[Ripcrabbyanime] TTIGRAS 21
Category
📺
TVTranscript
00:00The Four Heavenly Kings!
00:03They were chosen to protect the Demon King, Rimuru,
00:06and they represent the strongest of the Tempest!
00:19Venimaru, Xion, Diablo,
00:22and the remaining Four Heavenly Kings,
00:24the strong ones who won the preliminaries,
00:27gather here!
00:28However!
00:29Among them, there are those who participated in defeating the Demon King, Rimuru!
00:34Will the winner be chosen by the Four Heavenly Kings,
00:37or by the Demon King, Rimuru?
00:40Now, the main tournament of the Tempest will begin!
00:49The Four Heavenly Kings...
00:58Nevaru kaiju ni
01:00yorikakatta shiro-san
01:02basotto yori-san
01:03toumei na kaze mo
01:05aizou tsukashitari shinaide ne
01:08itaike na bokura wo
01:11tsunugi wo nigitte shimatta na
01:14hikikaesu nai pride
01:17kizutsukete shimattara
01:20ayamaritai
01:21anata ni mo
01:22shou ga arun deshou
01:26yume de owarenai story
01:28ai wo tsumuide
01:30zettai yume
01:31rinko de tsutagari
01:32kuchisasete
01:33shakaku wo hirokete
01:35zetsu-shon
01:36zero ni shite
01:37me ga mawaru
01:38sekai ni hitatte
01:40iyou
01:43dareka no shibaza de mo
01:46zenkyou wa hanarezu niyou
01:50te wo totte nemurou
01:54day by day
01:55kagiri ni naru ito
01:56jibun wo deki tsumete
01:58zettai saikai nante nai kara
02:00idobasete
02:01kekko wo furukete
02:03tomo no natsukashii me
02:05jinsei ni fureru mono wo
02:07dachi ni sute
02:08itai
02:11hagashi de itai
02:14yakusoku wa mamoritai
02:18watashi de itai
02:23oretachi wa butoutaikai no shitsujou kinshi?
02:26naze desu ka Rimuru-sama?
02:28datte kimi-tachi ga detara yuushou shichau desho?
02:31aa...
02:33jitsu wa da na
02:34ore no haika de tobinukete tsuyoi kimi-tachi san-nin niwa
02:37shinsetsuru shiten-no
02:39to iu yakusoku ni tsuite moraou to kangaeteirun da
02:42shiten-no?
02:43nanto kanbi na hibikki
02:46demo nokori no hitori wo kimekaneteite ne
02:50yuusha Masayuki no shin no jitsuryoku wo abaki
02:53kono butoutaikai de yuushou shita mono wo
02:56shiten-no saigo no hitori ni ninmei shiyou to omotteirun da
02:59naruhodo
03:01sou iu koto deshita ka
03:05aitsura wo taikai ni dasasenai tame ni
03:07dechiageta shiten-no nanoni
03:09nandaka ogoto ni natchatta na
03:12honjitsu shikai shinkou wa watakushi
03:14Souka ga tsutomesasete itadakimasu
03:18Sore dewa, kinou no yosen wo kachinuita rokurin no
03:21senshu shoukai da!
03:25Saisho ni shoukai suru no wa
03:27ichiban rinki no kono hito da!
03:29Wakaki yuusha
03:31Masayuki!
03:40Nani are?
03:41Sora ni e ga uiteru zo!
03:43Hikari no mahou ka
03:46Konda tsukui koto
03:52Sono karei na kengi wo mita mono wa inai
03:55Naze naraba
03:56Sono ken ga nukareta toki ni
03:58Aite wa sude ni shindeiru kara da
04:00Masayuki!
04:03Sono yuushi wo mirareru mono wa
04:05Kouun wo kamishimerou!
04:08Sono kengi wo mita mono wa inai tte
04:11Sore ja dou yatte kachiagatte kita nda yo aitsu
04:15Sore ga, kinou no yosen demo
04:17yuusha no jitsuryoku wo mikiameru koto wa dekimasen deshita
04:20Soshite, futarime no rekisen no yuushi wa Jinrai!
04:24Kyourou no futatsu na wo motsu
04:26yuusha Masayuki no migiude da!
04:28Ano otoko desu
04:30Masayuki no nakama de aru ano otoko ga
04:32yosen sankasha tachi wo nagitaoshi
04:34sono shouri wo yuusha ni yuzutta no desu
04:37Okage de Masayuki wa ichidomo
04:39ken wo nuku koto naku kachiagaru koto ga dekita no desu
04:42Yuusha no jitsuryoku wa imada wakarazu tte koto ka
04:46San ninme wa ryuurei naru kentoushi Gai!
04:49Adayakana chishibuki no naka
04:51Miru mono no kokoro wo ubau utsukushiki mai wo misete kuru!
