The Light

  • last week
The Light
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
02:00You
02:30You
03:00You
03:06You
03:14You
03:16You
03:18You
03:20You
03:26You
03:28You
03:36You
03:42You
03:48You
03:58You
04:28You
04:59Shit
05:10Hello, are you Auntie Chiam?
05:17My name is Namwa
05:19We would like to promote this house as one of our tourist attraction
05:24Come this way, I will take you to the living room
05:54The living room will be on the second floor
05:56The rest of the room will be on the second floor
05:58And the second floor
06:00I already booked the room
06:02You can choose to stay there
06:06Thank you
06:08I will stay in the room on the first floor
06:10So you don't have to go up and down so often
06:12You are so good at making excuses
06:16I will stay in the room on the second floor
06:18So you don't have to go up and down so often
06:20You are so good at making excuses
06:22You are so good at making excuses
06:38Stay out of this
06:52Stay out of this
07:22Stay out of this
07:26If I hear the piano at night, I won't be surprised
07:28If I hear the piano at night, I won't be surprised
07:30Let's check out the room
07:32Let's check out the room
07:52Let's check out the room
08:16P'Ken
08:18What's up?
08:20What's up?
08:26I just want to see how your room is
08:28I just want to see how your room is
08:32It's good
08:34The weather is so nice
08:36If I don't have to work
08:38I think I will be happy
08:42I think so
08:44If you want me to stay here, it will be a long time
08:46Why?
08:48If I want you to stay here, it will be a long time
08:50It's an old house in the middle of the forest
08:52It's scary
08:56And it has a long history
08:58It's a long history
09:00It's a long history
09:02What history?
09:08I'm not joking
09:10I have a lot of stories
09:12I have a lot of stories
09:14Why are you being like this?
09:18Say it
09:20I'm scared
09:34Can I be honest?
09:38Can I sleep with you?
09:40I don't want to sleep alone
09:42I don't want to sleep with P'To
09:44I don't want to sleep alone
09:46I don't want to sleep alone
09:48I promise I won't sleep on the floor
09:50I won't sleep on the floor
09:52If I wake up, I will make a bed for you
09:54I will make a bed for you
09:56I will sweep the floor for you
09:58Please, P'Ken
10:00Please, P'Ken
10:02You don't have to say that
10:04Really?
10:06Thank you
10:08How are you?
10:10Have you found anything?
10:16I told you
10:18What?
10:20What are you talking about?
10:24Are you done packing?
10:26Let's go
10:28Where are we going?
10:38What are you going to do?
10:40I can't allow it
10:42Because I love you
10:44I can't allow it
10:46Because I love you
10:52I told you
10:54It will be alright
10:56I can't allow it
10:58Please, P'Ken
11:00I told you
11:02Please, P'Ken
11:04Go away
12:06Oh
12:16Boy being in the house along that one of them got home. Yeah, man
12:23Whoa, they want to cool it up
12:29Mm-hmm
12:31Ja
12:34Man man man
12:36Because I have a type you didn't like love with my
12:39I have I have I did eat money in it
12:43I don't know
12:45I don't know
12:51But like that damn it should make all you know, it's my home
12:56Oh, so what the car car don't party right now
13:26Oh
13:49Come on Tony cup
13:56I
14:27Oh
14:45Damn I owe me number just a number good
14:51Whole booty go up I
14:56Okay, but I don't think I'm hurt well, I'll watch out you now
15:03Well, they're okay, I'll tell you what
15:12What don't give me
15:26Oh
15:34What up in Lavera
15:39Oh
15:41Hey
15:43Who's that? Oh my what?
15:51We'll have side the purple
15:57Hello
16:01Good okay, nah, cup
16:04Madina gotta keep it away
16:06Come on, buddy. My leg up. Oh
16:08Okay, la ca
16:10Catwalk at all. I'm Hannah. That's a man. Ha
16:14la
16:15I did it my tongue content by the young car
16:17I
16:24Don't mean a cup that you don't want someone you know to me I'll update my cup
16:29Yeah, I'm gonna car time to look happy my way. Well, I don't got a book
16:33It's really come a shot about me. I don't got a long look. I got low. Oh my god
16:38I think I got
16:43What I'll have a decent cup
16:47Oh
16:51Come get me I just have a lot of some hot I've been he said my cup
16:54copy for you to come out. I'll get my car
16:57Keep do see her. Come on. Exclusive. Can I die?
