M01-Motu Patlu King of Kings

  • 2 days ago
More Movies

Visit -- https://yokweb.blogspot.com/

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Wow! What a huge circus!
00:00:17Ladies and gentlemen, please be seated.
00:00:21Now is the time for a poem.
00:00:24Let's have some vegetarian food.
00:00:27If you like carrots and radishes,
00:00:31the one and only vegetarian lion,
00:00:35Guddu Ghale.
00:00:47Twinkle, twinkle, little star,
00:00:50look at my wonders.
00:00:53Carrots and radishes,
00:00:55one for you, four for me.
00:01:02Friends, hold your breath,
00:01:05hold your breath.
00:01:07Guddu Ghale is about to jump through the ring of fire.
00:01:25Wow!
00:01:32My fans are here too?
00:01:42You're welcome, you're welcome.
00:01:44Come again tomorrow.
00:01:46Same time, same circus, same Guddu.
00:01:49This is mine.
00:01:51Choo-choo!
00:01:57Help!
00:01:58A rat?
00:02:00Help!
00:02:01A rat?
00:02:05What a rat!
00:02:07A rat!
00:02:08A rat!
00:02:09A rat!
00:02:10I've told you so many times,
00:02:12control your animal instincts.
00:02:14But not this lion.
00:02:22Choo-choo!
00:02:24Choo-choo!
00:02:25Choo-choo!
00:02:26Choo-choo!
00:02:27Choo-choo!
00:02:28Choo-choo!
00:02:29Choo-choo!
00:02:30Choo-choo!
00:02:31Choo-choo!
00:02:34How do I start this fire?
00:02:36Ouch!
00:02:40How many times have I told you
00:02:42not to play with fire?
00:02:44Now what?
00:02:45Now what?
00:02:46I'm not a circus, you may assume that,
00:02:50I have to go on a bicycle!
00:02:55Come on, my one and only brother's flight.
00:03:12Where are they running off to? Why are they running off?
00:03:15Guddu ran away!
00:03:20A dog? Three dogs? What a problem!
00:03:24What's the problem with animals?
00:03:27Eat your carrots and radishes and go home!
00:03:40I'm the circus lion. Keep trying!
00:03:46Why is it so dark?
00:03:48Why are you driving so fast?
00:03:51Have you run away from the circus?
00:03:53Are you driving in the traffic or in the Himalayas?
00:03:56Did I offend you, uncle?
00:03:58I was only joking, Chandu uncle.
00:04:00Hello?
00:04:09He's coming towards me!
00:04:11Are you going to hit me?
00:04:14Human race!
00:04:18What is this place?
00:04:20Buildings, roads...
00:04:22Where did all the trees go?
00:04:24How do people live here?
00:04:27Hi, kids!
00:04:31Hello!
00:04:34Where's the lion?
00:04:38Your wife is not well.
00:04:45Can't you see where you're going?
00:04:46Can't you walk properly?
00:04:48Can I have a glass of lassi?
00:04:50He's a lion!
00:04:52He's not a lion!
00:05:10Can I have a glass of lassi?
00:05:12Without cream, please.
00:05:14The lion is here!
00:05:16There are so many lions here!
00:05:20Save yourself!
00:05:23Look behind you!
00:05:25Lion! Lion!
00:05:27Lion! Lion!
00:05:30I'm the lion!
00:05:32Is it possible that they're all running away from me?
00:05:37I thought humans were very brave.
00:05:40But they turned out to be more cowards than me.
00:05:43I'll scare them more.
00:05:44Let's have some fun!
00:05:47Save Chingum!
00:05:51Why fear when Chingum is here?
00:05:55Lion! Lion!
00:05:57I'm here!
00:06:02Fear! Fear! Chingum is not here!
00:06:06Hello, officer!
00:06:08How are you?
00:06:09How are you?
00:06:13Law enforcement?
00:06:15Where are you going?
00:06:24Hello, Motu Patlu!
00:06:26There's a lion in Furfuri Nagar!
00:06:28Motu and Patlu's pair!
00:06:36That's old news, sir!
00:06:39The good news is that the lion is after us!
00:06:42The lion is after us!
00:06:56He's doing yoga!
00:06:58He's showing off his skills!
00:07:01Do you want to join the circus?
00:07:06Why are you running backwards?
00:07:08I think the elephants don't trust their feet.
00:07:11That's why they're running away.
00:07:16A man runs only twice in his life.
00:07:19It's the Olympic race or the lion's case!
00:07:24Patlu, I can't think on an empty stomach.
00:07:28Think of something.
00:07:30Idea!
00:07:35What will you do, Mr. Lion?
00:07:38No!
00:07:42Showtime!
00:07:46One!
00:07:48Two!
00:07:50Three!
00:07:53Patlu, why is the lion doing this?
00:07:58Kids, give me a kiss!
00:08:03Run, Motu!
00:08:05What's going on?
00:08:09What are you doing, Motu?
00:08:12Patlu, a lion can't jump like this.
00:08:16I think there's an actor in the lion's skin.
00:08:26Thank you!
00:08:28Thank you very much!
00:08:30Come again, same time, same circus!
00:08:33Come on, actor!
00:08:35I'll finish you right now!
00:08:38What are you doing?
00:08:40Leave me!
00:08:42Motu, it's not a teddy bear that you're playing with.
00:08:46It's not a teddy bear, but it's not a lion either.
00:08:49What are you doing?
00:08:51I'll take his head off and throw it away.
00:08:53Where did the button go?
00:08:55My carrot!
00:08:57Which gum did you stick it with?
00:08:59It's not coming out.
00:09:03My carrot!
00:09:11Motu, what happened?
00:09:13Why are you crying?
00:09:15Patlu, it's a real lion!
00:09:18Stop crying and put your feet on your head and run!
00:09:25Sorry, brother lion!
00:09:27Very, very sorry!
00:09:28Forgive me, I made a mistake.
00:09:30Please clear your mind.
00:09:35You human being!
00:09:37Why are you crying?
00:09:39Wait and see what happens next!
00:09:42Patlu, help!
00:09:44Help!
00:09:48Idea!
00:09:55Come on, Motu!
00:09:56Come on, Motu!
00:10:04Patlu, watch out!
00:10:10I see!
00:10:12You want me to do your circus?
00:10:14Watch this!
00:10:20Aroma!
00:10:23Motu!
00:10:26Motu!
00:10:29Motu, there's a lion here!
00:10:31And you want to eat samosas?
00:10:44Now that you've eaten samosas,
00:10:46you can start!
00:10:49Brother lion!
00:10:51I don't run away after eating samosas!
00:10:53I chase them away!
00:10:54Listen to me carefully!
00:10:56If you are a lion,
00:10:58then I am a lion too!
