Love Next Door (2024) Ep 7 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:00:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:34Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:01:01Ya.
00:01:05Nasıl?
00:01:07Ya.
00:01:30Söylediğim şey...
00:01:34Ne demek oluyor?
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:16Sungri.
00:02:23Hyeonjin?
00:02:27Hyeonjin nasıl burada...
00:02:30Uçakta seni tanıdım.
00:02:35Görmek istedim.
00:02:41Sen kimsin?
00:02:43Sungri ile konuşuyor musun?
00:02:47Seni tanıyorum.
00:02:49Seung Hyuk...
00:02:50Choi Seung Hyuk değil mi?
00:02:52Sungri'nin çocuk arkadaşı.
00:02:54Sen de beni tanıyorsun.
00:02:57Hoş bulduk.
00:02:58Ben Song Hyeonjin.
00:03:01Hoş bulduk değilim.
00:03:03Ayrıca görüşmek zorunda değilim.
00:03:06Öyle mi?
00:03:07Neden buraya geldin?
00:03:11Ve ne zaman geldi?
00:03:15Ne zaman geldi?
00:03:18Söylemek için bir sebebim yok.
00:03:23Gidelim.
00:03:24Ya.
00:03:26Bir şey mi istiyorsun?
00:03:27Çok.
00:03:28Ne yapıyorsun?
00:03:32Babam.
00:03:33Annem.
00:03:34Sen kimsin?
00:03:36Buraya gelmek istiyorsun?
00:03:39Bırak.
00:03:41Bırak.
00:03:43Bırak.
00:03:44Bırak.
00:03:45Bırak.
00:03:46Bırak.
00:03:47Bırak.
00:03:48Bırak.
00:03:49Bırak.
00:03:50Bırak.
00:03:51Bırak.
00:03:53Bırak.
00:03:54Bırak.
00:03:55Bırak.
00:03:56Bırak.
00:04:02Bırak.
00:04:26Bırak.
00:04:28Anne!
00:04:29Eve niye gidiyorsun?
00:04:31Bu bizim işimiz.
00:04:33Ben kendim yaparım.
00:04:35Aile işidir.
00:04:36Bu kızın da adamlığı var.
00:04:38Aileyi bırakıp, onları birbirinizle yuvarlayın.
00:04:42Marşı çok korkunç mu?
00:04:45Söylesene.
00:04:56Yine mi yemek veriyorsun?
00:04:57Evet, anne.
00:05:00Anne, neden öyle ciddi misin?
00:05:02Yemek yüzünden mi?
00:05:04Yemek yedikten sonra ölmüş gizli bir şeyler varmış.
00:05:08Neyse, neyse.
00:05:10O ne?
00:05:12Genelde böyle bir karakter miydi?
00:05:14Ne ne?
00:05:15Ne?
00:05:16Ne?
00:05:17Ne?
00:05:18Ne?
00:05:19Ne?
00:05:20Ne?
00:05:21Ne?
00:05:22Ne?
00:05:23Ne?
00:05:24Ne?
00:05:25Negim, cidden mi üzüldün?
00:05:28O zamanlar ben de böyle bir karakteri düşünüyordum.
00:05:32Yoksa üç geçen yıl,
00:05:39weiterhin birçok suçlar koyan Negim'e dediğimi hatırlayabildim.
00:05:41Sıkıntıları bir yerinden alır.
00:05:44Yaprak daha veriyor musun?
00:05:46Verirsen teşekkür ederim.
00:05:50Senin gibi bir suçlar varmış.
00:05:55Uff.
00:06:25Uff.
00:06:55Uff.
00:07:11Mutlu değilim.
00:07:13Yemeğinizi yediniz değil mi?
00:07:14Evet anne.
00:07:16Yemekten çok iyi yedim.
00:07:18O zaman tamam.
00:07:20Benim işim bitti.
00:07:23Şimdi ben bir şey söyleyebilirim.
00:07:24Ne demek öyle?
00:07:26Sıkıntı mı?
00:07:38Ne?
00:07:39Hayır.
00:07:40Öyle bir şey...
00:07:43...olmadı mı?
00:07:55Benim yanlışlığım doğru.
00:07:58Tüm sorumluluklar...
00:08:00...benim yüzümde.
00:08:02Sen benim çocuğum.
00:08:04Yapma.
00:08:05Hünzü sen de yapma.
00:08:08Öyle bir şey değil anne.
00:08:12Kızım böyle bir şey olamaz diye düşünmüştüm.
00:08:15Ama merak ettim.
00:08:18Eğer doğruysa...
00:08:20...ben de özür dilerim.
00:08:21Ama hayır.
00:08:24Senin çocuğun.
00:08:26Şimdi bir şey yap.
00:08:28Anne.
00:08:29Anne.
00:08:30Hünzü'nün yanlışı değil.
00:08:32Böyle bir şeyle insanı öldürürsün.
00:08:34Evet.
00:08:35Bugün böyle bir şey yapıp cehenneme gideceğim.
00:08:37Sen benim çocuğum gibi bir şey yaparsan...
00:08:40...ben de cehenneme gitmeyeceğim.
00:08:43Anne lütfen.
00:08:45Hünzü bırak.
00:08:46Ben bunu nereden gördüm?