17:09Yeah, yeah, I mean what I'm here right update email hot cat that I love it, huh?
17:14I
17:16Hope I'm gonna have a nice trip. That's how to call
17:24By
17:27I'll let the phone
17:29Keep on my tail. Yeah, what I'm talking about? Yeah, but don't come on. I didn't think I'm gonna wait
17:35Let's stop
17:37Stop
17:39Alright, it's not gonna be my idea. It's a pop. I feel so high. It was me. Hey, I'm part of it. It was
17:46Funny, yeah, I'm gonna have to come out of it. Hey, I'm gonna be a work hard
17:52Hey harder, boy
18:09I
18:39I
19:09I
19:29But I don't know girl Tony
19:32I'll put hard
19:34hollow
19:36None good. Yeah, I'll do it. I'll do it
19:39Yeah, I'll do it. I'll do it. I'll do it. I'll do it. I'll do it. I'll do it. I'll do it. I'll do it
19:44See, I'm gonna be late. I'll be loud. I'll be a child. I'm gonna come home now
19:50And I'm gonna yeah, yeah, I'm gonna come on. I got it. I don't know
20:02If you can jump in I'll be
20:06Need to come over fuck with you. I'm a watch. Oh my head. Yeah. No. Hey, I'm gonna play with me. Hey, it's like
20:16Who I am I'm her
20:22Who became he could put girl
20:25Come on, I'm gonna go
20:27He let's buy him on
20:30For my honey, what?
20:32Hmm
20:36Hmm
20:45What would he come in for a jacob? I'm not so don't lock in la
20:51What do you home to come over fuck up?
20:59Um, but I'll give you a lesson in the cup. What do you home? Yeah, stop time yoga, but
21:05I'm a check on Tini. Can't been home. I quite elaborate on me. Don't I'm probably in suck young
21:12No young room
21:15P we in the bar. Nah, but I'm not just have come over me
21:19Papa, but I got home
21:21What we like I can't compare. Oh, but I caught the big God
21:25Uh, when we met out yakin, Ayang, they'll pass. I'm a homer. Papa. Papa. I'm on a date. Yeah. I'm a little bit
21:35Oh
21:50No, I like father now, okay, I eat
21:56Well, I know
21:59Now I go
22:01Yeah, Jay, they are TV. Maybe TV. Yeah, he was a pee pee. Hey, I won't eat me. What?
22:09I'll go Masi Lada, Naha Tia T T Lala, Tom. Oh
22:18Man, he lay
22:31Oh
22:39Me
22:40White house. I'll let me
22:43Come on. I'll be
22:45Mad, I'm so mad. I'm a lot. I got a sweat on my path. Okay, and I said I'd I
22:52got
22:53Me, I'm a good
22:55I like my good name. I think I like it. I'm gonna quit it out. No, no
23:25You
23:55Oh
23:57Oh
24:24You know
24:27I
24:40Think you're wrong. I'm so I'm a
24:47It's a problem again, how can
24:57You
25:02We might have a
25:05London
25:07Loneliness, I'm a man. What happened?
25:11Papa
25:15Hey, how are the world?
25:17All right, I look on call. Hey look on
25:19Hi, you money. Nah. Oh
25:22Hello, I did
25:27Oh
25:58Who am I new? I don't like that one. I'm not at all. So look, I'm gonna be no way
26:03I got a little man young. I'll be right back. I'm young
26:07I'm cool young. I'll do it. Hey, I don't know
26:14New one. I'll try long
26:17I'll run out. Oh, no, go
26:20Sure, I took one. Do you know what young people can't walk? Hey, one time you can tell them PP a tire
26:27Go home. I'm sure I'll be home. I know. Oh
26:31No, I don't I didn't away
26:35Can what I want
26:38I'm in a day
26:40Hey kid, what am I talking about? Long for me poke it out. Look long. I
26:45Look at all the people. I'll see you now. I'm in a tank. I'm I in the night. Hi. Go on
26:51I'll say see a boy. You can ya knit knit. Love a pin. Mia. No, it's a Kong bar don't be long
26:58Okay
26:59Good. What's Mia?
