Power Book II Ghost Season 4 Episode 6
Power Book II - Ghost Season 4 Episode 6 - The Devil's Playground
Category
😹
FunTranscript
00:30Previously on Ghost.
00:36That's your baby.
00:38I can't have this baby around in life, even if that means I'm raising it by myself.
00:41Listen, I can't be a fucking pawn anymore.
00:43I gotta control every fucking piece.
00:45That's the only way I can protect me and my family.
00:47Zile, you know him?
00:48I do.
00:49He's trying to run me out of New York.
00:50Well, he can't do that.
00:51I'll handle it.
00:52But don't underestimate my family name in these streets, alright?
00:54Especially with somebody like Zion.
00:55How about we take this in the ring?
00:56The winner, Kane!
00:57I smoothed everything over with Wiley Adams.
00:58Her bid for the Jet Parts contract isn't in jeopardy.
00:59Anya told me that she went to some sort of concert.
01:00She came home with this.
01:01Yeah, but this isn't mine.
01:02I see.
01:03Belongs to you, right?
01:04It ain't mine.
01:05No?
01:06He's lying.
01:07Go on.
01:08Do I have to drag your ass out?
01:09What the fuck are you implying?
01:10How did your fucking brother get you this job?
01:11That's what your fucking problem with me is.
01:12Okay, calm down, everybody.
01:13Detective Tate, keep your eyes on Tariq.
01:14I don't know what you're talking about.
01:15I don't know what you're talking about.
01:16I don't know what you're talking about.
01:17I don't know what you're talking about.
01:18I don't know what you're talking about.
01:19I don't know what you're talking about.
01:20I don't know what you're talking about.
01:21I don't know what you're talking about.
01:22I don't know what you're talking about.
01:23I don't know what you're talking about.
01:24I don't know what you're talking about.
01:25I don't know what you're talking about.
01:26I don't know what you're talking about.
01:27I don't know what you're talking about.
01:28I don't know what you're talking about.
01:29I don't know what you're talking about.
01:30I don't know what you're talking about.
01:31I don't know what you're talking about.
01:32I don't know what you're talking about.
01:33I don't know what you're talking about.
01:34I don't know what you're talking about.
01:35I don't know what you're talking about.
01:36I don't know what you're talking about.
01:37I don't know what you're talking about.
01:38I don't know what you're talking about.
01:39I don't know what you're talking about.
01:40I don't know what you're talking about.
01:41I don't know what you're talking about.
01:42I don't know what you're talking about.
01:43I don't know what you're talking about.
01:44I don't know what you're talking about.
01:45I don't know what you're talking about.
01:46I don't know what you're talking about.
01:47I don't know what you're talking about.
01:48I don't know what you're talking about.
01:49I don't know what you're talking about.
01:50I don't know what you're talking about.
01:51I don't know what you're talking about.
01:52I don't know what you're talking about.
01:53I don't know what you're talking about.
01:54I don't know what you're talking about.
01:55I don't know what you're talking about.
01:56I don't know what you're talking about.
01:57I don't know what you're talking about.
01:58I don't know what you're talking about.
01:59I don't know what you're talking about.
02:00I don't know what you're talking about.
02:01I don't know what you're talking about.
02:02I don't know what you're talking about.
02:03I don't know what you're talking about.
02:04I don't know what you're talking about.
02:05I don't know what you're talking about.
02:06I don't know what you're talking about.
02:07I don't know what you're talking about.
02:08I don't know what you're talking about.
02:09I don't know what you're talking about.
02:10I don't know what you're talking about.
02:11I don't know what you're talking about.
02:12I don't know what you're talking about.
02:13I don't know what you're talking about.
02:14I don't know what you're talking about.
02:15I don't know what you're talking about.
02:16I don't know what you're talking about.
02:17I don't know what you're talking about.
02:18I don't know what you're talking about.
02:19I don't know what you're talking about.
02:20I don't know what you're talking about.
02:21I don't know what you're talking about.
02:22I don't know what you're talking about.
02:23I don't know what you're talking about.
02:24I don't know what you're talking about.
02:25I don't know what you're talking about.
02:26I don't know what you're talking about.
02:27I don't know what you're talking about.
02:28I don't know what you're talking about.
02:29I don't know what you're talking about.
02:30I don't know what you're talking about.
02:31I don't know what you're talking about.
02:32I don't know what you're talking about.
02:33I don't know what you're talking about.
02:34I don't know what you're talking about.
02:35I don't know what you're talking about.
02:36I don't know what you're talking about.
02:37I don't know what you're talking about.
02:38I don't know what you're talking about.
02:39I don't know what you're talking about.
02:40I don't know what you're talking about.
02:41I don't know what you're talking about.
02:42I don't know what you're talking about.
02:43I don't know what you're talking about.
02:44I don't know what you're talking about.
02:45I don't know what you're talking about.
02:46I don't know what you're talking about.
02:47I don't know what you're talking about.
02:49I don't know what you're talking about.
02:50I don't know what you're talking about.
02:51I don't know what you're talking about.
02:52I don't know what you're talking about.
02:53I don't know what you're talking about.
02:54I don't know what you're talking about.
02:55I don't know what you're talking about.
02:56I don't know what you're talking about.
02:57I don't know what you're talking about.
02:58I don't know what you're talking about.
02:59I don't know what you're talking about.
03:00I don't know what you're talking about.
03:01I don't know what you're talking about.
03:02I don't know what you're talking about.
03:03I don't know what you're talking about.
03:04I don't know what you're talking about.
03:05I don't know what you're talking about.
03:06I don't know what you're talking about.
03:07I don't know what you're talking about.
03:08I don't know what you're talking about.
03:09I don't know what you're talking about.
03:10I don't know what you're talking about.
03:11I don't know what you're talking about.
