Esta semana en M2, Susana Moscatel e Ivett Salgado conversaron con Michael Keaton, protagonista de "Beetlejuice Beetlejuice", a estrenarse el próximo 5 de septiembre, y con parte del elenco de "Los anillos del poder", disponible en Amazon Prime.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Hola, bienvenidos a M dos, hoy
00:25tenemos un programa de muchas
00:26fantasías, Ivette Salgado. ¿Qué
00:29Bien, muy bien, contenta de que
00:32la que vas a traer tú a la mesa
00:34ya se estrenó y que la que yo
00:35traigo en este momento se
00:37estrena este cinco, o sea, ya.
00:38Exactamente. Y estamos
00:40hablando de y los anillos se
00:44pueden. ¿Por qué vienen juntas?
00:46Pues porque la verdad hay más
00:48contenidos que vida, así que
00:49vamos rápidamente a la
00:51entrevista exclusiva que
00:52tuvimos, muy breve entrevista,
00:54pero muy gozosa, con o sea,
00:58el estuvo ya y lo estuvimos
00:59platicando, Ivette, en el
01:00Festival de Cine de Venecia,
01:01dio conferencia de prensa aquí,
01:02han estado en Nueva York, han
01:03estado por todos lados.
01:04Exactamente. Pero esta fue de
01:05las primeras entrevistas que
01:06dio al respecto y buscamos que
01:08no fuera la clásica entrevista,
01:10así que Michael Keaton,
01:12adelante. No existen los
01:13fantasmas, nada más los ingenuos
01:15creen esa estupidez. No puedo
01:17creer que voy a hacer esto.
01:19Verolios, Verolios, Verolios.
01:25¿Puedes ayudarme a salvar a mi
01:27hija? ¿Cómo me aseguro de que
01:29cumplirás? Por el alma de mi
01:31madre lo juro.
01:57No, no, no, no, no, no, no, no,
01:58no, no, no, no, no, no, no, no,
01:59no, no, no, no, no, no, no, no,
02:00no, no, no, no, no, no, no, no,
02:01no, no, no, no, no, no, no, no,
02:02no, no, no, no, no, no, no, no,
02:03no, no, no, no, no, no, no, no,
02:04no, no, no, no, no, no, no, no,
02:05no, no, no, no, no, no, no, no,
02:06no, no, no, no, no, no, no, no,
02:07no, no, no, no, no, no, no, no,
02:08no, no, no, no, no, no, no, no,
02:09no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:22no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:23no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:24no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:25no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:26no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:27no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:28no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:29no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:30no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:31no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:34no, no, no, no, no, no, no, no,
02:35no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:36no, no, no, no, no, no, no, no,
02:37no, no, no, no, no, no, no, no,
02:38no, no, no, no, no, no, no, no,
02:39no, no, no, no, no, no, no, no,
02:40no, no, no, no, no, no, no, no,
02:41no, no, no, no, no, no, no, no,
02:42no, no, no, no, no, no, no, no,
02:43no, no, no, no, no, no, no, no,
02:44no, no, no, no, no, no, no, no,
03:02no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:03no, no, no, no, no, no, no, no,
03:04no, no, no, no, no, no, no, no,
03:05no, no, no, no, no, no, no, no,
03:06no, no, no, no, no, no, no, no,
03:07no, no, no, no, no, no, no, no,
03:08no, no, no, no, no, no, no, no,
03:09no, no, no, no, no, no, no, no,
03:10no, no, no, no, no, no, no, no,
03:11no, no, no, no, no, no, no, no,
03:12no, no, no, no, no, no, no, no,
03:13no, no, no, no, no, no, no, no,
03:14no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:15no, no, no, no, no, no, no, no,
03:16no, no, no, no, no, no, no, no,
03:17no, no, no, no, no, no, no, no,
03:18no, no, no, no, no, no, no, no,
03:19no, no, no, no, no, no, no, no,
03:20no, no, no, no, no, no, no, no,
03:21no, no, no, no, no, no, no, no,
03:22no, no, no, no, no, no, no, no,
03:23no, no, no, no, no, no, no, no,
03:24no, no, no, no, no, no, no, no,
03:25no, no, no, no, no, no, no, no,
03:26no, no, no, no, no, no, no, no,
03:27no, no, no, no, no, no, no, no,
03:28no, no, no, no, no, no, no, no,
03:29no, no, no, no, no, no, no, no,
