Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم للقناة
00:30المترجم للقناة
01:01دي جي يوكتي عم تلغي الصفقة ورح تمشي روح وقفها بسرعة
01:06دي جي
01:30دي جي يوكتي عم تلغي الصفقة ورح تمشي روح وقفها بسرعة
02:00دي جي يوكتي عم تلغي الصفقة ورح تمشي روح وقفها بسرعة
02:30دي جي يوكتي عم تلغي الصفقة ورح تمشي روح وقفها بسرعة
03:01ما بيهمني أبدا كيف رح تعملوها
03:03هاي مهمتكن أنتو الأرعى
03:04بدي التفاصيل الصغيرة والكبيرة عن اللي اسمها يوكتي
03:07أي تفصيل عنها ممكن يفيدني بشي
03:09من اليوم اللي ولدت فيه وحتى هاي اللحظة يعني بدي أعرف عنها كل شي
03:13حتى الأكل اللي بتحبه وبتكرهه وعاداته وهواياته بالحياة
03:17وإذا وعيت مرة
03:18وإذا مرضت بأي مرض أو انصابت
03:20كل شي بدي أعرفه عنها كل شي بسرعة كل شي
03:23عم تفهموا كلامي؟
03:24رح نجيب لك كل أخبار عنها
03:26لا عنجل
03:27بس أنت شكلك ما فهمت شو قلت
03:29أنا قلت بسرعة يعني بسرعة بدي أخبارها
03:31روحوا
03:32أوكي أستاذ
03:33ضيعت وقت يا أخبياء
03:39أنا سمعت أنك لغيت الصفقة معهم
03:46هاي الصفقة مهمة كتير بالنسبة إلي
03:49إيه بس بعد ما التقيت اليوم مع عائلة مهاجان
03:51حسيت أنه ضروري أني أتراجع عن هالصفقة بآخر لحظة
03:55شوف لقلك
03:56الإنسان لازم يرجع خطوطين لورع
04:00لحتى يقوع وينطلق لأدامه بقوة
04:02يعني مثل السهم
04:07وتركت ديجي وكان عقله مخربط
04:10ورح يرجع يدور عليه
04:16ما تقلع
04:19ديجي رح يدور عليه ويجي لعندي
04:22لأنه هاي الصفقة مهمة بالنسبة إليهم كلهم
04:27بارف
04:28تمام
04:41بس في شي واحد واضح
04:44أنه بهذا السباق
04:47يوكتي بس اللي رح تربح
04:52أما يوفيكا بده تكون خسرانة
04:55ليش عم تحكي هيك؟
05:00لأنني شفت بعيني
05:03كيف مهاملت أخي
05:05وأختي إيشا
05:07وكيف حالة أمي صارت بعد ما أنا تركتهم
05:10وكيف عم يزلوهم بكل فرصة بتصحلهم
05:13كيف بيتجرأ يعمل أخي أرجون خادم إلو للناس وعم يتأمر عليه قدامه
05:19وحتى عم يستغلوا أختي إيشا
05:21كرمال دوافعهم الشخصية ومصالحهم
05:24هنن حرفياً عم يتحكموا فيهم لسبب معين
05:31ياريت
05:34ياريت لو إني كنت معهم
05:37ما كنت سمحت يصير هالشي
05:40بس إنتي لازم تضلك قوية
05:42ولا تنسي شو الهدف اللي إجيتي مشانه
05:49ايه
05:58متذكرة هدفي كتير منيح
06:02ايه بس هالعالم هاي
06:05رح دفعهم التمن
06:07تمن كل أفعالهم الوصخة مع أمي وأخواتي
06:11ورح ندمهم باللي رح أعملوه
06:19روبية واحدة
06:21مكانتكن روبية واحدة
06:23إيمتك إنتي وأبوكي بريم الوضيعة
06:37وأنا أطعلها
06:39أطعلها
06:41أطعلها
06:43أطعلها
06:45أطعلها
06:47وأنا قطعت وعدة على حالي
