畫中仙  Picture of a Nymph (Eng sub avail)  1987 - video Dailymotion

龙ragon Movies

To the owner of 한국인 (Eagle Movie's) channel: You named your channel after my channel. Following, you downloaded 97% ( AT LEAST !!! ) of my movies from my 龙ragon Movies channel, copied my movie titles and movie synopsis, reposted those movies onto your 한국인 (Eagle Movie's) channel and pasted my movie titles and my movie sypnosis as your own movies and movie plot writeups !!! Until to date, it has already been for 5 months consecutively !!!  TO THE OWNER OF 한국인 (Eagle Movie's) CHANNEL: FROM THIS MOVIE ONWARDS, IF YOU CONTINUE TO REPOST MY MOVIES AGAIN, PASTE THEIR MOVIE TITLES AND MOVIE SYPNOSIS ONTO YOUR 한국인 (Eagle Movie's) AGAIN, THEN CONGRATULATIONS, YOU HAVE SELF-PROVEN YOURSELF A TRUE BASTARD BORN OUT FROM A PURE SON-OF-BITCH BLOODLINE !!!!!  Picture of a Nymph is a 1987 Hong Kong fantasy paranormal wuxia film directed by Wu Ma (午馬). The film stars Wu Ma (午馬) as Wu Men-chu, Yuen Biao (元彪) as Shih Erh, Joey Wong Cho-yee (王祖賢) as Mo Chiu and Lawrence Ng Kai-wah (吳啟華) as  Tsui Hung-chuen, as key characters.  Shih Erh, a Taoist disciple, takes in a scholar named Tsui Hung-chuen after he inadvertently burned down his house after battling a demon. Shih Erh and his mentor-sifu Wu Men-chu house and attempt to protect Tsui from the demons and spirits that lurk nearby; however, Tsui encounters a benevolent female ghost named Mo Chiu, who is confined to the hands of the wicked King Ghost (李美鳳 Elizabeth Lee Mei-fung).

Transcript

00:00:00字幕由 Amara.org 社群提供

00:00:30字幕由 Amara.org 社群提供

00:01:01媽媽

00:01:03媽媽

00:01:06媽媽

00:01:09媽媽

00:01:13媽媽

00:01:16媽媽

00:01:21媽媽

00:01:23媽媽

00:01:27媽媽

00:01:29媽媽

00:01:35媽媽

00:01:39媽媽

00:01:43媽媽

00:01:46媽媽

00:01:59After Sai

00:02:06阿細呀白阿仔哈白

00:02:08洗清曬足器

00:02:09呀貓玩器呀貓爛器

00:02:11洗盡塵秘

00:02:13擦下擦下擦下擦下佈老雪地

00:02:16洗得清爽清潔剔出落淮清揭

00:02:19仔細

00:02:20一世白白,一世白白,開心到鼻,

00:02:29白頭髮,白頭髮,恢復人味。

00:02:33必白曬,又必白曬,自在到想飛。

00:02:36成啲舒適,舒暢,舒快,舒服,一身雪白味。

00:02:42是非人,一世好!

00:02:50唔!唔!唔!唔!唔!唔!唔!唔!

00:03:19唔通係天使!

00:03:50行快啲啦!

00:04:05快行啦!

00:04:19啦!啦!啦!啦!啦!啦!啦!啦!啦!啦!

00:04:26西藤!

00:04:34哼!

