Category
📚
LearningTranscript
00:00Let's go!
00:01♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:03♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:06♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:09♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:12♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:15♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:18♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:21♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:24♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:27♪ Dora, Dora, Dora the Explorer! ♪
00:30Oh, man!
00:32Dora the Explorer!
00:34Hola, soy Dora.
00:36And I'm Boots.
00:38Look at our big ABC book.
00:40Do you know the ABC song?
00:43Sing it with us!
00:47A, B, C, D, E, F, G
00:50H, I, J, K, L, M, N, O, P
00:54Q, R, S, T, U, V
00:57W, X, Y, and Z
01:01Now I know my ABC's
01:05Next time won't you sing with me
01:10Great singing!
01:14Whoa! What's happening?
01:19Look! An armadillo is coming out of the ABC book!
01:23Help! Help! Ayudarme!
01:25All the animals in the ABC book are missing!
01:28Missing?
01:30Come on, follow me!
01:35Here's the A page.
01:37This is where I live.
01:40But my friend the ant is missing.
01:42Yeah, look! The ant is gone!
01:45And none of the other animals are at their letters either.
01:49Ami's amigos are gone. I'm all alone.
01:54Don't cry, armadillo. We'll help you.
01:57You will?
01:59Yeah, we're good at solving mysteries.
02:03But how will we find all the animals?
02:06Who do we ask for help when we don't know which way to go?
02:10The map! Right!
02:12Will you check the map to find out where the missing animals are?
02:16You have to say map!
02:18Say map! Say map!
02:23I'm the map! I'm the map!
02:25He's the map! He's the map!
02:26I'm the map!
02:28Dora and Boots want to find out where all the animals are.
02:32Well, I know where the animals are.
02:34They're at the end of the alphabet, at Z.
02:41Why are they at Z?
02:43It's a mystery!
02:45To get to Z, first you have to go up the elevator at E.
02:51Then, you have to go down the slippery slide at S.
02:56And that's how you'll get to Z.
03:02So remember, elevator, slide, Z.
03:08Say it with me.
03:10Elevator, slide, Z.
03:15Elevator, slide, Z.
03:21Elevator, slide, Z.
03:27Elevator, slide, Z.
03:31Where do we go first?
03:37Elevator, right!
03:40So first we need to find the elevator.
03:42Elevator starts with the letter E.
03:45Do you see the elevator?
03:51Yeah, there it is!
03:53Excelente!
03:54But the elevator is far away.
03:56We're going to need some help getting there.
03:59Do you see something that can give us a ride?
04:05Airplane! El avión!
04:09Awesome!
04:14Seatbelts!
04:15So we can be safe!
04:21Arriba!
04:22Come on, let's go solve the mystery.
04:25And find all the missing animals.
04:28Look, there's the letter B.
04:30B is my favorite letter.
04:32It's the first letter in my name, Boots.
04:34And in banana.
04:36And backpack.
04:43Animals are missing from A to Z.
04:46Let's go find them and solve the mystery.
04:49Letter B.
04:50I see a bicycle, bananas, ball and bush.
04:54What animal is missing that starts with B?
05:00Bear!
05:04Here's letter C.
05:05I see a car, camera, couch and castle.
05:09What animal is missing that starts with C?
05:15Cat!
05:19Z is for Zora.
05:21A drum, door and doll.
05:24What animal is missing that starts with Z?
05:31Dog!
05:35We've got to go to Z.
05:36Let's solve the mystery.
05:39Hey, what's all this stuff in our way?
05:42Donuts!
05:44We can't fly with these donuts.
05:46We have to go down.
05:52We found the letter E.
05:54What animal is missing that starts with E?
05:59Elephant!
06:01And look, an enormous elevator.
06:05Yeah, it sure is big.
06:11How do we get the elevator to move?
06:17We have to push that lever to get the elevator to move.
06:20Let's say the Spanish word, empujen, to push the lever.
06:24Can you say, empujen?
06:28Say, empujen!
06:31Empujen!
06:33Again!
06:35Empujen!
06:38We pushed the lever.
06:39Thanks for saying, empujen.
