Category
📺
TVTranscript
00:30It's not a matter of agreement.
00:31Mahmoud is definitely holding something against you,
00:33even if he knows what it is.
00:34So, I'd like to speak frankly and you tell me what it is,
00:37instead of going and asking Mahmoud.
00:39I know that you're the one who paid Mahmoud's bail and kicked him out.
00:43While I was trying to keep him away from me and you.
00:47You're the one who kicked him out and brought him back.
00:50And that's the biggest mistake you've ever made in your life.
00:52Tina?
00:55T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:57T-T-T-T-T-T-T-T...
01:28Dr. Izzat?
01:30Yes.
01:31Where's the contract that Ms. Marwan signed?
01:33I put it in my account.
01:35Okay.
01:36I'll send it to your mother.
01:37That's why he went to the lawyer and wrote you his entire fortune.
01:41He told you that after he died, he wanted a copy of it.
01:45And that's the only thing that your mother never allowed me to have.
01:50That I deprived her of her husband's money.
01:52How did you act?
01:54Uh...
01:55I started a new project.
01:58A loan.
01:59I wanted him to buy it.
02:01Okay, if you don't want to tell me what happened, that's fine.
02:04But at least tell me if she talked to me.
02:06Do you want me to tell her something?
02:07Tell her that I'm sorry.
02:09Tell her that I'm not ready to do anything.
02:11Tell her to come back.
02:15Oh, Marwan. Marwan told me to start working on this contract because...
02:19You're a liar.
02:21This is a fake account.
02:22You don't have Marwan, and I don't have Marwan.
03:22I'm sorry.
03:39Good evening, Mr. Lewa. How are you?
03:42I'm fine, thank God.
03:44I wanted to ask you for a favor.
03:52What is it?
04:22What is it?
04:32It's a nice house.
04:34But it's missing a lot of things.
04:37Are you comfortable sitting here alone?
04:48Are you not going to sit?
04:52No.
05:01How are you? Are you okay?
05:04Yes, I'm fine, thank God.
05:06But I'm a little busy with the lawyer.
05:09I have to take care of something.
05:15Can we talk in peace?
05:19Yes, we can.
05:22I'm ready to listen to you.
05:26But to be honest, I don't think you can do this.
05:32I know I lied to you, Marwan.
05:35And I know I hid a lot of things from you.
05:39But try to put yourself in my shoes.
05:42And see what you're going to do.
05:46I'm sorry.
05:49I lied to you because I was afraid of you.
05:55The accident made you forget everything.
05:58But I never forgot.
06:01And no matter how hard I tried, I would never forget.
06:05And I think you saw what you were doing.
06:08And yet, when you came to me, you thought it was me.
06:13And you thought I was with you because of the money.
06:17And you forgot that all the money in the world
06:20will not compensate me for what you did to me.
06:23Or what made me lose because of you.
06:27Okay, since you're here today to talk to me honestly,
06:31I'm going to ask you a question I asked you before.
06:34Maybe this time you won't lie.
06:38What made you continue with me after all this?
06:43Because I love you.
06:46Why don't you believe that I love you?
06:50And by the way, you loved me too.
06:54Have you ever asked yourself why you married me?
06:59Because you loved me, Marwan.
07:02And when you asked me to marry you,
07:06I was very happy and I agreed.
07:09I thought I would live the happiest days of my life with you.
07:13But of course, that didn't happen.
07:17Because I was something that you fought to get.
07:21And as soon as I was with you, you got bored of me.
07:25And you threw me out of the house.
07:28And you started looking for someone else.
07:31And I knew.
07:33Because you told me.
07:35And you heard. And you saw.
07:37And you put up with it.
07:39Because I love you.
07:41I love you with all my heart.
07:46And when you got tired, you started saying no.
07:49You humiliated me.
07:51And you took everything from me.
07:54As much as I loved you, as much as I was afraid of you.
07:58And when I got away from you, you stopped me.
08:03And in the end, I didn't have a choice but to listen to these words.
08:07I stood with her against you.
08:11So you're accusing me of imprisonment?
08:15Maybe because I wanted to believe that you were crazy.
08:18Much better than me telling myself that you hate me.
08:23And maybe I wanted to respond to even a small part of what you did to me.
08:29Believe me, I don't know.
08:32But the only thing I know is that when you were imprisoned,
08:37and you went back to someone else,
08:40and you found the thing you thought you'd never find again,
08:44you said there might be a chance for us to get back together.
08:49Tell me, Marwan.
08:52If you were in my shoes, would you tell me the truth?
08:56Or would you hide it?
08:59I don't think I need to tell you this right now.
09:04Because there's nothing that can be fixed.
09:08There's nothing I can do.
09:11I might forget, Samir.
09:13If that's what's going to get us back together.
09:17Get back together?
09:21I don't think we can get back together after all that's happened.
09:26We can get back together, Marwan, if that's what we both want.
09:30I'm ready to do anything.
09:34I'll testify with you in court.
09:36And I'll sue you for everything.
09:38Just tell me that you want to be with me.
09:46We can't get back together.
09:49After all that's happened, we can't get back together.
09:55If I tell you the truth, I'm going to lie to you.