00:11:00I've heard of a lion,
00:11:02but what is a lion?
00:11:05Now let's fight!
00:11:09What did he eat?
00:11:16Lion! Lion!
00:11:20Idea!
00:11:22Motu!
00:11:24Motu!
00:11:43Now I'll show you, Mr. Lion!
00:11:45Motu!
00:11:52Now watch Motu's power!
00:11:58Take this!
00:12:00What's this?
00:12:02Take this!
00:12:04Take this too!
00:12:06Wait!
00:12:08What are you doing?
00:12:10This is like a circus!
00:12:12Where will you escape now?
00:12:16Motu!
00:12:28I hate this life!
00:12:38Oh Guddu Ghalib!
00:12:40What's happening today?
00:12:41Why is this cage after you?
00:12:49Motu, what's wrong with you now?
00:12:52When I see someone crying,
00:12:54I feel like it's going to rain!
00:12:57Brother Lion!
00:12:59I don't like a cage full of bears and fruits!
00:13:05I wish I could ask you,
00:13:07where did you come from?
00:13:09Dr. Jhatka!
00:13:11Dr. Jhatka!
00:13:18Motu, my brother, my friend!
00:13:20Remember Dr. Jhatka!
00:13:22And Dr. Jhatka is here!
00:13:24I swear on my patients!
00:13:26Take this!
00:13:28Animal Language Translation Gadget!
00:13:30Wear this and you can understand the language of every animal!
00:13:33And every animal will be able to understand your language!
00:13:36Hello! Testing!
00:13:38Testing!
00:13:39Yes, yes!
00:13:41Now tell me, Brother Lion!
00:13:43Your house, address, place, village, neighborhood, city, pin code,
00:13:45tell me everything!
00:13:47We will take you there and release you!
00:13:49I am Guddu Ghalib, the Lion of the circus!
00:13:51But I don't want to go back there!
00:13:53Please leave me in the jungle!
00:13:55Okay, my friend!
00:13:57Whatever you say will happen!
00:13:59Really?
00:14:01How did he understand what I said?
00:14:03How did he understand?
00:14:05What's happening?
00:14:07Why is he talking like an animal?
00:14:09Am I talking like a human being?
00:14:11What's happening?
00:14:13This is a miracle!
00:14:15This is a dream!
00:14:17This is not a dream!
00:14:19This is the truth!
00:14:21What's happening?
00:14:23This is the magic of Dr. Jhatka's gadget!
00:14:26My name is Motu!
00:14:28And this is my friend, Patlu!
00:14:30From today we are all friends!
00:14:32Now we will take you to a beautiful jungle!
00:14:36Really?
00:14:37You will leave me in the jungle?
00:14:39This will be great!
00:14:41Now we are friends!
00:14:43Come on, give me a high five!
00:14:45I will teach you the high five of the circus!
00:14:47First the right hand,
00:14:49then the left hand,
00:14:51then the right leg,
00:14:53then the left leg,
00:14:55then the bum-chicky-bum!
00:14:57Motu, where are you going?
00:14:59One more time!
00:15:01One more time!
00:15:03Come on, give me a high five!
00:15:05Okay!
00:15:07Left hand, then the right leg,
00:15:09then the left leg,
00:15:11then the bum-chicky-bum!
00:15:13Leave him in the jungle?
00:15:15He is the lion of the circus!
00:15:17He doesn't know how to hunt!
00:15:19It will be difficult for him to survive in the jungle!
00:15:21Patlu, there is a very big national park on the other side of the golden forest!
00:15:24Let's take him there and leave him there!
00:15:26National park?
00:15:28What is that, sir?
00:15:30National park!
00:15:32Oh yes!
00:15:33Thousands of animals live together in this park!
00:15:36The government also provides food and water for them!
00:15:40They will be happy and safe there!
00:15:43Let's go to the golden forest!
00:15:46Rest! Rest! Rest!
00:15:48Forest!
00:16:04Not bad!
00:16:06Not bad!
00:16:08I like it!
00:16:10I don't have faith in my eyes,
00:16:12nor do I have faith in myself!
00:16:14I never thought I would get such a world!
00:16:18This is amazing!
00:16:20God is great!
00:16:33Amazing!
00:16:35Patlu, I can't believe that the jungle is so beautiful!
00:16:40I hope we haven't come to an alien world!
00:16:45Our car didn't have so much fuel that we would have come to an alien world!
00:16:50This is a jungle!
00:17:03Catch me! Catch me!
00:17:09Catch me!
00:17:14Heeru, stop!
00:17:16You can't catch me!
00:17:18I'll catch you!
00:17:33FRONTSIDE
00:17:37??
00:17:38Whha?
00:17:42HEEEHEEH!
00:17:47AAAAHHHHH!!
00:17:51Ugh...
00:17:52They got one of ya!
00:17:55HOW'D YOU...?
00:17:57YABBA-DOOB-DA-DOO!!
00:18:03Mummy! Mummy! Mummy!
00:18:06Heru! Heru!
00:18:07Run away! Don't come near me!
00:18:09Run away from here!
00:18:11Only our king, Singha, can save us!
00:18:14Go to Singha!
00:18:16Go, Heru! Go away from here!
00:18:20Singha!
00:18:23Singha!
00:18:24Singha!
00:18:25Singha!
00:18:26Singha!
00:18:27Singha!
00:18:28Singha!
00:18:29Singha!
00:18:30Singha!
00:18:31Singha!
00:18:32Singha!
00:18:33Singha!
00:18:34Singha!
00:18:35Singha!
00:18:36Singha!
00:18:37Singha!
00:18:38Singha!
00:18:39Singha!
00:18:40What happened, Jubilee?
00:18:41Why are you all running?
00:18:42The hunters are here!
00:18:44They're killing the animals!
00:18:46Heru!
00:18:47We have to stop those hunters, yes, yes.
00:18:49Anokhi, you go and inform Singha.
00:18:54Singha!
00:18:56Singha!
00:18:57The hunters are here, Singha!
00:19:00Singha!
00:19:17How dare you enter Singha's territory?
00:19:47Run! Run!
00:19:51Let's get out of here!
00:19:55The lion is here!
00:20:08Follow him!
00:20:17Stop the car! Stop the car!
00:20:19There's a ditch ahead!
00:20:24There's a ditch ahead!
00:20:26Put the brakes on the car!
00:20:28Put the brakes on!
00:20:42Narsimha is here!
00:20:45Narsimha is here!
00:20:47We're safe! We're safe!
00:21:14Narsimha is here!
00:21:37Hello!
00:21:39How are you? Ready?
00:21:41Ready!
00:21:44What are you doing?
00:21:54What are you doing?
00:22:01No one should think that we're zero.