06:46Yay! We made it to the top of the elevator.
06:52Where do we go next?
06:54Elevator.
06:56Slide.
06:58Z!
06:59We went up the elevator.
07:01Where do we go next?
07:07Slide, right.
07:08The slippery slide.
07:12So next we need to go to the slippery slide.
07:15Slide starts with the letter S.
07:17¿Dónde está? Where is the slide?
07:24Yeah, there it is.
07:25¡Ahà está!
07:27Come on, let's solve the mystery and find all the missing animals.
07:34Look, there's the letter F.
07:36What animal is missing that starts with F?
07:42Frog!
07:43Aw, I miss that friendly frog.
07:46We have to find my friends.
07:48We need something that can give us a ride.
07:50Do you see something that can give us a ride?
07:56Fire truck!
07:57¡Fantástico!
08:09Animals are missing from A to Z.
08:11Let's go find them and solve the mystery.
08:14Letter G.
08:16I see gloves, glove, gate and goggles.
08:20What animal is missing that starts with G?
08:26Giraffe!
08:30Here's letter H.
08:31I see a hill, house, hat and hammer.
08:35What animal is missing that starts with H?
08:41Horse!
08:45Here's letter I.
08:47I see ice cream, iron, icicles and igloo.
08:51What animal is missing that starts with I?
08:56Iguana!
09:00We've got to go to Z to solve the mystery.
09:04Ice!
09:07Yay!
09:12We're at letter J.
09:14What animal is missing that starts with J?
09:19Jaguar!
09:21We have to find Jaguar.
09:23Look, a cape.
09:25We can go for a ride.
09:31Animals are missing from A to Z.
09:33Let's go find them and solve the mystery.
09:36Here's letter K.
09:38Here's letter K.
09:40I see a key, king, kitchen and kazoo.
09:44What animal is missing that starts with K?
09:50Kangaroo!
09:54Here's the letter L.
09:55I see a lollipop, ladder, log and leaf.
09:59What animal is missing that starts with L?
10:05Lion!
10:09Here's letter N.
10:10I see a moon, mountain, mirror and mud.
10:14What animal is missing that starts with N?
10:20Mouse!
10:24Here's letter N.
10:25I see a nail, necklace, newspaper and nut.
10:30What animal is missing that starts with N?
10:36Nightingale!
10:39We've got to go to Z to solve the mystery.
10:44Oh no! A net's in our way.
10:47We're going to hit the net!
10:51Oh!
10:57That was fun!
11:00Oh no, oh no, oh no!
11:02Another animal is missing.
11:04What animal is missing that starts with O?
11:09Octopus!
11:10Come on, we have to find all my animal friends.
11:17It's a pond.
11:18We must be at the letter P.
11:20Look!
11:21A pillow, pencil, piano.
11:24And another animal is missing.
11:27What animal is missing that starts with P?
11:32Pig!
11:33Oh no, my pal the pig was perfectly pleasant.
11:37Come on, we've got to find the animals.
11:44What animal is missing that starts with Q?
11:50Quetzal!
11:51Aw, my friend Quetzal was always so quiet.
11:58Look! The letter R!
12:00What animal is missing that starts with R?
12:05Rhinoceros!
12:11Sand, sun and snow!
12:16We're at the letter S.
12:18What animal is missing that starts with S?
12:23Snake!
12:24Such a shame.
12:26Come on, we need to climb those stairs to get to the slide.
12:31Uh-oh, that sounds like a sneaky fox.
12:34Do you know a sneaky fox whose name starts with S?
12:39Swiper!
12:41One, two, three, four, five, six, seven.
12:43You're too late.
12:47I threw the stairs behind something that starts with S.
12:50You'll never find them now.
12:55Oh no!
12:56Swiper swiped the stairs and now we can't get up the slide.
13:00Don't worry, Armadillo. We'll find those stairs.
13:03Right, Dora?
13:04Right, Boots.
13:05Will you help us find all the stairs?
13:09Great! Let's look for the stairs.
13:12Swiper said he threw the stairs behind something that starts with an S.
13:16I see a ball, wheelbarrow, sled and a flower.
