مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1 بوراك دينيز مترجمة 1
مسلسل حكاية ليلة,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,#مسلسل حكاية ليلة 1,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة ١,#مسلسل حكاية ليلة الحلقة الاولى,مسلسل حكاية ليلة واحدة,#مسلسل حكاية ليلة,#ابطال مسلسل حكاية ليلة,#موعد عرض مسلسل حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليله,#قصة مسلسل حكاية ليلة,#اعلان مسلسل حكاية ليلة,#حكاية ليلة الحلقة 1,#اعلان مسلسل حكاية ليلة 2,مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1,حكاية ليلة,مسلسل حكاية ليلة الحلقة الاولى,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 2,#اعلان مسلسل حكاية ليلة الحلقة 1
بوراك دينيز,بوراك دينيز مسلسلات,بوراك دينيز مسلسل جديد,بوراك دينيز وهازال كايا,بوراك دينيز وديلان دينيز,بوراك دينيز وهاندا ارتشيل,بوراك دينيز مسلسل,مقابلة بوراك دينيز,بوراك دينيز معلومات,بوراك دينيز يتكلم عربي,بوراك دينيز والينا بوز,اجمل مسلسل ل بوراك دينيز,اجمل مسلسلات بوراك دينيز,مسلسل بوراك دينيز الجديد,اجمل مسلسلات للممثل بوراك دينيز,#بوراك دينيز,بوراك دينيز 2022,بوراك دينيز ٢٠٢٢,بوراك دينيز جديد,فيلم بوراك دينيز,بوراك دينيز 2020
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسل رائحة الفراولة,مسلسلات تركية اكشن 2024,مسلسل حكاية ليلة,مسلسلات تركية جديده 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
بوراك دينيز,بوراك دينيز مسلسلات,بوراك دينيز مسلسل جديد,بوراك دينيز وهازال كايا,بوراك دينيز وديلان دينيز,بوراك دينيز وهاندا ارتشيل,بوراك دينيز مسلسل,مقابلة بوراك دينيز,بوراك دينيز معلومات,بوراك دينيز يتكلم عربي,بوراك دينيز والينا بوز,اجمل مسلسل ل بوراك دينيز,اجمل مسلسلات بوراك دينيز,مسلسل بوراك دينيز الجديد,اجمل مسلسلات للممثل بوراك دينيز,#بوراك دينيز,بوراك دينيز 2022,بوراك دينيز ٢٠٢٢,بوراك دينيز جديد,فيلم بوراك دينيز,بوراك دينيز 2020
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية جديدة,مسلسل,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسل رائحة الفراولة,مسلسلات تركية اكشن 2024,مسلسل حكاية ليلة,مسلسلات تركية جديده 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm going to the market.
00:00:20Hot pide!
00:00:24Ramadan pide!
00:00:30Ramadan pide!
00:00:38These are the last ones, chief.
00:00:40I hope they fit my Pasha's feet. He liked them a lot.
00:00:44I hope so.
00:00:46He actually wears 36, but those holy feet grow every month.
00:00:56Is it done?
00:00:58It's perfect.
00:01:00It's not too small, is it?
00:01:02No, mom. It's perfect.
00:01:06How much is it, Metin?
00:01:08Chief, we know you don't accept gifts.
00:01:10But it's Eid.
00:01:12If you don't mind, I'd like to give Mahir my Eid gift.
00:01:16Okay, brother.
00:01:20Wow, it's beautiful.
00:01:22Are you happy?
00:01:24Yes.
00:01:26Would you like to make someone else happy, too?
00:01:30Come here.
00:01:34Did you see the boy over there?
00:01:38He doesn't have a father.
00:01:40His mother sent him to Kaymakamli last month.
00:01:42They're helping him.
00:01:44He has three siblings.
00:01:46Ramadan pide is the only way to make money.
00:01:50Is he poor?
00:01:52He's poor.
00:01:54But not because he doesn't have money.
00:01:56Because he doesn't have a father.
00:02:00He's a poor man who's far from his loved ones.
00:02:04He's a mother, a father, a lover.
00:02:08He always feels a lack.
00:02:10Now this orphan is poor because he doesn't have a father.
00:02:14Do you understand?
00:02:20Then we're not poor.
00:02:22We're not poor.
00:02:26Uncle Veli gave you these shoes on Ramadan.
00:02:28He made you happy, didn't he?
00:02:32Would you like to make him happy by giving him these shoes?
00:02:44Hot pide.
00:02:46Come here.
00:02:48Hot pide.
00:02:50Do you want pide?
00:02:52Let's take these.
00:02:54Yes.
00:03:02Take the shoes.
00:03:04You can wear them on Eid.
00:03:06Really?
00:03:08Really.
00:03:10Come here.
00:03:12Sit here.
00:03:14Take off your shoes.
00:03:18Come here.
00:03:22Like this.
00:03:24Yes.
00:03:26Well done.
00:03:28How is it?
00:03:30Is it okay?
00:03:32Let me see.
00:03:34Let me see.
00:03:38It's beautiful.
00:03:40You're wearing it with a smile.
00:03:42Eid is three days away.
00:03:44Let's celebrate Eid.
00:03:46Eid Mubarak.
00:03:48Eid Mubarak.
00:03:50Eid Mubarak.
00:03:52Let me see.
00:04:10This is my gift for Eid.
00:04:16Have a nice day.
00:04:18Thank you again.
00:04:20Have a nice Eid.
00:04:26Shall we go home?
00:04:28Let's go.
00:04:30Let's go.
00:04:32There is nothing to eat at home.
00:04:36Shall I make kebab for dinner?
00:04:38I'm hungry.
00:04:40Of course.
00:04:42Let's go to the town and buy some meat.
00:04:44Okay?
00:04:46Do you have hot pepper with you?
00:04:48Oh my God!
00:04:50We're going to eat hot pepper in the evening.
00:05:14Let's go.
00:05:44Let's go.
00:05:46Let's go.
00:05:48Let's go.
00:05:50Let's go.
00:05:52Let's go.
00:05:54Let's go.
00:05:56Let's go.
00:05:58Let's go.
00:06:00Let's go.
00:06:02Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:08Let's go.
00:06:10Let's go.
00:06:12Let's go.
00:06:32Let's go.
00:06:34Let's go.
00:06:42Right, left, turn!
00:06:47Salute, halt!
00:06:50Forward, march!
00:06:52Martyrs, halt!
00:07:05Martyrs, halt!
00:07:08Forward, march!
00:07:12Forward, march!