03:12I don't know what you're talking about.
03:13I don't know what you're talking about.
03:14I don't know what you're talking about.
03:15I don't know what you're talking about.
03:16I don't know what you're talking about.
03:17I don't know what you're talking about.
03:18I don't know what you're talking about.
03:19I don't know what you're talking about.
03:20I don't know what you're talking about.
03:21I don't know what you're talking about.
03:22I don't know what you're talking about.
03:23I don't know what you're talking about.
03:24I don't know what you're talking about.
03:25I don't know what you're talking about.
03:26I don't know what you're talking about.
03:27I don't know what you're talking about.
03:28I don't know what you're talking about.
03:29I don't know what you're talking about.
03:30I don't know what you're talking about.
03:31I don't know what you're talking about.
03:32I don't know what you're talking about.
03:33I don't know what you're talking about.
03:34I don't know what you're talking about.
03:35I don't know what you're talking about.
03:36I don't know what you're talking about.
03:37I don't know what you're talking about.
03:38I don't know what you're talking about.
03:39I don't know what you're talking about.
03:40I don't know what you're talking about.
03:41I don't know what you're talking about.
03:42I don't know what you're talking about.
03:43I don't know what you're talking about.
03:44I don't know what you're talking about.
03:45I don't know what you're talking about.
03:46I don't know what you're talking about.
03:47I don't know what you're talking about.
03:48I don't know what you're talking about.
03:49I don't know what you're talking about.
03:50I don't know what you're talking about.
03:51I don't know what you're talking about.
03:52I don't know what you're talking about.
03:53I don't know what you're talking about.
03:54I don't know what you're talking about.
03:55I don't know what you're talking about.
03:56I don't know what you're talking about.
03:57I don't know what you're talking about.
03:58I don't know what you're talking about.
03:59I don't know what you're talking about.
04:00I don't know what you're talking about.
04:01Oh no ma, this is too cute.
04:14That's real cute.
04:16I like it.
04:17Look get anything you want.
04:18Oh you don't have to tell me twice.
04:19I'm way too young to be anybody's grandmother, but I'm all in.
04:24Anything she needs, let me know.
04:26Okay.
04:27I'm pretty sure it's a boy.
04:29Girl, you've been pregnant all of two minutes,
04:31and you sure is a boy.
04:33OK, well, I'm going to turn Kane's room into his room.
04:36Well, I checked Stansfield Student Center,
04:38and they have a lot of options for students with kids.
04:40Housing, daycare, meal plans.
04:42Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm.
04:50OK, well, I'm going to help you set up at Stansfield,
04:54and I'm still converting Kane's room.
04:56I ain't bet.
04:59Damn, does everybody want today?
05:01Shit.
05:04Oh, dears, Drew, we got to go.
05:06Come on, hurry up.
05:07Pay for the globe.
05:07Let's go.
05:12How dare you break our agreement by selling
05:15drugs at your little parties?
05:17I'm sorry you had to find out that way.
05:19Yeah, well, you're lucky my daughter
05:20showed up when she did.
05:21Otherwise, you'd both be dead.
05:22Well, I've been hanging out with your daughter,
05:23so I don't think killing us would be the smartest
05:25of your moves right now.
05:27Yeah, she spent the night at my dorm.
05:28If you value having the ability to speak,
05:31I wouldn't say a fucking other word, all right?
05:33Listen, it's evident Anya doesn't
05:34know about your criminal side.
05:37And obviously, you wouldn't want her to find out.
05:38So that means killing Bopio would just solve that problem.
05:41This is Agent Young's evidence against your boss,
05:44proving she's a drug supplier.
05:48And I'm sure once Anya finds out that you were the one
05:50to kill her father, she'll never want to see you again.
05:53So if we should get hurt or anything
05:55wants to happen to us, I've arranged for information
05:58to be sent to Anya and the police.
06:00So I think we should go over these new terms of our deal.
06:04You leave us the fuck alone.
06:06How does that sound?
06:09Piss off, cunts.
06:12Sounds good to me.
06:14I think she likes it.
06:15Yeah.
06:16I think it works.
06:17You know they're just buying time, right?
06:19Well, clearly.
06:20Well, lucky for them, I have more pressing
06:22issues at the moment.
06:23I need to prepare for my meeting with Wiley Adams.
06:25Oh, I should be at that meeting too.
06:26Oh, not necessary.
06:27Since our shipment was compromised
06:29and we're a man down, I need you to find out
06:31and install my product.
06:32OK, I'll do that after the meeting.
06:33Listen, you wouldn't have gotten Wiley
06:35on the hook without him.
06:36Well, you helped, but Davis, I've got to say.
06:37Davis?
06:38The motherfucker without a ball license?
06:41He can't do shit that I can.
06:42Listen, I'm not going to let him get away with it.
06:45He can't do shit that I can.
06:46Listen, let me help you close a deal
06:48and get you the contract you deserve.
06:51What, so you're mad at many talents now?
06:52What, you thought I was just a handsome motherfucker
06:54with a Glock?
07:00We got a pass for now.
07:01What's next?
07:03Cut up our game.
07:04It's the only way to get to the top.
07:06Any amount of time till Norma's bound down in front of us.
07:08I like how you think, but if we fuck this up,
07:11this bitch is going to kill us, right?
07:12Yeah, so we've got to vertically control
07:13every aspect of the game from the distributor to supplier.
07:17That's how we become the apex predators
07:18and stay untouchable.
07:24Seriously?
07:26Y'all had baby shopping while you got me
07:28chasing Carter all around town.
07:30You're fucking delusional.
07:31Watch your fucking mouth, Drew.
07:33Okay, I'm going to just go get the rest of the stuff.
07:35Yes, please do that.
07:36Go.
07:37Calm down.
07:40Ma, we are fucked.