27:02Sent it down there. No, I'm what?
27:04What I'm a child. I'll be here. I'll tell you how it's not
27:10How do you like it?
27:12Oh
27:17Who
27:20Look who made me hide in Singapore P
27:35Don't come on T. Sama from Tim. I come home now. No, I'll come up. I can't put to home. He can't put me on you
27:42But I saw one here. Go ahead. I'm a sales anoint, huh?
27:47Home P or
27:50He got a while up I thought I had to run away
27:53Come on, buddy. I'm gonna be home. So time there. I'm gonna walk home. He had a pin on my
28:04Number home to put him over. I'm how much I
28:08I
28:10Mean you have he
28:27I'm not a fan of it. I'm gonna be
28:30I'm in them song Tyler
28:33I'm gonna call it up. It's all it's over. I'll be out. I'm gonna see you got me
28:41Home
28:43I'm gonna be
28:45I mean
28:46Come on. I don't know. Don't see what
28:48You can learn away. We'll enjoy a year
28:52You'll be doing all the way
28:54When you can say you're in it. Do you mind if I leave my fun?
28:58Yeah, I'm gonna come on. I said you'd be
29:02Oh
29:32Are you blind?
29:34I really saw it.
29:36I saw it with both my eyes.
29:40Bing!
29:42Ken!
29:44What are you playing? You're acting like a kid.
29:46I just wanted to check if you're not mad anymore.
29:52I'm not mad anymore.
29:54Oh, that's easy.
29:56I'm not mad anymore.
29:58Can you feel any spirit here?
30:02Can you feel it?
30:06Are you serious?
30:14Have you felt anything weird lately?
30:18No.
30:22I can feel one spirit.
30:26I'm in Chiang Mai.
30:28No matter where I go,
30:32it follows me everywhere.
30:36I don't know what it wants.
30:40But it won't stop
30:42until it gets what it wants.
30:48Where is it?
30:56Where is it?
31:14What are you playing, P'To?
31:20You can't stop laughing, Bing.
31:22I'm going to eat with you.
31:24I'm hungry.
31:26I'm hungry, too.
31:28I saw a lot of good restaurants.
31:30I'll follow you.
31:32I'm going to the library.
31:34What's the time?
31:36I'll be right back.
31:38Hurry up.
31:40Let's go.
31:42See you.
31:54See you.
32:24See you.
32:46Are you looking for something?
32:48Well…
32:52This is a fun story.
33:00I don't read novels.
33:04I'm looking for information about
33:06Mr. Tom's foreign house.
33:08The ghost house?
33:12Follow me.
33:18Follow me.
33:26You can't borrow this book.
33:28Be careful
33:30when you open it.
33:32Some books
33:34are older than you.
33:38Okay.
33:48Let's go.
34:06Hey, Ken.
34:08How are you?
34:10Did you get any information about the ghost house?
34:12No.
34:14I only got the history of the house.
34:18In the past, no one recorded
34:20that there was a ghost house.
34:34What are we going to do next?
34:40Hey.
34:42Why don't we dress up?
34:44Are you crazy?
34:46What are we going to do
34:48if he doesn't like us?
34:50We dress up
34:52to make people know this place.
34:56I don't think it's a big deal.
34:58What do you think?
35:00What do you think?
35:02You dress up
35:04and tell me what you think.
35:06I'll talk to Kat
35:08and see if she wants to buy it.
35:10Okay.
35:14Okay.
35:16Hello, Kat.
35:18I've talked to the people in the team.
35:20I think we should
35:22change the theme
35:24to a ghost house.
35:26What do you think?
35:28No.
35:30I don't like it.
35:32I don't think it's a good idea.
35:40I don't like it.
35:42I don't like it.
35:44I don't like it.
35:46I don't like it.
35:48I don't like it.
35:50I don't like it.
35:52I don't like it.
35:54I don't like it.
35:56I don't like it.
35:58I don't like it.
36:00I don't like it.
36:02I don't like it.
36:04I don't like it.
36:06I don't like it.
36:08I don't like it.
36:26Finally, we can leave.