00:22:04We're not villains, we're heroes!
00:22:08Hello, my friend!
00:22:10How are you?
00:22:12I told you, didn't I?
00:22:14We'll meet again.
00:22:16And look, we've met!
00:22:21Just look down!
00:22:23Shut up!
00:22:25We're not villains, we're heroes!
00:22:27And heroes always look up in life!
00:22:37Narsimha is powerful!
00:22:39Narsimha is great!
00:22:41Narsimha! Narsimha!
00:22:43Shut up!
00:22:49Let's see.
00:22:51Boss, get up.
00:22:53Your clothes are dirty.
00:22:58There's a mosquito here.
00:23:00There's a mosquito there.
00:23:02Everywhere I look, there's a mosquito.
00:23:08Sorry, boss.
00:23:10Monica!
00:23:12Are you killing the mosquitoes or me?
00:23:37What do we do now, Balu?
00:23:39Wait for the right moment.
00:23:44How are you, Lion King?
00:23:48Do you see this mark?
00:23:51You gave it to me last year.
00:23:56Friends, I came here a year ago to hunt.
00:24:00And I found gold!
00:24:03I was very happy
00:24:05that I would become the richest man in the world.
00:24:08But because of this lion,
00:24:10I couldn't take a single piece of gold from here.
00:24:16You were a hunter, and I was a prey.
00:24:20But now, I'm a hunter,
00:24:23and you're my prey.
00:24:28Now, no one can stop me from taking the gold!
00:24:35Go!
00:24:58Guddu, my friend.
00:25:00The National Park is only 20 kilometers from here.
00:25:03Get some rest.
00:25:05Enjoy the National Park from tomorrow.
00:25:09Motu, I was thinking,
00:25:11I don't want to go to the National Park anymore.
00:25:14I'll have to live among humans there.
00:25:16I suggest you leave me in this beautiful jungle.
00:25:19Try to understand, Guddu.
00:25:21In the National Park...
00:25:26What's that?
00:25:28A flashing light.
00:25:30I've never seen it before.
00:25:34It's a bird!
00:25:36A bird with a flashing light!
00:25:39Look, Patlu.
00:25:41It's a miracle.
00:25:43It's like the stars have descended from the sky.
00:25:48Yes, Motu.
00:25:50It's such a wonderful sight.
00:25:55Oh, my!
00:25:57I've never seen anything like this
00:26:00in my 20 years of experience.
00:26:03Oh, my!
00:26:05It's such a huge beetle.
00:26:07No, it's not a beetle.
00:26:09It's a bird with a flashing light.
00:26:21Oh, my goodness!
00:26:23I've never read any book about it.
00:26:32Oh, my!
00:26:55Morning, Lion King.
00:26:57I hope you had a good sleep.
00:27:02I couldn't sleep because I was so happy.
00:27:09Sorry.
00:27:11I mistook you for a king.
00:27:14You're not a king anymore.
00:27:16You're my prisoner now.
00:27:21Your subjects are imprisoned there,
00:27:23and you're here.
00:27:25Whoa!
00:27:56From now on, I'll do whatever I want.
00:28:02I'm the king of all the rivers,
00:28:04forests, mountains,
00:28:06animals, gold and silver.
00:28:09I'm the king!
00:28:11I'm the king!
00:28:13I'm the king!
00:28:15Did you hear that?
00:28:17Did you hear that?
00:28:19Even the forest is calling me king.
00:28:23I'll punish these innocent animals
00:28:26for your mistake.
00:28:28Save them if you can.
00:28:33They're all my slaves.
00:28:36I'll kill them all.
00:28:43I'll destroy the entire forest.
00:28:52No!
00:29:05No!
00:29:22No!
00:29:52No!
00:30:01No!
00:30:23Attack!
00:30:29Start the helicopter!
00:30:33Attack!
00:30:37Attack!
00:30:39Start the helicopter!
00:30:52No!
00:30:54My helicopter!
00:31:01Start the helicopter!
00:31:03Hurry!
00:31:17Start the helicopter!
00:31:19Hurry!
00:31:23No!
00:31:30I'm not a hero.
00:31:32I'm a villain.
00:31:38Save me!
00:31:40Stop the helicopter!
00:31:42Take me inside!
00:31:52Take me inside!
00:32:16Think, Guddu.
00:32:18Think of a way to escape.
00:32:20I'll take you to the national park.
00:32:37I have an idea.
00:32:47Guddu!
00:32:50What happened, Guddu?
00:32:54Guddu!
00:32:56Why are you lying down?
00:32:58Why are you so stubborn?
00:33:00Say something, Guddu.
00:33:02Open your eyes.
00:33:04Guddu!
00:33:06How did this happen?
00:33:08Guddu!
00:33:10When this happens,
00:33:12everything is over.
00:33:14No!
00:33:20Guddu!
00:33:22You can't leave me!
00:33:24Guddu!
00:33:30Guddu!
00:33:34Are you going to cry alone?
00:33:36Go and call your friends.
00:33:38Cry together.
00:33:42Patlu!
00:33:46Patlu!
00:33:48No!
00:33:50Guddu has gone to God.
00:33:54He was fine last night.
00:33:56How did this happen?
00:33:58His body was stiff.
00:34:00I didn't understand anything.
00:34:02He told me.
00:34:04When this happens,
00:34:06everything is over.
00:34:08He told you?
00:34:10That means he's fine.
00:34:12Did he fool you and run away?
00:34:14Did he fool you and run away?
00:34:18Guddu!
00:34:20Where are you hiding?
00:34:22Not here.
00:34:24Where are you hiding?
00:34:26Not here either.
00:34:28Not here either.
00:34:30Guddu!
00:34:32Are you playing hide and seek?
00:34:34I wasn't ready.
00:34:36Come out.
00:34:38I'll count.
00:34:401, 2, 3, 4, 5.
00:34:42You're counting 1, 2, 3, 4.
00:34:44Guddu has become 9, 2, 11.
00:34:46Look!
00:34:48Guddu!
00:34:50Stop!
00:34:56Guddu!
00:34:58Guddu, stop!
00:35:00I won't stop.
00:35:02I've left one circus.
00:35:04I'm not going to the other circus.
00:35:06Stop!
00:35:08Let me go!
00:35:10I said stop!
00:35:12Let me go!
00:35:14Let me go!
00:35:16I'm not going.
00:35:18Help!
00:35:22I was just kidding.
00:35:24Let me go.
00:35:26Come with me.
00:35:28Fine.
00:35:30You win, I lose.
00:35:32We're friends.
00:35:34Right hand, left hand.
00:35:36Right leg, left leg.
00:35:38Let's get out of here.
00:35:40Guddu!
00:35:42He fooled me again.
00:35:46Stop in the name of law.