00:04:49你們小心點,小心滑倒

00:04:53小雙

00:04:56小姐有甚麼事

00:05:01小雙,怎麼還沒到

00:05:05天都黑了

00:05:06小姐,你看你呀

00:05:08剛才上轎又哭又叫

00:05:10原來你這麼急著想嫁

00:05:12誰說的,人家在轎子裡很悶

00:05:15小姐,你又在哭了

00:05:17小姐,你忍耐一點

00:05:21人家說新姑爺是才子

00:05:24又懂得吟詩作對

00:05:26這樣就不用悶了嗎

00:05:28小雙,不許你多嘴

00:05:32巧夫,巧夫,走快點

00:05:34我們莫愁小姐很心急

00:05:37好呀,好呀

00:05:47小雙,是不是有甚麼事

00:05:57小姐,沒甚麼事的

00:05:59你不要出來呀,不要意頭的

00:06:17小姐,不要走呀

00:06:29不要呀,不要搶我小姐

00:06:47不要呀

00:07:18小姐

00:07:26小姐,小姐,你沒事吧

00:07:47床前明月光,是你想像的

00:08:17你想幹甚麼,你到底想幹甚麼

00:08:43你啞的

00:08:48看著我的無價寶呀

00:08:51你這麼晚來這裡,你想幹甚麼

00:08:54如果你想來花園的話

00:08:56老實說,我沒錢呀

00:09:01神神怪怪,指尖篤地

00:09:03都不知道你想幹甚麼

00:09:05想我幫你也難

00:09:07我自己都幾天沒吃飯了

00:09:10君子妄貪樂道,不食車來之志

00:09:27人之初,勝本善

00:09:30人之初,勝本善

00:09:36人之初,勝本善

00:09:39人之初,勝本善

00:09:47老伯,你來避雨呀,請進來呀

00:09:54任何人來我家,我都不介意的

00:09:57除了一種人

00:10:00雨停了,人都走了

00:10:04你說甚麼呀

00:10:05沒甚麼,請坐呀

00:10:10老伯,你的手怎麼這麼冷

00:10:13你先坐下,我倒杯茶給你暖暖手

00:10:16好

00:10:25老伯,你不用過來,我倒就行了

00:10:28來呀,先坐下

00:10:32小心呀,用被子遮著,會暖一點的

00:10:39老伯,你快走呀

00:10:59老伯,你快走呀

00:11:00老伯,你快走呀

00:11:03你快過來呀

00:11:05你看看他的樣子

00:11:06他比我還窮,哪有錢給你

00:11:08你想要別人的命嗎

00:11:09我從沒見過你這麼不講道理的人

00:11:24老伯,你快走呀

00:11:26不用怕,我保護你

00:11:38老伯

00:12:08老伯

00:12:38老伯

00:13:09老伯

00:13:24老徐,是他們呀

00:13:26我要拿回那些書呀

00:13:28我的書呀

00:13:31不要拉著我

00:13:33我的書呀

00:13:34喂喂

00:13:35我的書呀

00:13:37喂,不要搶我的書呀

00:13:40我的書呀

00:13:42不要搶我的書呀

00:13:47喂喂喂,把東西還給我呀

00:13:52我叫你把東西還給我呀,你聽不到嗎

00:13:56啞多數會聾

00:13:58你當然聽不到我說甚麼了

00:14:01你看著呀

00:14:03請你把那些東西還給我

00:14:07我,謝謝

00:14:14這樣他也不明白

00:14:16喂喂,你甚麼時候把東西還給我呀

00:14:20讀書的兒子呀

00:14:30快走呀,讀書的兒子呀,快走呀

00:14:34讀書的兒子呀

00:14:35讀書的兒子呀

00:14:52快走呀

00:15:00快走呀

00:15:06小姐,小姐,你約了張先生呀

00:15:16謝謝

00:15:31讀書的兒子呀

00:15:32讀書的兒子呀

00:15:34讀書的兒子呀

00:15:35讀書的兒子呀

00:15:36讀書的兒子呀

00:15:37讀書的兒子呀

00:15:57他也不是那麼可怕

00:16:01喂

00:16:06你漏了點東西呀

00:16:15你燒了我的房子呀

00:16:17哪裡有地方可以借宿一宿的呀

00:16:23你知道呀

00:16:26那我可以在那裡住多久呀

00:16:28那我可以在那裡住多久呀

00:16:30無門居

00:16:32既然無門,何以為居呢

00:16:34膚淺,膚淺

00:16:36不過想做英雄的人多數都那麼膚淺的了

00:16:52無門居

00:16:54唉,我說簡直是無人居呀

00:16:58唉

00:17:28唉

00:17:46太好了,我住那麼多間屋

00:17:48這間是最好的了

00:17:50英雄,我也不知道應該怎麼感激你才對

00:17:54請受小新一拜

00:17:59唉

00:18:06看來挺好的

00:18:08不知道為甚麼鎮上的人那麼怕他呢

00:18:29嗯

00:18:36萬官皆下筆,唯有讀書通

00:18:43唉,雖無半分錢,文章就是寶

00:18:50真的

00:18:59哇

00:19:01唉

00:19:27文章濕了,我晾乾它

00:19:31哦

00:19:36謝謝你

00:19:55甚麼事呀

00:19:57哦,原來他來了

00:20:01我呢,就去拿這些東西去買,等會兒見

00:20:04嗯

00:20:27嗯,也挺夠斤兩的

00:20:30我都說我的文章有份量的了

00:20:32我也知道遲早會有人賞識的

00:20:34好了,老闆,就讓給你

00:20:37好吧,就這樣

00:20:40那不就多少呀

00:20:41五分錢

00:20:43五分錢

00:20:44是啊

00:20:50好

00:20:52你呀,一定要忍辱負重呀

00:20:55自然會驚天地,一閉神

00:20:57我知道

00:20:58你也是個天才,我也很賞識你

00:21:00下次努力一點

00:21:01嗯

00:21:03好聲客呀

00:21:11老闆,原來你把別人的文章當廢紙那樣用的呀

00:21:15那怎麼行呀,這些是別人的心血呀

00:21:17心血?

00:21:18這些東西哪有人看的呀,給誰看呀

00:21:21我肯買,就算是救濟一下你呀

00:21:23你

00:21:24我不買文章給你,我餓死也不要你的錢

00:21:29讀書呀,讀壞人呀

00:21:54老闆

00:21:55老闆

00:21:56老闆

00:21:57老闆

00:21:58老闆

00:21:59老闆

00:22:00老闆

00:22:01老闆

00:22:02老闆

00:22:03老闆

00:22:04老闆

00:22:05老闆

00:22:06老闆

00:22:07老闆

00:22:08老闆

00:22:09老闆

00:22:10老闆

00:22:11老闆

00:22:12老闆

00:22:13老闆

00:22:14老闆

00:22:15老闆

00:22:16老闆

00:22:17老闆

00:22:18老闆

00:22:19老闆

00:22:20老闆

00:22:21老闆

00:22:22老闆

00:22:23老闆

00:22:24老闆

00:22:25老闆

00:22:26老闆

00:22:27老闆

00:22:28老闆

00:22:29老闆

00:22:30老闆

00:22:31老闆

00:22:32老闆

00:22:33老闆

00:22:34老闆

00:22:35老闆

00:22:36老闆

00:22:37老闆

00:22:38老闆

00:22:39老闆

00:22:40老闆

00:22:41老闆

00:22:42老闆

00:22:43老闆

00:22:44老闆

00:22:45老闆

00:22:46老闆

00:22:47老闆

00:22:48老闆

00:22:49老闆

00:22:50老闆

00:22:51老闆

00:22:52老闆

00:22:53老闆

00:23:00上

00:23:20公明利祿可以燒,富貴平白可以燒,就是一個情字不可以燒

00:23:27不要燒啊

00:23:33有什麼用,都沒有人會欣賞的

00:23:36天才啊,全部燒了

00:23:40不要燒啊,不要燒,不要妨礙我

00:23:46全部都是廢紙,全部燒了

00:23:50一點都不留,全部燒了

00:23:53救火啊,救火啊

00:24:20黃豆可以磨豆漿的

00:24:42好,就不賣文章,賣豆漿

00:24:51好,就不賣文章,賣豆漿

00:24:54好,就不賣文章,賣豆漿

00:24:57好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:00好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:03好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:06好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:09好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:12好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:15好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:17好,就不賣文章,賣豆漿

00:25:38林先生

00:25:43本來滿心歡喜做新娘

00:25:45誰知道老伯遇到鬼王唱親

00:25:49以為跳下懸崖死了就一了百了

00:25:54想不到還有孤魂野鬼

00:25:57他還不放過我,派小鬼來抓我

00:26:02我應該怎麼做呢?

