Soo Ji & Woo Ri (2024) Ep 106 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00İlgilenme?
00:02Şimdi bana ilgilenmeyi mi istiyorsun?
00:06Evet, ilgilenme!
00:08İlgilenme!
00:14Peki, Kong?
00:16Benim gönlümde senin çocuğun nasıl olacak?
00:19İlgilenirsem, çocuğun babası olamazsa,
00:23her şeyi yapacağım.
00:25İlgilenme, alışveriş, her şeyi yapacağım.
00:28Eğer ben büyütsem, öyle yapacağım.
00:30Her şeyi yapmanı istediğin için yapacağım.
00:33Lütfen, evlenelim.
00:36Evlenmek?
00:38Sen hiç düşünmüyor musun?
00:40Suji abiyi açıklamaya,
00:42benim çocuğumu ben gibi yapmak istemediğimde,
00:45çocuklarımdan hiç sağlamak istemediğimde,
00:50o zaman, kesinlikle beni bırakmıştım.
00:53O zaman, seni hiç bilmiyordum.
00:56Senin gibi bir insanın olduğunu,
00:58hayatta bile bilmiyordum.
01:00Ben nasıl bir insanım?
01:02Senin söylediğin böyle bir insan kim?
01:04Senden bir gerçeği var mı?
01:06Her şey yalancı, yalancı.
01:09İstediğin her şeyi yapabilen,
01:12korkunç bir kadınsın.
01:14Gerçeği?
01:16Sen, benim karşımda gerçeği mi söylüyorsun?
01:19Gerçeği?
01:21Sen, benim karşımda gerçeği mi söylüyorsun?
01:23Sen, babam,
01:25benim karşımda gerçeği mi söylersin?
01:28Jin Na Young!
01:29Böyle bir şekilde,
01:31bu evin 30 yıl boyunca geldiği,
01:34mükemmelliği, mutluluğu,
01:36bunu,
01:38sizlerle deneyebilmek için,
01:40ben, durmayacağım gibi mi düşünüyorsun?
01:42Şimdi, babamın yeteneklerine,
01:44beni de tehdit ediyorsun?
01:46Bu yüzden,
01:48burada daha fazla beni tehdit etme.
01:50Ben, hepsini kırarım!
02:16Ben, bu kadar uzak duramayacağım.
02:18Asla uzak duramayacağım.
02:29Babam,
02:31babamın çocuğu Hyun Woo,
02:33geri döndü.
02:35O kadar arıyordu,
02:37babamın çocuğu Hyun Woo'yu.
02:39O kadar arıyordu,
02:41babamın çocuğu Hyun Woo'yu.
02:44Babamın çocuğu Hyun Woo'yu.
02:50Neden babama selam veriyorsun?
02:53Gözünü kesecek kadar,
02:56seni aramaya çalışıyordu.
03:03Selam vereceğim.
03:05Babamın çocuğu,
03:07Hyun Woo...
03:09Babamın çocuğu,
03:11Hyun Woo.
03:13Çok uzak durdum,
03:15özür dilerim.
03:20Şimdi orada,
03:22rahat kal babacığım.
03:24Ben artık,
03:26hiçbir şeyim yok babacığım.
03:40Babacığım,
03:42yavru babacığım.
03:48Babamın çocuğu,
03:50Hyun Woo,
03:52geri döndü.
03:54O kadar arıyordu,
03:56babamın çocuğu,
03:58Hyun Woo'yu.
04:00O kadar arıyordu,
04:02Hyun Woo'yu.
04:04Şimdi,
04:06kızı öpeceğim.
04:09Egemenin yerini tuttuktan sonra...
04:12...bir acıya dönüştü.
04:22Çok şaşırdın değil mi?
04:26Evet.
04:28Kesinlikle egemen...
04:31...benim babamdı.
04:33Egemenin babasını...
04:36...annem çok sevdi.
04:41Onu önce bir araba acısı ile gönderdim.
04:46Annem ölecek gibi düşünüyordu.
04:50O zaman...
04:52...senin kalbinde olduğunu öğrendim.
04:58Şimdi babam...
05:00...şu an babam...
05:03...o zaman babamın doktoruydu.
05:07Annemi çok seviyordu.
05:10Bunu bilen babam...
05:13...kararını iletmişti.
05:16Babam...
05:18...senin kendi çocukluğun için her zaman kabul etmişti.
05:23Annem...
05:25...senin kararınla...
05:27...babamla evlenmişti.
05:30Senin kaybedene kadar...
05:33...bizim evimiz çok mutluydu.
05:36O zaman...
05:38...o mutluluk asla durmayacaktı.
05:41Ama senin kaybeden gün...
05:44...her şey durdurdu.
05:51Annemden...