07:41Carter saw me.
07:43So you ain't got shit we can use.
07:45Nothing that nobody's going to care about.
07:47Fuck.
07:48Exactly.
07:50What the fuck we going to do now?
07:51We going to calm the fuck down.
07:53No dumb ass cop has ever controlled me.
07:54You know that shit.
07:55And this Carter nigga ain't going to be the first.
07:58We just need to find out who else he fucking with
07:59and use that shit against him.
08:09Keep your hands where I can see them.
08:10Hands up.
08:11Hands up.
08:12Hands together.
08:14Now don't fucking move.
08:15All hands up.
08:16Hands on the chair.
08:17Where the fuck you going?
08:19Get off of me.
08:20Hands on the fucking chair.
08:21Let's go.
08:22Get your fucking hands off me.
08:25Fuck off me.
08:26Fuck this.
08:27I'm calling my lawyer.
08:34Red, red, red.
08:42I didn't think you even knew how to use a phone, Red.
08:44Every time I call, you don't answer.
08:47I got to round up my team
08:49and pay you a personal fucking visit.
08:53Put the phone down.
08:56Now.
08:59Everybody sit down.
09:00Sit the fuck down.
09:01Now.
09:05Fuck.
09:13You shopping?
09:19Okay.
09:21I assume you got my cut, huh?
09:23Oh, that's why you here?
09:24For your cut?
09:25Yeah.
09:26From the product I let you take
09:28from that warehouse last night.
09:29Our fucking cut.
09:30My distros are still selling.
09:32You may want to stay on top of them.
09:34A lot of people counting on that money.
09:36You know, there's something I just can't figure out.
09:39That Rico task force that was after your ass,
09:41they never found out who your supplier was.
09:44Look, all our supplies are dried out.
09:47That's why the fuck we were stealing
09:48from the warehouse last night.
09:49And whose stash was that?
09:51Fuck if I know.
09:52You're the detective.
09:52You tell me.
09:55Uh-huh.
09:58You keep forgetting that I am the only thing
10:03between you and me.
10:06That I am the only thing between you and 25 to life.
10:13Or death.
10:26Let's try that again.
10:28Wait, wait, wait, wait.
10:29Wait, don't do this.
10:31Who did you steal the drugs from?
10:34Look.
10:35Give me a name.
10:36I don't know where the shit came from.
10:38Who was it?
10:38I don't know where it came from.
10:40I just know where it was going.
10:41I'm dead serious.
10:52Give me a name fucking fast.
11:00These yours?
11:04How many kids you got?
11:07None.
11:10Pretty big haul for no kids.
11:13Nieces, nephews.
11:21Thank you for donating to the policeman's holiday drive.
11:29Oops.
11:34You can keep that one.
11:36Get the fuck out of my house.
11:38All right, get him up.
11:39Whoa, whoa, whoa, whoa.
11:40What are y'all taking him?
11:41What are y'all taking him?
11:42Why are you arresting me for, man?
11:43I thought this shit was cool.
11:45I got something for you to do.
11:47What?
11:48This is some bullshit.
11:49In the meantime, you know your fucking assignment.
11:54See, ma, this is exactly what I'm talking about.
11:56I'm having a baby.
11:57I'm not selling drugs for the fucking NYPD.
11:59Look, Diana, just go back to school.
12:01I'll deal with this shit.
12:04Fuck.
12:09Mr. Adams, I appreciate your expedience.
12:14I'm eager to commence what I hope will be
12:16a long and fruitful partnership with the US government.
12:21I've ensured that any red tape would be bypassed.
12:24And your BIPOC status moves you to the front
12:28of a very short list of jet part suppliers.
12:32Well, what we're expecting for our company
12:33is that we're the only name on that list.
12:37And as I've assured you both,
12:39as soon as I receive the remainder of my fee,
12:42well, I won't be good as gold.
12:44Well, I'm fucking impressed with you.
12:48We need a new partner.
12:50I hope you'll be good to us.
12:54No, no, no, no, no, no, no.
12:57Oh, no, no, no, no, no, no, no.
13:00No, no, no, no.
13:01We have a partner.
13:02That's a lot.
13:04This is the first time I've had such a partner.
13:09Oh, God.
13:11Oh my God, what is going on?
13:12Get more money.
13:13Shit.
13:14Don't touch her.
13:15Don't touch her.
13:16Why the fuck does Carter play the idiot?
13:17Lower your fucking voice.
13:18Do you remember those guys you were working with last night?
13:19You mean the ones you and Carter killed?
13:20Yeah, that's the thing.
13:21One of them.
13:22Zay survived.
13:23Zay?
13:24Zay.
13:25Zay.
13:26Zay.
13:27Zay.
13:28Zay.
13:29Zay.
13:30Zay.
13:31Zay.
13:32Zay.
13:33Zay.
13:34Zay.
13:35Zay.
13:36Zay.
13:37Zay.
13:38Zay.
13:39Zay.
13:40Zay.
13:41Zay survived.
13:42He's in a fucking infirmary, so you need to finish him off before he can talk about ISIS
13:46murder and fuck up our operation.
13:48How the fuck am I supposed to kill somebody in here and not get caught?
13:52We're counting on you being smart enough to figure it out.
14:01Quickly.
14:02You got 24 hours.
14:07If you don't, I promise you'll die in here, and then your sister, and then your mom's,
14:13and not necessarily in that fucking order.
14:17Try me.
14:29Come on, mommy's boy.
14:37Come on, boy.
14:41Okay.
14:42Hit me up when it's done, and we'll talk about getting you out.
14:59I need one of those.
15:00Here you go.
15:03Your schoolyard antics nearly got me killed.
15:07You taunted that behemoth with your fists, and he came back with guns aimed squarely
15:10at me.