06:51إنه بلعبة الوريس الكبيرة هي
06:54ما حدا
06:55رح يربح غيري أنا وبس
07:01لأرضي روح أبي
07:04وكرمال أمي وأخواتي
07:07لازم أنتصر عليهم
07:09ورح خليه يعرف شو عمل بعيلتي وكيف أزاهم
07:12ودفعوا التمن غالي لتيجي
07:17بس هاي المرة
07:20رح يكون انتقامي كامل
07:25تيجي شو عم تعمل معقول لستك؟
07:27خلصنا كويال
07:29ما بدي اسمع ولا كلمة بهالموضوع ولا بقى تضيعيلي وقتي
07:33أمي
07:35اسمعيني وركزي مالك
07:39يوكتي مولتاني بتجي على بيتنا وبتمسك بإيدها الكاس
07:42بتحكي مع كل الموجودين بإيدها الكاس
07:44بتحكي مع كل الموجودين بكل شوفات حال
07:47وبس حدا دايق إيشا بالذات بتتصرفه كأنه أختها يوفيكا
07:51وبتخلق الأعذار لحتى تشوف أمه
07:53هاي يوفيكا متأكد
07:56هاي يوفيكا أمي
07:59ومع هيك ما قدرت أخذ القرار
08:08انت شو صاير لك تيجي؟
08:10هلأ نسيت كل شي معقول؟
08:11نسيت أنه الصفقة كتير مهمة لمجموعة مهاجان؟
08:15وأنه تم إلغاء الصفقة من طرف مولتاني مو من طرفنا نحنا؟
08:21وهي التغيت من قرارك أنت
08:23وكل هاد بسبب عنادك والحركات اللي عملتها مو هي؟
08:29وطبعا كله لتثبت أنه يوكتي هي يوفيكا
08:34تيجي أنت مانك رجل أعمال فاشل بنوب
08:37ومانك من اللي بيخلطوا بين حياتهم الشخصية والشغل
08:42رح أقلك شغلة مهمة
08:44لحد هلأ معنا وقت لحتى ننقذ الصفقة
08:47إذا مفكر بالمجموعة
08:50هلأ بإيدك الموضوع
08:52أصلا مين أنا؟
08:54حتى أنصحك بأمورك الشخصية وشو لازم تعمل
09:00فكر عراحتك
09:12كويال
09:16تعرفي أهميتك بالنسبة إلي
09:20بس ببعض الأوقات
09:23بيكون مهم كتير أنه نعرف نهاية معركنا الشخصية
09:28ولحتى نقدر نربح
09:30بنهاية المعركة
09:42بنتي وثقي فيني كويال
09:45أكيد فيه سر
09:47ورايوكتي مولتاني وفيه سبب لجايتها لعندي
09:51وأنا رح أكشف هالسر الخطير
09:54وأعرف شو كان
09:56بنتي يوبيكا رجعت لعندي
09:59يوبيكا كنت بعرف أنك رح تجي
10:01يلا قولي لهم كلهم
10:03قلي لهم أنك رجعتي وأني ما جنت
10:25مع أني كنت قريبة من عيلتي
10:44وكانوا كلهم حوالي وقفين جنبي وشايفته
10:49بس ما قدرت أعنقه
10:52ما قربت عليه
10:53تعليهم
10:54كنت بدي ضم أمي وأشبع منها
10:57ما قدرت أحكي مع أمي وأعترف لها
11:00إيه أمي صح أنا بنتك يوفي
11:02بنتك رجعت لها عندك
11:10روز
11:11شفتي شو عملوا بعائلتي وكيف عم يتعاملوا معهم قدامي
11:16اللي عملوه بأختي إيشا وكمان أمي ويلي عملوه بأخي أرجون
11:24بيجي الحقيق عم يلعب لعبة وسخة وعم ابتزعائلتي
11:31وأنا مستحيل أعرض حياته للخطر يا روز
11:46نحن فهمنا إيشا أن شبيهة أختي وفيك
11:51بس أمي ما رح تفهم مثلنا
11:54ما رح تفهم أنه هالبنت مانه أختي
11:56إذا هي ما كانت يوفيكا