00:35:48I swear on the law of the jungle.
00:35:50I swear on Mother India.
00:35:52Stop!
00:35:56Chingum Sir!
00:36:02Let me go!
00:36:08Boss!
00:36:10What?
00:36:12Your lion problem is solved.
00:36:14There are people who will bring the lion to you.
00:36:16What?
00:36:18Yes, boss.
00:36:20I'll bring him to you.
00:36:22But I don't know if he'll agree.
00:36:24We're not villains.
00:36:26We're heroes.
00:36:28You've only seen our action.
00:36:30You haven't seen the emotional drama.
00:36:32Bring them.
00:36:34We'll handle it.
00:36:38Let's go.
00:37:00I can't find my racket.
00:37:02Hey!
00:37:04Mosquito!
00:37:06Mosquito everywhere.
00:37:16Hit me.
00:37:18Here.
00:37:20There.
00:37:26Narsimha is in a good mood today.
00:37:28He's dancing.
00:37:30Come on, let's be a part of their celebration.
00:37:46Hey, shut up! What are you all doing?
00:37:49I'm not dancing, I'm killing mosquitoes.
00:37:53Mosquitoes!
00:37:55Monica, go and find your racket in the room.
00:38:00I'm going.
00:38:02Why are you shouting, boss?
00:38:08Hey, where did you bring me here?
00:38:23I swear on my patients, if I fall into this pit, I'll be lost.
00:38:27Oh my god! This is a very dangerous place.
00:38:49Don't be shy, come in.
00:38:52Oh my god!
00:38:54This is Motu Patlu and these are their friends.
00:38:58They can catch a lion and bring him to you.
00:39:02They are so powerful, powerful, powerful, powerful, powerful, powerful, powerful.
00:39:09I got it, I got it.
00:39:11Let me finish.
00:39:14I got it, I got it.
00:39:16Motu Patlu, I needed a great, kind, powerful, compassionate, loving person like you.
00:39:24I've come here to help people.
00:39:28But what do I see?
00:39:30People don't have a house to live in.
00:39:33Kids don't have a school.
00:39:36Sick people don't have a hospital.
00:39:38How am I supposed to make all this happen?
00:39:40I can't make it, I can't make it, until that lion is here and what do I tell him?
00:39:50This is his house too.
00:39:53I can't take him out, I can't take him out.
00:39:59My heart is like this.
00:40:02Big brother, don't cry, don't cry big brother.
00:40:07When someone cries, I can't control myself.
00:40:13You don't worry, I will take care of that lion.
00:40:17No, no, don't finish him, he too has a right to live.
00:40:21Can you somehow send him to the national park?
00:40:25He will be safe there.
00:40:28Narsimha brother, I like the beatings of the criminals and the welfare of the people.
00:40:35We are looking for him ourselves.
00:40:37We will catch him soon and drop him at the national park.
00:40:41Let's go Patlu.
00:40:47Oh my god, take us too.
00:40:51No one should understand that we are zero.
00:40:58Oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:05Eat radish to your heart's content.
00:41:08Eat carrots to your heart's content.
00:41:10Now what's the point of show time?
00:41:13There is no fear, no ring master.
00:41:16This is called life.
00:41:19Eat whenever you want.
00:41:23Sleep whenever you want.
00:41:24Go to sleep, and bark as much as you want.
00:41:29Who's barking?
00:41:35Guddu!
00:41:46Guddu, as soon as he came to Furfuri Nagar he started scaring everyone.
00:41:51Now I'll have to catch him, Motu.
00:41:57This friendship won't let me live in peace.
00:42:00Run away, Guddu. Run away.
00:42:03Singha! Singha!
00:42:07Yes, Jhukli. What's the news?
00:42:10Singha, those hunters have set up a camp by the forest.
00:42:14And are preparing to return.
00:42:21When a fox has a bad time, he runs to the city.
00:42:27And when a human has a bad time, he comes to destroy the forest.
00:42:32Let him come. He'll be responsible for his own destruction.
00:42:37Guddu!
00:42:40Guddu!
00:42:48There he is, Guddu.
00:42:51Look at King Dheeraj, how he's taking care of himself.
00:42:55Wait a minute. I'll go get him.
00:42:58Guddu!
00:43:01My friend!
00:43:04I'm back!
00:43:06He looks like one of those hunters.
00:43:09But how did he get here?
00:43:13He doesn't look like one of them.
00:43:16He has a different look on his face.
00:43:19Guddu!
00:43:21Let him come. I'll deal with him.
00:43:26Guddu, my friend. How are you?
00:43:29Who's Guddu?
00:43:32Hi, friends. I'm his friend, Motu.
00:43:37Guddu, did you think we wouldn't be able to find you?
00:43:42Even God can be found.
00:43:45How could you not be found?
00:43:48Right hand, left hand, right leg, left leg.
00:43:52He's gone.
00:44:03Why are you getting angry?
00:44:06Guddu!
00:44:10Don't you dare touch me.
00:44:13I'll touch you ten times.
00:44:16Here, I touched you.
00:44:19I touched you.
00:44:22How do you understand my language?
00:44:25I understand your language too.
00:44:28We understand his language too.
00:44:31What's going on?
00:44:33I don't like your stupid pajamas.
00:44:37This is Dr. Jhatka's gadget.
00:44:41We can understand each other.
00:44:44Let's get out of here.
00:44:47Or I'll pull you out.
00:44:58I can't pull him out with my fingers.
00:45:00I'll have to use my fingers.
00:45:03Come on.
00:45:30Let's go.
00:45:39Eating a wild radish is fun.
00:45:42Nature is...
00:45:53What happened to Guddu?
00:45:56He's fighting like a wild lion.
00:45:58He'll fight like a wild lion.
00:46:01You're right.
00:46:08If you're here, who's there?
00:46:12There's a wild lion.
00:46:15And there's a running lion.
00:46:28Time, please.
00:46:32Motu, I think Narsimha is worried about the lion.
00:46:36The lion you're fighting.
00:46:39Guddu is here.
00:46:42And you're fighting with a real lion.
00:46:45What?
00:46:51Now you're telling me.
00:46:54You made me fight with a real lion.
00:46:59You're not Guddu.
00:47:02I'm the king of this jungle, Singha.
00:47:05Why? What happened?
00:47:08Are you scared?
00:47:11Go and get your friends.
00:47:14I'll kill them all.
00:47:17There are wolves in the jungle, Singha.
00:47:20Not lions.
00:47:23If you're the lion of the jungle, I'm the lion of Furfuri Nagar.
00:47:26I'll catch you and take you away.
00:47:37Who's Narsimha?
00:47:40The hunter who's here to destroy our jungle?
00:47:43He doesn't want to destroy the jungle.
00:47:51He's here for his own good.