00:08:48Bu sefer çok iyi.
00:08:49İçimde çok iyi.
00:08:50Sıkıntı olana kadar vur.
00:08:52Ben bugün cehenneme geldim.
00:08:54Anne.
00:08:55O zaman ne yapacağımı biliyorum.
00:08:57Anne.
00:09:00Ne kadar kuvvetlisin.
00:09:06Anne.
00:09:07Anne özür dilerim.
00:09:11Anne.
00:09:12Tekrar görüşürüz.
00:09:24Bu sıcak sevim.
00:09:28Bir çay içebilir miyim?
00:09:31Bir çay daha içebilir misin?
00:09:32Söyleyemeyin.
00:09:34Çayını ben ödeyeceğim.
00:09:35Çayını ödeyemezsin.
00:09:38Sen daha çok öldürmek istiyorsun.
00:09:40Söylediğim gibi.
00:09:41Ben ne bileyim.
00:09:44Sen ne bileyim?
00:09:46Beşiktaş'ın annesi, arkadaşı, çocuğu.
00:09:49Çocuk arkadaşı.
00:09:51Çocuk arkadaşı.
00:09:52Yani.
00:09:54Arkadaşı.
00:09:55Sadece arkadaşı.
00:09:56Arkadaşı ne kadar harika bir şey.
00:09:59İngilizce'de...
00:10:00...benim üzgünüm.
00:10:01Gözümde düşen adam.
00:10:04Ne kadar havalı.
00:10:06Bu üzüntüden sonra ne yapacaksın?
00:10:09Beşiktaş'ın nefesi bile bilmiyor.
00:10:11Sen.
00:10:12Ne kadar böyle yapacaksın?
00:10:15Sen bir şey yaptığını düşünüyorsun.
00:10:18Söylediğim gibi.
00:10:19Dünyanın her yerinde.
00:10:21Söylediğim gibi.
00:10:23Söylediğim gibi.
00:10:24Evet.
00:10:25Gördüm.
00:10:26Zaman kapsülü.
00:10:28Ya.
00:10:29İçerisinde sadece bir not vardı.
00:10:31Senin duygularını da saklıyorsan...
00:10:34...onu nasıl biliyorsun?
00:10:37Bak.
00:10:38Bu kadar sürekli senin nefesini kırdın.
00:10:41Sen...
00:10:42...Beşiktaş'a konuşmadın değil mi?
00:10:44Delirdin mi?
00:10:46Beşiktaş.
00:10:47Aşırı sevgiler.
00:10:49Ben de kurtarmam.
00:10:54Ama...
00:10:57...sana saygı duyuyorum.
00:11:03Gidiyorum.
00:11:07Bunu daha çok eğlenmeliydim.
00:11:20Ben de.
00:11:38Neden geldin?
00:11:41Babamdan öldürmeye geldin mi?
00:11:44Hayır.
00:11:45Ölmeye geldim.
00:11:47Nefes alıp, yemek yiyip...
00:11:49...sana uyumak için geldim.
00:11:59Benim yüzümden değil.
00:12:01Bizden özel değiliz.
00:12:05Kimseyle ayrılmasaydı, aynı olabilirdi.
00:12:08Birkaç yıl tanıştık.
00:12:10Bu tabi.
00:12:11Öyle deme.
00:12:13Ne kadar benden nefret etsem...
00:12:16...seninle ben hiçbir şeyim değildim gibi söyleme.
00:12:20Sungri...
00:12:22...seni aradım.
00:12:26Hala seni seviyorum.
00:12:29Hyeonjun...
00:12:30...biz bittik.
00:12:33Artık aşk değiliz.
00:12:36Sadece bir habit.
00:12:38Hala yenilmediğimiz kötü bir habit.
00:12:44Artık gelme.
00:12:46Lütfen.
00:13:03Uyuyayım.
00:13:05Ne oluyor?
00:13:09Ölmüş mü?
00:13:10Belki.
00:13:12Hesid'in evinde...
00:13:13...Song Hyeonjun'un geldiği için...
00:13:15...çok eğlenceliydi.
00:13:16Nasıl biliyordun?
00:13:17Cezayir'i tanıdım.
00:13:18Cezayir nerede?
00:13:20Evin önünde.
00:13:21Aynı yerde konuşuyordu.
00:13:22Yalan söyleyen köpek gibi.
00:13:24Cengiz!
00:13:26Gel buraya!
00:13:27Anne, niye şimdi...
00:13:28Birazdan gel!
00:13:29Ya!
00:13:30Tünel mi?
00:13:31Bir şey mi?
00:13:32Elim acıktı.
00:13:33Kapıyı açamıyorum!
00:13:36Bekle!
00:13:37Bekleyin.
00:13:38Anneye bir şey...
00:13:39...hemen geliyorum, bekleyin.
00:13:40Anne, ben bunu...
00:13:41...böyle zamanlarda yiyeceğim...
00:13:42...çok iyi olur mu?
00:14:00Uyuyor musun?
00:14:02Hayır.
00:14:06Uyuyor musun?
00:14:08Hayır.
00:14:10Söyleyebilirsin.
00:14:13Son Hyeonjun'u yeniden tanıdığında...
00:14:14...ne düşünüyorsun?
00:14:16Yıllardır durdun.
