• il y a 2 mois
Transcription
00:00J'ai été né le 2 novembre 1944.
00:10Je m'appelle Malik Malkovitch, mais personne ne m'appelle juste Malik,
00:14tout le monde me dit Malik, Malik, mais je ne suis pas Malik.
00:193, 4, maintenant !
00:24Papa !
00:26Regarde ce qu'il y a là-bas.
00:31Il faut que tu m'ailles plus loin.
00:34Vas-y, vas-y !
00:40Tu n'es pas un homme.
00:42C'est parce que tu me regardes que je suis un homme.
00:44Je n'ai pas l'habitude de dire que je suis un homme.
00:48Tu n'es pas un homme, Mesha.
00:54Il y en a qui ne pensent pas comme ça.
00:56Qui ?
00:58Votre propre fils.
01:03Qu'est-ce qu'ils se cachent ?
01:04Je ne sais rien. C'est une blague.
01:06Sio, Mesha est ton fils.
01:08Je suis un soldat, c'est clair.
01:16Ils connaissent les enfants ?
01:18Je ne sais pas.
01:19Sio s'est préparé comme pour aller au travail.
01:23Comment va-t-il ?
01:25Tu ne sais pas, non ?
01:27Dis-le, t'es folle.
01:30Tu ne sais pas, non ?