00:47:54He's not a human.
00:47:57He's a demon in the form of a human.
00:48:01He's here for the gold.
00:48:04He's here to take the gold.
00:48:07What did you say? Gold?
00:48:10Yes, gold.
00:48:13If you let him take the gold,
00:48:16thousands of people will come here
00:48:19and the entire jungle will be destroyed.
00:48:21He won't let that happen.
00:48:28That means Narsimha lied to us.
00:48:31He betrayed us.
00:48:34He's taking advantage of your innocence.
00:48:37Sorry, friend. I was fighting you for no reason.
00:48:42Why did they stop?
00:48:47I'll kill both of them.
00:48:51Let's go.
00:49:22Oh, no.
00:49:25I have to save them.
00:49:30Madhu!
00:49:51Madhu!
00:50:06Shantang!
00:50:13Shantang!
00:50:15Shantang!
00:50:19It's no use, Madhu.
00:50:22You can't get rid of this tree alone.
00:50:26Promise me, friend.
00:50:29I'll do whatever you say.
00:50:32This jungle is our home.
00:50:35And these animals are my family.
00:50:38You'll save them from Narsimha.
00:50:41You won't let them be homeless.
00:50:43Don't say that, Shantang.
00:50:46I won't let anything happen to you.
00:50:49Shantang!
00:50:52Madhu!
00:50:55Shantang!
00:50:58Promise me!
00:51:10Madhu!
00:51:14Promise me!
00:51:23Catch him!
00:51:30Madhu!
00:51:38Shantang!
00:51:43Shantang!
00:51:50I promise you, friend.
00:51:53I promise you.
00:51:56Narsimha will never succeed in his plans.
00:52:08It's over.
00:52:10It's over.
00:52:15No one can stop me now.
00:52:40Shantang!
00:52:56Stop!
00:52:59Hands up!
00:53:02You all are under arrest.
00:53:05No one will move.
00:53:10Narsimha!
00:53:13Narsimha!
00:53:16I don't like liars.
00:53:19I know who you really are.
00:53:25So many guns!
00:53:28No one will believe that we are heroes.
00:53:31We are not villains. We are heroes.
00:53:34I'm scared.
00:53:37Narsimha!
00:53:40We have to be alert.
00:53:43We have more guns than numbers.
00:53:47We will bring an army of animals.
00:53:50Let's see who they will shoot at.
00:53:55The king of animals is dead.
00:53:59Without a king, a kingdom is like a train without an engine.
00:54:04They don't have the courage to face me.
00:54:11Narsimha!
00:54:14The king of the jungle, Singha, is alive.
00:54:24I saved him.
00:54:27He will come with us with an army of animals.
00:54:32Singha is alive?
00:54:35No problem.
00:54:37We will kill him again.
00:54:40But you won't escape today.
00:54:45Take them away.
00:54:51Don't shoot me. Put me down.
00:54:55We have to call the invader.
00:55:08Motu, why are you looking at me like that?
00:55:12Think of a way to escape.
00:55:19Don't talk to me.
00:55:22You are not worthy of being called a friend.
00:55:25You saved Singha and didn't even tell me.
00:55:30You have hidden such a big secret from me.
00:55:33I won't spare you.
00:55:38We are free.
00:55:41Let's run.
00:55:44I don't want to listen to you.
00:55:48Whether you talk to Patlu or not,
00:55:51run away from here.
00:56:07Motu!
00:56:30Thank God.
00:56:33Now even God can't save them.
00:56:37Let's go.
00:56:52This is called,
00:56:55when God gives,
00:56:58he tears the roof of the city.
00:57:01What a jungle!
00:57:08What is this?
00:57:11Whose roof is this?
00:57:14Let's run.
00:57:38Run!
00:57:49What is this?
00:57:53Who are these people?
00:57:58They look like Motu and Patlu.
00:58:01They won't leave me alone.
00:58:08Motu, wait. Listen to me.
00:58:11Listen to him.
00:58:14I don't want to listen to you.
00:58:17Listen to me.
00:58:20Motu, wait. Listen to me.
00:58:23I said I don't want to listen to you.
00:58:26Singha is not alive.
00:58:29What?
00:58:31But you said you saved Singha.
00:58:34Motu, Singha is not alive.
00:58:37But you said you saved Singha.
00:58:40Only we know that there are two lions in this jungle.
00:58:43And both look alike.
00:58:46We will take Guddu to the lions.
00:58:49No.
00:58:51And when the lions get stronger,
00:58:54they will support us.
00:58:57Long live!
00:59:02When friends are like this,
00:59:04why do we need enemies?
00:59:07Guddu, Ghalib.
00:59:10They are planning to ruin you.
00:59:13Let's get out of here.
00:59:16Patlu, why didn't you tell me?
00:59:19Let's find Guddu.
00:59:30Motu, Patlu.
00:59:32What happened, Guddu?
00:59:35We were looking for you.
00:59:38I heard your plan.
00:59:41But I won't be caught by you.
00:59:44Go home.
00:59:47Guddu, stop.
00:59:50Stop in the name of jungle.
00:59:53A circus lion can never be a lion of jungle.
00:59:56Agree, Guddu.
00:59:59Animals need Singha.
01:00:02No power in the world can stop me.
01:00:09I won't let you go.
01:00:12I will show you.
01:00:15Agree, Guddu.
01:00:18You have to act like a king.
01:00:21I don't want to be an actor.
01:00:24I don't want to be an actor.
01:00:27I don't want to be an actor.
01:00:29You have to stop.
01:00:32Let's talk business.
01:00:35What business?
01:00:38I don't want to hear anything.
01:00:59Let's go.
01:01:14Look, Guddu.
01:01:17The jungle is being destroyed.
01:01:20Animals are leaving their homes.
01:01:22Let's go.
01:01:27It's your duty to save them, Guddu.
01:01:30You are a lion.
01:01:33Agree, Guddu.
01:01:36Let me explain.
01:01:39I am a circus lion.
01:01:42I have been in circus since childhood.
01:01:45I am afraid of ringmaster's hunters.
01:01:48I am afraid of rats.
01:01:50I am a coward.
01:01:53I can't be a lion.
01:01:56A lion is a lion, Guddu.
01:01:59You just have to feel it.
01:02:02Fight with your army like a king.
01:02:05Attack them in such a way
01:02:08that they never see the jungle again.
01:02:11You have to be a lion.
01:02:14Hit him with a brick.
01:02:17Hit him with a brick.
01:02:20Hit him with a brick.
01:02:23Why doesn't he say anything?
01:02:26What happened to him?
01:02:29Hit him with a brick.
01:02:32He is scared of war.
01:02:50We have reached.
01:02:52We have reached.
01:03:00Hit him with a brick.