13:21Which one starts with an S?
13:27Sled!
13:28Right!
13:29And look! There are the stairs!
13:31Let's count to make sure we found all seven stairs.
13:35One, two, three, four, five, six, seven!
13:45Seven stairs!
13:47Good counting!
13:51Slope!
13:57Where do we go next?
13:59Elevator? Slide?
14:03Z!
14:04We went up the elevator.
14:06We went down the slide.
14:08Where do we go next?
14:12Z! Right!
14:15So we need to find the letter Z.
14:18Do you see the Z?
14:23Yeah, there it is!
14:25Come on! Let's go solve the mystery!
14:28And find all the missing animals!
14:31But Z is still very far away.
14:33Do you see anything we can ride in?
14:38Train! On train! Terrific!
14:45Animals are missing from A to Z.
14:47Let's go find them and solve the mystery!
14:50Letter T! I see train!
14:53Letter T! I see treasure!
14:55Table, towel, and tree!
14:58What animal is missing that starts with T?
15:04Turtle!
15:08Here's letter U.
15:09I see an umbrella, unicycle, umpire, and ukulele.
15:13What animal is missing that starts with U?
15:19Umbrella bird!
15:23Letter V! Look!
15:25I see a vacuum cleaner, a violin, and a volcano.
15:29What animal is missing that starts with V?
15:34Vulture!
15:38Letter W!
15:40I see a wagon, watch, whale, and wall.
15:43What animal is missing that starts with W?
15:50Whale!
15:54Look! Letter X!
15:56There's a xylophone!
15:59What animal is missing that starts with X?
16:04X-ray fish!
16:08Letter Y!
16:09I see some yarn, a yard, a yo-yo, and a yam.
16:13What animal is missing that starts with Y?
16:18Yam!
16:20We gotta go to Z to solve the mystery!
16:25Last stop, Z!
16:30Look! There's the Z!
16:33What animal is missing that starts with Z?
16:37Zebra!
16:41Listen, I hear animals!
16:43Do you know where the animals are?
16:47Yeah! They're behind the zipper on the Z!
16:50Come on! We've got to unzip this zipper to solve the mystery!
16:56Zip, zip, zip!
16:59Surprise!
17:00It's a party for Armadillo!
17:02Fiesta!
17:04Balloons!
17:05Dreamers!
17:06Confetti!
17:08Look at all the animals that are coming out of the Z!
17:11We found them!
17:13Armadillo!
17:15Armadillo!
17:17All the animals got together at the Z to have a surprise party for you!
17:21They wanted to thank you for being such a good friend!
17:24Hooray for Armadillo!
17:27Hip, hip, hooray!
17:29Gracias! Thank you, everyone!
17:32Come on! Let's sing the animal alphabet song!
17:36Sing with us!
17:39And Bear, Cat, Dog, Elephant, Dog, Giraffe,
17:44Horse and Lion, Cat, Dog, Cat, Rooster, Lion, Mouse,
17:49Mighty Gal, Octopus, Pig, Cat, Turtle, Rhinoceros, Snake,
17:53Turtle, Umbrella Bird, Vulture, Whale,
17:56And Snake, Fish, Jack and Zebra!
17:58Now we know our animal ABCs!
18:03Next time won't you sing with me?
18:08Great singing! We found all the animals!
18:12We solved a mystery!
18:14Yay!
18:17We did it!
18:24We did it! We did it! We did it! Yay!
18:27Zoe, Seema, we did it!
18:30We went up the elevator and down the slide!
18:33We did it! We did it! We did it! Hooray!
18:36Airplane, kite, entry for a ride!
18:38We did it! We did it! We did it! We did it!
18:41We looked for missing animals along the way!
18:44They were having a party for Armadillo! Hooray!
18:47Yay! Woo! Hooray!
18:49We did it!
18:51Woo!
18:53We had such an exciting trip today!
18:55What was your favorite part of the trip?
19:02I liked that too!
19:04My favorite part was sliding down the slippery slide at the letter S!
19:09My favorite part was finding all the animals at the letter Z!
19:13We couldn't have done it without you! Thanks for helping!
19:16Gracias!