11:58ليش لما شافتني بمشكلة جات وساعدتني هيك
12:03لأنها بنت مثلك
12:06ولأنها لو كانت أختي يوفيكا
12:09وقتها ما كانت تركت أمي بهالحالة وراحت
12:16ماما
12:20يا روحي
12:23أنا كتير آسفة أمي
12:25لأني ما قدرت ضل معيك وإنتي بهالحالة
12:29أنا ما قدرت بيين لك مشاعري وحنيتي عليك هالمرة
12:36أنا لهلأ ماني عم أفهم ليش إيشا وأرجون عم يتصرفوا هيك
12:41شو عامل معهم بيجي
12:43لحتى مخوفهم كل هالقد وعم ينفذوا كل شي
12:48أكيد في شي في نقطة ضعف قوية
12:51عم يستغل ديجي لمصلحته الشخصية
12:55وصار ضروري أني أعرف شو اللي عامله
12:58موسيقى
13:15روز
13:16موسيقى
13:35موسيقى
13:53هلأ صرت فاهمان كل شي
13:56وإنه الناس بيدعوا الطيبة بس كرمال مصلحتهم
14:01محدة بيهتم بحدا
14:03كله الناس أنانين
14:08يوفيكا يوفيكا يوفيكا لور راحت
14:11أمي
14:12يوفيكا
14:14ماما
14:15يوفيكا لوار راحت
14:16أمي خلاص اهدي شوي
14:18يوفيكا
14:19هي مانا يوفيكا يا أمي
14:22مبالة هي يوفيكا
14:23انت صكوت
14:24انتو ما بتعرفو شي لحيك صكتوا
14:26لور راحت يوفيكا وتركتني
14:32شو هاي؟
14:38مادام بومي
14:39بتمنى لك الصحة والشفاء العاجل
14:41وببعت لك أمنياتي الطيبة
14:43يوفيكتي مولتاني
14:44هاي
14:46يوفيكا بنتي كتبت لي رسالة
14:48يوفيكا تركت لي رسالة عندي
14:51يوفيكا
14:52يوفيكا
14:55كيف بدي أخبرها لأمي؟
14:59إنه إذا كانت هاي أختي يوفيكا
15:02ليش لا تكتب مادام بومي بدل أمي؟
15:07إيشيا إذا بدك صديق إنه هاي أختي
15:09ما حدا رح يقدر يجبرك
15:15إنتي
15:16إنتي
15:16بتكوني يوفي يوفي ما؟
15:20فيكي تلبسي أقنعة قد ما بدك قدام الناس
15:24بس ما فيكي تخبي حقيقتك عني
15:27يوفي
15:32يوفي
15:53لا هيك كتير
15:56وإنت مين بتكون؟
15:58يوفي أنا نيل
16:00يوفي
16:01إنتي أكيد بتعرفي مين بكون
16:06وبتعرفي قلبي منيح
16:09لكن إحنا حتى منعرف نبض قلوبنا
16:11إحنا خلقنا لبعض
16:12وأنا وإنتي كنا فريق واحد
16:15قولي يوفي
16:18ترك لي إيدي يا أستاذ
16:21كيف بتلمسني معقول؟
16:24ما عم صدق
16:26هاد بتسميه حب عن جد ولا جنون وقللي تعقل منك
16:30إنك تمسك إيدي أي بنت وتقلها بكل ثقة
16:33إنها بتكون حبيبتك
16:37روز
16:38نادي السيكوريتي وارميه برا لو سمحتي
16:44وقف
16:46ولا حركة
16:49احترم حالك أحسن لك
16:52وامشي هلا
16:54سيكوريتي
16:55ارجعوا بسرعة
16:56وحبيبتك اللي عم تحكي عنا مين ما كانت
16:59سمعت إنها متوفية
17:01أنا
17:03اسمي يوكتي مولتاني
17:06روز
17:08شو قلت أنا وين السيكوريتي
17:20ماني رايحة مكان يوفي
17:23أنا وعدتك من قبل
17:26ولساتني عند وعدي لحد هاي اللحظة ماشي
17:29انتي بتعرفي إنه الحادث اللي صار معنا قبل سنة