00:07:42Martyrs, halt!
00:08:13If the girl is Mr. Kürşat's daughter, they say he will give her gold.
00:08:18If you say she is his daughter, he is his son.
00:08:21Let's hope so.
00:08:23Look at Mr. Kürşat, he doesn't fit in.
00:08:25Look at him, he is so excited.
00:08:36Talk to me, what did you learn?
00:08:39They took the war child to the department, sir.
00:08:40He didn't miss a word, did he? Did he talk like I taught him?
00:08:44Don't worry. He said, I was playing with a gun and it exploded in my hand.
00:08:48He cried and begged me not to catch him.
00:08:51Well done, well done.
00:08:53So, if they took the child, where were you until this hour?
00:08:57The roads were crowded, sir.
00:08:59Mehmet, the head of the funeral.
00:09:02He was a good man, he was very happy.
00:09:06The streets are full of people.
00:09:07Mehmet is full of people.
00:09:09I warned him not to get involved in our business. He didn't listen.
00:09:12I tried to be friendly, he didn't come.
00:09:14I said I'd look at him, he didn't do it either.
00:09:16I was patient, but patience is a long way to go.
00:09:19He was ashamed of himself by dealing with a dirty Kürşat.
00:09:37I'm sorry.
00:10:04Hey, it's me.
00:10:07It's me.
00:10:31Meryem.
00:10:34I'm so sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:43Is it a boy?
00:10:45It's a girl.
00:10:47Her mother's name is Can Feza Kud.
00:10:52Meryem.
00:10:56God, how could this happen?
00:10:58I'm the cause of this disaster.
00:11:02It's the cause.
00:11:04This is the price of the blood you shed.
00:11:07I didn't shed blood for nothing, mother. It hurt me.
00:11:10You are a face in the coffin.
00:11:14You raised your head against the state.
00:11:17You tore a piece of your insatiable heart.
00:11:20It's as if you played the coffin on behalf of those glorious coffins.
00:11:25We didn't have anyone worse than you.
00:11:29You won't be forgiven from now on.
00:11:33The blood you shed was written on the fate of this boy.
00:11:38Bogan will find his daughter when the time comes.
00:11:42Wait until that day.
00:11:45God is very patient in settling accounts.
00:11:50I named you Kürşat...
00:11:54...so that you would be a brave Bey.
00:11:57You couldn't carry that name.
00:12:01Now you are a Nimrod.
00:12:04Mother, what are they talking about?
00:12:05What are they talking about?
00:12:07Shut up!
00:12:09Listen carefully to your mother's voice.
00:12:12Because this is your last hearing.
00:12:15May God be my witness that I won't talk to you again.
00:12:20I won't sit at the table.
00:12:23I won't eat your bread.
00:12:25I won't drink your water.
00:12:28My son Kürşat...
00:12:31...is...
00:12:34...Kürşat.
00:12:42What happened?
00:13:01Kürşat.
00:13:31Kürşat.
00:14:02Kürşat.
00:14:04My daughter, don't be afraid.
00:14:07This is not the night to sleep.
00:14:10Get up, my child.
00:14:12Open your eyes.
00:14:17Grandmother, I had a very bad dream.
00:14:20I know.
00:14:23Do you know?
00:14:25The moon and the stars you see are your fate.
00:14:28The blood in your hands is your father's sin.
00:14:32The day you were born, your father made you bleed so much...
00:14:37...that it won't be cleaned until the Day of Judgment.
00:14:41Your fate is written on that blood, my child.
00:14:44Grandmother, what is my father's sin?
00:14:47What did my father do?
00:14:49You will learn.
00:14:50But not now.
00:14:58Why are you giving this to me? What am I going to do with it?
00:15:01It will be full tomorrow.
00:15:03And you will turn 21 tomorrow.
00:15:07Tomorrow is the day your life will change, my child.
00:15:12I'm giving this rifle to you so you can protect yourself on the road.
00:15:16Who am I going to protect myself from? Where am I going, grandmother?
00:15:20I took you to a mental asylum in Kadıköy.
00:15:24Do you remember that place?
00:15:26I do.
00:15:27We used to take ablution in that healing water and then pray.
00:15:31Grandmother, how can I go there? It's pitch black there.
00:15:35And there is a place to knit. If I go there, they won't let me in.
00:15:38There won't be anyone there at this time, my child.
00:15:41And you will enter from the place where I took you when you were little.
00:15:44You will enter over the dirt road next to that hill.
00:15:47Do you remember that place?
00:15:48I remember. What am I going to do there?
00:15:50You will pray for your fate to change.
00:15:53First, you will start with the name of God and take your ablution.
00:15:57Then you will get into the water and get wet so that you won't be dry tomorrow.
00:16:05Grandmother, you put such a fire in me that I don't care if I go or not.
00:16:09You will go, my child.
00:16:11Listen to the words of this old grandmother.
00:16:14Fate will only change with prayer, Feza.
00:16:17Pray to God, the owner of fate.
00:16:20And I will pray for you.
00:16:22My child, pray to God before you enter the road of no return.
00:16:29Because your fate is on the way.
00:16:32It's coming, my child.
00:16:52I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend, I'm not a friend
00:17:22You know my father's favorite song is our song
00:17:31do you have that trap
00:17:36Look, I play it too
00:17:44Okay, he'll like it too
00:17:52Oh, I missed you so much, dad.
00:17:57I can't tell you how much I miss you.
00:18:01I wish we hadn't sent him from the front.
00:18:04Right?
00:18:07He was left alone there.
00:18:12Look, what I'm going to say is, when we go,
00:18:15let's go to a town like this, okay?
00:18:18Let's get the best meat.
00:18:20I wish I could make him a nice tray kebab, huh?
00:18:23Would we fit in the town?
00:18:26Huh? Yes, mom.
00:18:28The town says, would we fit in to make a tray kebab?
00:18:30Your father would love it.
00:18:32Okay, mom, we'll fit in.
00:18:34Okay.
00:18:42I wish Tayin hadn't gone to Denizli.
00:18:46Why? I don't like it there.
00:18:52Why don't we tell your father?
00:18:54Huh, Mahir?
00:18:55Why don't we go back there?
00:18:57What if we don't, mom?
00:18:59Is that even possible?
00:19:01We have to go there.
00:19:03We're going there for my father.
00:19:05Okay?
00:19:08You worked so hard to get there.
00:19:11I wish we had gone to Urfa.
00:19:13Your father's hometown, huh?
00:19:16It's such a beautiful place.
00:19:17I think it's much more beautiful there.
