettiğinde görürsün.
32:11Kaybettireceğim.
32:12Umarım öyle olur.
32:14Bu işe sahip olduğun için çok teşekkür ederim.
32:17Ayrıca, burası çok iyi.
32:20Biz burada kalmalıyız.
32:25Burası çok güzel.
32:27Bence hiç böyle güzel bir koltuk görmedim.
32:30Benim koltukçuların çok fazla koltukçuları var.
32:33Onları çok arıyorlar.
32:35O yüzden koltukçuların çok gurur duyulmasına neden oluyor.
32:38Bak, burada.
32:39Julia.
32:40Manuel.
32:41O Julia.
32:42Martina'nın bir evlatı.
32:46Hoşgeldiniz.
32:47Hoşgeldiniz.
32:48Sonunda diğer savaş erkeğine tanıştım.
32:50Aslında ben ve Kurro savaş erkekleriyiz.
32:53Bence öyle.
32:56Gerçekten öyle değil.
32:58Aslında önümüzde birini tanıdık.
33:00Savaş erkekleri.
33:01Evet.
33:02Ve eminim ki bizden farklı değildi.
33:05Farklı mıydı?
33:06Erkeğin bir fikir var.
33:09Ve onun için ölmeye hazır.
33:11Kesinlikle.
33:12Sizin de öyle değildi.
33:14Hayır.
33:16Sizin de öyle değildi.
33:18Hayır.
33:19Sadece evden geri dönmek istedik.
33:21Ve ölmeye niyetimiz yoktu.
33:37Gerçekten biraz yoruldum.
33:40Onun için endişelenme.
33:42Geçme zamanı bulacak.
33:45Bence o yoruldu, Julia.
33:47Ama yorulmayacağım.
33:49Tamam.
33:50Ama eğer istiyorsanız, burada bir saniye bekleyeceğim.
33:53Hemen hazırlanmaya başlayacağım.
33:55Mükemmel.
33:56Hadi gidelim.
34:00Julia.
34:09Yine gitti.
34:10Teşekkür ederim.
34:28Böyle mi güzel, hanımefendi?
34:31Hayır, iyi.
34:32Teşekkür ederim.
34:34Ne istiyorsun, Petra?
34:36Seni konuşmak istedim, hanımım.
34:38Kendimden.
34:40Gidip gel.
34:42Teşekkür ederim.
34:50Teresa'yla nasıl gidiyor, hanımım?
34:55Her şey yolunda.
34:57Her şey yolunda.
34:58Teresa, benim adım personal.
35:02Hiçbir şey mi söylemedi?
35:04Hiçbir şey söylemediysen, sana hiçbir şey söylemek istemiyordum.
35:08Evet, bu işten çok işim var.
35:12Bütün başımda olmalı.
35:15Başka işlerden başka işlerden başarılı olmadığına inanamıyorum.
35:19Her şeyi çözmek çok zor.
35:21Palacın nasıl çalışacağına inanamıyorum.
35:23Ne istersen.
35:24Ama bana katılmanın en önemli önemi benim.
35:27O, mükemmel bir personal hanım.
35:30Kesinlikle öyle, hanım.
35:34Bir şey daha mı geldi?
35:36Hayır.
35:38Sana sormak istedim.
35:40Palacında ne zamandır kalacak, Hanım Julia?
35:43Hanım Julia?
35:45Evet.
35:46Organizasyonla çalışmak için bilgi vermek istiyorum.
35:49Sadece yataklarla ilgili değil.
35:51Yemeklerle ve lavabodan da ilgili.
35:54Hanım Julia'nın kim olduğunu söylüyorsun?
35:57Hanım Julia'nın kızı.
35:59Hanım Martina'nın kızı.
36:01Yemeklerle ilgili.
36:03Yemeklerle ilgili mi?
36:05Evet.
36:06Buraya gelmeden önce...
36:08...bir...
36:10...bir kayboluşu oldu.
36:12Hanım Martina ve Hanım Curro...
36:15...bu gece burada yatacaklarını düşünüyorlardı.
36:19Kraliçe'nin silahı ile vuracaklarına inanamıyorum.
36:22Geçen gün...
36:24...Hanım Martina'yla kızının kızını tanıdığı kadar iyi arkadaşları oldu...
36:27...onun için bir sezon kalmaya karar verdiler...
36:30...yataklarla ilgili.
36:33Ama bu kız...
36:35...çirkin...
36:36...yakışıklı.