15:11And, worse, he killed the wanker, leaving me without a means to secure the bloody federal
15:16contract.
15:17I saved your fucking life.
15:18All right?
15:19Or did you fucking forget?
15:20I can't believe the fucking gonads on you.
15:24Yeah, I hear that a lot.
15:26So fucking big, right?
15:28Perhaps too big for your own fucking good.
15:33What the fuck are we going to do about Zion, huh?
15:38Do you know, I wouldn't be surprised if it was him who stole my drugs last night.
15:42I need him gone, ASAP.
15:43I already got motherfuckers on it, all right?
15:44He's as good as dead.
15:45Meantime, figure out a way to get you that contract.
15:46What's up?
15:47Excuse me, miss.
15:48You have a visitor.
15:49Oh, good.
15:50You're here.
15:51I need you to work your magic with the Russians.
16:04Thought I did that already.
16:07You're funny.
16:08I want them to buy more product.
16:10I still have a surplus, and I know they can move it.
16:13I'll talk to them.
16:15Anything else?
16:16That'll be all.
16:17I'll walk you out.
16:18Okay.
16:19We still have business to discuss.
16:31Zion, why the fuck did you kill Wiley Adams?
16:44Fuck you, kid.
16:45I'm just another fucking drug dealer.
16:47Wiley Adams is a DC power broker.
16:49you fucking shithead.
16:51Put a muzzle on your bitch, Carter.
16:54This shit ain't got nothing to do with me.
16:56NYPD has a video of your guy, Steele,
16:58in the Bronco you used to do the job.
17:00How long you think it's going to take
17:01for them to tie it back to you?
17:03Every cop in the city is going to be looking for you.
17:08You broke our fucking agreement.
17:10No innocent bloodshed.
17:12Listen, man, I was just fucking with him.
17:13All right, that white dumb motherfucking nigga
17:15ran in front of my damn bullets.
17:17I went in my motherfucking target.
17:20Who was?
17:22Does it fucking matter?
17:24Yes, yes, it does.
17:28You provide info, we protect.
17:30No info, no protection.
17:34Come on, get that fucking shit up, man.
17:39You better keep fucking protecting me
17:41or else our little deal gonna go public.
17:44I need a place to lay low.
17:49Yeah, yeah, all right.
17:56Go to this address.
17:58It's an off the book safe house.
17:59Nobody's gonna find you there.
18:01And don't do anything until you hear from me, all right?
18:03Don't kill anyone else.
18:05Fuck.
18:11End him, now.
18:13Felicia.
18:14What?
18:15Quick and discreet.
18:17We can't have this come back on us.
18:19Not with IAB sniffing around.
18:21Yeah.
18:27I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
18:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:41Cain, listen.
18:43What you want, Ma?
18:44I'm on the clock.
18:45Look, you need to put some distance between you and Noma.
18:48I hear some heats coming on him.
18:49Yeah, and then come running back to you?
18:50Ain't happening. I'm good.
18:52Look, Cain, I'm telling you, you ain't good.
18:55Ma, you just piss you on the sidelines and I'm making moves.
18:59Look, won't you fucking listen?
19:00I'm here trying to protect your stupid ass.
19:03Stupid ass?
19:05Get out, Monet.
19:07I don't need you.
19:13And protect yourself!
19:21Oh.
19:23Oh.
19:25Oh, fuck.
19:33Oh, fuck.
19:37I don't know, that was so hot.
19:39Because it was.
19:41Because I know it would piss my mom off.
19:45So you let your mom tell you what to do?
19:47Yeah, okay.
19:49No, the opposite.
19:51She actually told me to stay away from you.
19:53What the fuck did I do?
19:55I don't know.
19:57She went on and on about
19:59how she read some unsettling news
20:01about you and your family.
20:03Oh.
20:05Yeah, I get it.
20:07I mean, look, I've been accused of some shit that I didn't do.
20:09My dad did a lot of selfish shit
20:11that, you know, hurt the family, but
20:13I ain't nothing like that, nigga.
20:17Damn, you're rushing this shit.
20:19Why don't you tell me what your parents do?
20:21Tell me what their life's like.
20:31My father was in the oil business.
20:33So you got money.
20:37He was murdered a few months ago.
20:41I'm sorry to hear that.
20:45Yeah, it's really fucked up.
20:47I can't really talk about it.
20:49Yeah, I know that feeling.
20:53But I mean, my mom is a fucking badass.
20:55Like, she runs an international conglomerate,
20:57so she's always traveling around the world.
21:01Any place that she visits a little more
21:03often than others?
21:05Well, I mean, she's based in Milan and London,
21:07but she's been spending a lot more time here
21:09since my dad died.
21:11Just so weird, because we've never spent
21:13so much time in the same city.
21:15So you fly with her a lot?
21:17Oh, yeah.
21:19I mean, all over Europe, Asia, and South America.
21:23I've been begging her to take me to Nigeria,
21:25like, where her family's from,
21:27and she never does.
21:29She's like, oh my god,
21:31she's so selfish. She goes there all the time
21:33to visit her brother, and never takes me.
21:35Why's that?
21:37I don't know.
21:39She says it's not safe.
21:41She's so fucking paranoid.
21:43The booze was just kicking your ass.
21:45Shut the fuck up.
21:47Anyway.
21:49Solid eight.
21:51Shoot for ten next time?
21:53Yeah.
21:55What now?
21:57Detective Lewis?
21:59Detective Lewis,
22:01this is Sergeant Will Astor of IAB.
22:03Yeah, what can I do for you,
22:05Detective?
22:07I've been trying to reach you.
22:09We've received a few pings in regard
22:11to your use of excessive force.
22:13Yeah, well, you know,
22:15excessive force is just criminal code
22:17for we don't like cops that are too good
22:19at their jobs, right?