17:33دي جي اللي عمله
17:35من سنة وأنا بحاول أكمل شي دليل عليك
17:38صدقيني ما مرأ يوم واحد علي وما اشتقت لك فيه يوفي
17:41وما ذكرت اسمك فيه
17:43وحتى بتتذكري قعدات الشاي تبعنا
17:46أصلاً ما عدت اشربته أبدا
17:48لأني كنت اشربه معاك انت
17:50خلاص روح بقى
17:52شو هاد
17:57روز
17:59بليز تصرفي
18:02لو سمحت
18:04بترجعك تطلع شباب الأمن رح يوصلوا
18:06وانتي عم تتعدى على خصوصيات الناس
18:08امشي لو سمحت استاذ امشي
18:10يوفي ماشي ماشي
18:11يوفي اسمعيني
18:12يوفي
18:13يوفي
18:14عنسي
18:18اه عن جد وأخيراً
18:20طالعوا من هون
18:22وشو هالترتيبات
18:23معقول اي حدا بيقدر يدخل على غرفتي هي
18:26خدوا من هون
18:28لكي روز
18:29فقديلي الاستقبال فورا
18:34وشوف
18:36هاي المرة
18:38انا بدي خليك تروح
18:41اذا فكرت ترجع لعندي مرة تاني
18:44وقت رح خلي الشرطة تسجنك
18:48خدوها
18:50طالعوا من هون
18:52وما عد بدي شوفه بنوب
18:53لحظة
18:54ركنيل
18:55يلا طلع لبرا
18:56معقول يوفي
18:57يوفي
18:58ماشي
18:59لا لا لحظة
19:00يوفي اسمعيني
19:01يوفي اسمعيني
19:02يوفي انا حبيبك
19:03نيل
19:04يا لك
19:05يوفي
19:06ذاني
19:07امشي معنا
19:08يوفي استني لحظة
19:11يوفي
19:14اسمعي يوفي
19:15يوفي لو سمحت افتحي الباب شوي
19:18يوفي
19:19اسمع شورا حلك يوبي لا تعملي هيك يوبي
19:31انا بحبك انا عن جد بحبك يوفيكا
19:36وانتي بتحبيني
19:49وانتي بتحبيني
19:51وانتي بتحبيني
19:53وانتي بتحبيني
19:55وانتي بتحبيني
19:57وانتي بتحبيني
19:59وانتي بتحبيني
20:01وانتي بتحبيني
20:03وانتي بتحبيني
20:05وانتي بتحبيني
20:07وانتي بتحبيني
20:09وانتي بتحبيني
20:11وانتي بتحبيني
20:13وانتي بتحبيني
20:15وانتي بتحبيني
20:17انا بحبك انا عن جد
20:19وانتي بتحبيني
20:21وانتي بتحبيني
20:23وانتي بتحبيني
20:25وانتي بتحبيني
20:27وانتي بتحبيني
20:29وانتي بتحبيني
20:31وانتي بتحبيني
20:33وانتي بتحبيني
20:35وانتي بتحبيني
20:37وانتي بتحبيني
20:39وانتي بتحبيني
20:41وانتي بتحبيني
20:43وانتي بتحبيني
20:45وانتي بتحبيني
20:47وانتي بتحبيني
20:49وانتي بتحبيني
20:51وانتي بتحبيني
20:53وانتي بتحبيني
20:55وانتي بتحبيني
20:57وانتي بتحبيني
20:59وانتي بتحبيني
21:01وانتي بتحبيني
21:03وانتي بتحبيني
21:05وانتي بتحبيني
21:07وانتي بتحبيني
21:09وانتي بتحبيني
21:11وانتي بتحبيني
21:13وانتي بتحبيني
21:15وانتي بتحبيني
21:17وانتي بتحبيني
21:19وانتي بتحبيني
21:29صباح الخير حبيبي
21:31صباح الخير
21:37شو ما رحت ع البيت؟
21:39لا،وما اقدرت نام
21:41جبتلك قهوتك
21:42شكراً إليك يا أمي
21:45يلا روحي
21:47يسلموا يديك
21:50صباح الخير
21:52صباح النور