05:54...çok fazla çatışma oldu.
06:01Şimdi senin yanımda olduğun için...
06:04...bizim evimiz...
06:06...30 yıl önce...
06:08...mutluyduktan sonra geri dönebiliriz.
06:12Değil mi Hünür?
06:20Öyle olmalı.
06:26Hadi kalkalım.
06:30Hadi.
06:36İyi misin?
06:38İyiyim.
06:39Sadece bir şey oldu.
06:43Oturun.
06:44Hadi.
06:59Her şey bitti.
07:01Bir çay verir misin?
07:03Hayır, yok.
07:06Götürmek istemiyorsan...
07:08...gitme.
07:10Biz de bu evden gitmek istemiyoruz.
07:12Nasıl öyle? Gitmek doğru.
07:15Biz gitmemek istemiyorsan...
07:17...ben de seni yollayıp göndereceğim.
07:20Seonyeong de bizim annem.
07:23Ailesi geldiği için...
07:24...kurtulduğu için...
07:25...kurtulmak zorunda değilsin.
07:28Bizi büyüttü Seonyeong.
07:31Başkanımın nefesini de anlayacaksın.
07:34Ben Su Gyeong'u aradım.
07:36O zaman onun nefesiyle aynı olurdu.
07:39Hayır, daha fazla olsaydı daha iyi olurdu.
07:42Neden öyle düşünüyorsun?
07:45Yalnızca zorlanıyorsun.
07:49Gerçekten...
07:51...bizimle Su Gyeong'u...
07:52...aynı zamanda bırakmak için düşünüyorum.
07:55O yüzden ben de...
07:58Yine ağlıyorsun?
08:03Neden ağlıyorsun?
08:05Gördüğün insanı üzgün...
08:08...ağlama.
08:12Ağlama.
08:26Yoruldun mu?
08:28Bırak.
08:29Ben yürüyebilirim.
08:31Hiç yorulmuyor.
08:33Biraz daha aşağıya gitse...
08:34...bir araba var.
08:42Babam...
08:45...nasıl bir adamdı?
08:49Korktu.
08:52Gerçekten çok yetenekli bir adamdı.
08:56Üzgünüm ama...
08:58...bütün dünyayı görmeden önce...
09:03Çok...
09:06...zor olmalıydı.
09:09Anne.
09:13Anne?
09:17Şimdi...
09:19...anne dedin mi?
09:23Evet, anne.
09:27Çabuk getiremedim.
09:30Özür dilerim.
09:32Hayır, oğlum.
09:34Özür dilerim, şimdi...
09:36...böyle getirdin.
09:43Neden bu kadar ağır mısın?
09:47Artık...
09:49...çok yemek yiyip...
09:52...güvenli uyuyabilirsin.
09:54Şimdi annenin yanında...
09:59...bu oğlum var.
10:03Yunus.
10:12Yunus'a bak.
10:18Ne?
10:20Yunus'a bak.
10:22Yunus'a bak.
10:25Yunus'a bak.
10:27Yunus'a bak.
10:36Çok şaşırdın.
10:37O zaman, her şey sadece...
10:43Ne demek istediğini biliyorum.
10:48Fakat...
10:50Kırmızı elini tuttuğumda...
10:57Ayrıca ağlıyordum.
11:00Hayatım boyunca beni aramaya çalıştığında...
11:05Kırmızı elini tuttuğumda...
11:10Ağlıyordum, acıdım.
11:15Ben de öyleydim.
11:18Annemden nefret ettim, nefret ettim ama...
11:21Yine delirdim, acıdım, özledim.
11:26Suji...
11:28Şimdi oldu.
11:30Oğlum da şimdi...
11:31Anneni kalbine aldı.
11:35Gerçekten mi?
11:38Tabii ki.
11:39Tabii ki.
11:40Tabii ki.
12:10Tamam, hadi gidelim.
12:41Oğlum...
12:43Oğlum...
12:45Oğlum...
12:47Oğlum...
12:49Oğlum...
12:51Oğlum...
12:53Oğlum...
12:55Oğlum...
12:57Oğlum...
12:59Oğlum...
13:01Oğlum...
13:03Oğlum...
13:05Oğlum...
13:07Oğlum...
13:08Oğlum...
13:10Oğlum...
13:12Oğlum...
13:14Oğlum...
13:16Oğlum...
13:18Oğlum...
13:20Oğlum...
13:22Oğlum...
13:24Oğlum...
13:26Oğlum...
13:28Oğlum...
13:30Oğlum...
13:32Oğlum...
13:34Oğlum...
13:35Oğlum...
13:37Oğlum...
13:39Oğlum...
13:41Oğlum...
13:43Oğlum...
13:45Oğlum...
13:47Oğlum...