00:19:19Mom, I'm going to ask you something.
00:19:22Have you ever been to Urfa?
00:19:25No.
00:19:26Have you?
00:19:28No.
00:19:29They don't put us on the border of Urfa.
00:19:31Don't you know that?
00:19:39Can you turn on your gold ring?
00:19:42Mom, let's do this.
00:19:44Let's turn off the music.
00:19:46Close your eyes and sleep.
00:19:48Okay?
00:19:49We've been on the road for six hours.
00:19:50You haven't even rested.
00:19:51When I get there, I'll tell you.
00:19:53Okay?
00:19:54Mahir, I'm not sleepy.
00:19:55I don't sleep when I sleep.
00:19:57I asked you if you had gold rings.
00:19:59You said you had.
00:20:00Can you turn them on?
00:20:01I want to listen.
00:20:02I have, but I'm tired, too.
00:20:03Can I tell you?
00:20:04I'm getting dizzy.
00:20:05Let's wait a little.
00:20:06When you wake up, we'll listen.
00:20:09Okay?
00:20:10I want to listen.
00:20:11I asked you if you had gold rings.
00:20:13You said you had.
00:20:14Can you turn them on?
00:20:15I want to listen now.
00:20:16Can you turn them on?
00:20:17Mahir, calm down.
00:20:18Can you turn them on?
00:20:19I want to listen.
00:20:20No!
00:20:23I'm human, too.
00:20:24This is patience.
00:20:25Are you trying to drive me crazy?
00:20:27Do you want me to lose my mind?
00:20:29We've been on the road for six hours.
00:20:31We've been walking around.
00:20:32You're listening to the same song.
00:20:33Impudent!
00:20:36You shouldn't have brought me then.
00:20:38We were having a good time in Ankara with your father.
00:20:41You ruined our routine.
00:20:43We were living there.
00:20:44How nice it was.
00:20:52My father is dead.
00:20:53Did you hear me?
00:20:54My father is dead.
00:20:55It's been 20 years.
00:20:57That's enough.
00:20:58For God's sake, that's enough.
00:20:59Don't you see me?
00:21:01Can't I run?
00:21:03Huh?
00:21:04Don't you feel sorry for me?
00:21:06Even if you accept it, even if you don't,
00:21:09my father is dead.
00:21:10He's gone.
00:21:22Mom.
00:21:34Mom.
00:21:35Mom.
00:21:37Okay, baby.
00:21:39Okay, baby.
00:21:40Okay, baby.
00:22:06Mom.
00:22:19Mom.
00:22:32My son.
00:22:35My son.
00:22:43My son, wait for me here, okay?
00:22:45Don't go anywhere.
00:22:46What if I can't find you when I get out?
00:22:48What do I do?
00:22:51Feri.
00:22:53A new route has been created.
00:22:58Turn right after 30 meters.
00:23:06Turn right after 30 meters.
00:23:24My God, where is the crossing?
00:23:35I don't think it's bad.
00:23:37If something had happened to my son,
00:23:38my grandmother wouldn't have taken me here.
00:23:40She wouldn't have sent me.
00:23:41Who is it at this hour?
00:24:05Mom.
00:24:35Mom.
00:24:56I forgot how beautiful this place is.
00:25:05Mom.
00:25:07Mom.
00:25:35Mom.
00:25:39Mom.
00:25:43Mom.
00:26:00Mom.
00:26:05Mom.
00:26:22In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
00:26:35I love you.
00:26:38I love you.
00:26:39I love you.
00:26:40I love you.
00:26:41I love you.
00:26:42I love you.
00:26:43I love you.
00:26:44I love you.
00:26:45I love you.
00:26:46I love you.
00:26:47I love you.
00:26:48I love you.
00:26:49I love you.
00:26:50I love you.
00:26:51I love you.
00:26:52I love you.
00:26:53I love you.
00:26:54I love you.
00:26:55I love you.
00:26:56I love you.
00:26:57I love you.
00:26:58I love you.
00:26:59I love you.
00:27:00I love you.
00:27:01I love you.
00:27:02I love you.
00:27:03I love you.
00:27:04I love you.
00:27:05I love you.
00:27:06I love you.
00:27:07I love you.
00:27:08I love you.
00:27:09I love you.
00:27:10I love you.
00:27:11I love you.
00:27:12I love you.
00:27:13I love you.
00:27:14I love you.
00:27:15I love you.
00:27:16I love you.
00:27:17I love you.
00:27:18I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:21I love you.
00:27:22I love you.
00:27:23I love you.
00:27:24I love you.
00:27:25I love you.
00:27:26I love you.
00:27:27I love you.
00:27:28I love you.
00:27:29I love you.
00:27:30I love you.
00:27:31I love you.
00:27:32I love you.
00:27:33I love you.
00:27:34I love you.
00:27:35I love you.
00:27:36I love you.
00:27:37I love you.
00:27:38I love you.
00:27:39I love you.
00:27:40I love you.
00:27:41I love you.
00:27:42I love you.
00:27:43I love you.
00:27:44I love you.
00:27:45I love you.
00:27:46I love you.
00:27:47I love you.
00:27:48I love you.
00:27:49I love you.
00:27:50I love you.
00:27:51I love you.
00:27:52I love you.
00:27:53I love you.
00:27:54I love you.
00:27:55I love you.
00:27:56I love you.
00:27:57I love you.
00:27:58I love you.
00:27:59I love you.
00:28:00I love you.
00:28:01I love you.
00:28:02I love you.
00:28:03I love you.
00:28:04I love you.
00:28:05I love you.
00:28:06I love you.
00:28:07I love you.
00:28:08I love you.
00:28:09I love you.
00:28:10I love you.
00:28:11I love you.
00:28:12I love you.
00:28:13I love you.
00:28:14I love you.
00:28:15I love you.
00:28:16I love you.
00:28:17I love you.
00:28:18I love you.
00:28:19I love you.
00:28:20I love you.
00:28:21I love you.
00:28:22I love you.
00:28:23I love you.
00:28:24I love you.
00:28:25I love you.
00:28:26I love you.
00:28:27I love you.
00:28:28I love you.
00:28:29I love you.
00:28:30I love you.
00:28:31I love you.
00:28:32I love you.
00:28:33I love you.
00:28:34I love you.
00:28:35I love you.
00:28:36I love you.
00:28:37I love you.
00:28:38I love you.
00:28:39I love you.
00:28:40I love you.
00:28:41I love you.
00:28:42I love you.
00:28:43I love you.
00:28:44I love you.