36:37Evet, çok yakışıklı ki henüz tanımadım.
36:40Hanım Julia'yı buraya getirmek istiyor mu?
36:42Hayır, iyi düşününce...
36:44...hayır.
36:45Hiçbirini tanımak istemiyorum.
36:48Ne zaman kalacak?
36:50Bilmiyorum hanım.
36:51Bilmiyorum hanım.
36:52Size hatırlatıyorum ki...
36:54...sizden bu soruyu sorduğum için geldim.
36:57Yeniden bu sorularla?
36:59Yeniden cevap verilmez sorularla geliyorsun?
37:02Hayır, hanımım, hanım Martina'yı...
37:04...ve hanım Julia'yı...
37:05...hiçbir şey konuşmadıklarına inanmıyorum.
37:07Evet, bu palaçada herkes...
37:09...ne istiyorsa yapabilir...
37:10...kimseye izin vermez.
37:12Martina, bir tanıdık kızı...
37:14...palaçada kalırsa...
37:15...ya da Katalina, Pelagio'yla gelirse...
37:17...sana haber vermez.
37:18Anlıyorum hanım...
37:19...kızı ve...
37:21...Konray'ın kızı.
37:23Sen her zaman çok acı.
37:25Evet, bu palaçada...
37:27...herkesin...
37:28...Konray'a kapıları açtığını...
37:30...ve...
37:31...familiyenin...
37:33...ve...
37:34...Katalina'nın...
37:35...yaptığı her şeyden...
37:36...çok şaşırdığımızı anlıyoruz.
37:38Benim bu konuda ne ilgisi var?
37:39Bilmiyorum hanım.
37:40Benim ilginç olan...
37:41...familiye.
37:42Eğer ben olsaydım...
37:43...bu kız...
37:44...Konray'la...
37:45...dünya sonuna kadar gidebilirdi.
37:46Evlenip evlenmeden...
37:48...o kadını yuvarlanmak...
37:49...valla çok heyecanlıyım.
37:50Diğer bir şandala...
37:51...sadaçla...
37:52...sokmak için hazırım.
37:53Sonrasını oraya almak gibi mi?
37:56Söylediğimi anlıyorum ama...
37:58...şeyi...
37:59...hayal ediyorduğunu...
38:00...düşündüğüm şey farklı.
38:03Hayaliydi.
38:06Ne olduğuna?
38:08Aa, hayır.
38:10Başka bir şey var...
38:11...sana hiç anlatmayacağım.
38:13Bak...
38:14...bir daha...
38:15...Teresa'ya anlatayım.
38:17[♪ Müzik çalar ♪ ya da arka planda yoğun hafife çıkıyor. ♪ müzik sesleri ♪ yavaşça başlar. ♪ sesi gelmektedir. ♪
38:25[♪ Müzik çalar ♪ ya da arka planda yoğun hafife çıkıyor. ♪ sesi gelmektedir.♪ tekrar başlar. ♪ müzik yerleştirilir. ♪
38:30[♪ Müzik çalar ♪ ya arka planda yoğun hafife çikolatayı sarmış. ♪ tekrardan başlar. ♪ sesi gelmektedir. ♪
38:37İyi günler.
38:39Ne yapıyorsun?
38:41De-eee, benimkiler.
38:43Biraz pozisyon.
38:44Ee..
38:45Yeni çocuk Marcelo, alışık.
38:47Üniforma vermiştim, mücadele içinde olmalı.
38:49Nasıl görünüyor?
38:50Çok yeşil.
38:52Bu kadar yeşil?
38:53Güzel olan şey, çok iyi görünüyor.
38:56Bu iyi bir şey.
38:57Bir şey daha istedin mi?
38:58Hayır.
39:03Gerçekten...
39:06...bir şey daha istedim.
39:08Söyle.
39:12Ne oluyor, Romulo?
39:13Ne oluyor? Neyden bahsediyorsun?
39:16Senin hareketin.
39:17Son zamanlarda en garip şeyden.
39:19Hayır, benim hareketim her zaman aynı.
39:22Neden öyle diyorsun?
39:23Hana'yla, Maria Fernandez'le, Manuel'le bahsettim.
39:26Geçmişte, saatlerce.
39:28Bu yüzden sahtekarlar getiriyorlar.
39:32Bu hareketten bahsediyorum.
39:33Kesinlikle benimle ilgili bir şey var.
39:37Ve hala hiçbir şey söylemedim.
