Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Smoking is injurious to health.
00:00:38Smoking causes cancer.
00:01:00Smoking is injurious to health.
00:01:30Smoking is injurious to health.
00:01:50Smoking is injurious to health.
00:02:10Smoking is injurious to health.
00:02:30Smoking is injurious to health.
00:03:00Smoking is injurious to health.
00:03:20Smoking is injurious to health.
00:03:40Smoking is injurious to health.
00:04:00Smoking is injurious to health.
00:04:20Smoking is injurious to health.
00:04:40Smoking is injurious to health.
00:05:00Smoking is injurious to health.
00:05:20Smoking is injurious to health.
00:05:40Smoking is injurious to health.
00:06:00Smoking is injurious to health.
00:06:30Smoking is injurious to health.
00:06:50Smoking is injurious to health.
00:07:10Smoking is injurious to health.
00:07:30Smoking is injurious to health.
00:07:50Smoking is injurious to health.
00:08:10Smoking is injurious to health.
00:08:30Smoking is injurious to health.
00:08:50Smoking is injurious to health.
00:09:10Smoking is injurious to health.
00:09:40Smoking is injurious to health.
00:10:00Smoking is injurious to health.
00:10:20Smoking is injurious to health.
00:10:50Smoking is injurious to health.
00:11:10Smoking is injurious to health.
00:11:40Smoking is injurious to health.
00:12:00Smoking is injurious to health.
00:12:28Smoking is injurious to health.
00:12:52Smoking is injurious to health.
00:13:22Smoking is injurious to health.
00:13:52Smoking is injurious to health.
00:14:22Smoking is injurious to health.
00:14:50Smoking is injurious to health.
00:15:10Smoking is injurious to health.
00:15:30Smoking is injurious to health.
00:16:00Smoking is injurious to health.
00:16:30Smoking is injurious to health.
00:17:00Smoking is injurious to health.
00:17:20Smoking is injurious to health.
00:17:48Smoking is injurious to health.
00:18:08Smoking is injurious to health.
00:18:38Smoking is injurious to health.
00:19:02Smoking is injurious to health.
00:19:28Smoking is injurious to health.
00:19:58Smoking is injurious to health.
00:20:28Smoking is injurious to health.
00:20:58Smoking is injurious to health.
00:21:22Smoking is injurious to health.
00:21:52Smoking is injurious to health.
00:22:16Smoking is injurious to health.
00:22:46Smoking is injurious to health.
00:23:16Smoking is injurious to health.
00:23:36Smoking is injurious to health.
00:24:06Smoking is injurious to health.
00:24:30Smoking is injurious to health.
00:25:00Smoking is injurious to health.
00:25:20Smoking is injurious to health.
00:25:50Smoking is injurious to health.
00:26:20Smoking is injurious to health.
00:26:50Smoking is injurious to health.
00:27:18Smoking is injurious to health.
00:27:46Smoking is injurious to health.
00:28:10Smoking is injurious to health.
00:28:40Smoking is injurious to health.
00:29:04Smoking is injurious to health.
00:29:28Smoking is injurious to health.
00:29:48Smoking is injurious to health.
00:30:16Smoking is injurious to health.
00:30:44Smoking is injurious to health.
00:31:14Smoking is injurious to health.
00:31:42Smoking is injurious to health.
00:32:12Smoking is injurious to health.
00:32:42Smoking is injurious to health.
00:33:12Smoking is injurious to health.
00:33:42Smoking is injurious to health.
00:34:12Smoking is injurious to health.
00:34:42Smoking is injurious to health.
00:35:12Smoking is injurious to health.
00:35:36Smoking is injurious to health.
00:36:04Smoking is injurious to health.
00:36:28Smoking is injurious to health.
00:36:58Smoking is injurious to health.
00:37:28Smoking is injurious to health.
00:37:58Smoking is injurious to health.
00:38:22Smoking is injurious to health.
00:38:52Smoking is injurious to health.
00:38:55Smoking is injurious to health.