00:28:45I love you.
00:28:46I love you.
00:28:47I love you.
00:28:48I love you.
00:28:49I love you.
00:28:50I love you.
00:28:51I love you.
00:28:52I love you.
00:28:53I love you.
00:28:54I love you.
00:28:55I love you.
00:28:56I love you.
00:28:57I love you.
00:28:58I love you.
00:28:59I love you.
00:29:00I love you.
00:29:21Am I dreaming or are you real?
00:29:37Stop!
00:29:38Don't come any closer!
00:29:41Who are you?
00:29:42What do you care? Don't come any closer!
00:29:51What were you doing there?
00:29:53Don't come any closer or I'll shoot!
00:30:07Shoot!
00:30:11What are you doing?
00:30:14What did I do?
00:30:21Stop! Don't run away!
00:30:27He ran away!
00:30:29Damn, he ran away!
00:30:30He ran away!
00:30:48He ran away!
00:30:51I'll find you!
00:31:11Sinan...
00:31:12Mom! Mom!
00:31:15Mom!
00:31:21Mom!
00:31:34Mom!
00:31:40I hope he doesn't die.
00:31:42Why would he die? I shot him in the arm.
00:31:44He's bleeding.
00:31:46Why are you out here at this hour?
00:31:48He's right in front of me.
00:31:49Would you look at that?
00:31:55Good evening.
00:31:58Good evening?
00:32:00You're right.
00:32:02It's almost morning.
00:32:04Good morning, then.
00:32:07Aunt, what are you doing out here all alone in the woods at this hour?
00:32:10And all of a sudden you show up in front of me like it's a good time.
00:32:14I'm so sorry. I didn't mean to scare you.
00:32:18I was going to see my husband.
00:32:21Your husband?
00:32:23He was waiting for me.
00:32:26Your husband is waiting for you.
00:32:28He's waiting for you in the woods.
00:32:31No way. Are you crazy?
00:32:33He's waiting for me in the city.
00:32:36Did you come here alone?
00:32:37No.
00:32:39I came with my son, but...
00:32:41If I tell him now...
00:32:43He won't take me.
00:32:44It's not right.
00:32:45So...
00:32:47I ran away.
00:32:51You're so beautiful.
00:32:55Are you a fairy?
00:32:58No, aunt. I'm a human.
00:33:01Normal, natural.
00:33:02A human you know.
00:33:06Well...
00:33:08If you don't mind...
00:33:09Can you take me to my husband?
00:33:12Me?
00:33:14Please.
00:33:15He must be waiting for me now.
00:33:18Aunt, how can I take you to your husband?
00:33:22My horse ran away.
00:33:23And I have to go home now.
00:33:26So...
00:33:27Let's do it this way.
00:33:28Let's get out of here.
00:33:30Let's take a taxi from there.
00:33:31Let's go.
00:33:32Okay?
00:33:33Okay, aunt.
00:33:35Let's go.
00:33:36Let's take a taxi like in the movies.
00:33:37Let's say a taxi in front of us.
00:33:40We always find it in Ankara.
00:33:43We call it like that.
00:33:44There are a lot of taxis.
00:33:46This is Buldan, aunt.
00:33:47He must be playing ball at this hour.
00:33:55But...
00:33:56I have to go.
00:33:59He must be waiting for me now.
00:34:02I have to go.
00:34:05How can I go?
00:34:06I have to go now.
00:34:07How can I go?
00:34:08Okay.
00:34:09Okay.
00:34:12Okay.
00:34:13Let's go.
00:34:14Then we'll find a way.
00:34:16Okay?
00:34:18Okay.
00:34:19Okay.
00:34:20Okay.
00:34:21Okay?
00:34:22Okay.
00:34:23This way.
00:34:24Okay.
00:34:25Oh, dear.
00:34:26Why don't you leave him alone?
00:34:28For God's sake.
00:34:29He might get into an accident.
00:34:32I don't like such things.
00:34:35It's dangerous.
00:34:37Don't come any closer or I'll shoot.
00:34:40Shoot.
00:34:46Yes, it's very dangerous.
00:34:48You're right.
00:34:54Oh, dear.
00:34:56You're so beautiful.
00:34:58Tell me the truth.
00:34:59Are you really a fairy?
00:35:01Even if you were, why would you tell me?
00:35:03Fairies hide their fangs.
00:35:05You can't say I'm a fairy.
00:35:10You're so beautiful.
00:35:12Are you married?
00:35:14Do you have a husband?
00:35:18Mom!
00:35:20Where are you?
00:35:22Mom!
00:35:25Mom!
00:35:34Mom!
00:35:36Mom!
00:35:56Mahir.
00:35:57Are you here, son?
00:35:58Uncle, we're here.
00:35:59But my mom is missing.
00:36:00What?
00:36:01What?
00:36:02How is that possible?
00:36:03Where did she go?
00:36:04How should I know?
00:36:06I said we'd take a detour 10-15 kilometers from here.
00:36:09I got out of the car in five minutes and came back.
00:36:11Okay, okay.
00:36:12Calm down.
00:36:13Don't worry.
00:36:14I'm telling all the scientists now.
00:36:16We'll find her soon.
00:36:17Okay?
00:36:18Let's go.
00:36:26Mom!
00:36:31Mom!
00:36:35Mom!
00:36:50Karen.
00:36:52Karen, wait up.
00:36:57Wait up!
00:36:58Stop!
00:36:59it started here, right?
00:37:00We said no taxi, so we'll take a car.
00:37:03Oh...
00:37:04Okay.
00:37:05Is this okay?
00:37:06Will you look at this?
00:37:07No, no, no.
00:37:08No truck.
00:37:09Why?
00:37:09No truck.
00:37:10Why?
00:37:11Go ahead, go ahead.
00:37:13No truck, there are two women here.
00:37:15Why didn't we take a car? I don't understand.
00:37:19Aunt, you'll get into a lot of trouble like this.
00:37:23No, it won't be comfortable for me.
00:37:24I have to take you to your husband.
00:37:26Oh, thank you so much.
00:37:28Oh, my beautiful fairy daughter.
00:37:30Thank you, thank you.
00:37:31Is this okay?
00:37:32This is okay, look, this is okay.
00:37:33Stop!
00:37:34Can you stop?
00:37:35Can you stop?
00:37:36Oh, they stopped.
00:37:37Come, come.
00:37:38Have a nice day.
00:37:39Have a nice day.
00:37:40Have a nice day, dear.
00:37:41Hello.
00:37:42What are you doing at this hour?