13:49Oğlum...
13:51Oğlum...
13:53Oğlum...
13:55Oğlum...
13:57Oğlum...
13:59Oğlum...
14:01Oğlum...
14:03Bu ay nasıl?
14:05Geçen ay seminerde ne yapacağız?
14:07İkimiz de çok yorulacağız.
14:09Çok yorulacak değil mi?
14:11Hazırlamak için zaman gerekir.
14:13Hazırlamak için bir şey yok.
14:15Sadece kolaylaştırmak yeterli.
14:17Konuşmak kolay.
14:20Yarın başkanımla annenle görüşeceğiz.
14:22Özel bir konu konuşacağız.
14:24Zamanı azalır ama...
14:26İki annen...
14:28En iyisini yapacaklar.
14:30Öyle bil.
14:32Geliyorum.
14:36Ne?
14:38Evet.
14:40Bir saat sonra görüşeceğiz.
14:42Evet.
14:44Sen misin?
14:46Evet.
14:48Hyeonu ve Jin Seonsen evlenmeye çalışıyorlar.
14:51Hemen 2. etapta Hyeonu'nun mantıklarına başlamalıyız.
14:55Nereye başlayalım?
14:56Ne yapalım?
14:58Sakin ol.
15:00Sonra senle konuşalım.
15:02Çok korkuyorum.
15:04Çok sinirleniyorum.
15:06Aşkım çok korkacak.
15:08Şey...
15:10Jin'e vermek istediğim
15:12bu alet...
15:14Ama o bizim aletimiz.
15:16Ben senin
15:18aletini almak istiyorum.
15:20Öyle mi?
15:22Ama Jin'in aletini
15:24ben yapabilirim.
15:26Tabii ki Jin ve sen
15:28seçiyorsun.
15:30Teşekkür ederim.
15:32Bu kadar dikkat etmişsin.
15:36Neler oldu?
15:38Dün evde mi uyumadın?
15:40Evet.
15:42Uyumak için
15:44ofiste uyumadım.
15:46Sen de
15:48otur.
15:54Ne?
16:24O yüzden
16:26bu evden gelmeni
16:28istemiyorum.
16:30Sen de
16:32bu evden gelmeni istiyorsun.
16:36Açıkçası da
16:38bu evden gelmeni
16:40istiyorum.
16:42Ama Suji ve ben...
16:44O yüzden evlenmek istiyordun.
16:46O kadar zor olsaydı
16:48sen de gitmiş olmalıydın.
16:50Sakin ol.
16:52Sakin ol.
17:22Sakin ol.
17:53Öyle mi?
17:55Çok şaşırdın.
18:07Teşekkür ederim.
18:09Ne demek?
18:11Ne demek?
18:23Teşekkür ederim.
18:25Ben de
18:27babamın oğluna
18:29en iyisini yapacağım.
18:31Teşekkür ederim.
18:33Teşekkür ederim.
18:35Babamın
18:37oğluna
18:39en iyisini yapacağım.
18:43Baba.
18:53Hoş geldin.
18:55Sizinle konuşmak istedim.
18:57Oturun.
19:07En büyük oğlan iyi bir doktor.
19:09En küçük oğlan
19:11yetenekli bir yönetici.
19:13Geçmişteki Hedil Hospital'ın
19:15başbakanı.
19:17Geçmişteki Hedil İstasyonu'nun
19:19başbakanı sizsiniz.
19:21Hedil Hospital'a
19:23başbakan mı?
19:27Ben sadece
19:29doktor olarak başbakanım.
19:31Hedil Hospital'a başbakan mı?
19:35Ben şimdi
19:37doktor olarak başbakanım.
19:41Kesinlikle evleniyorsunuz.
19:43Tebrik ederim.
19:45Teşekkür ederim.
19:47Bir süre sonra bir çay içelim.
19:49Tamam.
20:11Ne yapıyorsun?
20:13Ağabeyin evlenmesinde
20:15Amerika'ya gideceğim.
20:17Lütfen evlenmeyi tercih edin.
20:19Ne demek evlenme?
20:21Ne demek?
20:23Sen Hedil İstasyonu'nun
20:25başbakanısın.
20:27Ağabeyin evlenmesi
20:29benim için bir amacı yok.
20:31Neden?
20:33Ne yapacaksın?
20:35Ne için geldim?
20:37Ağabeyin seçtiği
20:39hayat.
20:41Benden daha fazla
20:43ömür vermeyeceksin.
20:45Tamam.
21:09İyi misiniz?
21:11Ne yapıyorsunuz?
21:13Ben...
21:19İki kişi
21:21evleniyor mu?
21:23Evet, doğru.
21:25Sonra evleniriz.
21:29Tebrik ederim.
21:31Tebrik ederim.