21:53كنتي هون كل الليل؟
21:54لا لا هو أنا كنتي
21:55كنتي نايمة هون؟
21:58كان الخدم جهزولك غرفة لضيوف
22:03شكراً مدام مهجان
22:04عنجد شكراً كتير إليك
22:06عادي بس كتير
22:07شكراً
22:08شكراً مدام مهجان
22:09عنجد شكراً كتير إليك
22:10عادي بسيطة
22:11كنت عم أجمع معلومات عن يوكتي طول الليل
22:15دي جي
22:17كان عندي ملف لسنة كاملة
22:19عن يوكتي بس هلأ المساعدة
22:21عطتني معلومات مفصلة ومهمة عنها
22:24كل شي صار معي
22:29أقرأ هات
22:31هات
22:33عرفت كل شي وين ولدت وين
22:35تعلمت وهواياتها وشو بتكره ومين حبيبها كمان
22:38وحتى التاريخ الطبي وكل شي عنها مكتوب
22:45مثالي
22:49كل شي عنها
22:51حلو ومثالي
22:55ما حدا حياته مثالية كالأد
22:58دي جي
22:59إذا دورت عن نواة اسم كل شخص
23:01فما رح تشوف غيرها وما عدت تشوف شي ميح
23:05يعني حتى الورد الحقيقي رح تشوفه صناعي
23:11رح تحس حالك عم تعصر الوردة بدل ما أنك عم تقطفها
23:15وهالشي مستحيل
23:18ما ممكن يكون اللي عم تشوفه قدامك هو المصبوط
23:22هاي البنت عنجد يوكتي مو التاني مفهوم؟
23:27دي جي انت عم تتوهم مو أكتر من هيك
23:30حاش تتوهم انه هاي مو يوكتي
23:32هاي مو يوفيكا صدقني
23:35اللي خالة الجاركي عم تحكي صح؟
23:37عفوان
23:38فيك تناديني جاركي
23:41شو هالحكي ما بيصير مدام
23:43أنا ماني قليلة زوج
23:48دي جي
23:49لو سمحت بكفي
23:50لا عدت تشك بيوكتي مو التاني
23:52وشيل هالأفكار من راسك إذا ممكن
23:54والأهم من كل هاد
23:57تركز عالصفقة مع مو التاني ولا تخليها تروح
23:59إذا بترهيب
24:06يمكن يكون معكن حق
24:11هاي الصفقة
24:13لازم تتم حاليا
24:16بس
24:19أول شي
24:20أنا ويوكتي مو التاني
24:23لازم نجتمع سوا
24:32أنستي
24:33مبارح صاروا يفتشوا عن تاريخك بالكامل
24:36إجتني رسالة من مدير المكتب الرئيسي
24:39ملفك الاجتماعي وتاريخك الضريبة وتاريخك بشكل عام كمان
24:45بظن إنه بيت مهاجان خايفين
24:47وهو المطلوب هلا
24:50يساوي شو ما بده عادي
24:56مبسوطة كتير إني عم اسمع هالحكي
24:59كتير بحب هالتحديات هاي
25:04بس ديجي ما رح يقدر يعمل معي شي
25:08لأنه هالمرة بالذات في حدا إجا على هيئة يوفيكا القديمة
25:13وهو يوكتي
25:15تعرفين
25:18إحساس جديد
25:20هالمرة رح تكون المواجهة بين اتنين متساويين
25:24صباح الخير أنستي مو التاني
25:33موسيقى
25:53بدي دقيقة من وقتك
25:55شو بدك قول
25:57أعطيني بس دقيقة حتى ألبسوا أشي
25:59موسيقى
26:29موسيقى
26:32أنستي مو التاني
26:34موسيقى
26:37ورد للورد
26:39موسيقى
26:46آسف عاللي صار مبارح
26:48بس بصراحة لساتنا كنا عم نتعافى
26:52من صدمة فقدان يوفيكا مهجان
