• 2 months ago
The Perfect Tenant Episode 3
Transcript
00:00He says someone came and took the toilet paper.
00:04I was about to die.
00:05Look at the woman's laziness.
00:06Is she crazy or what?
00:08Hey, champion!
00:09Why didn't you wait for me?
00:10Is it possible that I wanted to go alone?
00:12Look, the weather has changed suddenly.
00:14Everywhere is foggy.
00:16Are you really going to walk to Inet?
00:18I'm not going to walk.
00:19I'm going to get on the bus.
00:20We are a real public transport.
00:21Come on, let's go to the same place.
00:24Come on, come on.
00:26Don't do it.
00:27Oh, please don't laugh like that.
00:28I'm already very angry.
00:29You're not the only crazy person in the apartment.
00:31Okay, okay, I'm not going to laugh.
00:32Come on.
00:34What?
00:37Don't laugh.
00:38She's angry.
00:41Who are you angry with?
00:42Okay, come on.
00:51Dr. Tamer Ürgen.
00:52Dr. Tamer Ürgen.
00:53Please go to room 400B.
00:56Hello.
00:57Hello.
00:58Dr. Tamer Ürgen.
00:59He was injured in the previous fire.
01:00He is in the infirmary.
01:01Unfortunately, you can't see him.
01:02He is in intensive care right now.
01:03Dr. Sinem Erdem.
01:04Please go to the gynecology.
01:05Of course.
01:06We were going to see his family.
01:07Maybe they are close.
01:09The intensive care unit is at the end of the corridor.
01:11They were waiting in the waiting room.
01:13They must be there.
01:21Dr. Sinem Erdem.
01:22Dr. Sinem Erdem.
01:24Please go to the gynecology.
01:28Please go to the gynecology.
01:44Ms. Zöhre.
01:47What?
01:48I'm sorry.
01:50We were going to ask you a few questions.
01:53Are you a cop?
01:54I mean, I told you yesterday.
01:56I don't remember.
01:57We were not at home.
01:58We don't know anything.
01:59No.
02:00We are journalists.
02:01Just a few simple questions.
02:02Come on, brother.
02:03Come on.
02:04We are in pain.
02:05Come on.
02:06Let's take a few pictures.
02:07We said no, brother.
02:08We are in pain here.
02:09Okay.
02:10I'm sorry.
02:11Please.
02:12We will ask.
02:13Look, I have good news.
02:14I have good news.
02:15I have bad news.
02:16I'll start with the bad news.
02:17Look.
02:18In cases like this,
02:19if we take a picture with the family
02:20so that we can turn negative perceptions
02:21into positive ones,
02:22it would be great.
02:23Look.
02:24I got something bad.
02:25We will go now.
02:26We will go soon.
02:27I'm just saying a few pictures.
02:28Just one picture.
02:29Come on.
02:30Let's do it like this.
02:31Let's take you with the family.
02:36Look.
02:37I see you like this.
02:38I smell good in this news.
02:39You too.
02:41How many followers do you have?
02:42I'm sorry.
02:43We'll come later.
02:44Come on, brother.
02:45Look, we'll pass again.
02:46Come on.
02:48Oh my God.
02:54Do you always carry sugar and chocolate
02:55with you?
02:56Like Nalana.
02:57Ufuk will read my mind.
02:58Why didn't you take it?
02:59People didn't want it.
03:00Do I have to force it?
03:01Oh.
03:03It's hard for you with this head.
03:04Let me tell you.
03:05What will you say to Ufuk Pasha now?
03:06Nothing.
03:08What will he do?
03:09I don't know.
03:10I don't know.
03:11I'm going to say it.
03:12I'm going to say it.
03:14I'm going to say it.
03:15I'm going to say it.
03:16But after seeing me like this,
03:17this man will be happy that I ripped it cheap.
03:19No, I was going to be fired sooner or later anyway.
03:21Maybe that day is today.
03:23How?
03:25Is the situation so critical?
03:27I thought you were the most eye-catching one.
03:29You are so hardworking and stuff.
03:41Yeah, Mona.
03:43I saw your machine yesterday.
03:48No, I have a better idea.
03:50Let's find a few photos of your type.
03:52Would you like that?
03:53People are already painful.
03:54They didn't want to.
03:55Do I have to force them?
03:56I'm not saying them.
04:00No way.
04:01Why not?
04:02Come on.
04:03I can't be ridiculous.