00:14:18Hayır.
00:14:20Sadece...
00:14:21...onunla tanıştığımız...
00:14:22...şeyi hatırlattığım için.
00:14:25Ya, gelene kadar...
00:14:26...benimle yemek yiyemeyin, bekleyin.
00:14:27Yemek yiyene kadar bekleyin.
00:14:35Ya.
00:14:37Hala sevindin mi?
00:14:40O adamı?
00:14:41Bir yandan doğru...
00:14:42...bir yandan yanlış.
00:14:45Ne demek o?
00:14:47O adamla...
00:14:48...benimle birlikteydiğim zamanı sevdim.
00:14:51O adamın bana verdiği...
00:14:53...her şeyi...
00:14:54...hala sevdim.
00:14:57Ama bazı insanların...
00:14:59...bitmesi...
00:15:00...en iyisi olduğunu biliyorum.
00:15:03O yüzden en iyisini yapmaya çalışıyorum.
00:15:05O adam da böyle olmalı.
00:15:08O zamandan beri...
00:15:09...başka bir...
00:15:10...düşünceli değişim...
00:15:11...yok mu?
00:15:13Hayır.
00:15:15Düşünceli değil.
00:15:17İngiltere'ye...
00:15:18...gelene kadar...
00:15:20...o adamı yeniden tanıdığımı...
00:15:22...hayal etseydim...
00:15:24...kalbim kırılacaktı.
00:15:27Tamam.
00:15:28O zaman...
00:15:30...benimle birlikte olman gerekmiyor, değil mi?
00:15:32Hı?
00:15:34Hayır.
00:15:35Eğer istiyorsan...
00:15:36...beni yavaş yavaş kurtaracaksın.
00:15:37O zaman...
00:15:38...ben de yavaş yavaş...
00:15:39...kurtarıp...
00:15:40...senin hayatını kurtaracaksın.
00:15:42Ya...
00:15:43...o...
00:15:44...Pokémon'cunun...
00:15:45...bombo-pengi değil mi?
00:15:48Ya...
00:15:49...aslında...
00:15:50...senin gerçek karakterin...
00:15:52...Uzun'un önünde...
00:15:53...çaydan yemek yiyebileceğini...
00:15:54...söylediğimde...
00:15:55Ne dedin?
00:15:56Gizlice baktın mı?
00:15:58Senin dilediğin...
00:15:59...Uzun.
00:16:00Öyleyse...
00:16:03Ya...
00:16:04...bu kız...
00:16:05...tamamen...
00:16:06...Kore'nin güvenliğine...
00:16:07...gidecek.
00:16:09İyi geceler.
00:16:12Dünyanın mükemmel olduğu için...
00:16:13...yaklaşma.
00:16:14Uyumak için.
00:16:17Ben de yaparım.
00:16:22Neyse.
00:16:25Senin kalbine...
00:16:26...bir şey çıkartıyor.
00:16:30O adam için.
00:16:34İyi geceler.
00:17:04ÖZKAR
00:17:20Canım benim.
00:17:26Buraya gelmeyelim mi?
00:17:29Bugün sabah uyanıyorsun.
00:17:31There's no time to find food.
00:17:33Açın mu olur mu?
00:18:33Açın mu olur mu?
00:19:04Ne demek? Asla yapamazsın!
00:19:07Ben o kızı sevmiyorum ki.
00:19:10Kızımı sevmiyorum ki.
00:19:13Ben de sevmiyorum.
00:19:20Bir su içeyim.
00:19:22Uzun süre pişirir.
00:19:34Biraz daha pişir.
00:19:37Kaldır.
00:19:53Kesinlikle bir biçim demedi.
00:19:56Sung-ri!
00:19:57Bak Sung-ri!
00:19:58Hıh, da yıkındı.
00:20:28Niye güzelliğini görmüyorsun?
00:20:30Çocuklar artık gençler.
00:20:32Bir şeyler yap, yüzüne.
00:20:34Niye böyle yapıyorsun?
00:20:35Oturucu yap.
00:20:38Gözünü de kırmızı yap.
00:20:41Allah'ını seversen, neden bu kadar hızlı bir şey yapmıyorsun?
00:20:46Hayır, kim yanlış bir şey yaptığında böyle yapıyor?
00:20:59Güzel gülümsün.
00:21:14Anne, her şeyin bir planı var mı?
00:21:17Hı?
00:21:18Hayır, hiçbir şey.
00:21:20Ne oldu? Ben...
00:21:22Kesinlikle geri gelmeyeceğimi söyledim.
00:21:24Ben de seni aradığımı söyledim.
00:21:28Ama ben...
00:21:30Ben...
00:21:31Ben seni aradığımı söyledim.
00:21:33Ne?
00:21:34Ben de seni aradım.
00:21:35Ne?
00:21:36Ben de seni aradım.
00:21:37Ne?
00:21:38Ne?
00:21:40Ne?
00:21:42Ne?
00:21:43Ne?
00:21:44Ne?
00:21:45Ne?
00:21:46Ne?
00:21:47Ne?
00:21:48Ne?
00:21:49Ne?
00:21:50Ne?
00:21:51Ne?
00:21:52Ne?
00:21:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:53Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:53İstediğiniz için geldin değil mi?
00:23:57Belki...