00:38:58Smoking is injurious to health.
00:39:17What is it that you can't do?
00:39:19There was a block in Pettai.
00:39:20Pettai and Pattai.
00:39:21Can't you get out of there before the traffic?
00:39:24What's the rush?
00:39:25I have to catch the dog and bathe it.
00:39:28You just have to go slowly.
00:39:29It will start in the morning.
00:39:31You are a caretaker, sir.
00:39:32I'm just a dog.
00:39:41Hey!
00:39:42Check the entire stock.
00:39:44When I reach in the evening, you have to give me all the accounts.
00:39:47Otherwise, you know my nature.
00:39:49I'm very stingy.
00:39:53Did she leave?
00:40:15Oh no!
00:40:16I ruined it.
00:40:28I just told the nutritionist that I have a guest.
00:40:31Did he tell you everything else?
00:40:33What else?
00:40:35Everything.
00:40:37Not only love, but you can also build a good friendship.
00:40:42Right?
00:40:43Yes.
00:40:44You can share more than what you share with a male friend.
00:40:50Do you know why?
00:40:52There is no gender ego there.
00:40:54But you have to understand that.
00:40:56You need someone like that in life.
00:40:58Have you ever had a friend to open up to you?
00:41:03No, right?
00:41:05If you have someone like that, you will understand what I said.
00:41:14I didn't mean to hurt you.
00:41:16Try to be a little more broad.
00:41:19Otherwise, you will become too small.
00:41:27Oh no!
00:41:28That was bad.
00:41:29It was a little bad.
00:41:31You understand, right?
00:41:34You have the nature to interfere in everything.
00:41:37You have to stop it today.
00:41:38I didn't interfere.
00:41:39It was you.
00:41:40Yes, I interfere.
00:41:41I interfere in everything.
00:41:42Because I am the caretaker here.
00:41:43I don't care.
00:41:44Don't try to teach me.
00:41:46What is it, Pavi?
00:41:47I am not Pavi.
00:41:49I am Yudhasi.
00:41:51Yudhasi!
00:42:05He is coming.
00:42:08I am opening the door.
00:42:10Who is knocking?
00:42:14I am closing the door.
00:42:19Hey!
00:42:20Who is locking the door?
00:42:21Open the door!
00:42:24Hello!
00:42:25Who is locking the door?
00:42:26Open the door!
00:42:27Bro!
00:42:29Oh no!
00:42:30Ripper!
00:42:31Don't kill me.
00:42:32That's right.
00:42:33You should have brought someone to kill me.
00:42:34Don't argue.
00:42:35I changed the lock with him.
00:42:36Why did you change the lock?
00:42:38Yes.
00:42:39You should keep your things away.
00:42:41Why?
00:42:42A new person will come today.
00:42:43A new person?
00:42:44Antony!
00:42:45Yes.
00:42:46Check the bathroom door too.
00:42:49Vinny!
00:42:50When you go to work,
00:42:51you should tie up that dog.
00:42:53There is another man.
00:42:54Here.
00:42:58No, I...
00:43:03I am so sleepy.
00:43:07Hey!
00:43:18Last year in Parur,
00:43:20a young man came to live in a new house.
00:43:25He hit his head with a stone.
00:43:29He broke his neck with a stick and hit his face.
00:43:33Oh!
00:43:35He killed him in a way that even the dead couldn't understand.
00:43:40Oh!
00:43:41Did you know?
00:43:43Two months ago,
00:43:44in Muvattupuzhi,
00:43:46a man who lived there for eight years
00:43:49who didn't pay the rent,
00:43:51killed his in-laws even more brutally.
00:43:55Did you read it?
00:43:58He must have committed suicide.
00:44:00What did you say?
00:44:01I just said what I wanted to say.
00:44:03Hmm.
00:44:04It's news time.
00:44:06Use your brain.
00:44:09Hmm?
00:44:11Don't spit through the window in my room.
00:44:16Don't touch my dishes.
00:44:21A dog will bite the dirt.