00:26:15小姐,你在哪兒呀?

00:26:33你死得好慘呀

00:26:38人間無正統,我願既日之

00:26:43退身公罪外,天地良不知

00:27:04小姐,小姐,小姐

00:27:10小姐

00:27:11呸呸呸,拿著

00:27:13小姐,你看不到嗎?我有鬍子的

00:27:22男女掃手不親,你幹甚麼?

00:27:24你好心救救我們小姐

00:27:26我夢見她在下面被鬼追,好慘呀

00:27:30你小姐慘極我也沒辦法

00:27:32人不犯鬼,鬼不犯人,我不會幫你的

00:27:37你別這麼傻了,快點離開這裡

00:27:39這裡很猛的,快點走

00:27:49小姐,小姐,小姐,小姐

00:27:55你等我一會兒,小姐

00:27:58好

00:28:09呸呸呸

00:28:22我快可以見到小姐了

00:28:39小姐

00:29:10小姐

00:29:12鬼王九尾狐

00:29:38鬼王九尾狐

00:29:39鬼王九尾狐

00:29:40閹赤霞,讓我看看你有沒有露到

00:29:45想迷惑我

00:29:47怎麼樣?連看都不敢看我

00:29:50儘管放馬過來

00:29:52還抬得起頭,還沒露呢

00:29:56正氣

00:29:57正氣?當今之勢邪氣當道,哪有正氣好說的

00:30:04一言天定,你逆天而行也不知道有多少新娘

00:30:08慘遭你的毒害

00:30:11這裡是我鬼王的地方,就要行我的規矩

00:30:17河水不犯井水,你不要在這裡惹事生非

00:30:24是是非非,我何所知

00:30:27生生死死,於我又何足懼

00:30:30今日是非惹上身,我就要用我的規矩來解決

00:30:35誰解決誰,現在還不知道

00:31:00慢點,慢點,慢點

00:31:08慢點,慢點

00:31:59不算你走運

00:32:10好的

00:32:11有沒有道具?

00:32:15你還沒給錢

00:32:25給我一碗豆漿

00:32:26為什麼你不走?

00:32:29走?為人不作虧心事

00:32:32我為什麼要走?

00:32:40姐姐

00:32:42姐姐

00:32:44又是鬼王

00:32:46你們在哪裡?

00:32:48那個人在搖擺

00:32:49你還沒給錢

00:32:51回來呀

00:32:52回來呀

00:32:55不要走

00:32:58白走一趟

00:33:04那個臭小子

00:33:05不見了幾個月

00:33:06變得這麼膚淺

00:33:08這個世界

00:33:09人不像人

00:33:10鬼不像鬼

00:33:11這裡的破門放什麼?

00:33:13膚淺

00:33:24那個臭小子跑哪了?

00:33:54你

00:34:24啦啦啦

00:34:39好了

00:34:40准你說話

00:34:42我離開這麼久

00:34:43家裡發生什麼事?

00:34:44師父

00:34:45自從你離開之後

00:34:46我除了打掃房間外

00:34:48還做了很多有意義的事

00:34:50第一件事

00:34:52屋頂

00:34:53第四格第三行

00:34:55那塊瓦片漏水漏得滴滴滴

00:34:57不過不用怕

00:34:58我已經補好了

00:34:59還有

00:35:00你回來的時候

00:35:01有沒有發現那條樓梯沒有

00:35:02沒有

00:35:03都是我修好的

00:35:05師父

00:35:06我發覺你不在的時候

00:35:08我真的多了很多時間用

00:35:10不是

00:35:11我的意思是說

00:35:12除了練功之外

00:35:13我還有很多時間

00:35:15我還可以出去捉鬼

00:35:17師父

00:35:18為什麼鬼越老越奸狡

00:35:20人越老越煩呢?