00:37:43Look at the side of the road.
00:37:44Well...
00:37:45Brother, our car broke down on the back road.
00:37:48Can you take us to the city center?
00:37:50Okay, okay.
00:37:51Get in.
00:37:52Come on, I'll take you.
00:37:54God bless you.
00:37:55Come on.
00:37:56Come on.
00:37:57Come on.
00:38:26Now, when we fell in love with each other with Mehmet, he got married to someone else.
00:38:50But how?
00:38:51Now, they have never seen each other with the girl.
00:38:54I mean, Mehmet is from Urfa.
00:38:55Our girl is also from there.
00:38:56She is the daughter of a tribe.
00:38:57Anyway, the families decide.
00:38:58They cut off the marriage with the agency.
00:38:59The young people never see each other.
00:39:00Anyway, then when we got married.
00:39:01Oh, there was a disaster in Urfa, of course.
00:39:02It's normal around there.
00:39:03That girl's family.
00:39:04Shouldn't she step on the house?
00:39:05Now, the smallest child of that house.
00:39:06Was it Ferman?
00:39:07What was the name of the child?
00:39:08Shouldn't he marry that illegal bride?
00:39:09I mean, it's normal.
00:39:10It's normal.
00:39:11It's normal.
00:39:12It's normal.
00:39:13It's normal.
00:39:14It's normal.
00:39:15It's normal.
00:39:16It's normal.
00:39:17It's normal.
00:39:18It's normal.
00:39:19It's normal.
00:39:20the first-esser of the family in Turkey
00:39:22the first sense became abundantly threatened.
00:39:23But dear, look at her.
00:39:25What about your son?
00:39:26I feel sorry for your 13 year-old child.
00:39:28Yeah, they're here.
00:39:30That will not be okay
00:39:31They will marry the girl
00:39:33from the same family certainly.
00:39:36Our girl is from Istanbul, huh?
00:39:37Where are you going?
00:39:39Do you know a square in Horoz?
00:39:42Yes I know
00:39:44Çınar Square
00:39:45Hah, we're going there!
00:39:46Okay, our girl.
00:39:47I'm gonna take you there.
00:39:49Okay.
00:39:50Thank you so much.
00:39:55What do you mean? She's our daughter.
00:40:07Thank you, uncle. Thank you so much.
00:40:09Thank you so much.
00:40:10What do you mean, girl?
00:40:11God bless you.
00:40:12God bless you.
00:40:13Thank you, thank you.
00:40:14Aunt!
00:40:18Yes?
00:40:19Where is your husband?
00:40:20Is there a shop around here?
00:40:21No, no, my dear.
00:40:23He's over there.
00:40:24Come here.
00:40:25Come, come, come.
00:40:27He's my godson.
00:40:29Nevermind, nevermind.
00:40:30Nevermind.
00:40:32Come here.
00:40:34Come here.
00:40:44you
00:40:46look at here we came
00:40:48Mehmet we came
00:40:50thank god
00:40:52we are finally here
00:40:54oh my dear
00:40:56oh here we are
00:40:58yes the road was a little long
00:41:00but it's okay
00:41:02thank god we made it
00:41:08her husband is martyred
00:41:10what did we listen on the road
00:41:12Huh? Tell me.
00:41:16How can I know?
00:41:18We loved and listened to Urfa.
00:41:20Yes.
00:41:22We loved and listened to Urfa.
00:41:24Yes.
00:41:28I missed you so much.
00:41:34I missed you so much.
00:41:36My dear.
00:41:40My dear.
00:41:46Why are you crying?
00:41:50Why did you cry?
00:41:52No, I didn't cry.
00:41:54The wind must have filled my eyes.
00:41:56I pity you.
00:41:58I pity you.
00:42:00Okay, go back to your forest.
00:42:02Should I go back to my forest?
00:42:04Your mother must have missed you.
00:42:06Right?
00:42:08I don't have a mother.
00:42:14My dear.
00:42:16My dear.
00:42:18I can be your mother.
00:42:20I can.
00:42:22Mehmet can be your father.
00:42:24I can.
00:42:28Thank you both.
00:42:30You brought me here.
00:42:32How will you go back home?
00:42:34You don't have money.
00:42:36Your horse is gone.
00:42:38Why don't you call someone?
00:42:40If I had a phone, I would call someone.
00:42:42But my horse ran away.
00:42:44My horse is gone.
00:42:46Okay.
00:42:48Then call from here.
00:42:52I had a phone until now.
00:42:54Why didn't you tell me?
00:42:56You didn't ask me.
00:42:58The phone is off.
00:43:00The phone is off.
00:43:02I turned it off so that your son wouldn't call.
00:43:22Uncle.
00:43:26My lion.
00:43:28I will say welcome.
00:43:30When I say welcome, I will finish the job.
00:43:34Do you see what Süreyya did?
00:43:36Stop.
00:43:38Everyone is looking for you.
00:43:40We will be there in an hour.
00:43:42What happened to your arm?
00:43:44I was shot.
00:43:46What?
00:43:48Yes.
00:43:50The girl was a bad shooter.
00:43:52A girl?
00:43:54Did a girl shoot you?
00:43:56No.
00:44:02My grandfather.
00:44:04I didn't know your grandfather was looking for you.
00:44:08I talked to him for the first time 30 years ago.
00:44:10What does he want from you?
00:44:12After all this time.
00:44:14My uncle Ahmet.
00:44:16His son had a car accident.
00:44:18His grandson died.
00:44:20He died.
00:44:24They caused so much pain to a house.
00:44:30Why did he tell you?
00:44:34I was the only grandson left.
00:44:36That's why.
00:44:48Give it to me.
00:44:50It's hot.
00:44:52Fill it up.
00:44:54Put a lot.
00:44:58Be careful.
00:45:00Omer.
00:45:02Don't spill the ayran.
00:45:04Ayran is here.
00:45:06Prepare the corn syrup.
00:45:08I'll put it here.
00:45:10Sister.
00:45:12Put it there.
00:45:14Leave the ayran in the box.
00:45:16Are you crazy?
00:45:18Did they drink ayran in a plastic box?
00:45:20Did they drink ayran in a plastic box?
00:45:22Are you going to jump on us?
00:45:24Don't take off your shoes.
00:45:26Kemal is dead.
00:45:28They're going to kill us too.
00:45:30I swear to God.
00:45:32I'm tired.
00:45:34Take the food.
00:45:36Collect the dishes.
00:45:38I'm really tired.
00:45:40She's dead.
00:45:42You're still talking.
00:45:44Don't say that.