00:44:23That's his weakness.
00:44:25Don't come to me with complaints after getting a bite.
00:44:28Don't use my bed.
00:44:30Don't touch my soap or paste.
00:44:32I only have the basic necessities to bathe my family.
00:44:41There shouldn't be any smoke in my room.
00:44:43At most, use the toilet.
00:44:47Use the toilet.
00:44:49Don't make it dirty.
00:44:51Don't breathe in my room for any reason.
00:44:56Hmm.
00:44:57Hmm.
00:44:58You got it, son.
00:45:00Hmm.
00:45:02Yah!
00:45:05Yah!
00:45:07Yah!
00:45:10Yah!
00:45:11Yah!
00:45:12Yah!
00:45:13Yah!
00:45:15Yah!
00:45:18Yah!
00:45:19Yah!
00:45:20Yah!
00:45:21Yah!
00:45:26What do I do after this?
00:45:28Hmm?
00:45:29Huh?
00:45:30Yes!
00:46:00To find love you have to first look for it.
00:46:30I'm not asking you if I'll get a lover or if you'll come to me and give me a little love.
00:46:35Sometimes...
00:46:38I've told you many times not to go to your room and listen to this nonsense.
00:46:42There must be an alteration.
00:46:44Don't ruin your life by listening to this nonsense.
00:46:48Try to update yourself.
00:46:50I've updated myself.
00:46:51If you need a test run, you can find it on my table.
00:46:54You update yourself first.
00:46:55I don't need your test run. Just give me a finger.
00:47:00Enough!
00:47:03Who is it?
00:47:06Hello.
00:47:06Son, I'm calling from Mundur.
00:47:08Yes, Mundur.
00:47:09Is there a thunderstorm there?
00:47:10Yes, how many kilos do you need?
00:47:11No, son.
00:47:12What is it?
00:47:13I'm praying that there will be no thunderstorms, rains, floods and floods in this world.
00:47:30Hello.
00:47:31Yes.
00:47:32Mundur, there is no thunderstorm here.
00:47:36I was talking to someone else and got angry.
00:47:40I'll let you know if there is any problem.
00:47:42Okay.
00:47:47Mundur.
00:47:48Mundur.
00:47:55Oh no!
00:47:56To ruin a person's dignity.
00:47:59Why is he living there?
00:48:06Hey, did he come?
00:48:08I don't see any blood on your mouth.
00:48:18Mundur.
00:48:41This is my brush and soap.
00:48:44Don't touch it.
00:48:45What?
00:48:47Is my brush a toothbrush?
00:48:49If I put pressure on you, you'll get a toothache.
00:48:51Oh no!
00:48:52Should I wash the closet?
00:48:54Or should I wash my shoes?
00:48:56My condition doesn't allow this.
00:48:58Aha!
00:48:59Your soap.
00:49:00I'll show you the soap.
00:49:02Not only my pot, but the entire village has a pot of soap.
00:49:06I'll wash the pot again.
00:49:12Aha!
00:49:13I have to wash the pot.
00:49:17Hi.
00:49:30I don't use tongs.
00:49:32I only use the dust and dirt under it.
00:49:34I have a breath problem.
00:49:41Oh no!
00:49:43Oh no!
00:49:45Oh no!
00:49:47It's nothing, bro.
00:49:49I fell asleep.
00:49:51Go to sleep.
00:49:54Nothing happened to my pot.
00:49:56You go and wash the pot.
00:49:58Oh no!
00:50:01I don't have the right to wash the pot.
00:50:03Go to hell.
00:50:06Ah!
00:50:15Hi.
00:50:18Are you new?
00:50:19Yes.
00:50:20My name is Molamma.
00:50:21I don't know much.
00:50:23Look before you speak.
00:50:24I don't know much.
00:50:27What's your name?
00:50:28Gina.
00:50:29Yes.
00:50:30Give it to me.
00:50:32I'll give it to her.
00:50:33I don't understand.
00:50:35I'll give it to her.
00:50:37Sorry, bro.