04:04Come on.
04:11Come on.
04:24Come on.
04:28This is horrible.
04:29Don't exaggerate.
04:30I was taking photos in the morgue in Italy.
04:32Come on.
04:37Hold it for a second.
04:38It can't be like this.
04:39It can't be like this.
04:41It can't be like this.
04:44What are you doing?
04:45What are you doing?
04:46A little styling.
05:05I hope this is what his wife did to him.
05:07Don't be ridiculous.
05:08I don't know.
05:09Maybe it's revenge.
05:10Revenge is good.
05:12Is this what you call revenge?
05:14Sort of.
05:20Very good.
05:41Is he okay, doctor?
06:02What happened to him?
06:03I don't know, doctor.
06:10Ah! Ah! Ah! Ah!
06:16Write, journalist, write.
06:20What's up with you?
06:21You're writing news in the hospital's corners.
06:24Here you go.
06:31I'll take it.
06:40In recent months,
06:41a new case has been added to the case-finding cases in Istanbul.
06:45The fire in Cemil Meriç neighborhood in Ümraniye
06:47brought up the question of whether the case-finding cases
06:49are related to each other or not.
06:59Can you move?
07:02Of course.
07:10CEMIL MERIÇ NEIGHBORHOOD
07:25Well, these aren't the photos I took at the scene yesterday.
07:29I didn't take the ones from outside, either.
07:31CEMIL MERIÇ NEIGHBORHOOD
07:39The officer who took the horse passed by
07:40before you could make the report and send it.
07:52These are the photos I took yesterday.
07:59On your site.
08:02With your signature.
08:04Because yours is here.
08:08Mine is in your machine.
08:09But you can take them all today.
08:10I mean, you can keep what you took. No problem.
08:14You're a thief.
08:15Shame on you. You're breaking my heart.
08:16Would I give it back if I were a thief?
08:18You used it.
08:20You stole the photos from me and used them to get me.
08:23You know I could even lose my job because of you, right?
08:26Okay, fine.
08:27I'll help you when you cry because you're going to be unemployed.
08:29When I cry?
08:30Yes, you set the bar. Shame on you.
08:32You helped me without even looking at that thief, didn't you?
08:35You hurt me and helped me.
08:37I don't like this anger.
08:38It hurts my heart, too.
08:41By the way, my heart is in your machine, too.
08:43Take it off.
08:47No need.
08:49I'll do it myself.
08:51I'm leaving that house tomorrow.
08:53I can't live under the same roof as a thief like you.
08:55You can have my house and my goodness.
08:57Stop. Where are you going?
08:58Thief.
08:59Stop. Where are you going?
09:04Okay, I exaggerated a bit. You're right.
09:07Where are you going now?
09:08None of your business.
09:09Okay, I'm going to the newspaper.
09:11I'll go to the shoot later. I'll be late for home.
09:12None of my business.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:57Can you get me something to drink?
09:59I'll get you a filter coffee.
10:01Okay.
10:27For your own good.
10:30By the way, we're after a very scary man.
10:33He's probably after us, too.
10:36I understand.
10:41But I still want to see your face.
10:46How are you?
10:47How's it going?
10:48I don't know.
10:49I'm a bit...
10:50I don't know.
10:52I don't know.
10:53I don't know.
10:54I don't know.
10:55I don't know.
10:56I don't know.
10:58It's weird.
10:59What do you mean?
11:02It's weird.
11:03I'm shaking inside.
11:06I was nervous at home yesterday.
11:07I heard weird noises.
11:09Then I woke up.
11:11It was the wind.
11:13Then why are you so calm?
11:16The neighbors are weird, too.
11:18Look, they're hiding something from me.
11:20I can feel it.
11:23Calm down.
11:24You were like that when we were kids.
11:26You grow it when you put it on.
11:29I think your imagination is working too hard.
11:31Or maybe it's because we watched a scary movie.
11:35I don't know.
11:38Here you go, dear.
11:40Enjoy.
11:42I'm coming.
11:45Anyway, I'm not going to stay there for long.
11:49I'm already mad at Yakup. He stole my photos.
11:52What do you mean?
11:53The photos you took at the crime scene yesterday
11:55were stolen from me and used before me.
11:59I'm going to move out.
12:01If you ask me,
12:03until I find a better solution, it's a good one.
12:09You say he's handsome, too.
12:11What are you...
12:14What are you talking about?