01:03:21Hit him with a brick.
01:03:31You all are ended.
01:03:44Nobody knows I am Zero.
01:03:46I am not a jungle.
01:03:49Guddu, you are a hero, you are not just the king of these animals, you are their hero.
01:04:09See how happy they will be when they meet you.
01:04:13Yes Guddu.
01:04:15Guddu, you are absolutely right. I am a hero.
01:04:21And what does a hero do?
01:04:23He becomes the king of the jungle and protects the people.
01:04:27He saves the jungle from being destroyed.
01:04:29Isn't it?
01:04:31No.
01:04:33Here I am worried about my life and you are worried about the jungle.
01:04:35Move aside.
01:04:37Guddu, my friend.
01:04:39Eat the carrot and make this jungle your home.
01:04:41No matter how much you say no.
01:04:43No matter how much you say no.
01:04:45I will make you the king of this jungle.
01:04:47Whatever I decide to do.
01:04:49I will do it.
01:04:51Yes.
01:04:53Motu.
01:04:55You are not less stubborn than a ringmaster.
01:04:57Come on, when you are saying so much.
01:04:59Let's do this too.
01:05:11How is this working?
01:05:13Guddu, you are a king.
01:05:15Walk like a king.
01:05:17Come on, chest out, chin up.
01:05:19Chest out, chin up.
01:05:23Fine.
01:05:25Chin up, chest out.
01:05:27Chin up, chest out.
01:05:29Shut up, shut up.
01:05:31Friends.
01:05:33The one who lives in your heart.
01:05:35The companion of your happiness.
01:05:37And the king of this jungle.
01:05:39The lion.
01:05:41The lion has come back.
01:05:43He is safe even after falling in the water.
01:05:45The lion has joined his friends.
01:05:47And to fight those hunters.
01:05:49He has come to you once again.
01:05:51He has come to you once again.
01:05:53He has come to you once again.
01:05:55Motu, Patlu.
01:05:57I present to you.
01:05:59The lion.
01:06:01The jungle king.
01:06:05What is this?
01:06:09What is this?
01:06:11What is this?
01:06:37Friends.
01:06:39Friends.
01:06:47Yes.
01:06:59Yes.
01:07:01Yes.
01:07:03Yes.
01:07:05Yes.
01:07:07Let the preparations for battle begin!
01:07:38Huh?
01:07:51Welcome, Inventor! Welcome!
01:07:54You've come at the right time.
01:07:57Look at this! We've finally found the gold mine!
01:08:01Ha ha ha ha ha ha!
01:08:06Tell me, Inventor, what have you invented?
01:08:11No!
01:08:13Ha ha ha ha ha ha!
01:08:15My inventions are miracles!
01:08:19Look at that tree! That's my new invention!
01:08:24Don't move!
01:08:26No animal in this jungle will be able to resist it!
01:08:29Wow! Wow! Wow!
01:08:31New invention! Donthers!
01:08:34Let me see what it is!
01:08:37Narsimha! Stop! Stop! Don't go any further!
01:08:41Inventor, heroes always go ahead!
01:08:51Let go! Let go! Don't bite me!
01:08:53Don't bite me!
01:08:57No! No! No!
01:09:01Narsimha is powerful! Narsimha is great!
01:09:07Shut up!
01:09:09What's in the truck? You should have told me!
01:09:14Ha ha ha ha ha ha!
01:09:17I've mixed a dog and a panther to make a new animal.
01:09:22It's called Donther.
01:09:25It can kill a lion in one shot!
01:09:30Ha ha ha ha ha ha!
01:09:32Boss! Boss! Look here, Boss!
01:09:34What is it?
01:09:35It's Motu and Patlu! How did they get away?
01:09:40Look! They're with that lion!
01:09:43Sir, Motu and Patlu's pair can do anything!
01:09:47They're super strong, super powerful, super powerful, super powerful!
01:09:53I get it! I get it!
01:09:55You should have listened to me, Boss!
01:09:57You always praise them!
01:09:58Avishkarilal, if we get the strength of an animal and the brains of a human,
01:10:02it can be a dangerous combination!
01:10:05Motu and Patlu have befriended that lion.
01:10:08Before they come here, send the Donthers and finish them off!
01:10:13Ha ha ha ha ha ha!
01:10:15He laughs a lot!
01:10:17Ha ha ha ha ha ha!
01:10:19Ha ha ha ha ha ha!
01:10:21Ha ha ha ha ha ha!
01:10:23Ha ha ha ha ha ha!
01:10:25Ha ha ha ha ha ha!
01:10:26Ha!
01:10:28Ha ha
01:10:36Attack!
01:10:38Attack!
01:10:40Attack!
01:10:42Attack!
01:10:56噸噸噸 噸掌
01:11:19is
01:11:22Bunty maan kuma ke de,
01:11:24Seen pe le hoora ke de.
01:11:27Aaja langu re mere yaari,
01:11:31Aaja janu re mere yaari,
01:11:36Aaja de aaj jangal me dangal hai.
01:11:42Jangal hai, jangal hai,
01:11:44Azadi ka dangal hai.
01:11:49Jangal hai, jangal hai,
01:11:51Azadi ka dangal hai.
01:11:56Dam dam dam, dama ke dam,
01:11:58Dam dam dam, dama ke dam,
01:12:00Dam dam dam, dama ke dam,
01:12:02Dam dam dam, dam dam dam dam dam.
01:12:09Jangal ke mahinde saare,
01:12:13Saath ladege hum.
01:12:18Har singh se singh mila ke bandhu,
01:12:22Baar karenge hum.
01:12:27Dam dam dam, dama ke dam,
01:12:29Dam dam dam, dama ke dam,
01:12:31Hoi haar di zoon dil uthaana,
01:12:36Daag daag darbooz galingar,
01:12:38Daag daag darbooz galingar,
01:12:40Dhoop je dole chalana.
01:12:44Har gunu jhota jagana hai,
01:12:49Dushman ke tampu mein chaatu,
01:12:51Tumse aag jagana ho raha hai.
01:12:55Har guddu aage dekh,
01:12:57Yahaan sab mangal hai.
01:13:04Jangal hai, jangal hai,
01:13:07Azadi ka dangal hai.
01:13:11Jangal hai, jangal hai,
01:13:13Azadi ka dangal hai.
01:13:18Dam dam dam, dama ke dam,
01:13:20Dam dam dam, dama ke dam.
01:13:44Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh,
01:13:47Kaisa jaanwar hai?
01:13:48Bhaag ho, bhaag ho.
01:13:51Bhaag ho.
01:13:56Buddho, zor se daharo.
01:13:58Dekhna, wo ghabra ke bhaat jayenge.
01:14:06Arey, koshish karo.