00:50:38That won't work.
00:50:39That's what the caretaker says.
00:50:41My job isn't the caretaker's.
00:50:43If I give it to her, she'll give it to me.
00:50:45How can I trust you?
00:50:47I've been here for ten years.
00:50:49If you stop my job, I'll complain.
00:50:51I didn't stop your job.
00:50:53I didn't say anything.
00:50:55Let's go.
00:50:57I won't do that.
00:50:59I'll ask her.
00:51:01I'll go there.
00:51:02You go there.
00:51:05What are you doing here?
00:51:07The postwoman went there.
00:51:09The postwoman?
00:51:10Yes.
00:51:11Didn't I tell you not to go there?
00:51:13I'll complain if you stop my job.
00:51:15Is that what you said?
00:51:16Yes.
00:51:17Then find her.
00:51:21Look.
00:51:22She complained and came here.
00:51:24That's true.
00:51:25Then go.
00:51:28Sir.
00:51:32What is it, sir?
00:51:34I'm Pavithran.
00:51:36Come to the station.
00:51:38Now? I'm on duty.
00:51:40We're on duty too.
00:51:46Take care.
00:51:48What did he do?
00:51:50You're the caretaker, right?
00:51:52Not just the caretaker.
00:51:54The night duty security is also there.
00:51:56Don't you have a house?
00:51:58That's the association's decision.
00:52:00The security in front of me...
00:52:03I called you to see your performance.
00:52:05Why do you have anything to do with them?
00:52:07I don't have anything to do with them.
00:52:09But they said so.
00:52:11I didn't want to go with them.
00:52:13Where do you live?
00:52:15Jerry Sebastian.
00:52:17What does he do?
00:52:19He's a plantation in Munnar.
00:52:21What plantation?
00:52:22I don't know.
00:52:23Who is he?
00:52:24I don't know anything about him.
00:52:26Do you know him?
00:52:27Yes.
00:52:28Call him.
00:52:29Sir.
00:52:30Sir, I only know him from his photo.
00:52:32Don't you know him in person?
00:52:34I know him in person.
00:52:38Is he the one?
00:52:40He's the one, sir.
00:52:42You said you didn't know them.
00:52:45Go and call him.
00:52:49His card...
00:52:50Sir, take his hand.
00:52:52Let him go.
00:52:54What's the problem, sir?
00:53:00Bro.
00:53:02Take me to the police station.
00:53:04So that I can get back at him.
00:53:06You know Jerry from 7C flat?
00:53:08He's not just a planter.
00:53:10He's a big shot.
00:53:12How can I trust people like you?
00:53:16Someone just came here.
00:53:18Don't buy anything from him.
00:53:20This is the best.
00:53:22If I don't get anything, I'll drink water like this.
00:53:24Brother, will you allow me to wash my face?
00:53:26Enough.
00:53:29Who knows what he's planning to do here?
00:53:33Oh, God.
00:53:47Got it!
00:53:49What?
00:53:51Be careful, policewoman.
00:53:53You're a policewoman, right?
00:53:55Don't blink.
00:53:57It's not your curly hair.
00:53:59It's a young man's hair.
00:54:01You don't know how to value money.
00:54:03He brought a girl there.
00:54:07I can't live with him for another minute.
00:54:09I don't want to live with such a dirty man.
00:54:13No, you go.
00:54:15Mom.
00:54:17Oh, no.
00:54:19Such a woman.
00:54:21I've never seen a woman's face here.
00:54:23So what?
00:54:26It's not a woman.
00:54:28It's a young man's face.
00:54:30Oh, I see.
00:54:34So, this is a conspiracy.
00:54:36What?
00:54:38He put his hair in my room.
00:54:42It was in my bed all night.
00:54:44How did I get here?
00:54:46Can't you lock the door?
00:54:48What do you want now?
00:54:50Hair.
00:54:52I mean, peace.
00:54:54I can't.
00:54:56Why not?
00:54:58When it's a woman's hair, it's visible.