12:16Don't make it up. Don't be ridiculous.
12:18I'm saying I love to irritate you.
12:20I know.
12:24Let me take care of these things.
12:25Then you can come to me for a short while.
12:27But don't stay there now.
12:29Okay.
12:36Do you need anything?
12:38No.
12:40I just missed you.
12:53Emre, be quiet!
12:56Emre, be quiet!
12:57Be quiet!
12:59Manolio, wait.
13:05You broke it again.
13:08But if you do the same thing again,
13:10the manager will never forgive you.
13:12You should know that.
13:14Now, go back to your seat.
13:17Now, get ready.
13:19Pack up your things.
13:53Emre.
13:55Emre.
13:57Emre.
13:59Emre.
14:21What are you trying to say?
14:52I'm Leyla.
14:55Nice to meet you.
15:09You are Mona from now on.
15:14I'm Leyla.
15:16Nice to meet you.
15:18I'm Leyla.
15:20Nice to meet you.
15:22Nice to meet you.
15:41I missed you so much, Leyla.
15:43I missed you too.
15:47But I won't go now.
15:48Don't worry.
15:51You know it's too busy.
15:58You should take care of yourself.
16:01You see.
16:05Leyla.
16:09Take care of yourself, okay?
16:11Don't worry.
16:13Nothing will happen to me.
16:18I love you.
16:49I can't believe it.
16:51I can't believe it.
16:53Wait a minute.
16:55Wait a minute.
16:57Should we tell the girl from Yeni Taş?
16:59Never.
17:01We can't tell her name.
17:03I don't understand.
17:05Is it better to hide it?
17:07How can we hide it?
17:09Shut up.
17:11I can't believe it.
17:19Good evening.
17:21Good evening.
17:24Good evening.
17:26Is it an apartment meeting?
17:28No.
17:30We're doing the meetings at my house on a date I've already announced.
17:33But there were a few little issues about the apartment.
17:36We wanted to knock on the door of our manager.
17:39What kind of issues?
17:43Don't worry, girl.
17:45Let's not bother you with these.
17:46Look, I'm going to ask you something.
17:48Do you know Hayta and Yakup?
17:50I'm calling them, but they don't pick up.
17:53He said he'd be late tonight.
17:55I guess he has a shoot.
17:57Shoot.
17:59Work.
18:01Work.
18:03Work is important.
18:05You're always Hayta.
18:07We don't like you anymore.
18:09Of course.
18:11Good evening.
18:13Good evening.
18:14Good evening.
18:24Then I think you should take care of this apartment issue as soon as possible, Mr. Cüneyt.
18:29Cüneyt, I think you should take care of the roof.
18:32The roof.
18:34I love your eyes.
18:36What are you doing here, Mr. Muzaffer?
18:38You're going to the grocery store.
18:40This is not how it's supposed to be.
18:42Come on.
18:44You come.
18:54Anybody home?
19:11No.
19:19What's on your side?
19:21It's a little messy.
19:23There's nothing important anyway.
19:25I'll show you later.
19:27Why didn't we ever see your side, Mr. Yakup?
19:30It was hidden like the room of the blue beard.
19:56Don't be ridiculous.
19:58You need a sound sleep.
20:00That's all.
20:26That's how it happened today.
20:34Time goes by.
20:36Gradually.
20:39Whether we are in it or not, it goes by.
20:47Come on.
20:56Let's go.
21:26I love you.
21:56I love you.
22:26I love you.
22:56I love you.
23:26I love you.
23:57Ah!
24:17Huh?
24:26Huh?
24:42Are you okay?
24:56Are you okay?
24:57Are you okay?
24:58Are you okay?
25:00Are you okay?
25:01Are you okay?
25:24It's okay.
25:25It's okay.
25:26It's okay.
25:27It's okay.
25:31It's okay.
26:02I love you.
26:03I love you.
26:04I love you.
26:05I love you.
26:06I love you.
26:07I love you.
26:08I love you.
26:09I love you.
26:10I love you.
26:11I love you.
26:12I love you.
26:13I love you.
26:14I love you.
26:15I love you.
26:16I love you.
26:17I love you.
26:18I love you.
26:19I love you.
26:20I love you.
26:21I love you.
26:22I love you.
26:23I love you.
26:24I love you.
26:25I love you.
26:26I love you.
26:27I love you.
26:28I love you.
26:29I love you.