36:28I know
36:30you're tired.
36:34But I want us to fight.
36:36I'll treat you to dinner tonight, so you don't have to complain.
36:41Even if you have to carry me all the way here,
36:43you can't steal my heart right now.
36:49How about we take a night trip to Angkha?
36:55It's a change of scenery.
36:56What do you think?
36:57That's a good idea.
36:59It's going to be fun.
37:02You stay here and wait for me.
37:04We'll be back in one night.
37:06We're on the same team.
37:09I'm just saying.
37:11Don't leave me.
37:13Let's go.
37:34Hey!
37:57Nong Bing.
37:58Just a little.
38:00Just a little.
38:02You didn't say anything.
38:04Just a little.
38:06Cheers.
38:08Cheers.
38:10Come on.
38:12You didn't wait for me.
38:14Hurry up.
38:18Come on, Bing.
38:20Just a little.
38:22No, I don't want to sing.
38:24Just a little.
38:26Just a little.
38:28Come on.
38:58Just a little.
39:00No, I don't want to sing.
39:02Come on.
39:04Just a little.
39:06No, I don't want to sing.
39:08Come on.
39:10Just a little.
39:12No, I don't want to sing.
39:14Come on.
39:16Just a little.
39:18No, I don't want to sing.
39:20Come on.
39:22Just a little.
39:24No, I don't want to sing.
39:26Come on.
39:28Just a little.
39:30No, I don't want to sing.
39:32Come on.
39:34Just a little.
39:36No, I don't want to sing.
39:38Come on.
39:40Just a little.
39:42No, I don't want to sing.
39:44Come on.
39:46Just a little.
39:48No, I don't want to sing.
39:50Come on.
39:52Just a little.
39:54Just a little.
39:56No, I don't want to sing.
39:58Come on.
40:00Just a little.
40:02No, I don't want to sing.
40:04Come on.
40:06Just a little.
40:08No, I don't want to sing.
40:10Come on.
40:12Just a little.
40:14No, I don't want to sing.
40:16Come on.
40:18Just a little.
40:20No, I don't want to sing.
40:22Come on.
40:52At least, there's no phone signal here.
40:56What does it have to do with the phone signal?
40:58I noticed that
41:00when there's a strong signal,
41:02I can receive it quickly.
41:04Ghosts also have signal power.
41:08For example, the house of a foreigner.
41:105G max.
41:12Why did the staff of the mobile phone camp
41:14get haunted all night?
41:16It's not like that for everyone.
41:18Our brains may not be the same.
41:20But if we're connected,
41:22we'll find it.
41:24If we're not, we won't find it.
41:26But tonight, I think you'll find it.
41:28What will I find?
41:30Ghosts will come to your room.
41:32Ghosts.
41:34Ghosts.
41:36Ghosts?
41:50Ghosts.
41:52Ghosts.
41:54Ghosts.
41:56Ghosts.
41:58Ghosts.
42:00Ghosts.
42:02Ghosts.
42:04Ghosts.
42:06It's beautiful.
42:08Yes.
42:10If I were in the city,
42:12I wouldn't have a chance to see this.
42:16It's a pity
42:18that P'To doesn't wake up.
42:20I can't believe it.
42:22It's a perfect shot.
42:28If you get it from someone who likes cool and fierce,
42:30do you think it's true?
42:32It's true.
42:48It's so beautiful here.
42:50Am I not beautiful?
42:52You're more beautiful than the view.
42:54Women
42:56never run out of energy to take pictures.
43:04Don't you take pictures with her?
43:06Someone wants to see you.
43:08Well,
43:10when I vote in the car,
43:12I have to go to the bar.
43:14She's a money-grubber.
43:16If she pays my bill,
43:18we'll all die.
43:20You know how to live.
43:24I have to live.
43:32Let's go home. It's going to rain.
43:34It's dangerous to go down the mountain.
43:36I told you from the beginning.
43:38If we don't go now, we'll be in the city.
43:40Let's go.
43:42Stop complaining.
43:46Let's go.
44:06Why did you park the car under the tree?
44:08It's raining.
44:10How can I drive?
44:12I'll wait until it stops raining.
44:14Is it a good idea?
44:16There's a curve ahead.
