Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Seslendiren
00:52Vurdular mı?
00:53Hiç.
00:54Saldırmadan ye.
00:55Eve gidelim.
00:58Dur!
01:02Sen ve Xiaofan, şimdi çekilin.
01:04Sen?
01:06Sadece hareket et.
01:08Onu tutun!
01:29Burası benim evim.
01:31Benim evime gidin.
01:32Babamı kurtaracak.
01:34Tamam.
01:36Çabuk!
01:58Çabuk!
02:14Hadi!
02:29Dur!
02:55Neden geri döndün?
02:57Ben Cangzhou'yu çok sevmiyorum.
03:04Seni arıyorlar.
03:06Hiçbir şey olmayacak.
03:07Bir an önce onu kurtaracağım.
03:09Sen git.
03:10Seni bırakmayacağım.
03:11Polis kardeşleri bırakmayacak.
03:17Hadi!
03:20Sen geldin.
03:22Güzel hanım, iyi misin?
03:24İyiyim.
03:25Çabuk!
03:27Çocukları koruyun.
03:29Evet.
03:30Herkes, benimle gelin!
03:44Şeysu!
03:46Bu çocuk kim?
03:49Bu çocuk kim?
03:52Gel.
03:54Sana bir şey söyleyeceğim.
04:03Suho!
04:05Gel!
04:17Öl!
04:19Çekil!
04:24Çekil!
04:26Ağabey!
04:27Çocukları koruyamıyorum.
04:29Çıkın!
04:34Çıkın!
04:36Çıkın!
04:39Şefa nerede?
04:40Şefa, onları kurtardı.
04:42İki adam var.
04:44Çok iyi.
04:46Leyla'ya katılabilir miyiz?
04:54Leyla'ya katılabilir miyiz?
05:18Bir daha bir şey söyleme.
05:25Ağabey!
05:26Ağabey uyandı!
05:28Ağabey!
05:29Ağabey uyandı!
05:37Ağabey!
05:38Biliyor musun?
05:40Ağabey, tüm sokaklarınızda
05:42sizin arzunuz var.
05:43Korkma.
05:45Ağabey, dün bana söyledi.
05:47Sizin haberiniz olmasaydı,
05:49bu evimizi satacağız.
05:51Biri sizi arayacak.
05:53Bu kadar.
05:54Söyleme.
05:56Gidin.
06:00Sana lezzetli bir şey yapacağım.
06:02Gidiyorum.
06:17Baba.
06:18Bu iki günleri nasıl geçirdiğini biliyor musun?
06:22Eğer gerçekten bir şey olursa,
06:24ne yapacağımı soruyorsun?
06:27Baba.
06:28Ben evime döndüm değil mi?
06:30Geçmeden sonra güvenebilirim.
06:33Duydum.
06:35Eğer Song He ve Şefa olmasaydı,
06:37sen...
06:43Baba.
06:44Baba, sana söz verdim.
06:46Daha fazla evde seninle birlikte olacağım.
06:49Gerçekten mi?
06:51Polislerine gitmiyor musun?
06:55Kıskançlığa katılabilirim.
06:57Sen...
06:59Baba.
07:01Gerçekten bu benim hayalimdi.
07:03Nasıl yalnız bırakabilirim?
07:05Biliyorsunuzdur.
07:06Bu sefer kimseye karşı
07:08yapamayacak.
07:10Nasıl biliyorsun ki
07:11senden başka kimse yapamayacak?
07:17Sana ne kadar da mükemmel bir şey olacağını
07:19istemiyorum.
07:21Seninle öğrenip,
07:22burada kalmanı sağlayan ne olursa olsun,
07:24seninle mutlu olmanı istiyorum.
07:26Ama ben çok mutluyum.
07:28Senin gibi mutluyum.
07:30Çünkü bizim kutuda
07:31demokrasi ve şartlar inanıyor.