01:14:08Sher ki dahar se toh pahad bhin jati hai.
01:14:10Yeh kya cheez hai?
01:14:12Pahad ho.
01:14:23Buddho, tum billi nahi,
01:14:25Sher ho.
01:14:26Zor se daharo.
01:14:28Feel karo, mehsoos karo.
01:14:30Zor se daharo.
01:14:34Guddu, Guddu,
01:14:36Arey, Guddu, kahan gaya?
01:14:38Guddu, utho, utho.
01:14:40Yeh girne ka time nahi.
01:14:41Uthne ka time hai.
01:14:42Get up.
01:14:43Get up.
01:14:47Yeh Singha ko kya ho gaya?
01:14:50Friends, mujhe zara 2 minute dijega.
01:14:53Main rehearsal karke aata hu.
01:15:02Buddho, jaldi chalo.
01:15:03Guddu ko kuch nahi hona chahiye.
01:15:12Arrey.
01:15:30Arrey.
01:15:41Arrey.
01:16:00Ab pakad ke dikhao,
01:16:01Guddu Ghalib ko.
01:16:03Arrey, arrey, hilana mat.
01:16:04Hilana mat.
01:16:05Not allowed.
01:16:06Foul, foul.
01:16:07Master ji, master ji.
01:16:09Nahi, nahi, nahi, nahi.
01:16:10Arrey, gir jayenge hum sab.
01:16:11Arrey, hum sab gir jayenge.
01:16:13Guddu.
01:16:16Help, help, help.
01:16:21Nahi, nahi, nahi, nahi.
01:16:22Arrey, gir jayenge hum sab.
01:16:23Hum sab gir jayenge.
01:16:24Help.
01:16:39Ajay.
01:16:51Very good, Guddu.
01:16:52Great, great.
01:16:54Diwali mein aatis baazi aur tumhari yeh kala baazi
01:16:57mujhe bahut achi lagti hai.
01:16:59Kya kala baazi dikhai hai.
01:17:01Maza aa gaya.
01:17:03Ab jaldi se wapas aajao.
01:17:04Wapas aajao.
01:17:06No.
01:17:09Nahi.
01:17:11Kabhi nahi.
01:17:12Kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi.
01:17:18Guddu, is jangal ko tumhari zarurat hai.
01:17:22Arrey, is jangal ko meri nahi, singha ki zarurat hai.
01:17:25Aur main singha nahi hu.
01:17:28Guddu, jangal ke jaanvaron ki raksha karna ek sher ka farz hai.
01:17:39Tum inke raja ho.
01:17:41Aao, apna farz nibhao.
01:17:43Yad rakho, sher sher hota hai.
01:17:45Chahe sarkas ka ho, ya phir jangal ka.
01:17:48Sirf mehsoos karne ki zarurat hai.
01:17:53Sorry yaar.
01:17:54Isse zyada mehsoos nahi hoka mujhe.
01:17:57Dekho dost, main saari zindagi doosron ke ishaare pe chala ho.
01:18:02Kabhi kisi ne cycle chalwai, to kabhi kisi ne juggling karwai.
01:18:09Pehli baar mujhe apni marzi se zindagi jeene ka moka mila hai, Motu.
01:18:15To phir theek se jeene dona yaar.
01:18:20Sher sher hota hai, sher sher hota hai.
01:18:22Arrey, main khud ko achi tara se jaanta hoon na.
01:18:24Main singha kabhi nahi bansakta.
01:18:26Please try and understand.
01:18:35Waise tum logon se milke bohot accha laga.
01:18:38And I promise, hum hamesha dost rahenge.
01:18:44Lekin aaj ke baad, hum kabhi nahi milenge.
01:18:49Kabhi nahi.
01:18:51Isliye, bas ek aakhiri baar.
01:18:57Aargh!
01:19:03Bomb chikki bomb.
01:19:09Khush raho dost.
01:19:11Shahid hamari hi galati thi.
01:19:13Tum se kuch zyada hi umeet kar waithe.
01:19:26Aargh!
01:19:53Motu, mere dost.
01:19:57Udaas bhat ho.
01:20:00Main nahi toh kya hua?
01:20:03Tum kisi singha se kam nahi ho.
01:20:08Main, main aur singha?
01:20:11Haan, kyon nahi?
01:20:13Tume yaad hai?
01:20:14Tumne kaha tha, ke tum furfuri nagar ke sher ho.
01:20:19Aur aaj, is jangal ko tumhari zarurat hai.
01:20:23Mujhe vishwas hai, ke tum himmat nahi haroge.
01:20:28Motu, himmat karne walo ki kabhi haar nahi hoti.
01:20:37Singha!
01:20:39Singha!
01:20:40Mujhe chodke mat jao.
01:20:41Hume tumhari zarurat hai.
01:20:43Singha!
01:20:44Singha!
01:20:48Singha!
01:20:49Singha!
01:20:50Singha!
01:20:51Maine kaha tha.
01:20:52Tumhara yaha rehna bohot zaruri hai.
01:20:54Singha mat jao.
01:20:59Singha!
01:21:00Singha!
01:21:03Singha mat jao.
01:21:04Singha mat jao.
01:21:06Koi, koi, is dukhi aadmi ko samjao.
01:21:10Parna, main isse kha jaoonga.
01:21:12Motu, wo singha nahi, magar mach hai.
01:21:21Koi, magar mach hai.
01:21:27Magar mach hai!
01:21:31Magar mach hai!
01:21:39Yeh rahe ho, Motu Patlu.
01:21:41Jo ek circus ke shir ko humare singha ki jagah dena chahate hain.
01:21:50Motu, Patlu, I never imagined that you would betray us.
01:22:04You are a liar.
01:22:06You lied to us.
01:22:09Come on, friends.
01:22:11Let's leave this forest and go somewhere far away,
01:22:14where there is no danger.
01:22:20Yes, I lied.
01:22:22But for whom?
01:22:24I wanted to unite with Guddu and become a force
01:22:29and drive Narasimha out of my house.
01:22:34But you are not understanding this.
01:22:39We understand one thing.
01:22:42We cannot fight Narasimha without Singha.
01:22:46Come on, friends. Let's go.
01:22:48Yes, let's go.
01:22:50So what if Singha is not there?
01:22:52Motu and Patlu are still alive.
01:22:56We will fight Narasimha.
01:23:00Just think.
01:23:01Today, you will be scared of Narasimha and go somewhere else.
01:23:05Tomorrow, some other Narasimha will come there.
01:23:10Then you will run away from there.
01:23:12For how long will you run away with your children?
01:23:17What are you teaching your children?
01:23:20To run away from trouble?
01:23:23Teach them how to face trouble.
01:23:25Not to run away.
01:23:27If you don't fight today, you will run away all your life.