00:23:59Yeniden iyileşebilir misin?
00:24:01Ne?
00:24:03Ah, ah...
00:24:05Yani...
00:24:07Bence öyle.
00:24:09Neden?
00:24:11Böyle bir şey duydun mu?
00:24:15Evet...
00:24:17Uzun zamandır tanıştık.
00:24:19Deneyebilirsin.
00:24:21Sadece öyle mi konuşuyorsun?
00:24:23Öyle.
00:24:25Sadece tanıştık değiliz.
00:24:27Evlenmek için tanıştık.
00:24:29Seung-Hyuk!
00:24:31Neyse ki öyle değil.
00:24:33Öyle bir şeyden şaşırmak...
00:24:35...çok kıymetli değil mi?
00:24:37Kıymetli.
00:24:39Kıymetli değil mi?
00:24:47Sen kıymetli dedin.
00:24:49Kıymetli.
00:24:51Hey!
00:24:53Ne?
00:24:55Bir şey mi yaptım?
00:24:57Hayır.
00:24:59Bugün...
00:25:01...çok keyifliymişsin.
00:25:03Çok mutluyum.
00:25:05Çok mutluyum.
00:25:07Çok mutluyum.
00:25:09Çok mutluyum.
00:25:11Çok mutluyum.
00:25:13Çok mutluyum.
00:25:15Çok mutluyum.
00:25:17Çok mutluyum.
00:25:19Çok mutluyum.
00:25:21Bugün de...
00:25:23...çok keyifliymişsin.
00:25:25Keyifliyim.
00:25:27Keyifliyim.
00:25:51Grapefruit Flagship Store'un başlaması gerekiyor.
00:25:53Herkes hazırlanın.
00:26:21Ne yapıyorsun?
00:26:51Botox'u aldım.
00:26:53Gülmek için.
00:26:55Ben çok odaklandım galiba.
00:26:57Gerçekten mi?
00:26:59Gülmek için bir şey var mı?
00:27:01İnsanları durdurma.
00:27:05Gördüm.
00:27:07Ama biz yapmalıydık...
00:27:09...kahve portakal değil miydi?
00:27:11Burası çiçeğe yazıyor.
00:27:13Evet, ben değiştirdim.
00:27:15Başkanlar da bitti.
00:27:17Bana hiçbir şey söylemedi.
00:27:19Çok hızlı bir şey yaparsan...
00:27:21...çok romantik olamazsın.
00:27:23Aç,
00:27:25suyu doldur.
00:27:27Ben zamanı çok iyi biliyorum.
00:27:31Sıcak mı?
00:27:33Sevgi gibi.
00:27:3520 yaşında...
00:27:37...çok hızlı, çok sıcak...
00:27:39...istediğimi biliyordum.
00:27:41Ama şimdi...
00:27:43...çok azıcık, çok azıcık...
00:27:45...istiyorum.
00:27:47Ben çok değiştirdim.
00:27:51Senin yüzünden.
00:27:53Hayır...
00:27:55...senin yüzünden.
00:27:59Korkma.
00:28:01Korkma demek değil.
00:28:03Sadece biraz...
00:28:05...görelim.
00:28:07Benim kalbim...
00:28:09...benim kalbim.
00:28:11Senin kalbin, senin kalbin.
00:28:13Senin kalbin...
00:28:15...senin kalbin.
00:28:17Neden bu konuda o konuyu söylüyorsun?
00:28:19Çeşitli bir şey.
00:28:23Kısa bir yaşımda...
00:28:25...benim kalbim nerede?
00:28:27Heyecanlı bir çocuk gibi...
00:28:29...benim kalbim.
00:28:31Hayır, bu konuda...
00:28:33...benim kalbim...
00:28:35Çok güzelsin.
00:28:43Yondu!
00:28:45Yondu!
00:28:47Yondu!
00:28:49Yondu!
00:29:13Yondu...
00:29:15...çok yaşlı bir işçinin...
00:29:17...tabii ki olmalı.
00:29:19Babamın genel başkanlığını unuttu mu?
00:29:21Böyle bir şeyden...
00:29:23...bir şey yapmaz.
00:29:25Baba...
00:29:27...ben üniversiteye...
00:29:29...gideceğim.
00:29:33Tamam.
00:29:37Hadi.
00:29:39Görüşürüz.
00:29:43Neden sadece...
00:29:45...benim kalbim yandı?
00:29:47Bu...
00:29:49...benim kalbimden her zaman...
00:29:51...yandı değil mi?
00:29:53Bu baba...
00:29:55...bu...
00:29:57...benim kalbimden...
00:29:59...yandı.
00:30:01Ben onu...
00:30:03...senin...
00:30:05...bir şeyden...
00:30:07...unutma...
00:30:09...önce...
00:30:11...benim kalbimden...
00:30:13...yandı.
00:30:15Ben onu...
00:30:17...senin kalbinden...
00:30:19...unutma...
00:30:21...benim kalbimden...
00:30:23Bu taraftan.
00:30:24Evet, burası Haerung Yücheon'un yakın kutusu.
00:30:26Bir araba yoldan indi.
00:30:28Burada da bir parça var mı?
00:30:29Evet, ama bir uçakta bir şey yok.
00:30:32Tamam.
00:30:36Dikkat edin!