09:59I'm going to make you regret something.
10:18Thank you for your honesty.
10:26He's late.
10:28But he's coming.
10:30Mahmoud told me he's coming.
10:32But we can talk to him again.
10:34Instead of worrying about this.
10:38He's here.
10:55Come in.
11:01I'm Dr. Mahmoud.
11:05Mithat told me you wanted to see me.
11:08He told me about what you're doing.
11:11I didn't know what to tell him.
11:14You knew?
11:16Then there's no need to make a fuss.
11:19Let's get straight to the point.
11:23Aren't you afraid I'll tell him about you?
11:26If you were going to tell him about me, you wouldn't have come and met me.
11:30You asked to meet me so we could sit down and make a deal.
11:33Isn't that right?
11:35That's the best thing you've said so far.
11:37That we can sit down and make a deal.
11:39You're out of your mind.
11:42Okay.
11:43I don't think I have a cure for the drug addiction.
11:47I don't want to know what's inside.
11:49I don't want to know how to get the shipment.
11:52I don't want to know how to receive it.
11:55There's no need for that at all.
11:59This is the last time you'll see me and talk to me.
12:02Any deal between us will be through Mithat.
12:05Do you understand?
12:08I just need one thing.
12:11My share.
12:15Think.
12:17Think about what happened in this case.
12:19It was a heroic act, wasn't it?
12:21Exactly.
12:22That's why I talked to Amad and asked him to let me meet you.
12:27I still don't know if Salah's death was a fate or a murder.
12:35Because I didn't find anyone to charge me with anything.
12:38And you won't find anyone.
12:40Because I didn't charge anyone.
12:42And I couldn't even arrest anyone.
12:45So you're saying that what happened wasn't a murder?
12:49No, it was a murder.
12:51And I also know who killed him.
12:54Who?
12:55I don't know. Why are you asking?
12:57No, I...
13:00I thought Amad told you everything.
13:03Amad told me that you're a doctor and that you lost your memory.
13:07He didn't tell me where you knew Salah from or why you're looking for him.
13:11No, I don't know Salah personally.
13:15But I know his daughter.
13:17Rana?
13:20I can't forget her name so easily.
13:23Rana Salah Mahmoud Ghani.
13:27She was still a child when I first saw her.
13:30Tell me, is she still living with Abdelhadi or is she dead?
13:34Yes, she's been living with Abdelhadi all her life.
13:37I thought Abdelhadi was her father.
13:40Yes, he didn't leave her. He raised her.
13:43Or at least he fixed his mistake.
13:47What do you mean? Abdelhadi killed Salah?
13:52If I mean something, I'll say it.
13:54And no, Abdelhadi didn't kill Salah.
13:58And that doesn't mean he's the reason.
14:01How?
14:03I'll tell you the story from the beginning so you can understand.
14:07In the past, Cirque du Soleil was a very successful circus.
14:13People used to go to it from everywhere.
14:16And when I heard that two of the performers died,
14:21and they were doing their funeral,
14:24I went to the circus and thought it was an accident.
14:27And I thought it was just a matter of me signing the papers
14:31and making a statement and burying the bodies.
14:34That's what I thought.
14:36Then, one day, a circus performance took place.
14:40Salah and his wife were the two most famous trapeze dancers in Egypt.
14:46And everyone around them used to say
14:49that they spent more time in the air than on the ground.
14:53Salah even refused to put up a protection net
14:56while they were doing their funeral.
14:58On the one hand, it gave them more confidence,
15:01and on the other, it made them famous.
15:03But just like anyone else,
15:05the performers thought and fell in the end.
15:11And then?
15:12When I got there, the picture was clear in front of me.
15:15And as I told you, I thought I was going to finish a set of papers.
15:20But everyone agreed that the accident was due to a broken rope
15:24and that it was impossible to happen.
15:26Because Salah was used to checking everything himself.
15:29And that the ropes couldn't be cut easily.
15:32That's when I started to doubt.
15:35So, you mean that someone cut the rope?
15:38That's what I found out later.
15:40The cut in the rope was an actual accident.
15:43That's when I started to look for the answer to the first question.
15:47Who has an interest in killing Salah, and why?
15:51And then I found out that Salah, Abdelhadi, and their wife
15:54were partners in the circus.
15:57And that a while ago,
15:59someone offered Abdelhadi to buy the land of the circus.
16:02Abdelhadi agreed.
16:04But his agreement didn't work.
16:06The three of them had to agree.
16:08And of course, Salah refused to sell it.
16:11He refused because he considered the circus
16:13not just a place where he worked.
16:15He considered it his home.
16:17And the people he worked with were his family.
16:20And he couldn't neglect them.
16:22And that's what I learned from the people who knew Salah
16:25and worked with him in the circus.
16:27So that's why Abdelhadi had to get rid of him?
16:30I didn't say that.
16:32Wait a minute, I'll continue and you'll understand.
16:34Abdelhadi tried to talk to Salah and convince him.
16:38But Salah didn't change his mind at all.
16:41So Abdelhadi preferred to forget about it
16:43and not lose his dear friends.
16:45But who didn't forget?