00:55:00It'll fall out.
00:55:02Let it fall out.
00:55:04But don't let it fall out of my bed.
00:55:06Oh, no.
00:55:08I don't know what else happened.
00:55:10A lot of things happened.
00:55:12What?
00:55:14A lot of things happened to her in that room.
00:55:16Whose?
00:55:18The woman who lives in that room.
00:55:20Her?
00:55:23Yes.
00:55:25Her.
00:55:53Why did you do this to me?
00:55:57What were your conditions?
00:55:59Don't smoke.
00:56:01Don't smoke.
00:56:03Don't spit.
00:56:05None of this.
00:56:07What do you think the people know?
00:56:09What do they know?
00:56:11They said there was a woman with me at night.
00:56:13At night?
00:56:15With whom?
00:56:176 p.m. in the evening.
00:56:197 a.m. in the morning.
00:56:21I came here in the middle of that.
00:56:23I'll break your legs.
00:56:27But someone else will come to my comfort zone.
00:56:29No comfort zone will work here.
00:56:31If I see you here after 6 p.m.,
00:56:33You'll know who SI Mariam is.
00:56:35You'll know who SI Mariam is.
00:56:37You'll know who SI Mariam is.
00:56:39You'll be on the road.
00:56:41You won't even give me a deposit.
00:56:43I'll tell you.
00:56:45What deposit?
00:56:47You've lost your dignity.
00:56:51Meeting?
00:56:57I have been so partial since I felt you were a man.
00:56:59I have been so partial since I felt you were a man.
00:57:01Please forgive me.
00:57:03I'm Pavitran.
00:57:05It's not that I'm a problem.
00:57:07I'm a former NRI.
00:57:09I'm now a security officer in a big building here.
00:57:11I'm now a security officer in a big building here.
00:57:21But you have a clue.
00:57:51Ongoil kovam pooncha olail ora naal Ongoil kovam pooncha olail ora naal
00:58:18Mamayam ithe mayam aayi vandhaal Mamayam ithe mayam aayi vandhaal
00:58:42Mamayam ithe mayam aayi vandhaal Mamayam ithe mayam aayi vandhaal
00:59:02Mamayam ithe mayam aayi vandhaal Mamayam ithe mayam aayi vandhaal
00:59:22Mamayam ithe mayam aayi vandhaal Mamayam ithe mayam aayi vandhaal
00:59:31Mamayam ithe mayam aayi vandhaal Mamayam ithe mayam aayi vandhaal
00:59:41We've become good friends now.
00:59:54What are you doing here?
00:59:55I had a class.
00:59:56Oh.
00:59:56Are you going to the flat?
00:59:57Oh.
00:59:58Then I'll come with you.
00:59:59No, I'm going for a walk.
01:00:01On a scooter?
01:00:02Let's go.
01:00:11♪
01:00:18We've reached the flat.
01:00:19Let's go for a walk.
01:00:20Aren't you coming?
01:00:21The tyre is punctured.
01:00:23That's okay.
01:00:24If it's punctured, I'll fix it and come.
01:00:27Let's see.
01:00:28Oh no, I lost my pen.
01:00:30♪
01:00:50Hey!
01:00:51You bloody...
01:00:52♪
01:00:54How dare you call me a witness?
01:00:56I'm hanging because of your language.
01:00:58I'll kick you out of this jeep.
01:01:00Jerry, did you hear me?
01:01:02I can't sit and watch.
01:01:04It's my duty.
01:01:05Hey!
01:01:06Hey!
01:01:09What duty?
01:01:10What freaking duty?
01:01:12It's your duty to guard that gate, right?
01:01:14If you're here for that, just do that.
01:01:16Otherwise, you don't have to do it for money.
01:01:19Do you understand?
01:01:20Anyway, when you see rich people,
01:01:21they have a habit.
01:01:23Also,
01:01:24stop this double duty of yours.
01:01:27If you need money that much, go and do something else.
01:01:30You beggar!
01:01:31♪
01:01:58Ah.