26:30I love you.
26:31I love you.
26:32I love you.
26:33I love you.
26:34I love you.
26:35I love you.
26:36I love you.
26:37I love you.
26:38I love you.
26:39I love you.
26:40I love you.
26:41I love you.
26:42I love you.
26:43I love you.
26:44I love you.
26:45I love you.
26:46I love you.
26:47I love you.
26:48I love you.
26:49I love you.
26:50I love you.
26:51I love you.
26:52I love you.
26:53I love you.
26:54I love you.
26:55I love you.
26:56I love you.
26:57I love you.
26:58I love you.
27:00Is it good?
27:02No.
27:04No.
27:06No.
27:15No.
27:18If you need anything, i'm here, ok?
27:29Leila.
27:30Mona, you called and I'm here now.
27:32Leila, I did something terrible.
27:33What happened?
27:34I did something terrible.
27:36What happened dear? Tell me, you're scaring me.
27:38But I didn't mean to.
27:40I didn't mean to.
27:41I'm so upset Leila.
27:43I'm so upset. What would you do if you were me?
27:46What would you do? I need you Leila.
27:48What happened dear? Tell me now.
27:54I kissed someone.
27:55I can't say.
27:57I killed someone.
28:01What are you saying? Hello?
28:05Who's there?
28:08Mona!
28:10I'm here.
28:23Mona?
28:27What?
28:29Mona?
28:31Mona?
28:57Mona, are you available?
29:01I'm coming.
29:10What happened here?
29:13I didn't want to.
29:15Mona, your hand is bleeding. Are you okay?
29:32The glass is broken.
29:34You don't look well. You look like a mess.
29:37It's a dream.
29:39A bad dream.
29:41I had a nightmare.
29:44I see.
29:47Do you want me to stay with you until you calm down?
29:49No, I'll sleep.
29:52No, you're not okay. Wait, I'll get you some water.
29:54Okay, kitchen. Let's go to the kitchen.
29:56I'll take a breath.
29:59Are you okay?
30:01Yes.
30:28Is it common?
30:30What?
30:32These nightmares.
30:35I mean...
30:38My past life is a little complicated.
30:40How complicated?
30:42It happens when I walk in between.
30:44Like a sleepwalker?
30:45Like. I mean, it's not a serious thing.
30:47Just two steps to the kitchen.
30:49It's a childhood thing.
30:51If you come across it, don't be afraid.
30:53Okay.
30:55It's a childhood thing. If you come across it, don't be afraid.
31:01Is it funny?
31:02No.
31:03I had it when I was a kid.
31:05Then?
31:07It's over.
31:09Somehow, thanks to my grandfather and uncle Muzaffer.
31:17Are you cold?
31:19A little.
31:21Wait, I'll bring you a blanket.
31:22No need.
31:23It was a momentary thing. It's over.
31:25You said when you were a kid.
31:27To your uncle and grandfather.
31:29Yes.
31:32Well, somehow it's over. I don't understand.
31:34They always have their own ways.
31:36Especially Uncle Muzaffer.
31:39Uncle Muzaffer is one of them.
31:45When I was a kid, ours was a little...
31:47It was a little...
31:51It was intense.
31:54They didn't care much.
31:57I used to run away with my grandfather.
32:00Uncle Muzaffer was always after me, thank you.
32:03He never had a child.
32:07He replaced me with his own child. Thank you.
32:11He was a good man.
32:13Stop.
32:15What do you mean?
32:17A good man...
32:19A good man stays with an angel.
32:21He's an angel.
32:23Don't look at his age, his serious look.
32:25It's very shocking.
32:27My grandfather's trust is with me.
32:29What can I say?
32:31God bless him.
32:33Amen.
32:35More water.
32:37I'm going to bed now.
32:39Mona.
32:42I'm glad you came.
32:45I felt a strange happiness when I came home today.
32:49Someone at home.
32:51Like a reason to come home.
32:55As a housemate.
32:59By the way,
33:01I'm really sorry for the photos.
33:03Don't be silly.
33:05I didn't mean to be bad, but...
33:07I was a little silly, you're right.
33:09I'm sorry.
33:17Good night.
33:19Good night.
33:21I'm going to bed now.
33:31Yakup.
33:35Yes?
33:37I...
33:45Yes?
33:47I...
33:59Yes?
34:01I'm happy here too.
34:03Good night then.
34:05Good night.

Recommended