22:21Wrong answer.
22:23I need you to come in within an hour.
22:25No excuses.
22:27Should I contact my rep?
22:29Up to you. See you soon. Either way.
22:35Fuck!
22:53Fuck.
22:55Fuck.
23:21Where's Monet?
23:23I don't know. I'm sure you have her number.
23:25Where the fuck is she?
23:27I said I don't know.
23:29Monet!
23:31What is your problem?
23:33Weren't you already here earlier?
23:35There's nothing else here.
23:37Are you serious?
23:41Okay, hey.
23:43Let's start over, huh?
23:45Look, Diana, I know...
23:47I know we got off on the wrong foot.
23:49I wanted to apologize for that.
23:51Strong? Really?
23:53Whatever.
23:55Carter is not the easiest person
23:57to work for.
23:59In fact, he's got me in a jam right now,
24:01and I could really use your help getting out of it.
24:03And why should I help you?
24:05Because I need to handle
24:07something for Carter, and I can't be
24:09in two places at once. And Monet isn't here.
24:11So I need you to be the one to handle it.
24:13Handle what?
24:15There's a deal
24:17that Carter needs taken off the board.
24:19You need to pay him a visit
24:21and take him out.
24:23Bitch, do I look like fucking Columbiana to you?
24:25I'm a college student.
24:27I don't kill people.
24:29You gonna tell me you don't know how to use a gun?
24:33Yeah.
24:35You know how to pull a trigger.
24:37We both know
24:39that you and your family
24:41have been up to your asses
24:43in the drug game for decades.
24:45So guess what?
24:49Yeah.
24:51You kill people.
24:53Don't act like any of this is
24:55foreign to you.
24:57Well, I'm sure you have someone else who can
24:59take care of it.
25:01He knows my people. He won't see you as a threat.
25:07I will text you the address on this phone.
25:09I'll tell him
25:11that you're gonna make a delivery for us. Pop him
25:13and get out. He goes by the name Zion.
25:15Oh, no. Fuck no. You got me fucked up.
25:17I already told you I'm not doing it. Really?
25:19Get out of my house.
25:21Because if you don't, I'll see to it your brother dies in jail.
25:27You're a bitch.
25:29Yeah, I get that a lot. I bet you do.
25:31Fucking get it done and call me when it's over.
25:43Excuse me.
25:47We need to talk.
25:49Is everything okay? What's up?
25:51Yeah, it's not the baby, Tariq.
25:53Okay, talk to me.
25:55Listen,
25:57there's a lot going on right now,
25:59and, Tariq, I don't know if I can trust you yet.
26:01Dee, come on. Listen to me.
26:03That shit is gonna have to stop.
26:05All right? You're about to be the mother of my kid.
26:07We gotta do this the right way.
26:09What's up?
26:11You okay? What's going on?
26:17I don't know.
26:29I see she's still alive.
26:33Yeah, because things changed, Effie.
26:35Clearly.
26:37You guys are super cute, very cozy.
26:39Guess you're more forgiving when someone tries to kill you
26:41than you are when they try to protect you.
26:43No, look, Effie,
26:45she's going through a lot right now, so...
26:47Looks to me like
26:49she's going through her first trimester.
26:51She's trying to keep that shit low,
26:53telling Bruchandria it was just fucking stupid.
26:55You shut the fuck up.
26:57I thought it was a rumor, but now that I see Diana throwing up,
26:59it makes so much sense.
27:01Mind your fucking business, Effie.
27:03Please. Thank you.
27:05Oh, shit. It's yours.
27:07You gotta be fucking kidding me, Tariq.
27:09What is the plan?
27:11Effie, shut the fuck up.
27:13Break the house, break some generational curses.
27:15Shut the fuck up.
27:17Oh, hey, Diana.
27:19I was just telling Tariq that you should consider an abortion.
27:21Because with you two as parents,
27:23your baby's screwed.
27:25Well, since you wanna give advice so damn bad,
27:27here's some for you.
27:29You keep fucking my brother,
27:31no one's gonna put a bullet in your skull.
27:33You like being his little side piece that much?
27:35You like being his?
27:37Any bitch can make a baby, Diana.
27:39Just make you special.
27:41See you, Diana.
27:47Listen, don't worry about that bitch, okay?
27:49I don't give a fuck
27:51about no fucking jealous-ass Effie, okay?
27:53Listen, my family
27:55is in serious trouble.
27:57Hey.
27:59What the fuck is going on?
28:03What the fuck?
28:05Diana's supposed to kill Zion.
28:07Okay.
28:09Did she say why?
28:11Basically, Monet got them in this situation with a plug.
28:13Said he gotta kill Zion
28:15or, you know.
28:17All right, well, who's the connect?
28:19Diana won't say.
28:23Zion's racking up enemies.
28:25What's that supposed to mean?
28:29Zion tried to kill Noma today.
28:31Yeah.
28:33But murder the government official
28:35she was working with instead cost her a whole lot of money.
28:39Okay.
28:41So let me guess, Noma wants to kill Zion now.
28:43Without a doubt.
28:45So then Diana
28:47just gave us a gift.
28:49We can use that to get back in with Noma.
28:51By we, you mean you, motherfucker.
28:53Whatever the case may be, if she wants that nigga's head,
28:55we can use that kill and get a deal with Noma.
28:57Something better than what we already have with Zion.
28:59More for you
29:01and more for me.
29:03Yes, exactly.
29:05I'll set up the meet.
29:07Okay.
29:13What up, Kane?
29:17What you want, Scoop? You seen Zion?
29:19Nah, he was laying low.
29:21All right. You know where?
29:23Nah. Why the hell would I tell you if I did?
29:27Wait, we got a fucking problem?
29:29My brother got shot and tossed in jail last night.
29:31Motherfucker, what that got to do with me?