00:35:23師父

00:35:24你現在是覺得我很煩

00:35:31不過有件事我一定要說

00:35:33那個老鬼的頭髮

00:35:35很長很長

00:35:36在我後面

00:35:37很厲害

00:35:38很厲害

00:35:44師父

00:35:45其實你走了這麼久

00:35:46我天天都想著你

00:35:48你說這麼多

00:35:49是這句不是廢話

00:35:57你還回來幹什麼

00:36:00你說什麼

00:36:01你再說我罰你這輩子不准說話

00:36:03不是不是

00:36:04我不是說你

00:36:05我是說那個

00:36:07沒事

00:36:08沒事

00:36:18這裡不是燕王府嗎

00:36:20原來這裡以前這麼威風

00:36:23可惜

00:36:27原來是你

00:36:28把豆漿錢還給我

00:36:29你來幹什麼

00:36:30你別管

00:36:31總之喝完豆漿不給錢就不對

00:36:33現在世風日下

00:36:34都是你這種人造成的

00:36:37怪不得人人避開你

00:36:38你應該好好反省一下

00:36:40你看你

00:36:41馬上臭屁股

00:36:43你說什麼

00:36:44好了

00:36:45我們這裡沒人買豆漿

00:36:46走吧

00:36:48是啊

00:36:49你不是啞巴嗎

00:36:52十二

00:36:54原來是你帶他回來這裡的

00:36:56如果我沒回來一陣子

00:36:57你就造反了

00:36:59不關他的事

00:37:01你很厲害

00:37:02最多就不收你豆漿錢

00:37:03當交租吧

00:37:04薄不相欠

00:37:05不是錢的問題

00:37:07無門居從來不招呼外人

00:37:09幹嘛惹這種麻煩

00:37:10師父

00:37:11他的房子被我燒了

00:37:12小心你的話

00:37:13無謂多說

00:37:15天地之大

00:37:16何處無用心之所

00:37:18我去收拾東西

00:37:20師父

00:37:22你沒演好戲

00:37:24好了

00:37:25做人不要這麼過份

00:37:27我都說了走

00:37:28你還罵他幹什麼

00:37:34師父

00:38:05原來今天是放燈節

00:38:13小雙

00:38:14你怎麼這麼傻

00:38:16有時做鬼還慘過做人

00:38:20小姐

00:38:22只要和你在一起

00:38:24不用孤苦伶仃

00:38:26我已經心滿意足了

00:38:29小雙

00:38:31你別再說了

00:38:32小雙

00:38:34我出嫁的頭

00:38:36都是你替我梳的

00:38:38小姐

00:38:39我希望你可以再遇到一個意中人

00:38:42到時我會再替你梳頭

00:38:45傻丫頭

00:38:46我們現在游魂飄泊

00:38:48都不知道什麼時候才可以超生

00:38:51終於都這麼想了

00:38:53小姐

00:38:54你知不知道今天是什麼日子

00:38:57放燈節嘛

00:38:58放燈記情

00:39:00懷念親人

00:39:01小姐

00:39:02我們還是放個燈去個園吧

00:39:31小雙

00:39:32小雙

00:39:33小雙

00:39:34小雙

00:39:35小雙

00:39:36小雙

00:39:37小雙

00:39:38小雙

00:39:39小雙

00:39:40小雙

00:39:41小雙

00:39:42小雙

00:39:43小雙

00:39:44小雙

00:39:45小雙

00:39:46小雙

00:39:47小雙

00:39:48小雙

00:39:49小雙

00:39:50小雙

00:39:51小雙

00:39:52小雙

00:39:53小雙

00:39:54小雙

00:39:55小雙

00:39:56小雙

00:39:57小雙

00:39:58小雙

00:39:59小雙

00:40:00小雙

00:40:01小雙

00:40:02小雙

00:40:03小雙

00:40:04小雙

00:40:05小雙

00:40:06小雙

00:40:07小雙

00:40:08小雙

00:40:09小雙

00:40:10小雙

00:40:11小雙

00:40:27你別這麼爽啦

00:40:28你上那邊

00:40:30來

00:40:38怪不得我師父說自古文人多愁善感

00:40:41膚淺

00:40:42膚淺?如果我像你這樣

00:40:44一天不知道死了多少次

00:40:47走吧

00:40:48小姐,我知道你許了個什麼願

00:40:50你知道什麼?你不要亂說

00:40:53那個書生真是無禮

00:40:55整天都看著人家

00:40:57我又沒說那個書生

00:40:59你真是嘴刁

00:41:00我不是開玩笑,我是說真的

00:41:29媽

00:41:55你知不知道我為什麼叫十二?

00:41:56很多人以為我有十兄弟

00:41:57其實不是,十就是執的意思

00:41:59我從小就被我師父執回來養

00:42:01不僅沒有兄弟,連朋友也沒有

00:42:04如果我喜歡一個女孩子

00:42:05又不敢跟她說,你說怎麼辦?

00:42:10你不要笑,我是說真的

00:42:12那你就去找她吧

00:42:17沒希望了,她已經嫁人了

00:42:22不怕的,人生不如意事

00:42:24十常八九嘛

00:42:26只要一息尚存,都要力爭到底

00:42:29你看看,前台一片光明

00:42:38現在前台一片黑暗了

00:42:40不用怕,我心中一點光明

00:42:46剛剛弄濕了,等一下

00:42:57不要到處走,小心被狼叼走了

00:43:21快過來

00:43:22快過來

00:43:30連蠟燭也沒有了

00:43:31不用怕,這條路我閉上眼也能走回來

00:43:35走

00:43:51我習慣走黑暗路了,走吧

00:44:00你怎麼樣?來吧

00:44:02你說閉上眼也能走

00:44:04膚淺,你以為黑暗路這麼容易走嗎

00:44:16胸口疼嗎?

00:44:17不是,我覺得很舒服,很溫暖

00:44:23你真是麻煩

00:44:25放心吧,我跟師父說好了

00:44:27你不要怪他

00:44:28還有,晚上不要隨便出房門

00:44:35對了,忘了告訴你

00:44:37這裡的規矩是

00:44:38一,不要到處亂摸

00:44:40二,不要到處亂碰

00:44:42三,我很累了,我要睡覺了

00:44:46晚安

00:45:05回來了

00:45:09師父,你還沒睡嗎?

00:45:11我照你的吩咐辦妥了

00:45:13辦妥了就睡吧

00:45:34晚安

00:46:04晚安

00:46:34晚安

00:47:04晚安

00:47:34晚安

00:47:38晚安

00:48:05公子

00:48:11你叫我?

00:48:12是呀,我路經此地

00:48:15我覺得這間屋

00:48:18很不妥

00:48:20說得對,我也覺得有點不妥

00:48:24公子,恕我直言

00:48:27我覺得這間屋最不妥的就是你

00:48:30就是你

00:48:32你撞邪了,你知不知道?

00:48:34為什麼道士們都說同一句話?

00:48:36這麼巧?

00:48:38本來你就沒事

00:48:40最不妥的就是你手上的那幅畫

00:48:43你不要亂說話

00:48:45說我的畫不妥?

00:48:46我說你不妥才是

00:48:52怎麼了?

00:48:53沒什麼,我替你可惜

00:48:56不如我用錢給你買了那幅畫

00:48:59這樣你就可以保存你的性命

00:49:01而我又可以戴上那幅畫

00:49:04笑話,富貴於我如浮雲

00:49:07這幅畫是無價寶

00:49:09再多錢我也不會賣

00:49:12公子,既然這幅畫是無價寶

00:49:15可不可以借給我開開眼界?

00:49:19那好吧,借給你看看

00:49:22看完馬上還給我

00:49:23不要呀,他是妖怪

00:49:28不要呀

00:49:58不要呀

00:50:29好呀,把那個妖怪打倒

00:50:42不想追他嗎?

00:50:43你打得贏他嗎?

00:50:48幸虧沒被他搶走無價寶

00:50:50不然我就死定了

00:50:51你還想追他?

00:50:52你打得贏他嗎?