26:56ما عم نتقبل أنه ما عادت بيناتنا هلا
27:00وإيشا اختلأ يوفيكا
27:03اللي زعجها داك الرجال مقارح
27:05هالشي ما بيصير بالعادة عنا ببيوتنا وبحفلاتنا
27:09كنت رح أتصرف
27:12بس بوقتها
27:14أنا كنت مشوش بيوفيكا
27:21عملتي نفس ردة الفعل اللي بتعملها يوفيكا
27:23دفعتي عن إيشا شكراً لإلك
27:32عم تقول صدقت أنه أنا ماني يوفيكا مو هيك
27:37صدقت
27:43إيه بس إنت ليش متوقع أنه بنت عمك ممكن ترجع
27:47أو فوقها ترجع ومغيرها هويتها
27:50كأنه كنت تحبك كتير صح
27:54إيه كتير بحبك
27:58الحقيقة كنا أنا وإختي يوفيكا
28:01نلعب لعبة حلوة
28:03كنا نختبر بعضنا دائماً
28:05بس هاي قصة طويلة
28:08جيت هلأ لعندك مشان
28:10أعتذر منك بالأول
28:12ولا أطلب منك طلب
28:14ترجع تفكري بالصفقة تبعنا
28:18بعتذر عن يلي صار
28:24ليك أنا ممكن أقبل اعتذارك سيد دي جي مهاجان
28:29بس المفروض اختبرك أفضل
28:35أنا كيف بدي أصدق أنه أنت فعلاً بتحترمه للنساء ومبتتعرض لحدا
28:40كيف بدي أوصى
28:43طيب أنسى يوكتي
28:46كويال
28:48مو مشكلة
28:49أنسى مولتاني مع حق تمام
28:52إذا أنا غلطت بحق حدف المفروض
28:55صحيح غلطي فوراً
28:59لهيك قليلي شو بدك تساوي
29:03اللي بعرفه
29:05أنك أنت اللي غلطت بحقهم
29:08والمفروض تلاقي حل
29:11دي جي في جاي مهاجان عم يعرض عليك مبادرة جديدة
29:15يوكتي مولتاني
29:16بس أنا بعرف أنه أنت بتحبي لمساته الشخصية
29:20لهيك خبريني
29:22شو بتحبي تساوي
29:24فنجان قهوة
29:26فنجان ماكياتو
29:30قهوة
29:36طيب اعمل لي كوكتيل فواكي وشوية ساندويش
29:40تكرم عينك
29:42لو سمحت
29:44لو سمحت
29:46تفقنا أنه تعمل هالشي بيدك مشاني
30:00كويال
30:13سمحولي الشباب شوي
30:43موسيقى
30:57أنسي مولتاني
31:05أنسي مولتاني
31:07فضلي طلبك
31:08موسيقى
31:13موسيقى أبدا
31:16بس مجاي عبالي هلا
31:26شايف هالصبية اللي هنيك
31:35روح أطياياهم
31:39موسيقى
31:42تكرم عينك
31:44موسيقى
32:06كلك ذوق
32:07تكرم عيني
32:08موسيقى
32:12شكله أخد الموضوع جد زيادة
32:15أي مظبوط لحق معيك
32:18اللي بدي ألك يا أنسي يوكتي مولتاني
32:22رئيس مجموعة مهاجان
32:23بيشتغل وبيهتم بكل تفصيل صغير من الشغل
32:26وهو جدي كتير مش عن موضوع
32:29الصفقة معيك
32:31روس
32:32موسيقى
32:39أنسي مولتاني
32:42خدي هالوردة
32:51يسلمو
32:53بتمنى كون
32:55نجحت باختبارك اليوم وقبلتي اعتذارك
33:00أنا متفاجأة
33:03وبصراحة
33:04شوفت دي جي في جاي مهاجان رئيس مجموعة مهاجان عم يخدم مرة وينفس كلامه
33:10مصير للاهتمام
33:15رح ذكرك انه
33:18هاي بتكون البداية
33:22ناديلي دي جي في جاي مهاجان وبس
33:27وأنا جاهز لكل بداياتك
33:32ورح أكون ناطرك أنسي مولتاني