29:33You and the rest of your bitch-ass family put him there.
29:37Now, you ready to chill the fuck out and explain to me
29:39what the fuck you talking about, or should I continue?
29:43Monet was looking for soldiers.
29:45And Zay eager-ass
29:47been wanting to get down with y'all for years.
29:49All y'all had to do was take care of him, man.
29:53Well, that ain't got shit to do with me, all right?
29:55The next time you fucking pull a gun on me, we'll be your last.
30:07What's the word, Red?
30:09You called me here.
30:11Whose drugs you steal?
30:15Brighton Beach Russians.
30:17Ran by this ugly motherfucker named Vadim.
30:19Fucking Russians?
30:21I know Vadim.
30:23He's a slippery fucker,
30:25but I just seized his product off the docks.
30:27How'd he get a new connect so fast?
30:31Look, I don't know.
30:33I'm not your fucking C.I.
30:35I don't know.
30:37I'm not your fucking C.I.
30:39I just know they were there.
30:41Is that it?
30:43One thing for sure,
30:45they ain't playing by none of them fucked-up rules you got going.
30:47They'd rather be dead
30:49than to be fucking led by the NYPD.
30:51Vadim's a fucking killer
30:53who don't give a shit about what happens to anybody.
30:57Yeah.
30:59Well,
31:01thanks for the intel.
31:03I gave you a name.
31:05I want you home.
31:07Yeah.
31:09I'll give you a call when this job is done.
31:11See, what you need to know
31:13about my rules...
31:15Enlighten me.
31:17...is that you fucking hurt my kid,
31:19and I'm coming for you.
31:23Threatening an officer
31:25of the law?
31:27Well, that's a felony, Red.
31:29I look like a give-a-fuck
31:31officer?
31:35Do I?
31:45This shit is
31:47inhumane. How'd even a lot of the fetuses
31:49miss? Yeah, well,
31:51at least it's hamburger day.
31:53Fuck hamburger day.
31:55Oh, my boy, Kim.
31:57No, no, don't look over here. I'm coming to you, baby.
31:59I'm kind of hungry, too.
32:01Get some eggs.
32:05Anyway...
32:09The fuck you came from New York?
32:11I'm about to get up out of here
32:13as soon as your lawyer meets that deal.
32:15Man, the only thing these big motherfuckers
32:17hate more than criminals is crooked cops.
32:19Carters might get out of jail
32:21for you, Carter.
32:23We'll be out eating red lobster
32:25in no time.
32:27You ain't got to rub it in a nigga's face and shit.
32:29What the fuck you looking at,
32:31T'Hada?
32:39You want to take my burger, too?
32:41Man, sit your faggot ass down.
32:43I already got claims on Keon's ass.
32:45Yo, this nigga tweaking, yo.
32:57Oh!
33:21I'm gonna run some tests
33:23to make sure you're not suffering from any internal bleeding.
33:25Night.
33:55Fuck.
34:19Shh, shh, shh.
34:25Shh, shh, shh.
34:45Orderly.
34:47Smoke blue, keep safe.
34:49Smoke blue, keep safe.
34:55All right, guys,
34:57it's the fucking Russians.
34:59Ed, you take the hallway.
35:01Nico, you come in through the kitchen.
35:03Kamal, you come in through the front door with me.
35:05Make sure nobody gets away.
35:07I need Vadim alive, all right?
35:09We gotta get his supplier.
35:11Roger that. Let's get these motherfuckers.
35:13Na zdorovie.
35:19Congrats on your daughter, Princeton.
35:21LA acceptance.
35:23Noma wants to know
35:25if you're interested in more product.
35:29This is something
35:31we can discuss if
35:33she's offering a discounted rate.
35:35We're not fucking Costco.
35:37You know that.
35:39NYPD!
35:41Hey!
35:43You see him?
35:53Motherfucker!
36:07I'm good!
36:09I'm covering the rear!
36:11Yeah, go, go!
36:13All right, round the back on three.
36:15One, two, three.
36:23Fuck.
36:33Oh, fuck.
36:35Fuck.
36:55NYPD, no!
36:57Get out of here!
36:59Please don't shoot.
37:01What you got there, baby girl?
37:03Soon.
37:13No, no, no.
37:15Please.
37:33Uh-oh.
37:35Where you going?
37:37Gun down.
37:41Good boy.
37:53Woo-wee!
38:03Fuck.
38:27He took one in the back, huh?
38:29Yeah, he took it in the vest.
38:33Come on, let's get you checked out.
38:35You'll be good.
38:41Better be good news.
38:43It's done.
38:45I knew you had it in you.
38:47Let me guess.
38:49You want to get out now?
38:51There's something else.
38:53Go on.
38:55Just to be clear, this is a negotiation.
38:57I'm not giving you shit for free.
38:59I don't think you're in a position
39:01to take any deals, inmate.
39:03I don't think you're in a position
39:05to fucking ignore me.
39:07Someone's about to take down Carter's
39:09entire organization.
39:11Now, where would that leave you?
39:13I can take care of him while I'm in here,
39:15but only if you agree to my terms.
39:17Who is it?
39:19Do we have a deal?
39:21Yeah, look, I'll talk to Carter.
39:23You have my word.
39:25Who's the rat?
39:27Roman.
39:29Good looking out.
39:31I will take out your snitch
39:33on two conditions.
39:35One, I won't be anyone's bitch soldier,
39:37make me a lieutenant,
39:39whatever the fuck you say it.
39:41I want protection and access.
39:43And two,
39:45I want y'all to leave my sister
39:47and my mother the fuck alone, you hear me?
39:49You're out of your league, bro.
39:51Yeah?
39:53All right, the way I see it,
39:55I take out Roman.
39:57You owe me, I don't, you're fucked.