00:45:46It's been 7 days.
00:45:48There are 52 of them.
00:45:50The Quran is about to finish.
00:45:52It will be a prayer.
00:45:54Distribute the rice.
00:45:56Everything is ready.
00:45:58I was looking at you.
00:46:00What happened?
00:46:02Mr. Kemal is in his room.
00:46:04Why?
00:46:06You told me to take out Kemal's things.
00:46:08Yes.
00:46:10I was cleaning the room.
00:46:12He came to me and shouted.
00:46:14What?
00:46:16Are you okay?
00:46:18I'm fine.
00:46:20Give me a plate of carrots.
00:46:22Take the vegetables to the men.
00:46:24Come on.
00:46:26I haven't laid the ground yet.
00:46:28Stop.
00:46:30You're going to get your son out of here
00:46:32without laying the ground?
00:46:34I didn't say that.
00:46:36My mother told me to vacate the room.
00:46:38I won't let you vacate the house.
00:46:40I won't get my son out of this house.
00:46:42Get up.
00:46:44They want to take Kemal out of this house.
00:46:46Get up.
00:46:48Don't cry.
00:46:50Gülizar.
00:46:52How can you
00:46:54ruin my son's room?
00:46:56How can you
00:46:58collect his things?
00:47:00Is Kemal not here?
00:47:02Is he not here?
00:47:10Why are you here?
00:47:12Gülizar.
00:47:14Guests are alone.
00:47:16Let's pray.
00:47:26Get a grip, Gülizar.
00:47:28I can't.
00:47:30I can't get a grip.
00:47:32My son is gone.
00:47:34I buried my 28-year-old son.
00:47:36I can't get a grip.
00:47:38Now you're collecting
00:47:40my son's things.
00:47:42Do you really think Kemal is not here?
00:47:44How can you
00:47:46be so cruel?
00:47:48He's your son.
00:47:50He's your grandson.
00:47:56Do you know?
00:47:58When you bury
00:48:00my two-year-old son,
00:48:02your heart
00:48:06gets dark.
00:48:08Then
00:48:10your heart turns to stone.
00:48:14You can't smell the warm bread.
00:48:16You can't feel the spring
00:48:18or the summer.
00:48:24It's always
00:48:26dark.
00:48:28It's always winter.
00:48:38You haven't left the room for seven days.
00:48:42Do you want to be like Süreyya?
00:48:58I'll die, too.
00:49:00I'll be a soil.
00:49:02I'll be buried with my son.
00:49:04No.
00:49:06If a man
00:49:08died
00:49:10with the pain of his child,
00:49:12first
00:49:14I would die.
00:49:18But you had a branch
00:49:20to hold on to.
00:49:22Your little son had a command.
00:49:24Look at me.
00:49:26I'm already an orphan
00:49:28in this world.
00:49:30I had a little son.
00:49:32He was everything I had.
00:49:34Now,
00:49:36my hands are broken.
00:49:38I have nothing left.
00:49:40I have no one left.
00:49:44God, take my life now.
00:49:46Don't let me live in this pain.
00:49:50I'll give you Kemal again.
00:49:56Kemal is dead.
00:49:58But something belongs to him.
00:50:00Sıla's
00:50:02fiancée is pregnant.
00:50:04Sıla is pregnant.
00:50:06What?
00:50:10We found out yesterday.
00:50:12Sevda told me.
00:50:14The baby is two and a half months old.
00:50:18The people in Urfa will find out.
00:50:20They won't let Sıla live.
00:50:22They'll never forgive him.
00:50:24The people in Urfa will find out.
00:50:26They won't hear.
00:50:28I will marry Sıla
00:50:30to a man from this family.
00:50:34Is there a man left in this family?
00:50:38Who will you marry?
00:50:40Mahir,
00:50:42the only grandson of this family.
00:50:58Sıla.
00:51:00Sıla.
00:51:04Did you call Mahir?
00:51:06I did.
00:51:08Will he come?
00:51:10He doesn't answer my phone anymore.
00:51:12Mahir may not come, Mrs. Ahmet.
00:51:14He will come.
00:51:16We had to come here.
00:51:18We had no other choice.
00:51:20Either Mahir will come here
00:51:22and get married to Sıla
00:51:24or we'll be gone.
00:51:28I think
00:51:30you shouldn't have
00:51:32rejected the olive branch
00:51:34they gave you.
00:51:36It's not an olive branch.
00:51:38Reject your son.
00:51:40Don't even come to his funeral.
00:51:42When there's no one left,
00:51:44talk to your grandchildren for 30 years.
00:51:46Okay.
00:51:48My mom is calling.
00:51:50Hello, mom, where are you?
00:51:52I'm with your mom.
00:51:54Who are you?
00:51:56Your mom is fine.
00:51:58I found your mom.
00:52:00Where did you find her?
00:52:02She took me to my husband.
00:52:08Okay, I'm coming.
00:52:14Where is she?
00:52:16Is she in the hospital?
00:52:18In the cemetery.
00:52:20We're going, uncle.
00:52:22Let's go.
00:52:26Okay.
00:52:36Are they coming to pick you up?
00:52:38Yes.
00:52:40The car will be here soon.
00:52:42Thank you so much.
00:52:44You brought me here.
00:52:46Thank you so much.
00:52:48Goodbye.
00:52:52God bless you.
00:52:56Aunt, what's your name?
00:52:58Sureyya.
00:53:02God bless you.
00:53:04And you?
00:53:06Uncle Mehmet.
00:53:16Goodbye.
00:53:26Goodbye.
00:53:56What were you doing there?
00:53:58Grandma looked at me at night.
00:54:00She said, fate is coming.
00:54:02She told me to pray.
00:54:04I said, it's fate.
00:54:06I had to go.
00:54:08It's not your fate.
00:54:10You're in trouble.
00:54:12Yes, I'm in trouble.
00:54:14I was praying.
00:54:16A man came and left.
00:54:18I was scared.
00:54:20I shot him with a gun.
00:54:22What?
00:54:24Who are you?
00:54:26He's a murderer.
00:54:28I shot him in the arm.
00:54:30He was running after me when I was leaving the cave.
00:54:36He can't find me, can he?
00:54:38I don't know where he'll find you.
00:54:40Look at me.
00:54:42Who's your fate?
00:54:44Did he say Ezra?
00:54:46Moon star.
00:54:48Mars.
00:54:50What's the moon star?
00:54:52I had a dream last night.
00:54:54A star came down from the sky.
00:54:56A star came down from the other hand.