00:50:53你打得贏他嗎?

00:50:55幸虧沒被他搶走無價寶

00:51:00十二,你真是失敗

00:51:02平時不努力練功

00:51:04只顧著玩弄那些女人

00:51:06你懂甚麼?

00:51:07這是無價寶,是他心上人

00:51:11甚麼?十二

00:51:19十二

00:51:25好了,我以後再不會練功

00:51:27每天陪你買豆漿

00:51:29似乎浪費了你

00:51:31浪費了甚麼?

00:51:32反正我師父都說我沒用

00:51:34對了,你師父…

00:51:35別再提我師父了

00:51:42嘩,挺重的

00:51:45你每天揹著它豈不是很辛苦?

00:51:47你別再提我師父了

00:51:49你別再提我師父了

00:51:51你別再提我師父了

00:51:52你別再提我師父了

00:51:53你每天揹著它豈不是很辛苦?

00:52:04你保重

00:52:05你小心點,真是滿臉妖氣

00:52:07小心撞邪

00:52:09你少擔心

00:52:16嘩,他好大的妖氣,我去捉鬼

00:52:19站住

00:52:21去哪裡?

00:52:22上樓拿紙

00:52:29師父,真的要摺嗎?

00:52:33師父,摺這些東西很悶的

00:52:38不摺行不行?

00:52:39不行

00:52:40這樣吧,不如練劍

00:52:45摺一隻紙鶴用來幹甚麼?

00:52:52有甚麼用?

00:53:08師父,我來摺

00:53:09師父,怎麼可以練飛?

00:53:11要不停摺一千三百六十五隻

00:53:15摺紙鶴要有耐心

00:53:17全神貫注

00:53:19誠心投入紙鶴中

00:53:21我知道了,摺的時候要投入感情

00:53:23不要跟我講情

00:53:25我心中無情,只有酒情,明白嗎?

00:53:28難道連酒情也投入了嗎?

00:53:30廢話,摺

00:53:44謝謝…

00:53:51謝謝…

00:53:59沒想到賣豆漿比賣文章好

00:54:03真可憐,那個女孩又被鬼王抓走了

00:54:07明知道的,不然怎麼會嫁給他?

00:54:11爺爺

00:54:18鬼王真是殘忍

00:54:20你們不要在背後說人家的壞話

00:54:22你又說

00:54:29有呀…

00:54:31是有就是有

00:54:36下次有誰嫁給你?

00:54:40下次有誰嫁給你?

00:55:41小姐,你沒事吧?

00:55:43你撞瞎了我

00:55:45不是吧?

00:55:47來,我扶你,小心

00:55:52我口渴,想喝豆漿

00:56:00對不起,我的豆漿賣光了

00:56:02那不如吃豆腐吧

00:56:04豆腐都沒有了

00:56:06那我幫你磨

00:56:08小姐…現在很晚了

00:56:11我想你還是回家吧

00:56:13我家就在這裡

00:56:15在這裡?

00:56:16公子,聽你的聲音,你一定很英俊

00:56:19小姐,不要這樣

00:56:20讓我摸摸,我要看清楚

00:56:24讓我拿回去

00:56:26在這裡

00:56:35別走

00:56:36公子,你不要走

00:56:39公子,你真的很英俊,來吧

00:56:44什麼事?

00:57:07又說不怕那些臭小子

00:57:09沒說不怕,只是不信

00:57:12那現在信不信?

00:57:14每天都這樣對著你,信不信也不行

00:57:17別走

00:57:23你想怎麼樣?

00:57:26少說也不行嗎?

00:57:27皮少年

00:57:29有沒有看見十二?

00:57:31你想找他嗎?

00:57:32廢話

00:57:33你想找他嗎?

00:57:34廢話

00:57:36我看見他,就告訴他

00:57:39千萬不要,我沒說要找他

00:57:43廢話

00:57:47臭小子

00:58:04不要

00:58:29十二,你在幹什麼?

00:58:32師父叫我來接紙鶴

00:58:35剛才你走開了,你師父到處找你

00:58:39我也找過他,你沒告訴他

00:58:46你們兩個真乖

00:59:01十二

00:59:31十二

00:59:40十兄,謝謝你幫我收拾房間

00:59:44什麼?

00:59:45我自己的房間也要收拾

00:59:48那是誰幫我收拾的?

00:59:51我知道了,一定是鬼

00:59:56無稽

01:00:01文世間情是何物,直教死生相許

01:00:06天南地北相非也,不怕江湖風雨

01:00:11好句,好句

01:00:13不知道是誰幫我加上去的?

01:00:18房間有點不妥

01:00:21十兄,什麼事?

01:00:23房間有點骯髒

01:00:27骯髒?

01:00:29七兄,你畫得真漂亮

01:00:32失禮了,失禮了

01:00:34七兄

01:00:36七兄

01:00:38七兄

01:00:40七兄

01:00:42七兄

01:00:44七兄

01:00:46七兄

01:00:48七兄

01:00:50七兄

01:00:52七兄

01:00:54七兄

01:00:56七兄

01:00:58這個一定是你的夢中情人

01:01:01千萬不要亂說話

01:01:06不過跟我認識的女孩一樣

01:01:08為什麼?窮得連鞋子都沒得穿

01:01:23這裡沒什麼骯髒的東西

01:01:24最骯髒的就是我了

01:01:25我幾天沒洗澡了

01:01:27你先出去吧,我很累了,我要休息了

01:01:30晚安

01:01:32除了做噩夢,有什麼事大聲叫我

01:01:34行了

01:01:57好累啊,還是睡吧

01:02:23原來真的是你

01:02:26你怎麼會來這裡?