07:33Bence sen beni anlayabilirsin.
07:35Yoksa sen neden
07:36bir ilişkiyi okudun,
07:37bir ilişkiyi okudun,
07:38bir müdür olup,
07:40Baba.
07:41Sana söz verdim.
07:42Ne olursa olsun,
07:43geri döneceğim.
07:47Baba.
07:56Unutma.
07:57Bir kutu ödemeyeceğim.
08:00Tamam.
08:09Baba.
08:10Bu kutu ödemeyeceğim.
08:11Bu kutu ödemeyeceğim.
08:14Çin Senay.
08:16Seni çok özledim.
08:18Çin Senay,
08:19sen geri döndün.
08:20Çok iyi.
08:21Biz de sana inanıyoruz.
08:22Sen asla bir kutudan değilsin.
08:23Evet.
08:24Asla bir kutudan değilim.
08:25Asla.
08:26Teşekkür ederim.
08:27Çin Senay,
08:28kutu ödemeyi bana veren
08:29bir tane de yok.
08:32Çok iyi.
08:34Böyle,
08:35ben bir kahve yapacağım.
08:37Bir kere bir çay.
08:38Çok iyi.
08:39Çok iyi.
08:40Kaptan Song,
08:41işe gelmedin mi?
08:42Bugün geldiğimde,
08:43Hüseyin'i arıyordum.
08:52Şimdi,
08:53seni aramak istiyorlar.
08:54Neden polislerden geldin?
08:56Yalan söylüyorsun değil mi?
08:58Kaptan Song,
08:59beni arayınca,
09:00çok iyi olur.
09:01Beni arayınca,
09:02çok iyi olur.
09:03Tamam,
09:04beni arayınca,
09:05nereye gidiyorsun?
09:06Benim gibi iyi arkadaşım var.
09:07Dün gece,
09:08Hüseyin'i aramaya geldim.
09:09Bu işin sorununu çözmek için geldim.
09:11Yeni bir anlaşma var,
09:12ama
09:13senin şahsiyetini
09:14kesinlikle temsil etmemiz gerekiyor.
09:15Hüseyin,
09:16sana yardımcı olmanı sağlar.
09:17Yardımcı olmanı sağlar,
09:18iyi değil.
09:19Bir kahve aldım.
09:20Hadi,
09:21bir konuşalım.
09:22Dikkat et.
09:23Acıktın mı?
09:25Ben,
09:26ben,
09:27ben,
09:28ben,
09:29ben,
09:30ben,
09:31ben,
09:32ben,
09:33ben,
09:34ben,
09:35ben,
09:36ben,
09:37ben,
09:38ben,
09:39ben,
09:40ben,
09:41ben,
09:42ben,
09:43ben,
09:44ben,
09:45ben,
09:46ben,
09:47ben,
09:48ben,
09:49ben,
09:50ben,
09:51ben,
09:52ben,
09:53ben,
09:54ben,
09:55ben,
09:56ben,
09:57ben,
09:58ben,
09:59ben,
10:00ben,
10:01ben,
10:02ben,
10:03ben,
10:04ben,
10:05ben,
10:06ben,
10:07ben,
10:08ben,
10:09ben,
10:10ben,
10:11ben,
10:12ben,
10:13ben,
10:14ben,
10:15ben,
10:16ben,
10:17ben,
10:18ben,
10:19ben,
10:20ben,
10:21ben,
10:22ben,
10:23ben,
10:24ben,
10:25ben,
10:26ben,
10:27ben,
10:28ben,
10:29ben,
10:30ben,
10:31ben,
10:32ben,
10:33ben,
10:34ben,
10:35ben,
10:36ben,
10:37ben,
10:38ben,
10:39ben,
10:40ben,
10:41ben,
10:42ben,
10:43ben,
10:44ben,
10:45ben,
10:46ben,
10:47ben,
10:48ben,
10:49ben,
10:50ben,
10:51ben,
10:52ben,
10:53ben,
10:54ben,
10:55ben,
10:56ben,
10:57ben,
10:58ben,
10:59ben,
11:00ben,
11:01ben,
11:02ben,
11:03ben,
11:04ben,
11:05ben,
11:06ben,
11:07ben,
11:08ben,
11:09ben,
11:10ben,
11:11ben,
11:12ben,
11:13ben,
11:14ben,
11:15ben,
11:16ben,
11:17ben,
11:18ben,
11:19ben,
11:20ben,
11:21ben,
11:22ben,
11:23ben,
11:24ben,
11:25ben,
11:26ben,
11:27ben,
11:28ben,
11:29ben,
11:30ben,
11:31ben,