00:30:49Doktor!
00:30:51Doktor!
00:30:53Doktor!
00:31:23Dikkat edin!
00:31:34İyisiniz mi?
00:31:35Oturun, oturun.
00:31:37Biraz yukarıda durun.
00:31:44İyidir.
00:31:53İyiyiz.
00:32:12Cezuga!
00:32:13Neyi öyle tutuyorsun?
00:32:15Sankiloları.
00:32:16Daha önce de bunu tutuyordum.
00:32:19Aşkım.
00:32:20Dikkat edin!
00:32:22Aman Tanrım.
00:32:25Ya!
00:32:26İçinde bir şey yok.
00:32:30Ya!
00:32:31Ya!
00:32:32Ya!
00:32:33Ya!
00:32:34Ya!
00:32:35Ya!
00:32:36Ya!
00:32:37Ya!
00:32:38Ya!
00:32:39Ya!
00:32:40Ya!
00:32:41Ya!
00:32:42Ya!
00:32:43Ya!
00:32:44Ya!
00:32:46Ya!
00:32:47Ya!
00:32:48Ya!
00:32:50Ya!
00:32:51Ya!
00:33:15Ha?
00:33:19Seninle en çok yakınlaştığınız zaman, kavgalarınızda en çok yakınlaşıyor.
00:33:23Evet, Misuk.
00:33:25Seninle çok yakınlaştığınız için çok sinirlenme.
00:33:32Sen bunu nereden duydun?
00:33:33Doğum günü.
00:33:34Doğum günü.
00:33:35Ayrıca yarıştın.
00:33:37Sıkıntılı çocuklar.
00:33:39Ya, ya, ya.
00:33:40Bu köylü köylü.
00:33:41Düşünme.
00:33:42Düşünme.
00:33:42Düşünme.
00:33:43Düşünme.
00:33:43Düşünme.
00:33:44Düşünme.
00:33:44Düşünme.
00:33:45Düşünme.
00:33:45Düşünme.
00:33:46Düşünme.
00:33:46Düşünme.
00:33:47Evet.
00:33:55Doğmuş.
00:33:56Doğum gününde çok şanslıydın.
00:33:57Evet.
00:33:58Sen...
00:34:00Ne?
00:34:00Evet.
00:34:01Evet, sah!
00:34:02Evet.
00:34:03Evet.
00:34:04Misuk böyle çok tatlıydı.
00:34:06Evet, evet.
00:34:15Evet.
00:34:15Her şeyden çok mu?
00:34:16Evet.
00:34:16Bu da ne ya?
00:34:46Bir saniye, bir saniye...
00:34:48Min Suk!
00:34:49Böyle bir şey olmaz!
00:34:51Bırak!
00:34:57Sungri!
00:35:07Ne oldu?
00:35:08Bir şey mi oldu?
00:35:09Yandın mı?
00:35:10İyi misin?
00:35:12İyi oldun.
00:35:15Ben çok iyiyim değil mi?
00:35:17Ne yapıyorsun şimdi?
00:35:19Özür dilerim.
00:35:21Böyle bir şey olmasaydı, sen ona bakmazdın.
00:35:24Sungri, ben...
00:35:26O zaman gerçekten yanlış yaptım.
00:35:29Ben gerçekten çok zayıf ve yetenekliydim.
00:35:32Ne yapsaydım seni daha iyi anlattım.
00:35:35Hayır, Hyeon Jun'un yanlış bir şey yok.
00:35:38En iyisini yaptığını biliyorum.
00:35:41Sadece ben olamadım.
00:35:43Sadece ben olamadım.
00:35:45Sadece sen olmalıydın...
00:35:46Ben gidiyorum.
00:35:48Yemeğe gidelim.
00:35:50Sonunda da iyi olur.
00:35:52Sadece bir kez.
00:35:54Yemeğe gidelim.
00:36:03Yüce Efendi!
00:36:05Yondu!
00:36:08Yondu, Yüce Efendi'ye bir şey verecek misin?
00:36:10Hı?
00:36:11Buraya bak.
00:36:14Dikkat et.
00:36:16Böyle mi?
00:36:18Böyle mi?
00:36:37Acıyor mu?
00:36:38Hayır.
00:36:39Hiç acıyor değil.
00:36:41Gerçekten sıcak.
00:36:42Sıcak olamaz.
00:36:44Eğer olursa sebep olur.
00:36:46Bir dakika.
00:36:47Bir dakika.
00:36:59Oldu.
00:37:01Yondu.
00:37:02Yondu, beni yaklaştırdın.
00:37:05Teşekkür ederim.
00:37:07Söyledim mi?
00:37:09Evet.
00:37:10Bugün çok havalıydın.
00:37:12Çok tatlıydın.
00:37:1418 yaşında olduğunda daha tatlıydın.
00:37:18Gerçekten mi?
00:37:19Söylediğin için çok mutluyum.
00:37:21Teşekkür ederim.
00:37:23Gidiyoruz.
00:37:25Götüreceğim seni.
00:37:27Gidelim mi?
00:37:29Gidelim.
00:37:43Sıcak mısın?
00:37:45Yondu havalıydı.
00:37:47Ağzını açayım mı?
00:37:48Hayır, ben iyiyim.