03:30no, no, no, no, no, no, no, no,
03:31no, no, no, no, no, no, no, no,
03:32no, no, no, no, no, no, no, no,
03:33no, no, no, no, no, no, no, no,
03:34no, no, no, no, no, no, no, no,
03:35no, no, no, no, no, no, no, no,
03:36no, no, no, no, no, no, no, no,
03:37no, no, no, no, no, no, no, no,
03:38no, no, no, no, no, no, no, no,
03:39no, no, no, no, no, no, no, no,
03:40no, no, no, no, no, no, no, no,
03:41no, no, no, no, no, no, no, no,
03:42no, no, no, no, no, no, no, no,
03:43no, no, no, no, no, no, no, no,
03:44no, no, no, no, no, no, no, no,
03:45no, no, no, no, no, no, no, no,
03:46no, no, no, no, no, no, no, no,
03:47no, no, no, no, no, no, no, no,
03:48no, no, no, no, no, no, no, no,
03:49no, no, no, no, no, no, no, no,
03:50no, no, no, no, no, no, no, no,
03:51no, no, no, no, no, no, no, no,
03:52no, no, no, no, no, no, no, no,
03:53no, no, no, no, no, no, no, no,
03:54no, no, no, no, no, no, no, no,
03:55no, no, no, no, no, no, no, no,
03:56no, no, no, no, no, no, no, no,
03:57no, no, no, no, no, no, no, no,
03:58no, no, no, no, no, no, no, no,
03:59no, no, no, no, no, no, no, no,
04:00no, no, no, no, no, no, no, no,
04:01no, no, no, no, no, no, no, no,
04:02no, no, no, no, no, no, no, no,
04:16no, no, no, no, no, no, no, no,
04:17no, no, no, no, no, no, no, no,
04:18no, no, no, no, no, no, no, no,
04:19no, no, no, no, no, no, no, no,
04:20no, no, no, no, no, no, no, no,
04:21no, no, no, no, no, no, no, no,
04:22no, no, no, no, no, no, no, no,
04:23no, no, no, no, no, no, no, no,
04:24no, no, no, no, no, no, no, no,
04:25no, no, no, no, no, no, no, no,
04:26no, no, no, no, no, no, no, no,
04:27no, no, no, no, no, no, no, no,
04:28no, no, no, no, no, no, no, no,
04:29no, no, no, no, no, no, no, no,
04:30no, no, no, no, no, no, no, no,
04:31no, no, no, no, no, no, no, no,
04:32no, no, no, no, no, no, no, no,
04:33no, no, no, no, no, no, no, no,
04:34no, no, no, no, no, no, no, no,
04:35no, no, no, no, no, no, no, no,
04:36no, no, no, no, no, no, no, no,
04:37no, no, no, no, no, no, no, no,
04:38no, no, no, no, no, no, no, no,
04:39no, no, no, no, no, no, no, no,
04:40no, no, no, no, no, no, no, no,
04:41no, no, no, no, no, no, no, no,
04:42no, no, no, no, no, no, no, no,
04:43no, no, no, no, no, no, no, no,
04:44no, no, no, no, no, no, no, no,
04:45no, no, no, no, no, no, no, no,
04:46no, no, no, no, no, no, no, no,
04:47no, no, no, no, no, no, no, no,
04:48no, no, no, no, no, no, no, no,
04:49no, no, no, no, no, no, no, no,
04:50no, no, no, no, no, no, no, no,
04:51no, no, no, no, no, no, no, no,
04:52no, no, no, no, no, no, no, no,
04:53no, no, no, no, no, no, no, no,
04:54no, no, no, no, no, no, no, no,
04:55no, no, no, no, no, no, no, no,
04:56no, no, no, no, no, no, no, no,
04:57no, no, no, no, no, no, no, no,
04:58no, no, no, no, no, no, no, no,
04:59no, no, no, no, no, no, no, no,
05:00no, no, no, no, no, no, no, no,
05:01no, no, no, no, no, no, no, no,
05:02no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
06:00entonces como dijiste anteriormente
06:02tú lo ves al estar atrapado hacia algo
06:05equipado para resistir
06:07y pasa en toda la Tierra Mera
06:12tienes que disipar el mal
06:15que se está expandiendo a diversas partes de la Tierra Mera
06:22En esta parte de la historia
06:25tus personajes están encaminandose
06:28han visto tantas cosas y tantos desafíos.
06:31Tu personaje es blanco y tu personaje va a ser el apoyo para ella.
06:35¿Cómo fue esa relación?
06:38Sí, creo que para mí el aspecto principal de su relación
06:43al final de la primera temporada y llegando a la segunda
06:45es la confianza.
06:47Y la confianza construida en el dolor compartido,
06:51la pérdida compartida, la experiencia compartida.
06:54En la segunda temporada hay esta hermosa evolución de
06:57que confían en el otro en un momento en el que hay muy pocas personas alrededor de ellos
07:00que son capaces de confiar, o al menos de una manera que podían antes.
07:05Así que realmente empuja su relación
07:08y al final ambos tienen sus viajes individuos
07:11y desafíos individuos que al final tienen que enfrentar solos.
