Este episodio de vidas está dedicado a la compañía teatral chilena "teatro y su doble". Cuyo trabajo innovador en el mundo del teatro de marionetas, alcanza gran profundidad en la caracterización de temas complejos que cautivan al público. Son conocidas sus obras "feos", "el capote", "el hamster del presidente", "sobre la cuerda floja" y "pedro y el lobo".
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El teatro, y usted lo sabe, es una de las manifestaciones artísticas más antiguas
00:22de la humanidad.
00:23¿Y qué ocurre en él?
00:24¿Qué pasa?
00:25Pero nada, un grupo de personas sube a un escenario para contar historias sin límites
00:30en la imaginación.
00:31Y en Chile hay un proyecto que le hace honor al arte de la dramaturgia y se llama Compañía
00:36Teatro y su Doble, la cual desde sus inicios ha buscado experimentación y búsqueda de
00:42un nuevo lenguaje, y eso nos gusta, aprovechando como uno de sus medios el uso de marionetas.
00:49No les cuento más porque esta es la historia que sigue.
01:01Nació en el 2007 bajo el nombre de Teatro Milagros, denominación que más tarde sería
01:06cambiada por Compañía Teatro y su Doble.
01:10Desde el principio se ha caracterizado por la búsqueda incesante de un lenguaje nuevo.
01:15La experimentación con las marionetas es el sello de su propuesta narrativa y escenográfica.
01:24El nombre Teatro y su Doble es una alusión directa al ensayo del director y dramaturgo
01:29francés Antonin Artaud, donde establece las bases de la teoría del teatro de la crueldad,
01:35defendiendo que la función del teatro es despertar las fuerzas dormidas del espectador
01:40por medio de la confrontación con sus conflictos más acuciantes.
01:45Y esto es precisamente lo que logra la Compañía Teatro y su Doble.
01:51Sus actores transmiten mediante las marionetas poderosas emociones capaces de conmover y
01:57llevar al espectador a una reflexión profunda.
02:01Se debe haber olvidado de mí.
02:03No, no se ha olvidado de ti.
02:06Nunca podría olvidarse de ti.
02:09Soy actriz de profesión, marionetista de oficio, y trabajo en esta compañía hace
02:15ocho años.
02:16Partí con esta obra, precisamente, Feos, y es una obra que hacemos con la técnica
02:23de marionetas de varilla, pero además específicamente nos dedicamos a hacer realismo.
02:30Eso también se debe a que nuestra directora es actriz de cine, entonces, también de teatro,
02:36pero hace mucho cine, entonces la dirección tiene mucho, tiene un enfoque particular
02:43sobre el realismo, y es algo, es una propuesta bien específica porque el teatro de marionetas
02:49en general no tiene tanto texto, y esto es una obra de texto, pero con marionetas.
02:54Entonces, esa particularidad a mí también me gustaba mucho antes de trabajar en la
03:01compañía como espectadora.
03:03Encontraba bien impresionante poder sostener un texto con muñecos durante tanto tiempo.
03:14Yo creo que el teatro en general tiene la fuerza de ser una experiencia.
03:20El espectador y la espectadora, aunque estén sentados en la butaca, están reaccionando
03:26constantemente, y entonces se constituye un diálogo constante, nosotros escuchamos las
03:33risas, escuchamos como todo lo que le ocurre al espectador y a la espectadora.
03:38Entonces, también me gusta como lo colectivo que tiene el teatro, que es un espacio de
03:44encuentro, donde podemos reflexionar en conjunto, donde no solo el espectador viene a espectar,
03:50sino que también viene a modificar lo que está ocurriendo en la escena con sus propias
03:55reacciones.
03:57Y bueno, evidentemente también es un lugar de reflexión en el sentido de que no es un
04:03discurso, sino que el teatro tiene muchas posibilidades artísticas, muchas herramientas
04:11para poder generar nuevas reflexiones, pero en la carne, en los cuerpos, en los objetos,
04:19en la luz.
04:20Entonces, eso es algo distinto que el espectador entiende desde otros lugares, desde la poesía,
04:27desde lo simbólico.
04:29Entre las obras más destacadas de la compañía Teatro y su Doble, se cuentan.
04:40El Capote, que está basada en el cuento homónimo del ruso Nikolai Gogol, con el abandono y
04:46la soledad como temática principal.
04:48Pues la gente común como nosotros siente frío, pero a nadie le va a importar.
04:53Se llevan mi sacrificio, mi esfuerzo, mi abrigo.
04:57Sobre la cuerda floja, un relato que aborda la muerte y la pérdida de un ser querido
05:02desde el punto de vista infantil.
05:04¿Por qué no podemos ver a la abuela?
05:06Porque se fue con el circo.
05:08Mira ahora, mírame, mírame.
05:10¡Ey, cuidado!
05:11Feos, un montaje basado en el cuento de Mario Benedetti, La noche de los Feos.
05:16En este caso, se trata de una historia para adultos sobre el amor y el deseo de conexión
05:22de dos personas con deformidades faciales.
05:26Juntarnos, estar en el mismo lugar.
05:30La compañía Teatro y su Doble incorporan el estilo de teatro japonés, Bunraku, para
05:36transmitir la emocionalidad de los personajes de la historia.
05:41Bueno, nosotros hacemos marionetas hiperrealistas y trabajamos con actuaciones de las marionetas
05:49también realistas.
05:51En el fondo, trabajamos con un naturalismo, lo que sucede en esta obra en específico.
05:57Esta obra es una conversación entre dos personas que tienen defectos físicos y en la cual
06:02abren su mundo interior.
06:04Y bueno, esa es la sorpresa que ustedes pueden venir a ver porque finalmente abren su corazón
06:11frente a una persona que, de alguna manera, es igual a la persona con la que están compartiendo.
06:19Entonces pierden cualquier vergüenza y pueden hablar ligeramente de cosas que nunca habían
06:27hablado antes.
06:35En todos los lugares donde hemos estado, cuando hacemos conversaciones con el público, siempre
06:41resalta o aparece una reflexión que finalmente, por más belleza física que haya o no,
06:48siempre hay algún aspecto que es feo o que la persona considera que no está bien por dentro
06:55o por fuera.
06:56Finalmente, cada uno de nosotros sentimos que hay algún aspecto de nosotros que no nos parece,
07:02que no nos gusta, somos muy críticos.
07:04Y en esta obra, viendo a unas marionetas que parecen ser personas, que no se entiende si uno está
07:11viendo cine o teatro, porque trabajamos también con una pantalla holográfica en donde se funde
07:18stop motion con las marionetas en vivo.
07:21Trabajamos con una técnica que grabamos los audios antes.
07:25Entonces nosotros trabajamos en una coreografía, somos cinco manipuladores,
07:31movemos tres marionetas en escena.
07:34Pedro y el Lobo, la adaptación de un conocido cuento infantil ruso y el hámster del presidente.
07:41Un relato acerca del papel de la solidaridad, la empatía y el trabajo en equipo para la construcción
07:47de la democracia, cuyo peculiar montaje se convirtió en el testimonio de un momento histórico,
07:53el nacimiento del lenguaje Zoom, que permitió a millones de personas mantener el contacto
07:58en el contexto de la pandemia.
08:04La compañía Teatro y su Doble continúa explorando las posibilidades expresivas del teatro chileno,
08:10poniendo la marioneta en el lugar del actor y construyendo un cautivador teatro en miniatura.