40:13The fuck are you doing here?
40:17You hungry, Kane?
40:19Yeah, ma, I am.
40:21The fuck do you want, Kane?
40:25You know somebody hit one of Noma's shipments
40:27the other night?
40:29Sounds like a you and Noma problem.
40:33I'm just trying to figure out
40:35who to be bold enough,
40:37no, stupid as fuck enough
40:39to try to pull some shit like that,
40:41you know?
40:43Well, you know the game.
40:45Could have been anybody.
40:47Man, it could be you.
40:49Me, nigga?
40:51Really?
40:53Boy, that fucking Givenchy pussy
40:55got you fucked up, huh?
40:57You bugging the fuck out.
40:59That's why you've been trying to protect me?
41:01Come on, ma, we both know
41:03you've been gunning for Noma
41:05since she retired your ass.
41:07But what the fuck is you out here
41:09planning where I need to protect myself from?
41:11Boy, fuck you and Noma.
41:13You don't think the streets is talking?
41:15How you looking for soldiers?
41:17How Zay and Ice been trying to get down
41:19with the Todd family since way back?
41:21Everybody want to be down with us.
41:23They know what's up.
41:27You know Zay got shot?
41:29Oh, that's supposed to be my fault?
41:31Zay's brother thinks so.
41:33And why you suppose that is?
41:35You know what, King?
41:37I don't know why I keep
41:39trying with you.
41:41Your dumb ass is so fucking pussy-whipped
41:43you can't even fucking see straight.
41:45And you forgot who the fuck I am
41:47in all of this.
41:49That's the thing, Mom.
41:51I know exactly who the fuck you are.
41:53Look, the next time you come accusing me of some shit,
41:55you make sure you got more than some fucking
41:57streets is talking bullshit.
41:59Now get the fuck out of my house.
42:03Way better than your cooking.
42:05Yeah, fuck you, little nigga.
42:15Didn't think I'd have the displeasure
42:17of seeing you again so soon, Tariq.
42:19Let me know deep down inside
42:21you fuck with me no more.
42:23Come on.
42:25Tariq has a proposal.
42:27Yeah, here Zion's giving you some fucking trouble.
42:29He's hiding out right now,
42:31but we got the drop on his location.
42:33He can take care of that for you.
42:35With Zion gone, Tariq will need a new connect.
42:37Why would you kill him for me?
42:39Well, I want to be back in business with you.
42:41Of course, with Zion.
42:43You fancy yourself a shrewd businessman?
42:45No, based on the last conversation we had,
42:47I think you'd prefer we stay friends.
42:49Huh?
42:53We'll never be friends, Tariq.
42:55I've grown weary of your threats.
43:01Let's not make another deal with this cornball.
43:03All right? I'll take care of Zion,
43:05and then...
43:07Kill Zion by the end of the day,
43:09and we'll have a deal.
43:11If not, I'll be more than happy
43:13to dispose of you both.
43:15C'est normal.
43:21I can't believe you gave in to this nigger.
43:23Well, if you hadn't created my Zion problem,
43:25I wouldn't have had to make a deal with Tariq,
43:27would I?
43:29Were you able to confirm that Tariq
43:31was the one behind all of this?
43:33No.
43:35Were you able to confirm
43:37that Zion raided my stash?
43:39I'm working on it.
43:41Oh, baby.
43:43I hate it when you overpromise and underdeliver.
43:45I'm killed for less.
44:05Yeah, yeah, yeah.
44:07Let me paint a picture of what our love is like.
44:09It's a throwback to what was tonight.
44:11Cause we can reignite a spark
44:13and get high off the flame,
44:15or pretend we just met.
44:17Hey, that was your name.
44:19Man, I've been getting my revenge,
44:21and that won't ever change.
44:23Man, I'm a doula,
44:25and you're close to my heart again.
44:27Can we go back like love never went out of style?
44:29Can we dress up, meet at the hostel,
44:31repeat our past?
44:33Fuckin' trippin', man. You hot or something?
44:35What?
44:37You guys are no fucking fun.
44:39I put this shit on.
44:41Fuckin' bullshit.
44:43Fuck me.
44:45What the fuck is wrong with you?
44:47You hot or something?
44:49No, bro, but look at this.
44:51Why is there so much going on behind you?
44:53I don't fucking care.
44:55I got an issue.
44:57You gotta take out Zion.
44:59What? Kill me, Zion?
45:01Fuck me.
45:03Text him right now. Tell him we're ready for a wave of cash.
45:05Everything we're about to make our way there.
45:07All right, babe.
45:09Leaving so soon?
45:11The party is just getting started.
45:13Now go take care of some business, all right?
45:15Really?
45:17Yeah. Not tonight, baby.
45:19I'm sorry.
45:25Yo, you good, man?
45:27Remember what I told you. Stay cool,
45:29and finish.
45:39What's this little fucker up to?
45:41Yo, you got the shit?
45:43Fuck!
45:45Fuck!
45:59Fuck!
46:13Oh, fuck.
46:21Motherfucker.
46:29Motherfucker.
46:49This some shit.
46:51Carter recruits y'all, too.
46:55Now he'll own you like he owned me.
46:57Ain't nobody gonna own me, nigga.
47:01All right, little ghost.
47:03I see you.
47:05Not no more.
47:11Come on, Tariq.
47:13Damn.
47:23All right.
47:25It's close. Head back to Stanfield.
47:27Establish our alibi.
47:31Hey, what's up? You good?
47:33I hadn't heard from you.
47:35I was nervous.
47:37Don't worry about it. Everything's taken care of.
47:39Thank you, Tariq.
47:41Really.
47:45Come on. We didn't all do anything for you and that baby.
47:47You okay, though, right?
47:49Look, all this shit going on
47:51and all this baby wants is cookies.