04:55Yo ninme wa gozuzoku no osa Gozuru!
04:59Soshite, go ninme wa gozuru no eien no raibaru
05:02Mezuzoku no osa Mezuru da!
05:04Aitsura tte
05:06Danjon no bosu ni shiyou to namae wo tsuketa yatsura da yo na
05:09Hai
05:10Hai
05:11Karera mo shuten no wo mezashite yosen ni tobiiri
05:14shuui no mamono tachi wo nagiharotte kachiagatte kita yo desu
05:18Kono kukkyou naru futari no dochira ka ga
05:20asu koukai sareru danjon no aruji to naru
05:23Ware koso wa to jishin no aru mono wa
05:25eikou to tomi wo motomete
05:27karera no matsu danjon e to mukau ga ii!
05:30Kicchiri to danjon no senden made
05:32Taishita mon da na, Souka no yatsu
05:35Tsuzuite wa
05:36Kinou no yosen de susamaji kiyosa wo miseta
05:39Nazo no fukumen otoko no toujou da!
05:42Seigi no mikata ka
05:44Akuma no shisha ka
05:46RAION MASK!
05:52S-Soe, are tte
05:54Machigai gozaimasen
05:56Ano kata da to
05:57Oppo, koko de tokumei no jinbutsu yori dengon desu
06:01RAION MASK, watashi no kawari ni ganbaru no dazo
06:05Wakatteiru darou ga
06:06Shoutai ga bareru no dake wa soshi suru no da
06:09Dewa, kento wo inoru
06:11Da no koto desu
06:13Oh
06:14Mirimu no yatsu
06:16Jibun no buka wo dairi to shite okurikonde kita no ka
06:19Roku nin no shoukai ga owari
06:21Nokoru wa tokubetsu shutsujou waku no nimen
06:24Shuten-ou ni mottomo chikai to sareru
06:26Shin no tsuwamono no toujou desu
06:29Mazu wa, wakaki senshichou
06:31GOUBEKA!
06:34Sono Nihiruda Mask ni akogareru mono mo ooi
06:37TENSAI ELITE SENSHI DA!
06:40Oira, itsu no mani sanka saserareteru nsu ka?
06:44Souka no yatsu, homekoroshi ni mo hodo ga aru zo
06:47Ano gobuta wo Nihiruda no tensai da no
06:52Oh, ima nanika iikaketa, Raphael-san
06:56Soshite zenza wa koko made
06:58Hachininme, iyoio shin-uchi no toujou desu
07:02Teppeki no mamori wo hokoru
07:04Tempest no shugo-shin
07:06High Oak no kyuuseishu
07:08GERUDO!
07:12Saa, shutsujou senshi ga desoroimashita
07:15Yuushou no eiyou o te ni ireru no wa dare ka?
07:18Dewa, Rimuru-sama ni kaikai no okotoba o tamawarimasu
07:33Sensei!
07:36Shokun!
07:38Kyou no shiai ni kachi nuki
07:40Ashita no kesshou de shouri sureba
07:42Waga kuni de no saikou no eikou o sazukeyou
07:45Shiten no saigo no issu mo
07:47Ore e no kyousenken mo
07:49Yuushou sureba omou ga mama da
07:51Zehi, ganbatte moraitai!
07:53Oira, ima nanika iikaketa, Raphael-san
07:56Soshite zenza wa koko made
07:58Hachininme, iyoio shin-uchi no toujou desu
08:01Ganbatte moraitai!
08:10Yuusha Masayuki wa sanban!
08:12Kore de subete no taisen kaado ga kettei shimashita
08:15D-dou natten da?
08:17Shosen no aite wa nakama de aru Jinnai
08:20Hoka no shiai mo kyousha doushi no tsubushiai
08:23Tokoton Masayuki ni yuuri janai ka
08:25Kore ja aichi no jitsuryoku o mikiwameru dokoro janai zo
08:29Unmei demo sousa shitan janai ka, Masayuki-mei
08:33Soredewa, sassoku daichi shiai kara maimashou
08:36Innen no ketsumatsu ya ikani
08:38Gozuru tai Mezuru no issu sen desu
08:41Nagai innen mo kyou de owari da
08:44Kakugo shina, Mezuru!
08:47Rimuru heika no moto de
08:48Shiten no no ikkaku o ninau no wa kono ore sama yo!
08:52Kisamu wa mekyuu ni komori
08:53Rinkyo demo suru ga ii sa!
08:55Gozuru!
08:57Soredewa, hajime!
09:08Ore sama ni wa Rimuru-sama ni ataete itadaita extra skill
09:12Choushoku saisei ga aru!
09:15Nando, ore sama ga ataerareta maryoku bougai no mae wa
09:19Kisama no kougeki nado muryoku!
