The Secret Lives Of Kyoto Folk | show | 2015 | Official Trailer - video Dailymotion

The series depicts "Kyoto as Kyoto people love it" in dramas and documentaries. | dHNfOWlBamFtMGRoUlE

Transcript

00:00We have a lot of things to tell you about the summer in our town, but when I hear that sound, I get a little nervous.

00:10Your heart is here.

00:14The beat of Konchiki-chin lights up our hearts.

00:18Hey!

00:19Don't die!

00:20I'll go first!

00:21This year, the gods of Gion will come to our town again.

00:30With the hot, hot air of summer.

00:35For the men of Yamahoko-machi, the Gion festival is a sunny stage.

00:40I'll be the drum!

00:42I'm sure the goddess will be watching.

00:44The Gion festival is a sunny stage.

00:47If you decide, it's cool.

00:50It's easy to decide.

00:53July of the Gion festival is also a season of love for us.

01:01Yuko, who is like me, is busy looking for a partner for the Yoyama date.

01:06Konchiki-chin.

01:09Are you trying to run into Yoyama and have a date again?

01:14I don't think I can fall in love while I'm relying on that.

01:20The Gion festival is a year-long event for us.

01:25It's hard for the master to guide me.

01:29It's a good opportunity to stand alone.

01:32I'm working from early in the morning.

01:35Don't worry, I'm helping you.

01:38Every time the Gion festival comes, we go up the stairs of life.

01:44We forget the pain and sadness in the Gion forest.

01:49The secret fun of Kyoto people.

01:51Blue, training, Gion's spring and summer.