39:39Sana ulaşmak, bana güvenmek istedim.
39:41Ama bu olay değil gibi görünüyor.
39:44Ve bazı röportajlar için...
39:46...Petra'yı takip etmemeliydim.
39:52Ama bunu asla yapamam, eğer gerçeği söylemezsin.
39:56Ne oluyor, Romulo?
40:08Maria, bir saniye. Ben sana yardım edeceğim.
40:10Teşekkürler.
40:11Benden daha büyük kalabalıklar var.
40:14Bu zor değil.
40:16Gülmek zorunda değil, gülmek zorunda değilsin.
40:22Gülmek için gülmek, gülmek için gülmek.
40:25Bu da olabilir.
40:27O zaman gül, ne istiyorsan.
40:32Ben de içimde kaldım, Hana'nın çıkmasında.
40:35Çünkü kapıya saygı duymamak istemedim.
40:38Dedi ki, daha acı bir şey olacaktı.
40:41Bence de aynı olacaktı.
40:44Ama şimdi düşünmelisin, o savaştan ve uzaktan gitmeyecek.
40:48Belki de buradayken bir çatışma evinde.
40:50Anladım.
40:53Ayrıca...
40:54...siz de çok fazla görüşebilirsiniz.
40:56Çünkü günlerinizde görüşebilirsiniz.
40:58Anladım, Hana. Ama bu, bizim günlerimizle karşılaşıyor.
41:02Yani, ne yapacaksınız karşılaştığınızı eminim.
41:06Bir kez daha.
41:07Ve gördüğünüzde, birlikte olduğunuz için öleceksiniz.
41:11Bunu birbirimizle konuşuyoruz, bizi mutlu etmek için.
41:14Ve gerçeği nedir?
41:16Umarım, Hana.
41:19Sonra şeyleri karıştırır ve hiçbir şey yapamaz.
41:27Peki, karıştırma konusunda.
41:29Mr. Baeza'yla konuşabilirdin mi?
41:31Sen ve Mr. Manuel'le.
41:33Evet, bu sefer daha iyi geçti.
41:38Evet mi?
41:40Mr. Baeza bana,
41:41''Manuel ve beni birleştirmeyecek.'' dedi.
41:43Ve birlikte mutlu olmak istiyor.
41:46Mr. Baeza'yla birlikte mi?
41:47O yoldan geçmek zorundasın.
41:49O çok dertli bir adam.
41:51Ama en azından ona verdi.
41:53Ve Allah'a şükür.
41:54Evet, Allah'a şükür.
41:56Mr. Manuel ve Hana, yolu açıklaştıracaklar.
42:00Yolun ne kadar yüksekte?
42:03Bence daha çok daha yavaş.
42:07Mr. Manuel'in yeni kurallarını bulamadığı için,
42:11kusura bakma.
42:13Kusura bakma mı?
42:14Evet, herhangi birinin bulamadığına göre.
42:17Yeni kurallarla dans edelim.
42:18Ayrıca Soliko'nun evini temizleyecek,
42:20sesli bir evlilik yapacaklar.
42:23Ama Mr. Manuel'e iyi bir donatım verdi.
42:26Sanırım.
42:29Ne oldu?
42:31Şimdi Mr. Manuel'e gerçeği anlatmalısın.
42:34Ne gerçeği?
42:36Ne gerçeği?
42:37Hana, savaştan önce sana anlatmak istiyordun.
42:40Ama sonunda yapmamak istiyordun.
42:43Dürüst olmak için.
42:44Hayır, anlatmadım.
42:45Çünkü sen bana şu anda değil dedin.
42:47Ama şimdi öyle.
42:48Sakin bir şansla evine inmelisin.
42:53Mr. Manuel'e nasıl ve neden promesaya ulaştığını anlatmalısın.
43:06Geri dönmeli olamaz.
43:08Yine de geri dönmemek için hiç izin vermedim.
43:10Öyle değil.
43:12Ben geri döndüm çünkü de Catalina beni aramış.
43:15Catalina,
43:16bu kadar ağır bir şey.
43:19Yalancı kişi insanların evinde
43:22her zaman başka bir yeğen bir yerde kalır.
43:24Onun onurunu veya ne within their control.
43:27Le dai mi palavra
43:29de la honra de Catalina está intacta.
43:31Hala dün yaşadığı bir yöntemi olmaz mı?
43:33Senin sözünün bu kadar değerine ihtiyacı var mı?