00:54:58My grandmother said,
00:55:00that star is your fate.
00:55:02Where is the moon star?
00:55:04In the sky.
00:55:06In the sky and on the flag.
00:55:08My dear, your fate is either a soldier or a government official.
00:55:12Maybe the governor.
00:55:14Of course, the governor.
00:55:16Only a governor suits a lady like you.
00:55:18Such a high position.
00:55:20Are you serious?
00:55:22Yes.
00:55:24Then my fate is someone from the state.
00:55:26Yes.
00:55:28Who is he?
00:55:30What came to my mind?
00:55:32Do you want to go to the waterfall with me tonight?
00:55:34No, Sare.
00:55:36I slept with my grandmother last night.
00:55:38I was crazy.
00:55:40I guess I won't go out for a long time.
00:55:42Don't be silly.
00:55:44There's a full moon tonight.
00:55:46The girls who are going to get married,
00:55:48find the owner of the full moon ring and come back to you.
00:55:50Maybe your fate will come early.
00:55:52Come on, my flower.
00:55:54Come on, my son.
00:55:56No, Sare. My father won't let me go.
00:55:58Who is your mother?
00:56:00Oh, my God.
00:56:02How are we going to go now?
00:56:04We're going to steal the car.
00:56:06No, Sare. Who's going to drive the car?
00:56:08Me.
00:56:10If my father hears, we'll be in trouble.
00:56:12You'll take care of the rest.
00:56:14Okay, I'll take care of it.
00:56:16Oh, my God.
00:56:28Mom.
00:56:30What are you doing here?
00:56:32Are you going to drive me crazy?
00:56:34You said you weren't angry.
00:56:36How could I not be angry?
00:56:38I thought something was going to happen to you.
00:56:40Why are you so angry?
00:56:42I came because your father was waiting.
00:56:44I thought something was going to happen to you.
00:56:46Did you understand me?
00:56:48I was afraid something was going to happen to you.
00:56:50Why are you afraid?
00:56:52I have my father with me.
00:56:54Nothing will happen to me.
00:56:56Oh, my baby.
00:56:58How did you get here?
00:57:00Oh, my God.
00:57:02He brought me a girl.
00:57:04Do you know how beautiful she is?
00:57:06Where did he find you?
00:57:08In the forest.
00:57:10I came there with his horse.
00:57:12Mahir.
00:57:14Let's go.
00:57:16Let's take your mother home first.
00:57:18Then let's take her to the hospital.
00:57:20Come on.
00:57:22What happened to him?
00:57:24Nothing happened to him.
00:57:26Come on.
00:57:28Come on.
00:57:30Get in.
00:57:32Mahir.
00:57:42Mahir.
00:57:46I didn't understand.
00:57:48You're getting into trouble every time you go out of town.
00:57:52You're getting shot.
00:57:54Did I say you'd be suspicious?
00:57:56Get well soon.
00:57:57I'll put on the bandage tomorrow and change it.
00:57:59You can do the next one at home.
00:58:00Thanks.
00:58:02I was going to the field.
00:58:04I looked, he had a gun on his back like this.
00:58:06He goes up to the hill.
00:58:08I followed him.
00:58:09From the deformation of the job.
00:58:10Is it something like that?
00:58:11There are no such things around here.
00:58:12What was she doing? Was she hiding in the cave?
00:58:15Oh, no.
00:58:17Uncle, you should have seen her.
00:58:19Such a beauty.
00:58:21She was lying on the water like this.
00:58:23All the way.
00:58:24I wondered if I was dreaming.
00:58:26Am I seeing it wrong?
00:58:27Then she saw that I was watching her.
00:58:29She must have been scared.
00:58:30She hit me in the back of the head.
00:58:32You should have seen her eyes closing when she was hitting you.
00:58:35Allah Allah.
00:58:36Look, I'm going to tell you something.
00:58:37Huh?
00:58:38Well...
00:58:40We need to find that girl.
00:58:43It's obvious you're scared, son.
00:58:46Are you going to complain?
00:58:47No.
00:58:49I'm going to have fun with that girl.
00:58:51What?
00:58:53Hey!
00:58:55Mahir!
00:58:56Allah Allah.
00:58:57Look, son.
00:59:05It's like a different beauty tonight, isn't it, grandma?
00:59:09It is.
00:59:11The art of God.
00:59:13Give admiration to those who know how to see.
00:59:20Tell me about the fairy tale of the girl who calls the moon.
00:59:22You used to tell me when I was a kid.
00:59:24Let me see. How did it start?
00:59:27There was a motherless girl.
00:59:28Huh.
00:59:30There was a motherless girl.
00:59:33She carried water with her.
00:59:36She cried at night because it was cold.
00:59:40Oh, beautiful moon.
00:59:42Please take me with you.
00:59:44Make me your wife.
00:59:46It was a very cold night.
00:59:49The girl went to the water again.
00:59:51The moon went down to earth for the girl.
00:59:54The moon immediately took the girl.
00:59:57He took her home.
00:59:59When it was a full moon, the girl's face was visible in the moon.
01:00:03Do you know, grandma?
01:00:04When I was a kid, the moon would come and take me.
01:00:06I thought I would be his wife.
01:00:09I even looked at the nights when it was full moon.
01:00:11I wonder if my face would be visible in the moon.
01:00:16Grandma, why are you so obsessed with me?
01:00:19Maybe that's why I didn't even see that moon-starry dream.
01:00:21Does a person ever marry the moon?
01:00:24People don't think about meaning, Canfeza.
01:00:28They look for meaning in matter.
01:00:30Few people see the secret behind the promise.
01:00:35You don't know.
01:00:37Maybe the fairy tales are true.
01:00:40Maybe when you go down to the water one night,
01:00:43the moon goes down to earth for you.
01:00:51I met a woman on my way back from the cave last night.
01:00:55A woman?
01:00:56A woman?
01:00:58I was scared at first.
01:01:00But then I understood.
01:01:02She lost her mind.
01:01:04She told me to take her to my husband.
01:01:06I couldn't stand it.
01:01:07We went all the way to the city center.
01:01:10Then I said, where is your husband?
01:01:12Shouldn't he show me his grave?
01:01:15If his husband was dead,
01:01:17or rather, he was a martyr,
01:01:20I felt so bad.
01:01:21I said,
01:01:23would it be crazy to love someone so much?
01:01:25I won't say it again.
01:01:27She fell in love with Uncle Mehmet so much,
01:01:29she lost her mind.
01:01:33Was his name Mehmet?
01:01:36Mehmet Yılmaz.