16:47Zainhum.
16:49Zainhum went to meet Al-Samsar
16:51and agreed to get rid of him.
16:53And the only obstacle in front of him
16:55to get rid of him was Salah.
16:58So he had to get rid of him
17:00without anyone doubting him.
17:02And that's what he did.
17:05And then?
17:07All I needed was Zainhum's or Abdelhadi's approval.
17:11But Abdelhadi didn't say anything at all.
17:13And Zainhum denied any relation to the death of Salah.
17:17And in the end, he supported the accused.
17:21Did Abdelhadi know what Zainhum was going to do?
17:26No.
17:28And that's what I was sure of after that.
17:30Abdelhadi remained silent in front of me.
17:32And when he returned to the circus,
17:34he faced his brother with what he had done.
17:36And when he was sure,
17:38he got out of the ground and kicked him out of the circus.
17:40And he threatened him that if he didn't leave,
17:42he would go against him.
17:44And indeed, Zainhum left the circus.
17:46And Abdelhadi stayed for the last moment
17:48and refused to go against his brother.
17:50And that was the biggest mistake he made.
17:53And he didn't know how to fix it.
17:55Abdelhadi chose his brother over the truth.
17:58And Zainhum continued his life without paying the price.
18:04But he protected the circus and the people who work there.
18:07And he also raised us.
18:09And that's enough.
18:11Don't worry about that.
18:13If Rana knew the truth,
18:15would you forgive him?
18:18I don't know.
18:20Are you going to tell Rana what I told you?
18:25Yes, I'll tell her.
18:27But I won't tell her first.
18:29Thank you very much for your time.
18:31Thank you for playing with me.
18:35My pleasure.
18:56Hello?
18:58How are you? What are you doing?
19:01I'm fine, thank God.
19:04I wanted to see you.
19:08No, I can't talk on the phone.
19:13Okay, fine.
19:16I'll call you later.
19:36Rana.
19:45Why don't you answer me?
19:47I'm worried about you.
19:50I can't find anyone else.
19:53I can't find Marwan.
19:58Don't worry, I'll never leave you.
20:00I'm sorry.
20:02You misunderstand a lot of things.
20:05You're the one who doesn't understand.
20:08You know that Abdelhadi killed my father.
20:10Abdelhadi didn't kill anyone.
20:13You didn't do anything wrong.
20:16Give me a minute.
20:18I'll explain everything to you.
20:20Come here.
20:25If I asked you how you got in here,
20:27you'd say I'm crazy.
20:36Will you come back?
20:38Rana will come back.
20:40I looked for her everywhere.
20:42I didn't leave her alone.
20:44I looked everywhere, but I couldn't find her.
20:46She'll come back on her own.
20:48Believe me, I know her.
20:50Where will she go?
20:52She has no one but us.
20:55She'll come back.
20:59I know you're worried about her.
21:01I know you're...
21:03I'm not worried about you.
21:05I was in love with her.
21:07Really?
21:09Yes, I was.
21:11But I had to leave her.
21:15Rana never belonged to me.
21:17She chose the doctor,
21:20and I chose the one who comforted me.
21:24I don't leave Rana because I love her.
21:27I leave her because of what you said.
21:30This is her home.
21:32She has no one but us.
21:36I just wanted to make sure.
21:39I can't do more than that.
21:43She'll come back.
22:10You must be tired, doctor.
22:12No, I'm not tired.
22:14I'm fine.
22:16I'm glad to hear that.
22:18It's your first time here.
22:20No, it's not my first time.
22:24I'll get better.
22:28Goodbye.
22:33I missed you.
22:35My daughter.
22:39Goodbye.
22:58Aren't you going to tell me what you want from me?
23:04Dina, if you're tired,
23:06I'd like to talk to you for a few days.
23:08I don't have a problem.
23:10I can't talk to you for a few days because of you.
23:13Because of me?
23:15Yes, since we last talked.
23:18I can't stop thinking about what you told me.
23:21Dina, I think it's over.
23:24When I thought about what you told me,
23:26I realized you were right.
23:28It's not the time.
23:30Can you give me a chance to talk?
23:33Last time was hard for me, Mahmoud.
23:36It was hard for all of us.
23:38When you came and asked me
23:40what I was going to do after Marwan's detention,
23:43I was trying to run away from the question.
23:46I'm tired of the past, Mahmoud.
23:50You're the only one who knows that well.
23:55I feel like it's time for me to relax
23:58and be with someone who appreciates me.
24:02Marwan and I can't be together anymore.
24:06I feel like I deserve to be with someone who loves me.
24:17Can you hear me?
24:20I'll tell you what happened.
24:23Marwan told me everything.
24:25This time, I want you to hear me.
24:28Since the day you and your brother started fighting,
24:31I haven't meddled in it.
24:33I don't meddle in it because you're in danger
24:35and I'm only doing you a favor.
24:37The only time I meddled was when he poisoned the animals
24:40and I came and apologized and said,
24:42you have a right to it, don't be upset.
24:44But this time,
24:46I'm going to take my father and mother's rights
24:48and I'm going to make them pay for what they did.
24:50It's very expensive.
24:52What are you going to do?