34:00أنسي مولتاني
34:02موسيقى
34:09تفضلي
34:10يسلمو
34:25شكرا لانك اجيتي
34:27كان بس عندي طلب صغير
34:28انا بعرف
34:30انك نازلة باكتيل فخم
34:32اكيد مرتاحة
34:35بس حابب اني اعرض عليكي انه تشرفينا ببيت مهاجان
34:45الراحة يلي رح تلاقيها ببيت مهاجان
34:48ما رح تلاقيها باكتيل
34:50حتى لو كان اكتر من عشر نجوم
34:53رفاهيتك اليومية وراحتك النفسية وحمايتك كمان
34:56رح تكون مسؤوليتي الشخصية
35:01فرجاءا
35:03عطيني هاي الفرصة بس
35:05وخليني وارجيكي
35:07حسن الضيافة
35:19لحد ما يخلص شكي بشكل كامل تجاهك
35:22ويتأكد انك فعلا ملكي
35:23يوفيكا بنت عمي وانك فعلا يوكتي مولتاني
35:26رح ضل اختبرك
35:28مو انتي الي رح ضل تختبريني
35:30امتى ما اجي على بالك يا يوفيكا يوكتي
35:33مولتاني
35:35مهاجان
35:37انا بعرف كل العابكم وخططاتك ديجي
35:41اذا كان بدك تلعب هاللعبة معي ما في اي مشكلة
35:45لو كانت يوفيكا كانت فكرت مرتين قبل
35:48بس انا يوكتي
35:50ما رح اسمح لكي اخبرني
35:51انا يوكتي
35:53ما رح اسمح لحالي بقى اني اخسر قدامك ولا بأي شكل
36:00عيني رح اضل عليكي 24 ساعة
36:03ولحد ما اعرف واكتشف شو هو وشك الحقيقي
36:07رح اضلني عم راقبك كل الوقت واعرف كل تحركاتك
36:11ورح استنىكي على غلطة واحدة
36:13بس وقتا شوفي شو رح اعمل
36:16وانا عم بستنى اللحظة بفارغ الصبر
36:21وانا عم بستنى اللحظة بفارغ الصبر
36:44اهلا فيكي بنتي يوكتي
36:47شكرا انا كتير لقيلك
36:48لانه اعطيتينا فرصة تانية لارحل فيكي
36:51صح دان رهش
36:59رح نعمل جهدنا مشان تحسي انك قاعدة ببيتك وبين ناسك
37:03نحنا بيت مهجان منهتم بضيوفنا ومنهتم براحتهم
37:07والاكيد انك ما رح تواجي مشكلة
37:12يوكتي
37:14فيكي تاخدي راحتك عنا
37:16تفضلي
37:21ميانك
37:29اوكي استاذ تاكت
37:39برافو عليك
37:42ميانك بدي كاميرات متل هي بكل مكان بالبيت
37:45ما عدا غرفتي
37:48بدي راقب حركاتها
37:50كيف ما راحت وكيف ما اجت بالبيت
37:54بدي اعرف كل فعل وكل ردة فعل
37:57بتعملها
38:00بعدها رح اتأكد تماما
38:02اذا كانت هي البنت هي
38:04يوكتي مولتاني عن جد ولا
38:08يوفيكا ناغار
38:20انا اسفة
38:22لا ولا يهمك
38:24عادي كتير في داكي
38:26مو مشكلة
38:28عن جد شكرا
38:29شكرا
38:49ولا شي
38:51البيت بيجنن
38:53تصميمه بياخد العقل
38:55عن جد فرحتيني انو عجبك بيتنا
38:58ومتأكد انو راح تعجبك غرفتك اكتر
39:01فضلي خليني وارجيك ياها
39:04نمشي
39:09انا فهمانا كل مخططاتك وتصرفاتك بيجي
39:13حطت كاميرات بكل مكان حل
39:15حط وين ما بدك كاميرات
39:17بس انا ما اجيت لا توقعني بشباكك
39:19انا اللي بدي وقعك
39:21يوفيكا
39:28يوفيكا شو اجيتي