21:33Tebrik ederim.
21:35Teşekkür ederim.
21:37Sonra evlenme zamanı.
21:39Bu kadarıyla bitirelim.
21:41Bir şey daha var.
21:43Bir şey daha var.
21:45Bir şey daha var.
21:47Hayır.
21:49Bunu evlenmekte
21:51öğreneceğimizde
21:53çok şaşıracak.
21:55Söylediğim gibi
21:57söyleyeceğim.
21:59Ailemi aradım.
22:01Ailemi mi?
22:03Ailemi mi?
22:07Ailemi ararım.
22:37Ne oldu?
23:07Ne oldu?
23:09Ne oldu?
23:11Ne oldu?
23:13Ne oldu?
23:15Ne oldu?
23:17Ne oldu?
23:19Ne oldu?
23:21Ne oldu?
23:23Ne oldu?
23:25Ne oldu?
23:27Ne oldu?
23:29Ne oldu?
23:31Ne oldu?
23:33Ne oldu?
23:35Ne oldu?
23:37Ne oldu?
23:39Ne oldu?
23:41Ne oldu?
23:43Ne oldu?
23:45Ne oldu?
23:47Ne oldu?
23:49Ne oldu?
23:51Ne oldu?
23:53Ne oldu?
23:55Ne oldu?
23:57Ne oldu?
23:59Ne oldu?
24:01Ne oldu?
24:03Ne oldu?
24:33Eğer haklıysan,
24:35o zaman anne ve abim
24:37bu evde olamaz.
24:39Bunu biliyor musun?
24:43Ben sana başka bir şey alabilir miyim?
24:45Neyse, bir daha oynayalım.
24:47Bir daha?
24:49Evet, 17 kere.
24:51Başla!
24:59Ne oldu?
25:01Şimdi mi?
25:09Evet.
25:31Ne oldu?
25:33Hiçbir şey olmadı.
25:35Önce bir şeyler konuştuk.
25:37Önce bir şeyler konuştuk.
25:39Önce bir şeyler konuştuk.
25:41Önce bir şeyler konuştuk.
25:43Önce bir şeyler konuştuk.
25:45Önce bir şeyler konuştuk.
25:47Önce bir şeyler konuştuk.
25:49Önce bir şeyler konuştuk.
25:51Önce bir şeyler konuştuk.
25:53Önce bir şeyler konuştuk.
25:55Önce bir şeyler konuştuk.
25:57Önce bir şeyler konuştuk.
25:59Önce bir şeyler konuştuk.
26:03Önce bir şeyler konuştuk.
26:05Önce bir şeyler konuştuk.
26:11Hadi kolay gelsin.
26:21Sevinirim.
26:23Kedi mi düşünüyorsun?
26:25İmşin suçlarına göre, çok ağır bir bebek değil.
26:28Bebeğin ve senin kalbini biraz dikkat et.
26:31O kadar endişelenirsem, lütfen evlen.
26:36Biz bir evde yaşayamayız, biliyorsun.
26:38Cinna, bu zaten bir karar verildi.
26:41Başkan öyle istedi.
26:43Bunu nasıl yapabilirim?
26:45Sen benimle hayatımda ne karar verdin?
26:48Nasıl benim hayatımı bu kadar çöldürürsün?
26:53Ben senin hayatını çöldürürüm?
26:55Hünsok, benimle evlen.
26:57Ne?
26:58Evlen?
26:59Evet, evlen.
27:00Neden olmasın?
27:02O hala seni unutmuyor.
27:05Senden uzak duruyor.
27:07Ama bizimle bir evde yaşayacak mısın?
27:10Cinna, bu aracın sorunu benimle çözmek kolay.
27:14Bırak.
27:15Bir başkanım, benimle öyle bir duygulandığım yok.
27:18Ve senin bu çılgınca yapamadığın bir şey yok.
27:21Öyle bir şey söylemeyeceğim.
27:22Yürü.
27:27Bu kadar yakışıklı bir şey yaparsan, ben teşekkür ederim.
27:30Sen benim hayatımda bir karar verdin.
27:32Biliyor musun?
27:33Cinna!
27:42Ne oldu?
27:43Yardım et.
27:45Lütfen.
27:47Cinna.
27:49Dikkat et.
27:50Nereye gidiyorsun?
27:52Yardım et.
27:54Çocuğumu kurtar.
27:56Cinna!
28:04Bir başkanın evlenmesini istediğini mi söyledi?
28:07Ne oldu?
28:08Çocuğu kurtaracak mısın?
28:10Bir şey soracağım.
28:12Neden o kadar Cinna'yı nefret ettin?
28:16Çünkü seni sevdim.
28:18Çocuğumun babasını sevdiğim için yaptım.