00:37:50Gizem hanım çok sıcak.
00:37:52Çok mu?
00:37:53Üzgünüm ama yiyeceğim.
00:37:55Yok.
00:37:57Her şeyden emin ol.
00:38:12Yondu'ya çok sevindim.
00:38:14Sonunda ben yaptım.
00:38:16Bugün uyuyamayacağım.
00:38:18Her zaman dağılıyor musun?
00:38:20Bazen değil.
00:38:22Her şeyden emin değilim.
00:38:24Korkmuyor musun?
00:38:26Önceden de öyleydi.
00:38:28Yok.
00:38:30Öyle bir şey değil.
00:38:32Bir şeyden emin değilim.
00:38:34Her şeyden emin değilim.
00:38:36Her şeyden emin değilim.
00:38:38Her şeyden emin değilim.
00:38:40Hayır.
00:38:42Her şeyden emin değilim.
00:38:44Başka şeyden emin değilim.
00:38:46Hımm...
00:38:48Patronu kurtarmayacak mısın?
00:38:50Çok geç olduğum için
00:38:52yapabileceğim hiçbir şey yok.
00:39:00Böyle bir şeyden emin değilim.
00:39:02Çok özür dilerim.
00:39:10Ne?
00:39:26Evet.
00:39:40Evet.
00:40:10Evet.
00:40:40Gördüğümüz gibi
00:40:42genelde bizim genelimiz gibi.
00:40:44Kısa bir şey.
00:40:46Gizemli.
00:40:48Gizemli.
00:41:02Görüşürüz.
00:41:04Ne?
00:41:06Neden geldin?
00:41:08Sana vereceğim bir şey var.
00:41:10Bir saniye.
00:41:12O zaman ben...
00:41:22Ne kadar fazla meden var?
00:41:24Hepinizin.
00:41:26Medeninizde
00:41:28herhangi bir şekilde
00:41:30ihtiyacınız var.
00:41:32Bu,
00:41:34yanma.
00:41:36Yanma.
00:41:38Bu,
00:41:40yanma.
00:41:46Asla
00:41:48yanma.
00:41:54Ben,
00:41:56arabaya ihtiyacım var.
00:42:06Nerede?
00:42:12Uyuyor.
00:42:14Normalde duruyor.
00:42:20Peki.
00:42:22Görüşürüz.
00:42:26Görüşürüz.
00:42:28Görüşürüz.
00:42:30Görüşürüz.
00:42:32Görüşürüz.
00:42:34Görüşürüz.
00:42:36Gizli gizli gözlüğü...
00:42:38Kesinlikle Beyefendi.
00:42:40Ah, bunu biliyordum.
00:42:42İlk başta en sinirliydim.
00:42:53Bu ne?
00:42:54Beyefendi.
00:42:55Beyefendi, çıta değil.
00:42:57Ayrıca, Puma veya Cegio değil.
00:42:59Ne diyorsun?
00:43:01İnsan gibi, 10 kilometre aşağıya koş.
00:43:04Ben, PT'ye katılmıyorum.
00:43:06Aşırı eğitimdeyim.
00:43:08Gözünü seveyim.
00:43:10Ah, acayip.
00:43:18Bu ne?
00:43:19Beyefendi, çıta değil.
00:43:20Bir şey yok.
00:43:21Sakin ol.
00:43:27Ne yapayım?
00:43:28Çok zor değil.
00:43:30Ne yapıyorsun?
00:43:33Ah, bu kadar iyi.
00:43:35Bu şekilde, Serengeti'ye kadar.
00:43:37Yürü.
00:43:38Ne yapıyorsun?
00:43:39İçeri, içeri, içeri.
00:43:44Çabuk.
00:43:51Anne, drama izliyorsun.
00:43:53Niye TV'ye oturuyorsun?
00:43:55Bugün, bugün değil, değil mi?
00:43:57Hünzü'nün geldiği,
00:43:59Yanakta gittiği,
00:44:01...fasyon patlattığı şey.
00:44:05Bak, görüyor musun?
00:44:07Ben anlamıyorum.
00:44:09Böyle şeylere yansıma.
00:44:11Röportaj farkı yok.
00:44:13Bekle.
00:44:14qiğe gidelim.
00:44:16Hayır, gitmem.
00:44:17Güzel bir yerden gitmem lazım.
00:44:19Önce, anne kick, sonra çok özür..
00:44:21Ne sefer?
00:44:23Kalemle, bir sürü çizme yapmam da.
00:44:25Bölecek.
00:44:27Neyi seviyorsun?
00:44:30En önemli olan, kutulara girebileceğin şey.
00:44:33Bunu çok sevmiyorum.
00:44:33Neden?
00:44:34Kötü bir şey.
00:44:35Bilmeyenler arasında ne yapıyorlar?
00:44:37Aynı kadınlar arasında neyi sevmiyorsun?
00:44:39Ayrıca, kız kız olup...
00:44:41...anne ve babamla arasında kutulara girebilmek iyi olur mu?
00:44:43Gençlerden beri öyleydi.
00:44:45Şimdi biz, kesinlikle birbirimizden ayrılıyoruz.
00:44:47Hala öyle bir fantazi var mı?
00:44:50Evet, Emin'in parmakları da 90'lı.
00:44:53Sen sadece modern bir 90'lısın.