01:23:33Today, all of you come with us again.
01:23:36I promise,
01:23:38not only Narasimha,
01:23:40no one will dare to destroy your house.
01:23:46Tell me.
01:23:47Who all are with us?
01:23:49Tell me.
01:23:52Tell me.
01:24:15Tell me.
01:24:28I understood.
01:24:30You are with us.
01:24:32Thank you.
01:24:33Thank you.
01:24:34Get ready for the war.
01:24:36Attack.
01:24:40Come on, friends.
01:24:45Come with me, my friends.
01:24:47We will end Narasimha.
01:24:50Nar, nar, nar, nar, nar, nar, nar.
01:24:52Narasimha.
01:25:09Anishkari Lal,
01:25:11Manilal, your don'thursts are of no use to me.
01:25:17We'll start sending the gold-loaded trucks out of the jungle tomorrow.
01:25:22I hope I don't have to run empty-handed again, like I did last time.
01:25:27Motu, Patlu can attack that lion at any time.
01:25:31What are your plans to protect yourself from them?
01:25:34Look here, boss.
01:25:36This is our defense.
01:25:38Hmm.
01:25:40Look here, boss.
01:25:42This is the first line of defense.
01:25:45This is the second line of defense.
01:25:48This is our secret weapon.
01:25:50And this is the third line of defense.
01:25:52Highly trained commandos.
01:25:54This is the fourth and last line of defense.
01:25:57My new invention.
01:25:59Gorayato!
01:26:01Ha-ha-ha!
01:26:05Patlu, come with me.
01:26:06Everyone, get to your positions.
01:26:09Wait for my command.
01:26:28Excellent.
01:26:29Arakhi, light up the enemy's army as planned.
01:26:36Let's go.
01:26:46Friends, today is the time to make a decision.
01:26:50Today, it's a battle to the death.
01:26:53Everyone, get ready to attack.
01:27:01What's going on?
01:27:07It's already started.
01:27:09Start the aerial attack.
01:27:13Banana bullet.
01:27:26Run!
01:27:30It's an attack!
01:27:36Oh, my God!
01:27:45Oh, no!
01:27:46Sorry, Narsimha.
01:27:48I can't be of any use to you.
01:27:51Hey, Applu, bananas don't kill you.
01:27:55Commandos, don't run.
01:27:58Attack!
01:28:00Kill them all.
01:28:02Chingam sir, coconut bullets.
01:28:05Yes, yes, okay, okay.
01:28:07It's impossible to escape from Chingam's web.
01:28:09Impossible.
01:28:11Coconut bullets.
01:28:32Applu, fire!
01:28:34Fire!
01:28:36Yes, yes.
01:28:51Bang!
01:28:52This is the jungle's territory.
01:28:55It is not.
01:28:57Come on.
01:28:58Go on.
01:29:00How are we going to fight?
01:29:02Tell me where this jungle is, right?
01:29:04Huh?
01:30:04Hey, come on, man.
01:30:06Come on.
01:30:08Aah!
01:30:13Aah!
01:30:14You think we're heroes?
01:30:16We're not villains. We're heroes!
01:30:18Heroes! Attack!
01:30:20Kill them all!
01:30:22Don't let anyone get away!
01:30:27Comrades! Attack!
01:30:31Comrades! Attack!
01:30:33Kill them all!
01:30:51Aah!
01:31:00Aah!
01:31:06Narsimha is powerful!
01:31:08Narsimha is great!
01:31:10Aah!
01:31:19Inventor!
01:31:21Have you saved your invention
01:31:23to gift it to me on my birthday?
01:31:25Take it out!
01:31:30What?
01:31:41Kratu!
01:31:49Now, what kind of trouble is this?
01:31:52Attack!
01:32:22Oh, no!
01:32:52You know I...
01:32:53I can't...
01:32:54I can't do it.
01:32:57No, no, no, no.
01:33:03Please.
01:33:04I can't do it.
01:33:09Please.
01:33:10Please, just one more time.
01:33:15Aaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
01:33:45AAH!
01:33:55Appah hahahaha
01:34:02Uh, uh, uh, uh,
01:34:07Don't you dare touch Motu and Patlu. I'll break your bones.
01:34:15I'll only say it once.
01:34:18Whatever you are, go back or it won't be good for you.
01:34:31Leave me.
01:34:33Leave me.
01:34:35Heeru.
01:34:50Heeru.
01:34:55Singha.
01:34:57Singha.
01:34:58You have come, Singha.
01:35:00No, no.
01:35:01I am not Singha.
01:35:04I am Guddu.
01:35:05I am Guddu.
01:35:06No.
01:35:07Don't leave us, Singha.
01:35:21Guddu.
01:35:23Guddu.
01:35:28No.
01:35:29No way.
01:35:32Motu.
01:35:34Patlu.
01:35:37A lion is a lion.
01:35:39Whether it is a circus or a jungle.
01:35:41You just need to feel it.
01:35:47Everything is done for the first time.
01:35:50Try it.
01:35:52It is not only the lion's duty to protect the animals of the jungle.
01:35:56But it is also his duty.
01:35:58The lions roam the mountains.
01:36:00Then what is this?
01:36:01Run.
01:36:02Run.
01:36:28Run.
01:36:59Run.
01:37:05Patlu.
01:37:28Patlu.
01:37:59Commandos.
01:38:00Attack.
01:38:01Don't let anyone escape.
01:38:29Run.
01:38:30Run.
01:38:31Where are you?
01:38:57Now I will show you what a hero is.
01:39:01No.
01:39:02No.
01:39:03No.
01:39:04No.
01:39:05No.
01:39:11Thunder.
01:39:32Run.
01:39:33Run.
01:39:34Run.
01:39:53Patlu.
01:40:01No.
01:40:02No.
01:40:16The show must go on.
01:40:21Come.
01:40:29I have heard enough of your screams.
01:40:38Now take Guddu Ghalib's final blow.
01:40:47Goodbye forever.
01:40:51Save the horses!
01:40:55Come back!
01:41:21But I have understood the meaning of home.
01:41:26And all this happened because of Motu Patlu.
01:41:31Friend, for opening my eyes.
01:41:37And for letting me meet my family.
01:41:41Thank you very much.
01:41:52Friends, today our jungle was saved from being destroyed.
01:41:58This jungle is not only our home, but it is also a support for our life.
01:42:04It fulfills all the needs of our life without asking for it.
01:42:11If there is a jungle, then we are there.
01:42:14And if there is no jungle, then we are also not there.
01:42:17And if we have to save ourselves, then we have to save the jungle.
01:42:22It is our duty to protect it.
01:42:26So come, let us all promise together that we will protect the jungle.
01:42:33Motu Patlu Vindhamal