09:21Nanto yuususamajii genki totsu!
09:23Kore ga A-rank doushi no mamono ni yuru tatakai da!
09:26Tatakai da!
09:29Kore de owari da!
09:35Kakatta na
09:36Nani?
09:37Kusamare!
09:38Bakouren!
09:48Amai wa!
09:51Kurae!
09:52Lightning Horn!
09:57Shoubu ari!
09:58Shousha Gozuru!
10:01Ore no
10:02Kachi da!
10:05Nando
10:06Tsugi wa katsu!
10:08Nanto!
10:09Arehodo no kizu wo ukenagara mo
10:11Sude ni saisei ga hajimatte imasu!
10:13Kore ga A-rank no jitsuryoku!
10:15Karera naraba
10:16Jitsu ni tanomoshii dungeon no aruji to naru deshou!
10:21Gozuru!
10:22Gozuru!
10:23Gozuru!
10:24Gozuru!
10:25Gozuru!
10:28Soredewa tsuzuite daishuu!
10:30Yuusha Masayuki tai!
10:32Shousha wa Yuusha Masayuki da!
10:35Oto!
10:36Kyourou no jinrai tatakai wo houki ni!
10:38Yuusha Masayuki no senshou da!
10:41Senshou!
10:43Senshou ya!
10:44Sasuga o Masayuki sama!
10:47Gesennu!
10:48I'm sorry, I'm sorry.
10:51Let's move on to the third match.
10:54The Dragon-like Swordfighter, Gai vs. Go-buta!
11:01Demon King, I'm stronger than the Hero!
11:05If you win, you'll have to fight me!
11:09What?
11:11Both the Hero and the Demon King are going to kneel before me!
11:16How rude of you, Lord Rimuru.
11:19Diavolo is a judge, so let's leave it to Go-buta.
11:23Well then, let's begin!
11:29Gai's sharp attack has begun!
11:32The Dragon-like Swordfighter's techniques are no joke!
11:36It's over!
11:38What?
11:40He's wearing an armor that doesn't suit him!
11:43He's too fast!
11:45I won't let you get away!
11:50How dare you run away!
11:54Is he going to beat Go-buta up?
11:58It's really unpleasant.
12:00I hope Go-buta doesn't just run away.
12:04I've been watching Go-buta closely.
12:07If he can't see his opponent's sword, he won't be able to run away for long.
12:13Go-buta!
12:15Show me your guts and beat him!
12:19If you win, I'll give you the new fishing rod you've been wanting!
12:24R-Really?
12:27Then I'll show you what I'm made of!
12:31Don't be so cocky!
12:34Summon!
12:36Bring it on!
12:38Summoning technique?
12:39Summoning technique?
12:41But Black Fang is no match for me!
12:50It's a match!
12:52The winner is Go-buta!
12:55It was a great match!
13:01Why is Ranga here?
13:03Ranga...
13:05You wanted to participate in the match, so you used Go-buta's summoning technique, didn't you?
13:09Yes!
13:15Kill them all!
13:17The fourth match is a fierce battle!
13:21Lion Mask vs. GERUDO!
13:24Lion Mask vs. GERUDO
13:31This is a fierce battle!
13:34GERUDO's iron wall defense and one-hit damage are unparalleled!
13:39I can't take my eyes off of him!
13:43This is fun!
13:45Are you going to take my attack like a breeze?
13:50I'm the one who's going to take the blame!
13:55Technique and technique! Power and power clash!
13:58I won't let you take a single step!
14:00This is amazing!
14:02I've never seen a match like this!
14:07Go for it, Lion Mask!
14:11I'm impressed that you were able to withstand all of this.
14:15I'm proud of you.
14:17I'm honored.
14:19But let me ask you something.
14:21Why don't you use your skills?
14:26Because you don't show your true self.
14:34I see!
14:36You were fighting under the same conditions as me, and you were serious about winning.
14:41Interesting.
14:43I can't let you be the center of attention, but I'll show you a serious technique.
14:51Shishouken!
15:09A-Amazing...
15:15The match is over.
15:17The long battle has come to an end!
15:20The winner of this fierce battle is Lion Mask!
15:24You can be proud of yourself, Geld.
15:26I, Shishouken, can still fight.
15:32I'd like to have a serious match with you one day.
15:37I agree.
15:39It's been a while since I've had such a fun fight.
15:47Wow!
15:52From now on, it will be a battle to determine who will advance to the finals.
15:58Damage and fatigue will determine the outcome of the match.
16:02Let's start the fifth match, Hero Masayuki vs. Gozuru!
16:07That's right. She's right.
16:10The way you fought earlier was amazing.
16:16That's too bad.
16:19Even if I fight you now, who has used up most of his power, I'll still win.