01:02:32崔公子,你不用怕

01:02:34你不要過來

01:02:36我不會害你的

01:02:39不會害我?那你就是鬼

01:02:42是,我是孤魂野鬼

01:02:45我已經跳下懸崖死了

01:02:47本來我是遠駕他鄉

01:02:49想不到去到黑風崖

01:02:52那你就是被人逼死了

01:02:53不是

01:02:54我是被鬼王搶了

01:02:57宋家的人都怕得逃跑了

01:03:00只剩下我一個人

01:03:02叫天不應,叫地不聞

01:03:05後來我不敢受辱

01:03:09結果就跳下懸崖死了

01:03:12你真是一個精烈的女子

01:03:15想不到他們不放過我

01:03:18使我無處容身

01:03:20才躲在這幅畫裡

01:03:21為什麼偏偏要讓我遇到你?

01:03:25崔公子,我知道你對我好

01:03:28但是我留在這裡只會連累你

01:03:32我還是走吧

01:03:34小姐,外面這麼危險

01:03:37不如留在這裡吧

01:03:41我只是擔心屋裡那兩個道士

01:03:43他們會不會

01:03:45她是我表妹,剛從鄉下來

01:03:47你不要傷害她

01:03:48你不用騙我了

01:03:50我知道她是鬼

01:03:51她是鬼,不過是一隻好鬼

01:03:54你不要害她

01:03:55她不是好鬼,是可憐鬼

01:03:58你肯放過她嗎?

01:03:59我沒說要抓她

01:04:01十兄,你真是好人

01:04:03對了,她叫十二,她是

01:04:06我叫莫愁

01:04:08莫愁,真好聽

01:04:10大哥,怎麼搞的

01:04:12到這個時候還這麼客氣

01:04:14師父回來會很麻煩的

01:04:20既然你師父這麼疼鬼與獸

01:04:23不如我走吧

01:04:25不行,我怎麼能讓你去冒險

01:04:27我一定要想辦法把你藏起來

01:04:29藏?藏到哪裡了

01:04:31就算藏在任何地方

01:04:32我師父也找得出來

01:04:33十二

01:04:35糟了,師父回來了

01:04:37十二

01:04:39糟了,師父回來了

01:04:41十二

01:04:44你在不在

01:04:50師父

01:04:51十二,你在幹甚麼

01:04:53那個書生病了,我來服侍他

01:04:55臭小子,我病的時候

01:04:57又不見你服侍我

01:04:59他剛剛睡著了

01:05:03師父,我扶你回房間

01:05:05他是不是病得很厲害

01:05:06很厲害

01:05:07又頭痛又肚子餓

01:05:08雖然讀壞書

01:05:10始終是個好人

01:05:11讓我看看他

01:05:12師父

01:05:20是有點發燒

01:05:21煮點藥給他喝

01:05:24他昨晚整晚都睡不著

01:05:26顧著畫那幅畫就著涼了

01:05:29整晚就畫得到蓮花

01:05:38怪不得有病

01:05:40再這樣掛下去

01:05:42他就快死了

01:05:44師父,那幅畫是他的命根

01:05:46師父,你不要拿走那幅畫

01:05:48他只是裝病

01:05:51不是,不是

01:05:53他快不用裝了

01:05:54師父

01:05:59我都說了,師父回來很糟糕

01:06:01現在連莫愁的妻親之所都沒了

01:06:05可能是注定的

01:06:08你們兩個對我這麼好

01:06:10就算今生不能投胎

01:06:12來世不可超生

01:06:14我也心滿意足

01:06:17你不要再說了

01:06:18你再說我也會哭的

01:06:20我幫你找回那幅畫

01:06:24岑兄,小心你師父

01:06:27你放心吧,我不會讓師父知道的

01:06:35一千三百六十五隻

01:06:37不知道行不行

01:06:44去師父那裡找回那幅畫

01:06:46拜託你了,飛吧

01:06:48飛吧,飛吧

01:06:52算我拜託你了

01:06:54飛吧,飛吧

01:06:56你做個好心人,幫幫人

01:06:58乖,飛吧

01:07:07飛吧

01:07:38你幹甚麼

01:07:41你看你,像個臭道士似的

01:07:43你整天教我,學道之人要有格調

01:07:45你自己又

01:07:47你以為我很想這麼做嗎

01:07:49我也是為了救他們

01:07:52你為甚麼要拆散人家

01:07:54拆散,一個是人,一個是鬼

01:07:56他跟你無冤無仇

01:07:58你為甚麼要害他

01:08:00我沒有害他,我想超渡他

01:08:02你為甚麼要拆散他

01:08:04你為甚麼要拆散他

01:08:05我沒有害他,我想超渡他

01:08:07讓他早點投胎

01:08:09投胎?

01:08:10你不要聽他說,他想拆散你們

01:08:12拆散?