07:16Es también una portada de bien y mal.
07:21Es una portada de poder y política.
07:26¿Qué tomas de una historia como esta?
07:29Cómo los efectos del poder,
07:32los efectos de cómo todos nosotros
07:35somos sujetos a esta idea de la pérdida,
07:37la pérdida de Eden, la pérdida de la inocencia,
07:40pero el hecho de que el ego y la orgullo
07:42te empujan a tomar las decisiones malas.
07:45También creo que con la política,
07:47me encanta la intriga política de Númenor,
07:49pero también creo que las políticas son personales.
07:53Realmente se trata de tu propia creencia,
07:55tu propia visión de la dirección
07:58en la que crees que la sociedad debería ir.
08:00Así que va más profundo que solo una creencia política.
08:03Realmente se trata de,
08:04esto es mi visión del mundo.
08:24Y cómo todo cambia a raíz de los anillos.
08:27Está muy relacionado con lo que vivimos.
08:29Hay que ver.
08:31Oye, pero además,
08:31el acercamiento de todos ellos a Tolkien me platicabas,
08:34fue gran parte de la conversación.
08:36Está padrísima esta parte,
08:37porque ¿cuál fue tu momento con Tolkien, por ejemplo?
08:40Mi papá regalándome el Hobbit cuando era muy joven
08:42para entender de qué demonios me estaba hablando,
08:44pero leyendo el Hobbit con mi papá
08:47y es una experiencia que nunca voy a olvidar.
08:49Exactamente.
08:50Y a todos nos ha marcado de alguna forma.
08:52Y al elenco también.
08:53Y esto es justamente de lo que nos hablan.
09:22¿Cómo me encajo en esta historia?
09:24¿Qué tipo de personaje va a ser?
09:27Y estuve emocionada porque sentí que
09:29si vas a traer al Señor de los Anillos
09:33hacia el ahora, hacia el día presente,
09:36siento que tienes una responsabilidad, realmente,
09:38de presentar a la Tierra Mediana
09:40de la manera que la Tierra es.
09:42Puedo verme y puedo representarme
09:45y mi cultura y mi familia y la gente que conozco
09:48en esta historia.
09:50Específicamente, cuando me presenté a Tolkien
09:53tenía 11 años y leí el Hobbit.
09:56Fue el primer libro que leí a mi propio.
09:58Obviamente no había leído nada parecido
10:01y todavía me queda la imagen ahí
10:03y luego ver los películas y leer algunos de los libros.
10:06Pero luego, llegando a este proyecto,
10:08de repente, era todo sobre la Segunda Edad
10:10y eso era nuevo para mí.
10:11Y Silmarillion y cosas que Tolkien había escrito.
10:14Creo que para mí fue leer el Hobbit
10:17cuando tenía, probablemente, 7 años.
10:21Quizás lo había leído en la escuela,
10:22no recuerdo quién me lo presentó,
10:23pero estaba muy captivado por él.
10:27Y creo que es...
10:28Creo que es solo...
10:29Sobre Tolkien, creo que tiene que ver
10:31con la lucha de la pérdida.
10:33Creo que ese es su tipo de...
10:35Ese es su tipo de backbone
10:37durante todos sus noveles
10:38y creo que eso es lo que lo hace tan popular.
10:40Pero yo...
10:41Mi introducción fue la trilogía de Peter Jackson,
10:44los películas.
10:44Y luego,
10:46creo que desde entonces,
10:48cuando obtuve este trabajo,
10:49simplemente me dediqué a los libros.
10:51Y son fascinantes
10:53y mucho diferentes.
10:55De alguna manera,
10:56porque mi interpretación de Tolkien
10:57fue formada por los películas
10:59de la manera que tuya fue hecha en reverso.
11:01Ya tenías...
11:02Ya tenías...
11:03Ya tenías una interpretación de él.
11:05Sí.
11:05Y luego los películas que son interpretaciones
11:08son su propia cosa.
11:09Exactamente, sí.
11:10Y luego nos lleva a este proyecto,
11:11que es su propia interpretación también.
11:14Y creo que,
11:15de una manera que los películas
11:17fueron un puente para mí,
11:18espero que este proyecto
11:21sea un puente para otros jóvenes
11:22que estén viendo el proyecto.
11:46Y bueno,
11:47ya tenemos todo,
11:48y bombo y platillo,
11:49porque la verdad es que vale la pena
11:51todo lo que han traído
11:52y está más por venir.
11:53Así que, pues, bueno,
11:54aquí una probadita.
11:55Ahí lo tenemos.
11:56Gracias, Ivete.
11:57Gracias, Susy.
11:58Y gracias a todos ustedes
11:59por acompañarnos.
12:00Hasta pronto.