16:25What?
16:27But if I fight you with all my strength...
16:30If I'm in a favorable environment with you...
16:33Hey, no way...
16:36I'm going to challenge the dungeon after this.
16:40The dungeon you're waiting for.
16:41What do you think?
16:43The match will be decided by you, who is in a perfect condition, facing me.
16:55As you can see,
16:58the match with Mezuru is a godly victory.
17:01I don't have a chance now.
17:05All right. I'll believe what you say and wait in the dungeon.
17:12It's dangerous! It's dangerous!
17:15Gozuru has given the victory to Hero Masayuki!
17:19I knew it.
17:21How kind of her to show mercy to her opponent.
17:25That's our Masayuki!
17:27Masayuki! Masayuki! Masayuki!
17:33No, no, why are you talking like a good story?
17:37Is this the charisma that a hero has?
17:41Masayuki! Masayuki!
17:44Masayuki!
17:46Masayuki!
17:48Masayuki!
17:50Oh, it's a draw.
17:52Now, let's start the final match of the day.
17:56Masked Beast Lion Mask, who won that fierce battle,
18:00and Young Warrior Goubeta, who won by a draw.
18:04Which one will advance to the finals tomorrow?
18:08It's Masked Beast Lion Mask!
18:11Masked Beast Lion Mask!
18:13Goubeta, do your best! Don't run away this time!
18:17If I win, I'll get a new fishing rod! I promise!
18:21It's a new fishing rod with a reinforced reel function!
18:24Make sure you win!
18:26Well, it's Kario who's going to win anyway.
18:29No, it's Masked Beast Lion Mask.
18:32He's an unexpected opponent to test Masayuki's ability.
18:35Well then, let's begin!
18:38I'm in a different mood today!
18:45Don't make me laugh, kid. I'm not going to say anything bad.
18:49Ranga-san, please!
18:51Yes, I understand!
18:55Juzo Koukyaku!
18:57Juzo Koukyaku!
19:04Hey, hey, are you running away again?
19:06Fight properly!
19:08I'm fighting!
19:10Ranga-san!
19:16Gunzo Zoran!
19:20Masked Beast Lion Mask!
19:22The aura is coming from the air!
19:24Goubeta and Ranga, don't you have anywhere to run?
19:27R-Ranga, did you run away to the outskirts?
19:30Huh?
19:32I'll show you!
19:35You're in the outskirts right now!
19:39It's against the rules to summon a new beast.
19:43Goubeta, you really thought this through?
19:47Ranga's spear attack!
19:49But Lion Mask dodged it!
19:52The wolf should've been the one to be wary.
19:55Oh my god!
19:57Lion Mask's true form has appeared!
19:59Goubeta's target was that mask!
20:02You can't use both hands now!
20:04Clash! Ice Clash!
20:09This is ridiculous!
20:11Lion Mask is desperately trying to hide his true form!
20:14But it's a one-sided battle!
20:16W-Why are they fighting back?
20:19Fight seriously!
20:21Shut up!
20:22The one who wins is justice!
20:24That's what Lord Rimuru said!
20:27That sounds like Rimuru-sensei.
20:31Don't get me involved.
20:34I get it, I get it.
20:36I'll let you win this time.
20:39Huh?
20:41This match is dangerous.
20:45The match is over.
20:47A big twist! A big twist has happened!
20:49It's Goubeta's victory!
20:54And with that, today's match is over!
21:00Please look forward to tomorrow's final match,
21:03Yusha Masayuki vs. Goubeta.
21:07I, Souka, will be your host!
21:20That was amazing!
21:22Masayuki-sama is so cool just standing there!
21:26I like Lion Mask better.
21:29I like Gerudo-san!
21:31Those two are so funny!
21:33Lion Mask-sama...
21:36Hmph. So you can see how cool I am now.
21:40I can see through them.
21:42What are you talking about?
21:44You didn't even win.
21:50Goubeta
21:53Everyone was so excited.
21:56The audience was cheering for us.
21:59It was such a great sale!
22:01The kids were happy, too.
22:03The second day went well, too.
22:06But...
22:08I didn't expect Goubeta to beat Masayuki in the finals.
22:12Oh, that Goubeta.
22:15I think he has a lot of potential.
22:17Huh? That's...
22:19He said that Masayuki-kun might lose tomorrow's match.
22:24Hmm...
22:26Rimuru-sama?
22:28No, I admit that Goubeta has a lot of potential, too.
22:32He might wake up to his hidden power by facing Yusha.
22:36But...
22:38It's Goubeta, after all.
22:43I feel like Raphael-san is up to something again.
22:46I feel like Raphael-san is up to something again.
22:49Huh?
22:50Did you bring it back?
22:51Yeah.
22:53Hmm...
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.