39:40كنت بعرف انك راح ترجعي لعندي
39:44ليش رحت مبارح من دوما تودييني
39:47قلتلك تعي لعندي قبل ما تروحي
39:49مو مشكلة
39:51تعي تعي معي
39:53بدي احكي معاكي بشغلات كتيرة
39:55يلا تعالي
39:57اوكي بكفي مادام
40:09تركيني مفهوم
40:14روز
40:25انتي شو عم تعملي
40:28لكي
40:33انا كتير اسفة على خسارتك
40:36يعني تقديرا لعمرك الكبير
40:39ولاني بحس بالناس احترمت مشاعرك
40:42بس اذا بتريدي
40:44انا ما فيني اعمل اكتر من هيك بنوض
40:46بنوض
40:57اسمي هو يوكتي مولتاني يا خانو
41:00انا ماني
41:02شو ما كان اسمها
41:04انا ماني بنتك بنوض
41:11لا لا لا
41:13اذا سمحتي خليكي بعيدة عني
41:17وبصراحة
41:19انا ماعد عندي طاقة وصبر لاتحمل هاد الكلام اللي عم تقولي من مبارح لهيك
41:24لو سمحتي خليكي بعيدة
41:26يا انسي
41:30ما بسمح لك تحكي مع امي بهيد طريقة
41:34ارجوك
41:36عيب لا تحكي هيك مع اختك يوفيكا
41:39انا فهماني الوضع
41:41فهمانتك منيح يوفيكا
41:44انا تركتك لحالك من قبل سنة ورحت
41:49لهيك انتي معصبة مني
41:55بنتي يوفيكا زعلانة
41:57انا بنتي
41:59بنتي
42:01بنتي
42:03بنتي
42:05بنتي
42:06بنتي يوفيكا زعلانة مني
42:09يوفيكا معصبة مني
42:11امي
42:12ارجوك
42:36امي
43:00لازم تتعلم تسيطر ع مشاعرك
43:03وما لازم تغصب هيك فورا ارجوك
43:07تتذكر
43:10انا عم اتحكم هلا
43:13بنبضات قلب امك الحيوة
43:16يعني حياته بايدي
43:23انا اسف
43:25ما رح يتكرر هشي
43:37بعتذر عن اللي صار من شوي
43:39تفضلي خليني اورجيكي غرفتك
43:52يا ترى شو قال ديجي
43:54حتى ارجو نخاف منه
43:56بشو عم يهدده ديجي لحتى خايف منه
43:58بيهدده
43:59بيهدد
44:00بيهدد
44:01بيهدد
44:02بيهدد
44:03بيهدد
44:04بشو عم يهدده ديجي لحتى خايف منه
44:06كل هالقد
44:17انسى مولتاني
44:21عم فكر وين كنتي لهلا
44:25اللي قلتيه لامرت عمي من شوي
44:28صحيح
44:29هذا رأيي كمان
44:31والأحسن الواحد يحكي الحقيقة دفع وحده
44:34يعني أحسن ما يندم بعدين
44:36تعرفي شو أصلي؟
44:43ما حدا غيرك رح يندم ديجي
44:45مفكر حالك زكي كتير ما؟
44:48ماشي، هلأ، تفرش شو رح قامي
44:51مبروك فشل خطتك يا ديجي
45:02أنسي مولتاني، الأمور منيحة؟
45:05شبك، ليش وقفتي؟
45:08أنه كنت عم اسأل حالي
45:13أنا كيف بدي أقدر أوسق فيك؟
45:16ما أفهمك
45:18يعني، شو قصدك؟
45:21قصدي
45:23مبارح بعد ما كلكن فكرتوني أني بنت عمك يوفيكا
45:27عملتوني بطريقة سيئة
45:30واليوم
45:31جايبيني ضيفة على بيت مهاجان بكل بساطة
45:34الموضوع
45:36مين بيعرف؟
45:37بلكي مش هنتعرفوا إذا كنت أنا فعلا يوكتي مولتاني ولا مو يوكتي مولتاني
45:43جربتوا تحطوا هون
45:46كاميرات مراقبة؟
45:59ترجمة نانسي قنقر