01:02:02Hey, Pavi.
01:02:03Were you here?
01:02:04Yes.
01:02:05Don't listen to him.
01:02:07He's an ungrateful person.
01:02:09You're the ones who need money.
01:02:11Why don't we complain to the police?
01:02:15No.
01:02:18There's a big problem in life, brother.
01:02:24We don't know how to lose.
01:02:26Even if we know, we can't accept it.
01:02:28We'll keep losing.
01:02:30But sometimes, we'll understand.
01:02:34Then, we'll feel sad.
01:02:36We'll feel disappointed.
01:02:38Then, we'll forget about it and become normal again.
01:02:43But,
01:02:45we can't let someone else
01:02:48take it out on us.
01:02:50Our heart...
01:02:52Our heart feels like it's saying something to us.
01:02:54Ah.
01:03:24Ah.
01:03:54Hmph.
01:04:24♪
01:04:54♪
01:04:59♪
01:05:04You can make uppam with oats, right?
01:05:07It's good.
01:05:09You should lie in bed every day.
01:05:12For a good meal at one time.
01:05:16With hope, Pavithran.
01:05:18♪
01:05:23♪
01:05:28♪
01:05:33♪
01:05:38♪
01:05:43♪
01:05:48♪
01:05:53♪
01:05:58♪
01:06:03♪
01:06:08♪
01:06:13♪
01:06:18♪
01:06:23♪
01:06:28♪
01:06:33♪
01:06:38♪
01:06:43♪
01:06:48♪
01:06:53♪
01:06:59♪
01:07:04♪
01:07:09♪
01:07:14♪
01:07:19♪
01:07:24♪
01:07:29♪
01:07:34♪
01:07:39♪
01:07:44♪
01:07:49♪
01:07:54♪
01:07:59♪
01:08:04♪
01:08:09♪
01:08:14♪
01:08:19♪
01:08:24♪
01:08:30♪
01:08:35♪
01:08:40♪
01:08:45♪
01:08:50♪
01:08:55♪
01:09:00♪
01:09:05♪
01:09:10♪
01:09:15♪
01:09:20♪
01:09:25♪
01:09:30♪
01:09:35♪
01:09:40♪
01:09:45♪
01:09:50♪
01:09:55♪
01:10:00♪
01:10:05♪
01:10:11♪
01:10:16♪
01:10:21♪
01:10:26♪
01:10:51♪
01:10:56♪
01:11:01♪
01:11:06♪
01:11:11♪
01:11:16♪
01:11:21♪
01:11:26♪
01:11:31♪
01:11:36♪
01:11:41♪
01:11:46♪
01:11:51♪
01:11:56♪
01:12:01♪
01:12:06♪
01:12:11♪
01:12:16♪
01:12:21♪
01:12:26♪
01:12:31♪
01:12:36♪
01:12:41♪
01:12:46♪
01:12:51♪
01:12:56♪
01:13:01♪
01:13:06♪
01:13:11♪
01:13:16♪
01:13:21♪
01:13:26♪
01:13:31♪
01:13:36♪
01:13:41♪
01:13:46♪
01:13:51♪
01:13:56♪
01:14:01♪
01:14:06♪
01:14:11♪
01:14:16♪
01:14:21♪
01:14:26♪
01:14:31♪
01:14:36♪
01:14:41♪
01:14:46♪
01:14:51♪
01:14:56♪
01:15:01♪
01:15:06♪
01:15:11♪
01:15:16♪
01:15:21♪
01:15:26♪
01:15:31♪
01:15:36♪
01:15:41♪
01:15:46♪
01:15:51Don't roam around after the power goes off.
01:15:53I'll drop you home.
01:15:54Isn't the festival over?
01:15:56That's fine. I'll take the road.
01:15:58You're going to take a detour?
01:16:00That's all?
01:16:01Bro, I had a dream.
01:16:03It was a big cry.
01:16:05I think I'm hungry.
01:16:06Is it?
01:16:09Lovebirds!