• hace 2 meses
Tráiler en inglés de 'Bullitt', la película con Steve McQueen.
Transcripción
00:00Próximamente
01:01El Capitán Baker me gustaría hablar contigo.
01:07A mí, Lieutenant.
01:12Bien, matalo. Quiero que lo deshebre.
01:15¿Debes dejar que algo te llegue?
01:17Quiero decir, que realmente te llegue.
01:21¿O estás tan acostumbrado a que nada te toque?
01:24Estás viviendo en un bosque, Frank.
01:26Día tras día.
01:28Con ti, vivir con la violencia es una forma de vida.
01:30Vivir con la violencia y la muerte.
01:42De la forma en que Frank dispara, ya sabes que va a caer en un desastre,
01:45con esa pared de desaprobación oficial.
01:48¡No! ¡No!
02:03¿Qué pasó, Lieutenant?
02:06¿Quién más sabía dónde estaba?
02:07¿Qué?
02:09¿Quién más sabía dónde estaba?
02:12¿Qué implica?
02:13Bueno, no sabían dónde buscarlo, así que usaron tu nombre para entrar.
02:16¿Estás sugiriendo que yo haya desclasado sus suministros?
02:19Si crees en lo que quieres.
02:21Trabajas tu parte de la calle, y yo mi parte.