43:36Katalina'nın şerefi, bana bir şey yok.
43:39Ne anlıyor beni, o aptal kızın aile repütasyonunu ona aynı şekilde veriyor.
43:43Bence öyle değil.
43:45Katalina beni görmek için geldi.
43:49Ve bu zaman, ikimizin bu sevgiyi aldığımızı anlayabileceğine yardımcı oldu.
43:55Sevgiyi aldığınızı mi?
43:57Onun için bir şey hissettiğiniz gibi mi?
44:00Gerçekten mi söylemedin?
44:03Gerçekten, o kızı sevdim.
44:06Ve bunu biliyorsun.
44:07Eğer bu doğru olsaydı, başka bir gerçeği söylemiş olabilirdin.
44:12Ben senin kapını açtığımı söylemedi mi?
44:16Bizim anlayışımız, sizlerle evlenin ve o kızı buradan alınmasını söylemedi mi?
44:21Çünkü başka bir şeylerle, kimse sizin iyi düşüncelerinizde onu durduramaz.
44:25Katalina'nın ne düşünecek, ne değil,
44:27tek aşkı hayatında yaşadığında,
44:29ben de almak zorunda kaldım.
44:37Ne yapıyorsun?
44:38Hanna, Maria Fernandez ve Don Manuel'le birlikte mi?
44:40Lütfen, hiç yorulma.
44:41Hadi, anlat.
44:42İkimizin birbirine çok güvenliği varmış.
44:45Evet, ve onların ne güvenliği varmış?
44:47Onların ne güvenliği varmış?
44:48Onların ne güvenliği varmış?
44:49Onların ne güvenliği varmış?
44:50Onların ne güvenliği varmış?
44:51Onların ne güvenliği varmış?
44:52Onların ne güvenliği varmış?
44:53Onların ne güvenliği varmış?
44:54Onların ne güvenliği varmış?
44:55Onların ne güvenliği varmış?
44:56Peki artık.
44:57Ben size yumruk veriyorum, 안녕하세요,
45:22Yeni bir işe sahip olmaya başladı ve her zaman iyi bir işe sahip olmaya başladığından eminim.
45:28Bu mükemmel bir işlerden öğrenmek için babası olacaksın.
45:31Tamam, ne istiyorsan her şeyi öğreteceğim.
45:34Ne var orada?
45:37Hadi bakalım.
45:38Evet, nefesini çok iğreniyor.
45:40Bu ne, kırmızı mı? Tomato gibi. Ne oldu?
45:42Belki bu tarzda yemek yiyeceğimiz kuru meyveleri.
45:46Evet, çünkü bu bir manzara. Neden?
45:48Ben kurtarma kartı yazıyorum.
45:53Ama şimdi yürüdü.
45:54Evet ama ilk şansımda kaçınca kötü bir şey bildi ve söylemek istedim.
45:59Yani kurtarmanın güzel bir şey.
46:01Senin içine hiçbir şey bırakmazsın.
46:02Yalnız kötü bir şey değil.
46:04Bu kararları almak iyi. Değil mi?
46:07Evet, daha iyi.
46:09Çok zavallı.
46:12Bir şey söylemeliyim.
46:14Evet, ben de sizinle bir şey söyleyeceğim.
46:18Hanna, koltuğumun mutluluğunu hayal edemezsin.
46:22Üzgünüm.
46:24Bir şey söylemeliydim.
46:26Promesa'nın marmeladalar modern, lezzetli, lezzetli bir simboldu.
46:31Şu an o sütlü, yumuşak pastayı kıyaslayamazsın.
46:34Bu konuyla karşılaştım.
46:37Ve açıkça konuştum.
46:39Röportajlarla uğraşıyorsun değil mi?
46:41Hayır.
46:42Fırsatı geri getirmek için her şeyi yaptım.
46:43Anlamadığım gibi, benim görevim hanımefendiye gittiklerinden haber vermek.
46:48Ve ben size öneriyorum, hiç bir ihtiyacım yok.
46:51Böylece onu tercih edebilirsiniz.
46:54Hanımefendi, özür dilerim ama...
46:57...bu girişte Palacio'ya girebileceğimi izin veremem.
47:01Benim odamda olabilir mi?
47:04Marcello'nun kompanisinde tüm günü geçirir misin?
47:08Marcello...
47:10...bizim aramızda...
47:12...bir tür bir güvenliğe sahipsin.
47:15Senin için faydalı olur.
47:19Benim için de.