44:18What if the car behind us
44:20can't see us?
44:22I don't think I should wait.
44:28Fine.
44:38What if it doesn't stop raining?
44:40Why?
44:42It stopped raining.
44:46Who knows it's going to rain?
45:10P'Ken.
45:24I'm going to sleep with P'To.
45:26So you can sleep well.
45:30If you need anything, you can always call me.
45:36Get some rest.
45:38You'll get better soon.
45:44Be careful when you take a shower.
45:46Don't forget.
45:48If you need anything,
45:50you can always call me.
45:52Okay?
46:08Okay.
46:38Tick, tick, tick...
47:08Tick, tick, tick...
47:38Tick, tick, tick...
48:08Tick, tick, tick...
48:38What's wrong?
48:42Are you okay?
48:46Well...
48:48It's raining.
48:50And the sky is very loud.
48:54Did you have a nightmare?
48:56I haven't seen the rain for a while.
49:00When I woke up,
49:04I saw a foreigner sitting on the bed.
49:08I think it's because
49:10your head hit the floor.
49:12No.
49:14It's very real.
49:22Listen.
49:24Try to hold your breath.
49:26They say
49:28if you hold your breath,
49:30ghosts can't see you.
49:32Who are they?
49:38I don't know.
49:40How about this?
49:42You sleep with me.
49:46Why me?
49:48I saw him hurt.
49:50You should sleep on the floor.
49:52I'll let him sleep on the floor.
49:54Okay.
49:56That's enough.
49:58Let's go.
50:02Okay.
50:05What?
50:07You should go to bed.
50:09Why me?
50:11Do you want to sleep in your room alone?
50:15It's up to you.
50:17I can sleep here.
50:19Okay.
50:34Okay.
51:04P'Mark.
51:08P'Mark, can you play
51:10a lullaby for me?
51:16I want to hear it.
51:18Can you play it for me?
51:34P'Mark.
51:36P'Mark.
51:38P'Mark.
51:40P'Mark.
51:42P'Mark.
51:44P'Mark.
51:46P'Mark.
51:48P'Mark.
51:50P'Mark.
51:52P'Mark.
51:54P'Mark.
51:56P'Mark.
51:58P'Mark.
52:00P'Mark.
52:02P'Mark.
52:04P'Mark.
52:24Why did you stop?
52:32P'Mark.
52:42What are you looking for?
52:48Nothing.
53:02Nothing.
53:28They say
53:30if you stop breathing, the ghost won't see you.
54:00Ghost?
54:02Ghost?
54:04Ghost?
54:06Ghost?
54:08Ghost?
54:10Ghost?
54:12Ghost?
54:14Ghost?
54:16Ghost?
54:18Ghost?
54:20Ghost?
54:22Ghost?
54:24Ghost?
54:26Ghost?
54:28Ghost?
54:30Ghost?
54:32Ghost?
54:34Ghost?
54:36Ghost?
54:52What are you doing here?
54:58Ghost?
55:00Ghost?
55:02Ghost?
55:04Ghost?
55:06Ghost?
55:08Ghost?
55:10Ghost?
55:12Ghost?
55:14Ghost?
55:16Ghost?
55:18I still can't stop thinking about
55:20that foreign girl ghost.
55:24Ghost is a spirit.
55:26A spirit is a person who died in a calamity.
55:28A spirit is one who never goes anywhere
55:30a spirit is a person who died in a calamity.
55:32a spirit is a person who never goes anywhere
55:34Why?
55:36I keep going to the same places.
55:38I keep going.
55:40I never go to other places.
55:44Or maybe
55:46I cannot go to other places?
55:56But today, you and I seem to have found our hearts
56:04In the end, I met you
56:08In the end, I loved you
56:12In the end, the world stopped for us to meet
56:16No matter how far apart we are
56:19In the end, when it rains
56:23In the end, can we not part?
56:27Let you stay
56:29Let me hug you until the end
56:34In the end, I met you
56:38In the end, I loved you
56:41In the end, the world stopped for us to meet
56:46No matter how far apart we are
56:49In the end, when it rains
56:52In the end, can we not part?
56:56Let you stay
56:58Let me hug you until the end
57:03Let us stay
57:05Even if it rains until the end