01:01:37He was the chief of police.
01:01:52Can Feza!
01:01:53Can Feza!
01:01:54What happened? Why are you in a hurry?
01:01:56Can you come here for a minute?
01:02:00We have work to do.
01:02:03Okay.
01:02:04Grandma,
01:02:05can I go?
01:02:06Go, girl. You go.
01:02:08But don't stay here too long, okay?
01:02:10The weather is cold.
01:02:22THE LAST CONVERSATION
01:02:25Finally,
01:02:26Can Feza will know his place for you.
01:02:29THE LAST CONVERSATION
01:02:31They're back.
01:02:34Here.
01:02:36They returned to Denizlis.
01:02:39THE BROTHERS
01:02:41Mrs. Suzan is a superhuman human being.
01:02:44Rest assured.
01:02:45She takes care of her grandmother like her own daughter.
01:02:47It's true, Uncle.
01:02:49You see mom's condition now.
01:02:51He still thinks he had dinner with my father in the evening at the table.
01:02:55Your mother said it was really bad.
01:02:57She lives in a fantasy world.
01:02:59It was always like that.
01:03:00I took a few of them to the doctor and to the psychiatrist.
01:03:02No, he doesn't say, are you my mother?
01:03:05The tea is here.
01:03:06I'll take these.
01:03:08My mother slept, didn't she?
01:03:09She slept, she slept.
01:03:10She was very tired.
01:03:11But fortunately, she slept.
01:03:13Okay.
01:03:14I've never seen a love like theirs before.
01:03:23Your father saw your mother as his breath.
01:03:27If I wasn't with him, I'd lose my face.
01:03:34Well, did you make it?
01:03:38What did you do?
01:03:39You couldn't even go to Kabilsan today.
01:03:41No, uncle, where am I going?
01:03:44I can't go anywhere without keeping my promise.
01:03:46But no.
01:03:48Look, son.
01:03:49I've been doing this for years.
01:03:53I even rejected him when I was appointed.
01:03:56Just to be here, to step on the tail of those dogs.
01:04:01But they don't explain it at all.
01:04:08So?
01:04:10Uncle, you don't believe that this kid called Savaş killed my father by mistake, do you?
01:04:15Should I believe that?
01:04:16Of course you won't believe it.
01:04:19I also know that that bastard called Kürşat is the mastermind.
01:04:25But nothing comes out of it.
01:04:28They don't explain it at all.
01:04:29In fact, he still keeps that dog with him.
01:04:32They killed him because my father put a stone in their way.
01:04:36The kid was on the road like a thug.
01:04:38He didn't get punished like a man.
01:04:40Right?
01:04:43Let me tell you something.
01:04:46I'm not mad at Savaş, you know?
01:04:49He's a kid.
01:04:51But that bastard...
01:04:54Kürşat Kilimci is my biggest enemy in this life.
01:04:57Okay?
01:04:59I came here to take care of my father's unfinished business.
01:05:02I don't feel comfortable until he's in jail.
01:05:04Then I'll take care of it.
01:05:09That's it.
01:05:11I'll do whatever I can for you, son.
01:05:14I know, uncle.
01:05:17Anyway, I'll go now.
01:05:21We'll talk about this tomorrow.
01:05:22Okay.
01:05:24Go to bed early.
01:05:26You'll meet the team tomorrow.
01:05:28No, I don't sleep like this.
01:05:31By the way, there's a place I want to go.
01:05:35At this time?
01:05:36Yes, at this time.
01:05:37My mother is sleeping, too.
01:05:39We used to go there with my father.
01:05:41I'm stuck in the city after all this time.
01:05:43I can't go to Kabristan.
01:05:44At least I can go to a place that belongs to us, right?
01:05:47Go, of course.
01:05:49Do you want me to drop you off?
01:05:50No, no. Enjoy yourself.
01:05:51I'll go alone. It's better.
01:05:53Okay, then.
01:05:54See you tomorrow.
01:05:55See you.
01:05:56See you.
01:05:58Uncle.
01:05:59Yes?
01:06:03Give me the file on Kilimci.
01:06:05I'll take care of it.
01:06:06Don't worry. They'll explain it to me. Trust me.
01:06:10How will they explain it?
01:06:12They will.
01:06:13Don't worry.
01:06:15Because I'm back.
01:06:17Sare, drive the car properly.
01:06:19I'm about to lose my mind.
01:06:21You're not happy with anything, are you, Feza?
01:06:24We're going so well.
01:06:26Don't be sad.
01:06:27Sare, at the end of this road, the other world will come out.
01:06:29That's how you drive the car.
01:06:30Don't exaggerate, Feza.
01:06:32Let's just get there and look at that waterfall.
01:06:34How will you kiss me on my forehead when you give me that ring?
01:06:37I'm not going to kiss you.
01:06:38I'm not going to kiss you.
01:06:39I'm not going to kiss you.
01:06:40I'm not going to kiss you.
01:06:41I'm not going to kiss you.
01:06:42I'm not going to kiss you.
01:06:43I'm not going to kiss you.
01:06:44I'm not going to kiss you.
01:06:45I'm not going to kiss you.
01:06:46What are you going to do to me?
01:06:57No.
01:06:58Well, we'll be the only ones we'll meet on this trip.
01:07:01Should I give up on this fate?
01:07:04Because I'll be in pain.
01:07:06Patience, a little patience.
01:07:07Look, it's almost there.
01:07:15Oh
01:07:45you have been in Sanabeya
01:07:47I'm sorry
01:07:49I'm my lion
01:07:51Look
01:07:53Oh, I'm sorry
01:07:55But now
01:07:57Let's leave it in the water
01:07:59Let's take it home
01:08:01My son
01:08:03This is the wrong job
01:08:05It's dark here
01:08:07I'll be a baby
01:08:09We're not
01:08:11Come on
01:08:13Let's go
01:08:21What happened?
01:08:23Are you mad at me?
01:08:25Don't be mad
01:08:27We let it grow
01:08:29If we take it and cook
01:08:31None of us will be full
01:08:33We let it grow
01:08:35It will come
01:08:37Dozens will come
01:08:39Look
01:08:41It's not just for itself
01:08:43It's for the society
01:08:45Okay?
01:08:47Okay
01:08:49We're from Urfa
01:08:51What do we have to do with fish?
01:08:53Okay, if you want, we'll come
01:08:55You caught a fish
01:08:57Let's collect these
01:08:59Let's go eat kebab
01:09:01Let's eat
01:09:05Come on
01:09:11Come on