00:44:55Modern bir kız.
00:44:57Ne kadar mutluyum.
00:44:59Ah, gerçekten...
00:45:13Geçen gün nereye gittin?
00:45:15Nereye gittiğimi bilmiyorum.
00:45:17Siz de hizmetçiyi görmüyor musunuz?
00:45:19Dünyanın ne kadar kötü olduğunu biliyor musunuz?
00:45:21Biri şehir programları açtı mı?
00:45:23Birlikte çok çılgınca.
00:45:25Neyse, yapabilirsin.
00:46:25Hayır, sen beni çağırıp rahatlamak zorundasaydın.
00:46:28Yürüyerek, koşmak zorundaydı.
00:46:39Bence bu bizim sorunumuz.
00:46:41Birbirimizden uzak duruyoruz.
00:46:43Tövbe ediyoruz, karşılıyoruz.
00:46:47Sadece bir şey söylemek zorundayız.
00:46:49Birbirimizden uzak duruyoruz, kavga ediyoruz, kavga ediyoruz.
00:46:51Aynı zamanda.
00:46:56Söylediğim şey...
00:46:58O değildi.
00:47:02Söylediğim şey, cevap.
00:47:06Söylediğim şey...
00:47:09Ne demek istediğini sordun.
00:47:11Lütfen, insanı çıldırtma.
00:47:14O zaman, şu an...
00:47:16Sen böyle yapıyorsan...
00:47:18Senin yüzünden...
00:47:20Ben delireceğim gibi hissediyorum.
00:47:26Ne demek istediğini...
00:47:28Yapma.
00:47:32Şu an...
00:47:34Ağzımda erotik bir şey çıkıyor.
00:47:38Farklılık var, çok ağır.
00:47:40Yeni işler yapamıyorum.
00:47:43O yüzden, sonra.
00:47:46Sonra dinleyelim.
00:47:50Sonra, ne zaman?
00:47:52Sonra, sonra.
00:47:54Şu an biraz...
00:47:56Zor.
00:48:00Son Yoncun yüzünden mi?
00:48:02Hayır, o yüzden değil.
00:48:04Sadece...
00:48:06Birçok şey.
00:48:14Tamam, o zaman.
00:48:16O cevabı bırakacağım.
00:48:18Bırakacağım.
00:48:20Bırakacağım.
00:48:23Bırakacağım.
00:48:25Bırakacağım.
00:48:27Söylediğim şey...
00:48:28Sonra.
00:48:30Sen de sonra yap.
00:48:38Ama bir şey soracağım.
00:48:42O çocuğu görmek mi istiyorsun?
00:48:44Hayır.
00:48:46Hiçbir şey istemiyorum.
00:48:49Gerçekten mi?
00:48:54Tamam, o zaman.
00:49:01Yürüyerek, yürüyerek, koşuyorken, koşuyorken...
00:49:04Hadi gidelim.
00:49:06Tamam.
00:49:18Sen önce git.
00:49:20Bu sefer, arkamda kalacağım.
00:49:23Dikkat et, gelmeyeceksin.
00:49:28Korkma.
00:49:48Hadi.
00:50:18Hadi.
00:50:48Hadi.
00:51:08Nereye gidiyorsun?
00:51:10Uğraşma.
00:51:12Uğraşma.
00:51:14Uğraşma.
00:51:19Zeynep.
00:51:35Niye önden çıktı?
00:51:48Çeviri ve Altyazı M.K.
00:52:18Çeviri ve Altyazı M.K.
00:54:40Evet.
00:55:40Evet.
00:57:06Evet.
00:57:26Evet.
00:57:36Evet.
00:57:38Merhaba.
00:57:40Evet.
00:57:58Hayır, sorun değil. Sadece oturacağım.
00:58:00Sadece otur.
00:58:02Tamam.
00:58:06Hadi.
00:58:26Nasıl?
00:58:28Yemek yer misin?
00:58:30Evet, iyi.
00:58:32Ne kadar mutlu.
00:58:34Çok mutluyum.
00:58:36Çok merak ettim.
00:58:40Bu ne?
00:58:42Yemek yapıyorum.
00:58:44Yemek yapıyorum.
00:58:46Yemek yapabilirsin.
00:58:48Yemek yapabilirsin.
00:58:50Yemek yapıyorum.
00:58:52Yemek yapıyorum.
00:58:54Yemek yapıyorum.
00:58:56Gerçekten mi?
00:58:58Yemek yapabilirsin.
00:59:00Yemek yapabilirsin.
00:59:03Her şey Gao.
00:59:05Gibbs.
00:59:07Can yapabilir miyim can mı?
00:59:09Buabouts.
00:59:11Goelvers?
00:59:13Evet...
00:59:16Herhalde.
00:59:18Buğrat.
00:59:20Serpil hareket ediyor.
00:59:22Tanla öğrenmem için çalışıyordun mu?
00:59:27Ben hayirli değilim.
00:59:29Bir şey söyleyebilir miyim?
00:59:33Bu yemek...
00:59:35...benim için çok değerli bir insanın yaptığı yemek.
00:59:38Yönetmenlikle alakalıdır ama...
00:59:40...azıcık açıp tadına bakabilir miyim?
00:59:43Aslında yapamaz ama...