01:08:18糊裡糊塗的,鬼沒人性的

01:08:21他明明知道跟你在一起

01:08:23而不離開你是想害你

01:08:25你明不明白

01:08:27我明白,他已經這麼可憐了

01:08:31你,你,你還要害他

01:08:33我說你沒人性才對

01:08:35人鬼殊途

01:08:37你們不可能在一起

01:08:39我懶得理你們

01:08:43我師父的脾氣是怪的

01:08:45但是他說的話很對

01:09:02超渡師,你抓了莫愁去哪裡

01:09:04把莫愁還給我,不然我跟你拼了

01:09:06師父,你…

01:09:10連你也不相信我

01:09:12傻小子,殘人都被你解僱了

01:09:14還裝神弄鬼嗎

01:09:16你別騙我了

01:09:17剛才你裝神弄鬼

01:09:18你還敢說不是你抓了莫愁去

01:09:20我師父說沒有,相信不會騙你的

01:09:23說不定她自己走了

01:09:25她走了

01:09:29她一定是不想害我才這麼做的

01:09:32外面這麼危險

01:09:34她一定會被鬼王抓走的

01:09:36不行,我要救她

01:09:51還站著幹甚麼

01:09:58師父,我知道她會去一個地方

01:09:59又不早點說

01:10:03沒規矩

01:10:10莫愁

01:10:13莫愁,你在哪裡

01:10:17莫愁,我找得你好苦

01:10:22莫愁,你到底在哪裡

01:10:29莫愁

01:10:35莫愁

01:10:37莫愁

01:10:40終於找到你了

01:10:42莫愁

01:10:45莫愁

01:10:46莫愁

01:10:58為甚麼要害我

01:11:00閉嘴,鬼王是最討厭你們的

01:11:01自命多情的人,閉嘴

01:11:10何方妖怪

01:11:11膽敢偷襲一個手無縛雞之力的師生

01:11:13一定不是,她是你心上人

01:11:17師父

01:11:31救命呀

01:11:32拿著

01:11:46莫愁

01:11:58你終於找到我了

01:12:02你是死在你身上的

01:12:17師父,她…

01:12:19你不要被情所困

01:12:30你殺了我吧

01:12:36我被鬼王控制得很痛苦

01:12:38他是鬼,他會害你的

01:12:47冤孽,冤孽

01:12:49冤孽,冤孽,冤孽

01:12:50你才是冤孽

01:12:52你這個壞鬼書生,諸事伯伯

01:12:54甚麼都有你的份

01:12:56你這個死道士,甚麼都是你逼他的

01:12:58他不敢教訓你,讓我來幫他教訓你

01:13:00來呀

01:13:02死小子

01:13:04你有多少條命

01:13:06我幫你消災解難,你還咒我死

01:13:17十二,跟我回去

01:13:25十二,我說的話你都不聽

01:13:28作反呀

01:13:29我教育了你這麼多年

01:13:36我就是太聽你教了

01:13:37你教我不要理人,不要相信人

01:13:39不要接近人

01:13:40人們看見我比見鬼還慘

01:13:43你說我和那棵樹有甚麼分別

01:13:45傻小子,我很明白你的心理

01:13:48甚麼情比金堅這些東西騙人

01:13:51難道堅得過千百百寶劍

01:13:53情這東西不適合我和你

01:13:54只會害你自己

01:13:56你有甚麼資格講情講愛

01:13:58你試過戀愛了嗎

01:14:00人生在世,又怎會沒有情

01:14:03情如手足

01:14:05沒有情不就是殘廢

01:14:07如果人真的沒有情

01:14:08就枯燥無味,就像陳詩一樣

01:14:10你吃甚麼

01:14:12你不用說了

01:14:13你肯定是想告訴我

01:14:14你吃鹽比吃米還多

01:14:16我就知道人不可以相戀

01:14:19不過,我們是認真地愛過

01:14:22殺了光輝

01:14:24也足以代表愛的永恆

01:14:27你呀,你告訴我

01:14:29你這六十年來你做過甚麼

01:14:30你得到甚麼

01:14:32你不用說了,我要幫你回答

01:14:33你甚麼都沒做過

01:14:34你甚麼都得不到

01:14:36你呀,你兒子也是撿回來的

01:14:39十二,十二

01:14:44莫愁,你在哪裡

01:14:48莫愁

01:14:51我知道你為了我,不肯再現身了

01:14:55我真想不到

01:14:57我們兩個真的有前世的緣份

01:14:58來世的情

01:15:04既然你不肯出來見我

01:15:06我也無謂留在這個傷心之地

01:15:08沒有你在我身邊

01:15:10我生存還有甚麼意思

01:15:39莫愁

01:15:41莫愁

01:16:09話裡扇沙

01:16:13鬆心吻入唇

01:16:18輕輕親吻淚來吧

01:16:23今天又夢成真

01:16:28投入你衣衫

01:16:31作假

01:16:33用我

01:16:34用我

01:16:38鎖我入情關

01:16:43傾出精誠的愛

01:16:47將永恆留在心痕之間

01:17:05莫愁

01:17:07你們不要跟我們走

01:17:09十二,十二,救命呀

01:17:20師父

01:17:22師父,不行了

01:17:23他們被鬼王抓走了

01:17:25不用你說,我已經知道了

01:17:27那還不去救他們

01:17:28回來

01:17:30沒用的

01:17:32他們兩個爛桃結素

01:17:34救你又有甚麼用

01:17:37師父,你不是見死不救吧

01:17:44清清淡淡

01:17:47我真的不明白

01:17:48你不明白,我明白

01:17:50兩個人如果患難與共

01:17:53雖死何憾

01:17:54難道像你這樣

01:17:55一個人孤零零好嗎

01:17:56放手

01:17:57你現在算是教訓我了

01:17:58是呀

01:18:00你又說人沒有好人

01:18:02鬼沒有好鬼

01:18:04你錯了

01:18:06他們就是好人好鬼

01:18:08連上天都不幫他們

01:18:10鬼又要害他們

01:18:12連你都拆散他們

01:18:14這個世界真是這麼不公平

01:18:16沒錯

01:18:18這個世界真是這麼不公平

01:18:20人有人為利

01:18:22鬼有鬼作怪

01:18:23人有人為利

01:18:25鬼有鬼作怪

01:18:27天下間沒有一處是正道

01:18:30唯一的人無能為力

01:18:33才躲在這個鬼地方

01:18:35但是你這樣做人有甚麼意義

01:18:37就算是幾百歲的命

01:18:39跟那棵樹有甚麼分別

01:18:40是呀,那棵樹又會洗澡

01:18:42又會撿東西回來

01:18:43又會養到你這麼大

01:18:45看著看著

01:18:46你其實是一個自私自利

01:18:48無情無義的人