11:32ben,
11:33ben,
11:34ben,
11:35ben,
11:36ben,
11:37ben,
11:38ben,
11:39ben,
11:40ben,
11:41ben,
11:42ben,
11:43ben,
11:44ben,
11:45ben,
11:46ben,
11:47ben,
11:48ben,
11:49ben,
11:50ben,
11:51ben,
11:52ben,
11:53ben,
11:54ben,
11:55ben,
11:56ben,
11:57ben,
11:58ben,
11:59ben,
12:00ben,
12:01ben,
12:02ben,
12:03ben,
12:04ben,
12:05ben,
12:06ben,
12:07ben,
12:08ben,
12:09ben,
12:10ben,
12:11ben,
12:12ben,
12:13ben,
12:14ben,
12:15ben,
12:16ben,
12:17ben,
12:18ben,
12:19ben,
12:20ben,
12:21ben,
12:22ben,
12:23ben,
12:24ben,
12:25ben,
12:26ben,
12:27ben,
12:28ben,
12:29ben,
12:30İtalya'ya gelmek için hızlıca gelmeniz gerektiğinde, Beyiçin'e gelmek için geldiniz.
12:35Bence önemli olan şey...
12:36...öldürme amacını çözmeliyiz.
12:38Böylece daha fazla bilgi alabiliriz...
12:40...ve onu en azından bir yöntemden kurtarabiliriz.
12:42Yolan'ı görüştürmek istiyorum.
12:46Çin火勒, seni öldürmeyeceğim!
12:47Yolan Hanım...
12:49Gençler, Gençler!
12:50Gençler, Gençler!
12:51Gençler, Gençler!
12:52Gençler, Gençler!
12:53Gençler, Gençler!
12:54Gençler, Gençler!
12:55Gençler, Gençler!
12:56Gençler, Gençler!
12:57Gençler, Gençler!
12:58Gerçekten hatırlatmak istiyorum.
13:00Beyiçin'in ölmüştüğü 7 gün içerisinde...
13:02...kötü bir insanı tanıdık mı?
13:04Kötü bir şey mi oldu?
13:07Çin'de insan var, insan yok.
13:10Nasıl hatırlayabilirim?
13:11Tamam.
13:14Başka bir yöntem.
13:15Beyiçin ölmüştüğü 7 gün içerisinde...
13:17...Beyiçin'in bulunduğu insanları tanıdık mı?
13:21Bunu anladın mı?
13:24Anlarsam, anladım.
13:29Beyiçin'in ölmüştüğü 7 gün içerisinde...
13:31...Beyiçin'i bulunduğu insanları tanıdık mı?
13:43Rülan Hanım, lütfen iyi bir anlamsıza bak.
13:45Bu durumda yeterli olan birini tanıdığı var mı?
13:49Hatırlattığım...
13:53...sadece iki kişiye...
13:58ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
14:28ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
14:58Birkaç gün önce, yolculuğa gittin değil mi?
15:02Ne?
15:03Huo Le değil mi?
15:28ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
15:58ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:28ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:32ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:34ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:36ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:38ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:40ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:42ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:44ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:46ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:48ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:50ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
16:52ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK