Only 16
Only 16
Category
📺
TVTranscript
00:30I want to know all your secrets
00:40Until I understand the gap between us
00:45I don't want to hurt anyone
00:51I secretly promised myself
00:56I will let you go with a smile
01:04This is the most beautiful scene of youth
01:09A song written for you in loneliness
01:14It's okay, I will be with you
01:17Until the last moment, you smile
01:21That smile
01:28It's okay, I will hide my weakness
01:33Don't let you find me like that
01:38The so-called fate of a few minutes
01:42Every few minutes left
01:46After he said goodbye
01:49This is the most beautiful scene of youth
01:54A song written for you in loneliness
02:00It's okay, I will be with you
02:03Until the last moment, you smile
02:06That smile
02:15Translated by Hua Chenyu English Subs
02:28Hello
02:29Hello, what are you doing?
02:32Doing schedule
02:34Doing schedule?
02:35Don't you always do plans?
02:41No
02:43I just suddenly found
02:46Something
02:48You have to do a good plan
02:51Won't lie to your goal
02:54Work in vain
02:59Do you remember
03:00Teacher Guo Wen once told a story
03:02He was talking about a little boy
03:04Also doing schedule
03:06He started doing it from the summer vacation
03:08Do it year by year
03:10From childhood to adulthood
03:13But why did he cry in the end?
03:17Yes, why?
03:20Why did he cry?
03:26Study physics and chemistry on Monday
03:28Maths on Tuesday
03:30English on Wednesday
03:33I took TOEFL before next year
03:36I went to America to study during the summer vacation
03:40I went to France on Tuesday
03:41Spent a year teaching students
03:44I went to the UK on Wednesday
03:45Studied in the research institute
03:48Three years later
03:49I got a master's degree
04:06What are you doing?
04:09The air conditioner in my room is broken
04:11I come to your room to blow air
04:16Really
04:17You don't want to go over and see
04:18It's really broken
04:35I love you
05:05I love you
05:35I love you
06:06I love you
06:26I accidentally fell asleep yesterday
06:27Just saw your message
06:29what happened
06:31Why is it closed?
06:39Nothing
06:40Come out for breakfast
06:48It's okay
06:49I sent it
06:51Ask you to go down for breakfast
06:53What's up?
06:54Can you lend me the air conditioner?
06:56I bought it yesterday
06:57What's up?
06:58Can you lend me the air conditioner?
06:59I fell asleep last night and didn't wake up
07:05Okay
07:07I forgot to take it
07:08You go down first
07:10Thank you
07:18I hope you can take care of them at home
07:21Otherwise, I will come home late every day
07:24Didn't you tell me about Xiaotian before?
07:27You don't want to be like that anymore
07:30Okay, you listen to me
07:32You
07:35Xiao Wang
07:36Time to eat
07:37Hurry up
07:38Let me tell you
07:39Your dad is going on a business trip today
07:41Don't be late
07:42Okay
07:45Hello
07:46Lin Xia
07:49Yes
07:51Xiao Wang
07:52I'm here
07:54Where is Xiaotian?
07:55He is...
07:58Why are you standing there?
08:00Come here
08:02Come here
08:03Sit here
08:06Come here
08:23Here
08:28I'm full
08:29Are you full?
08:39I'm full too
08:41You drank another sip of milk
08:43Okay
08:47Where are the two kids?
08:49Here
08:51Xiao Wang drank all the porridge I cooked today
08:54Really?
08:55He must be hungry
08:56I'm hungry too
09:10Xiao Wang
09:18Here
09:25I'm used to the breakfast
09:27I don't need your hawthorn to help me digest
09:28Thank you
09:48Xiao Wang
10:19Xiao Wang
10:37You waited for me yesterday
10:38Now I'm waiting for you
10:45It seems that you still choose to stay
10:48What?
10:49What?
10:50Nothing
10:51Let's go
10:57Let's go
11:18Let's go
11:25I told you not to smoke
11:26Why are you still sitting there?
11:28You move so fast
11:30No wonder you couldn't run away from Huiwen last time
11:33That's good
11:48Xiao Wang
12:01Here
12:14Let's go to Ding Laotou's place for lunch
12:18Let's go
12:37We're here
12:38This way
12:41Okay
12:48Mr. Sun
12:49Which one do you want?
12:51This one
12:52Please sign here
12:53Okay, thank you
12:59Why did you change the fridge?
13:02Your old fridge can't hold food
13:04This fridge can hold the food you almost broke
13:07But you need to change the fridge
13:09Okay
13:10Just take it as my food expenses and your chef's food expenses
13:12As long as you let me come here for lunch every day
13:15No
13:16You need to tell me before you change the fridge
13:18Why did you change the fridge?
13:20What do you mean?
13:22If you don't agree
13:23I won't come here for lunch
13:26If you have the guts
13:27Don't come here
13:30No
13:31Mr. Ding
13:32I'm begging you
13:33How can you watch me
13:34eating with my classmates in the canteen?
13:36I can't beat them
13:37Besides
13:38If I want to move this fridge
13:39I need to spend money
13:41And your old fridge
13:42I've asked the workers to take care of it
13:44I won't come here
13:45Come on
13:46Can't you discuss with me
13:47before you change the fridge?
13:49You're really something
13:51How is it?
13:52Am I considerate?
13:54I know you need it
13:55So
13:56I bought it
13:57No
13:58I put a fridge in your place
14:01This is your friend?
14:03Why don't you take care of her?
14:05Even my dad can't take care of me
14:08You're really something
14:10Okay
14:11My dad knows
14:12I bought this fridge
14:13And he agrees
14:14Otherwise I won't have the money
14:16I have to go to the toilet
14:23I think your friend is better than you
14:26You treat her well
14:27She treats you better
14:29To put it nicely
14:30You're being polite
14:32But to whom?
14:34You're being polite to a stranger
14:37She treats you as her own
14:38She doesn't need to be so polite to you
14:42To put it bluntly
14:43You're afraid of
14:44owing people
14:45and losing out
14:49It's better for people
14:50not to have any connection
14:51with each other
14:54But
14:55I think it's wise
14:58You should keep a distance
14:59between people
15:00Right?
15:01Otherwise
15:02it's not good
15:03if you get involved
15:06A friend is like water
15:07A friend is like water
15:12I told you
15:13I told you to stay away from her
15:15I didn't know
15:16you're the same kind
15:24Let's eat
15:25Okay
15:26Did you wash your hands?
15:27I just did
15:30Okay, let's eat
15:31What's this?
15:32We have to go to class at noon
15:33I'll go back to work
15:38Ah
15:40Wow
15:41It's spicy
16:04What are you doing?
16:05What are you doing here?
16:07Didn't you say it's spicy?
16:12Thanks
16:13I'll buy you a bottle
16:16What should I buy?
16:19Hey
16:21How about this?
16:22It's refreshing
16:23It's alkaline
16:24And it has juice
16:25To put it bluntly
16:26You're afraid of
16:27owing people
16:28and losing out
16:31It's better for people
16:32not to have any connection
16:33with each other
16:35I don't want it
16:38Mr. Zhao
16:39This is for you
16:44Mr. Zhao, I also bought a bottle
16:49Take it
16:51Hey, take it
16:55You just don't want to
16:56owe people anything
16:57Right?
16:59If you owe someone again, you have to pay
17:01If you owe someone again, you have to pay
17:03Does anyone want it from you?
17:06No
17:08But
17:09If you owe someone, you have to put it in your heart
17:11If you put it too much, your heart will sink
17:12You'll be unhappy
17:17So I put it down
17:19Right?
17:22What do you mean?
17:23You take it