Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Quella che state ascoltando è una musica mai sentita prima d'ora, è il Pergolesi ritrovato,
00:17con l'esecuzione di nuove partiture, manoscritte dell'opera L'Offrata innamorato di Giovanni
00:22Battista Pergolesi, ritrovate appunto in maniera fortuita nella collezione privata
00:26dell'abbate romano Fortunato Santini e costudite nella biblioteca diocesana di Münster, sopravvissute
00:32in parte benché danneggiate all'alluvione che nel 1946 colpì la città tedesca. Queste partiture,
00:38fino a questo momento sconosciute, tramandano quasi tutte le ari rifatte da Pergolesi per la
00:43seconda versione dell'opera nel 1734 e completano l'unico manoscritto esistente al mondo,
00:49benché incompleto, della partitura che riproduce fedelmente la versione originale
00:53dell'opera del 1732. Così il maestro Ottavio D'Antone, direttore di Accademia Bizzantina,
01:00è del concerto il Pergolesi ritrovato. È un ritrovamento incredibile anche perché le ari
01:05sono di altissimo livello e rappresentano caratteri diversi e vanno a completare diciamo il quadro di
01:13una partitura come quella dell'Offrata innamorato che era fino a questo momento abbastanza parziale,
01:18perché abbiamo ritrovato quindi quasi completamente la versione del 1732.
01:25Note inedite dunque che sono risuonate per la prima volta nelle sale pergolesiane
01:36del Teatro Pergolesi di Iesi in provincia di Ancona, città natale dell'autore,
01:41grazie alla sapiente e tenace opera di ricerca del Centro Studi Pergolesi dell'Università degli
01:46Studi di Milano e della Fondazione Pergolesi Spontini, il direttore artistico della Fondazione
01:51Cristian Carrara. Proprio la bellezza della nostra fondazione è quella di mettere insieme
01:55il lavoro musicologico di ricerca dai nostri due autori Pergolesi e Spontini ritrovando
02:00pagine nuove ma anche quella di essere un teatro che produce con i propri laboratori di scene e
02:06costumi produce musica nuova, cioè vive la musica come deve essere, cioè tutta la musica viene messa
02:12in scena ed è contemporanea perché viene messa in scena sia essa antica sia essa moderna e questo
02:20è il nostro lavoro e il nostro lavoro è far appassionare poi i giovani a questo genere di
02:26musica che magari per alcuni potrebbe essere un po' più difficile ma di fatto così non è ed è
02:32anche il nostro un'occasione per avvicinare le persone che non possono o venire a teatro oppure
02:38addirittura per coinvolgere le persone che mai si direbbe potrebbero recitare o cantare come
02:43per esempio le persone diversamente abili nelle nostre attività di produzione.