47:53Alley's is still open.
47:55You wanna meet me there?
47:57Maybe we can talk?
48:01Yeah, yeah. I'm on my way.
48:23So?
48:25Do we know for certain
48:27who stole my drugs?
48:29I was right.
48:31It was Zion.
48:33Fucking bastard.
48:35I knew from the moment he approached me
48:37he'd be nothing but trouble.
48:39Yeah, well,
48:41you don't have to worry about him anymore.
48:43Zion's dead.
48:45I know, but we've just traded one problem for another.
48:47The cops, the fucking Carter Task Force
48:49raided the Russians today.
48:51Yeah, Vadim escaped,
48:53but he's not happy.
48:55He may have lost his business.
48:57What's that for you, there?
48:59How cute.
49:01You're concerned for your little girlfriend.
49:03Come on, Noma. She's one of your soldiers, okay?
49:05You're supposed to care about your soldiers.
49:07She survived. Barely.
49:09What?
49:11What?
49:13What?
49:15Barely.
49:19Let me know if she needs anything.
49:23Dusty.
49:33Here's your cut from the Russian bust.
49:35Thanks.
49:37How'd it go with the IAB?
49:39I handled it.
49:41You gotta be careful. You can't call too much attention to yourself with this task force.
49:43I said I handled it.
50:07Go away.
50:09It's me.
50:11Effie, don't make me kick this door down.
50:21What the fuck do you want?
50:29Heard about the raid at the Russian bar.
50:31I just wanted to make sure you was okay.
50:35You mean you're checking on Noma's best soldier?
50:37Her lifeline to the Russian pipeline?
50:39Effie, you know I don't give a fuck about that.
50:41Payne, please.
50:43Please don't act like you care about me.
50:45You know I fucking care about you.
50:49It's your ass that keeps pushing me away.
50:51So maybe just listen this time.
51:05I don't know if I can do this shit anymore.
51:09I don't know.
51:23Diana.
51:27How the fuck did you find me?
51:29The burner phone, you stupid bitch.
51:31Come here.
51:33What are you doing?
51:35What happened with Zion?
51:37I fucking told you to handle it, not fucking Tariq St. Patrick.
51:39What did you tell him about us?
51:41I didn't tell him shit, aight? I handled it.
51:43Bullshit. What does he know?
51:45You put me and the entire team in fucking jeopardy.
51:47Carter's gonna fucking kill us both.
51:49You know what? Fuck this.
51:51You can be Carter's bitch if you want to.
51:53I'm good. Take your stupid ass phone.
51:55The fuck you saying? Fuck off me.
51:57Bitch, fuck you.
52:01You like that, huh?
52:03Fuck you.
52:07Please don't.
52:13You're my bitch now.
52:37Come on.
52:57Long day, come on.
52:59Why couldn't we talk in the office, man?
53:01Because I couldn't say what I had to say.
53:03Your task force is compromised.
53:07What the fuck are you talking about?
53:09You got a dirty cop on the squad.
53:11Dirty cop?
53:13Who?
53:15Detective Nico Halston.
53:17I think he's working with the Tejadas.
53:21He was Drew Tejada's booking officer,
53:23and I got the records.
53:25Okay.
53:27So? So what?
53:29So...
53:31Zay...
53:33He survived the stash outbreak, right?
53:35But then he died
53:37in the jail infirmary.
53:39From his injuries, yes.
53:41No, no, no. I don't think so.
53:43Drew, he was in the infirmary
53:45when Zay died.
53:47That's too much of a coincidence, Carter.
53:49Come on.
53:51You're making a leap here, man.
53:53I don't think so. I don't.
53:55And Nico...
53:57And Nico...
53:59He took cash.
54:01I saw him take cash from the Russian raid.
54:03And he didn't book it in evidence
54:05because I checked.
54:17You're right.
54:19Well, then let's go arrest his ass.
54:23No.
54:25What do you mean, no?
54:31When my wife
54:33was murdered,
54:35I realized
54:37that, uh...
54:39in order
54:41to make the streets safe,
54:43we had to get just as dirty
54:45as those fucking animals.
54:47So, you know.
54:49It's not just Nico.
54:51We are doing God's work.
54:53Don't you want to be a part of that?
54:55Huh?
54:57To truly make
54:59a difference.
55:03You're smart.
55:05You're talented.
55:07And from the moment you joined this task force,
55:09we have made so much progress.
55:11And I'm proud of you.
55:13I'm proud of you.
55:15We have made so much progress.
55:17Imagine...
55:19Imagine what we could do together.
55:29You know, if it's...
55:31If it's money
55:33that you want,
55:35I could take care of you.
55:39You know, it's a whole lot.
55:41I gotta take you in, so take a second.
55:45Fuck.
55:55Ah, fuck.
56:07You should have listened to me.
56:15You should have listened to me.
56:45Fuck.
56:59Get up.
57:03Somebody help!
57:07Somebody fucking help me!
57:15Fuck.
57:45Fuck.
57:47Fuck.
57:49Fuck.
57:51Fuck.
57:53Fuck.
57:55Fuck.
57:57Fuck.
57:59Fuck.
58:01Fuck.
58:03Fuck.
58:05Fuck.
58:07Fuck.
58:09Fuck.
58:11Fuck.
58:13Fuck.
58:39Tariq, how is she?
58:41Rosie, for yourself.
58:43How's the baby? Is he okay?
58:45Whoever took him from me is gonna pay, bottom line.
58:47Who was it?
58:49We will not stop until we get this guy.
58:51A dirty copy of Diana B.
58:53What?
58:55If you're in some kind of danger, I need to know.
58:57I'm not a ghost. I can fix whatever problem I'm in.
58:59What makes you think you can trust Davis or Tariq?
59:01I trust either of them.
59:03We're all at risk now.