01:18:49你忤逆

01:18:50你頑固

01:18:51你閉嘴

01:18:53一定要下地府救人等於送死

01:18:56與其送死

01:18:58不如我先殺了你

01:19:00當初沒收拾過你

01:19:23去呀,去送死呀

01:19:54情,情是好物

01:19:57情,情,情,情,情,情

01:20:00多情劫難,劫長命

01:20:03情

01:20:11我和你無仇無怨

01:20:13為甚麼要殺我

01:20:15為甚麼要殺我

01:20:17為甚麼要殺我

01:20:19為甚麼要殺我

01:20:21為甚麼要殺我

01:20:23為甚麼你不放過我們

01:20:25這很簡單

01:20:27我自己得不到的東西

01:20:29我要你們一個個都得不到

01:20:31你太自私了

01:20:33自己得不到愛情

01:20:35就要搶別人的新娘

01:20:37你知不知道

01:20:39拆散了多少大好的姻緣

01:20:42你這樣做對我們太不公平了

01:20:45上天又何嘗對我公平

01:20:48在我快要出嫁的時候

01:20:50已經遭受到橫禍

01:20:53我從來都沒享受過人間溫暖

01:20:57更不知道甚麼叫愛情

01:21:00但是我沒有煩惱也沒有痛苦

01:21:07所以我要消滅世上的恩恩愛愛

01:21:11你們也不用再煩惱再痛苦了

01:21:14你錯了,愛情未必是痛苦的

01:21:18只不過我們還沒遇到

01:21:20就像我跟洪箭雖然是人鬼相隔

01:21:24但是我們生死與共,始至不渝

01:21:27這就是幸福

01:21:29誰都不能拆散我們

01:21:31不用多說了

01:21:33我怎麼也不相信那個傻書生

01:21:35會為你犧牲性命

01:21:37更不相信世上有至情至性的愛情

01:21:41就算有,也不會長久的

01:21:44放手

01:21:46放手

01:21:49放手

01:21:51你快走,把書生還給我

01:21:54不要傷害他,要殺就殺我吧

01:21:56洪箭,你真的肯為我犧牲嗎

01:22:00上帝總算待我不薄

01:22:02肯給我一次機會證明自己

01:22:04洪箭,抱著我,抱著我吧

01:22:08放手

01:22:19福壽,福壽,你沒事吧

01:22:22你為甚麼想逃走

01:22:24不是,剛才那個是狗尾狐

01:22:27快走,不然來不及了

01:22:29福壽,來,來

01:22:34你們逃不掉的

01:22:49福壽

01:23:15住手,是花

01:23:17媽

01:23:19師父,可以去,不要管我

01:23:21我要救福壽

01:23:23不要

01:23:47師父,我請師父來

01:23:49請

01:24:19師父

01:24:49師父

01:25:11師父,走吧

01:25:19師父

01:25:50師父

01:25:59師父

01:26:02小心中計了,快走

01:26:20你們逃不掉的

01:26:44師父,太多管閒事

01:26:46你看,太多管閒事

01:26:49枉作小人

01:26:51看,賣也要換

01:26:56十二,射箭

01:26:59虎劍門槍

01:27:17虎劍門槍

01:27:22虎劍門槍

01:27:24我們快走

01:27:25洪先生

01:27:26福壽

01:27:27福壽

01:27:29快離開這裡

01:27:30福壽

01:27:35福壽

01:27:38福壽

01:27:40福壽

01:27:41洪師父,你快離開這裡

01:27:43走

01:27:44福壽,快離開這裡

01:27:45福壽

01:27:46你是人,我是鬼

01:27:48我們遲早要分開的

01:27:50你也快點走

01:27:51福壽

01:27:53師父,你成全我

01:27:54我要和莫愁在一起

01:27:55福壽

01:27:56福壽

01:27:57快點,快點

01:27:59不然來不及了

01:28:00我要和公仔在一起

01:28:02有木瓜在這裡,福壽

01:28:10福壽

01:28:16福壽

01:28:17不要

01:28:20洪師父,不要

01:28:25福壽

01:28:30福壽

01:28:33快找木瓜

01:28:39豈有此理,快走

01:28:46洪師,我們今生今世都不會再分開了

01:28:52蔡洪劍,抓穩了

01:29:08蔡洪劍

01:29:09蔡洪劍

01:29:12蔡洪劍

01:29:15蔡洪劍

01:29:31師父,你說他們不要傻了

01:29:35你才傻,什麼都靠師父

01:29:37走

01:29:41你喜歡我做什麼就做吧

01:29:46臭道士,我一定回來找你的

01:29:50你自己保重

01:30:16蔡洪劍

01:30:17蔡洪劍

01:30:18蔡洪劍

01:30:19蔡洪劍

01:30:20蔡洪劍

01:30:21蔡洪劍

01:30:22蔡洪劍

01:30:23蔡洪劍

01:30:24蔡洪劍

01:30:25蔡洪劍

01:30:26蔡洪劍

01:30:27蔡洪劍

01:30:28蔡洪劍

01:30:29蔡洪劍

01:30:30蔡洪劍

01:30:31蔡洪劍

01:30:32蔡洪劍

01:30:33蔡洪劍

01:30:34蔡洪劍

01:30:35蔡洪劍

01:30:36蔡洪劍

01:30:37蔡洪劍

01:30:38蔡洪劍

01:30:39蔡洪劍

01:30:40蔡洪劍

01:30:41蔡洪劍

01:30:42蔡洪劍

01:30:43蔡洪劍

01:30:44蔡洪劍

01:30:45蔡洪劍

01:30:46蔡洪劍

01:30:47蔡洪劍

01:30:48蔡洪劍

01:30:49蔡洪劍

01:30:50蔡洪劍

01:30:51蔡洪劍

01:30:52蔡洪劍

01:30:53蔡洪劍

01:30:54蔡洪劍

01:30:55蔡洪劍

01:30:56蔡洪劍

01:30:57蔡洪劍

01:30:58蔡洪劍

01:30:59蔡洪劍

01:31:00蔡洪劍

01:31:01蔡洪劍

01:31:02蔡洪劍

01:31:03蔡洪劍

01:31:04蔡洪劍

01:31:05蔡洪劍

01:31:06蔡洪劍

01:31:07蔡洪劍

01:31:08蔡洪劍

01:31:09蔡洪劍

01:31:11未能聽

01:31:12未能識

01:31:13令我痴心中心

01:31:15真心自會愛情

01:31:17到底乜毒乜西

01:31:18乜蠢乜醜

01:31:19乜鬼嘢係情

01:31:20情情情情情情情

01:31:23多情劍客

01:31:25劍長命

01:31:27情

畫中仙 Picture of a Nymph (Eng sub avail) 1987

Category

Transcript

Recommended