مشاهد كوركوت من البداية إلى النهاية
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
Category
📺
TVTranscript
00:00يلّا حاجة نوم بقى يلّا قوم لو سمحت
00:05عروة رح نتأخر يلّا قوم
00:09بدي نام ما رح قوم
00:30موسيقى
00:50جيهان بلا بياختك طفّي
00:54بعدين شو عم تعمل غنيّت هالغبي بتليفونك
00:57أنا بحبّي
00:59جيهان يا تجنّميني
01:03شو شايف تغيران منه؟
01:05انت كمان اشتغل على حالك وكن ناجح متلو
01:08اذا بتضلك نايم ما بيمشي الحال طبعا
01:13تفضّل إليك نفائت
01:16مرافو
01:18هلّأ بتقوم تلبس عالسريح لأنه رح نتأخر عالتصوير
01:29صباح الخير يا فراشتي الحلوة
01:35عروة تركني رجاء
01:38ما بدي ما رح أتركك
01:40عروة خلص بقى
01:42ليك أنا ماني هون لا حبيبتك ولا أختك
01:44ما فيك تعاملني هيك
01:46انت كتير أناني
01:48هلّأ أنا أناني؟
01:50ايه انت أناني كتير
01:52أعصابي كتير تعبانة
01:55وأنا بهيك مزاج ما فيني روح عالتصوير
01:58يا ربي بقى أنا لازم أمشي من هون
02:18ما بقدر أعيش هيك أبدا
02:21لازم أروح لمكان بعيد
02:24لوين ما كان ما بتفرق بالمرّة
02:28حتى لو على آخر الدنيا
02:59طاقري ماهي
03:01لا
03:28أنت شكلك ما عجب فيني
03:31ولا هيك ما بتطلعي بعيوني
03:33لا
03:37كأنك مريضة ووشك تعبان ودبلان
03:40لا
03:41شو مو حفظة غير كلمة لا
03:42لا
03:43تكرهيني كتير ما هيك
03:44لا
03:59أهلين فتوم خانو
04:02الصباح الخير
04:08يلا جود خلينا نمشي
04:17معقول بعد ما التقوا بيومين ترك كل شو إجا لهون كرمالة
04:21شو قصة الحب الرومانسي
04:22ومعينة
04:23ومعينة
04:24ومعينة
04:25ترك كل شو إجا لهون كرمالة
04:27شو قصة الحب الرومانسي هي
04:29لا
04:30مافي شي بنو
04:34يعني
04:36بس إلتقينا
04:38هاي كل القصة
04:56صحتين وهلا
04:57شكراً كتير
04:59جيهان
05:02ممكن تقعدي جنبي
05:04قعدي
05:08مظبط
05:09ممكن كون قناني شوي
05:11شوي بس
05:13هل قد
05:14أنتي بتحبيني كيف ما أكون
05:18هل قد
05:20أنتي بتحبيني كيف ما أكون
05:22هل قد
05:24بعرف أنك بتحبيني
05:26عروة بدي نفترق بلا مشاكل بنو
05:28لو سمحت لا تكبرها
05:29شو هي نفترق
05:30أنتي عن شو عم تحكي
05:32بالنسبة للشغل هذا آخر يوم
05:35ما عاد فيني استحمل أكتر
05:37بالإضافة
05:45أمي قالتلي إنو أقنعتك شو رجعتي بقرارك يعني
05:48إي مظبوط ما إحنا حكينا
05:50بس أنا
05:51عروة
05:54قللي كيف تعنا
05:55أمي جيهان عم تقول إنها رح تترك الشغل
05:57شو بتحبي تقولي لها
05:58إي البنت معاها حق
06:01شكلها مرقت بتجربة وما بدها تشوف الشفارة اللي جبته
06:04لا ما في هيك شي فتون خانو
06:07جيهان
06:08شو نسيتي شو حكينا
06:10عندك حق فتون خانو
06:17أنا كمان كرهته لها الشب
06:19قال لها وخلصنا
06:20يعني شلون بتكرهي وأنتي ما بتعرفي
06:22بعدلي الرجال بحاله وكتير ظريف
06:24ما حبيته وخلصنا
06:26حاسة في شي غريب بها الرجال
06:52ترجمة نانسي قنقر
07:22ترجمة نانسي قنقر
07:52ترجمة نانسي قنقر
07:59البطل اللي بألمانيا أحلى بكتير
08:08أرجع على ألمانيا بما أنكش تقتلك لها القدر
08:12أنت بتخلص من هالحب وأنا بكون رتحت
08:17رح أرجع لا تقلقي
08:22ورح أروح لمكان كتير بعيد
08:26ومن غير ما أرجع على هاد المكان
08:36ألو أيه عروة؟
08:39خلصتو شغل؟
08:42طيب أنتو بلشون إحنا جايين عالسريح
08:47قبل ما حضرتك تسافر لبعيد من غير رجع
08:49فينا ناكل شي يا ترى؟
08:52بما أنك ما أنك مستقر هون
08:54فنحنا ما رح نرضى يموت ضيفنا من الجو
09:02تفضل
09:10معك مصاري للتذكرة؟
09:13إذا بتحب فيني أشتريلك وحدة
09:16فتو نخان ورح تقلع
09:19ما عندك مشكلة بهالموضوع
09:21أصلاً أنت بدك تطرق
09:23وتقبلت بالأخير أني ما رح كون معه
09:27يعني أحياناً في ناس بتتمنى أشياء كتير
09:30بس في شي بيوقف بوشهم
09:32يمكن لأنه ما بتزبط
09:34طبعاً أنا ما قصدي إلك أو فهمك أني أنا أهم
09:37بس يعني أنا عم أحكي استناداً لتجربتي بهالحياة هاي
09:41ما في حب بالقوة
09:43لأنه رح تتعذب كتير
09:45والأحسن أنه تبعد عني قبل ما تحبني أكتر
09:47حسك حلوة أنت ما بدك بتروحة ألمانيا
09:51ياريت فيني بعد مثلك كنت راحت لأبعد نقطة على الأرض
09:58لك أنا مع مين عم أحكي لأ وين رايحة أنترني بس دقيقة
10:02بس دقيقة أنترني