00:59:45...hemen yiyin.
00:59:47Teşekkürler.
00:59:49Arkadaşınız çok romantikmiş.
00:59:59Yemek çok lezzetli.
01:00:01Hayatımda yediğim en iyi yemek.
01:00:13Hayatını değiştirmek istiyor musun?
01:00:15Hayır.
01:00:16Tavuk biraz ağır.
01:00:19Geçen hafta...
01:00:21...benim yemeğimi yedim.
01:00:23Yemek yedim.
01:00:25Yemek yedim.
01:00:28Geçen hafta Fresco'da...
01:00:30...birlikte görüşelim dedin.
01:00:31Zamanın iyi mi?
01:00:32Yoksa vermeliyim.
01:00:34Aynen öyle.
01:00:35Geçen hafta...
01:00:36...ayrıca Hye-Won'u tanıdım.
01:00:38Bizin ne ilgisi var diye sordun.
01:00:40O yüzden...
01:00:42...benim eski arkadaşım...
01:00:44...Hyun Seon-nam diye cevap verdim.
01:00:47Neden hiç bir şey söylemiyorsun?
01:00:49Senin gözünü kırdığım gibi...
01:00:51...senin yüzünü kırdım.
01:00:52Bir sonraki mevsimden önce...
01:00:53...birlikte konuşma.
01:00:55Ve bir sonraki mevsimden önce...
01:00:56...böyle bir şaka yapma.
01:00:58Ben, şaka yapmak...
01:01:00...en sevdiğim şey.
01:01:02Yemek yediklerinden bir tür şaka.
01:01:05Biriyle görüşmek istemediğinden...
01:01:07...biriyle görüşmek istemediğinden.
01:01:13İyi misin?
01:01:16Su iç.
01:01:20Yavaş yavaş yiyeceksin.
01:01:25İyiyim, sadece bir ses duydum.
01:01:27Kimse büyük bir şey yapamaz.
01:01:33Büyük bir şey benim için.
01:01:35Bütün bu küçük şeylere...
01:01:36...dikkat edip...
01:01:37...ben takip etmek istiyorum.
01:01:40Geçmişteki gibi...
01:01:42...hala öyle.
01:01:44Evet, ben...
01:01:45...bir şey yapayım.
01:01:56O çocukla tanışmayacak mısın?
01:01:58Ne alakası var?
01:02:00Ve bu senin işin değil, değil mi?
01:02:02Teyze'yle konuşuyoruz.
01:02:04Bizim projeyi birlikte yapıyoruz, bilmiyor musun?
01:02:06İş yüzünden yemeğe, otelden gelip...
01:02:08...işi doğru yapıyorlar.
01:02:10Böyle bir nedenle...
01:02:11...birlikte yemeğe gelip...
01:02:12...senin için yapacak mısın?
01:02:13Haklısın.
01:02:14Haklısın.
01:02:15Haklısın.
01:02:16Haklısın.
01:02:17Haklısın.
01:02:18Haklısın.
01:02:19Haklısın.
01:02:20Haklısın.
01:02:21Haklısın.
01:02:22Haklısın.
01:02:24Hayır.
01:02:25Ben çay içmiyorum.
01:02:26İyiyim.
01:02:28O zaman eşin ver.
01:02:30Eşim değil.
01:02:33Üzgünüm.
01:02:34Herkes eşin gibi görünüyor.
01:02:37O zaman bunu...
01:02:38...ben alacağım.
01:02:45Hadi.
01:02:53Hadi.
01:02:54Hadi.
01:02:55Hadi.
01:02:56Hadi.
01:02:57Hadi.
01:02:58Hadi.
01:02:59Hadi.
01:03:00Hadi.
01:03:01Hadi.
01:03:02Hadi.
01:03:03Hadi.
01:03:04Hadi.
01:03:05Hadi.
01:03:06Hadi.
01:03:07Hadi.
01:03:08Hadi.
01:03:09Hadi.
01:03:10Hadi.
01:03:11Hadi.
01:03:12Hadi.
01:03:13Hadi.
01:03:14Hadi.
01:03:15Hadi.
01:03:16Hadi.
01:03:17Hadi.
01:03:18Hadi.
01:03:19Hadi.
01:03:20Hadi.
01:03:21Her yerimde sinyal sebebi var.
01:03:26Ama öpücüklerimi alacağım.
01:03:29Böylece ben havalı olacağım.
01:03:33Tekrar özür dilerim.
01:03:37Bekleyin.
01:03:41Özür dilerim.
01:03:44Bugün...
01:03:45...güzel gittim.
01:03:47Yapıştırdığın çay çok lezzetli.
01:03:51Birbirlerine oturup yemek yedik.
01:03:54Gerçekten geçmiş gibi gittim.
01:03:59Bir sonraki sefer daha lezzetli bir şey satacağım.
01:04:02Hünzü...
01:04:04...bir sonraki sefer yok.
01:04:06Sadece bir sefer...
01:04:08...sonraki sefer.
01:04:13O zaman bu sefer...
01:04:14...sonraki sefer patates...
01:04:16...sonraki sefer...
01:04:18...sonraki sefer pasta.
01:04:19Nasıl?
01:04:20Sonra sonrası...
01:04:21...deneyim çiçeği...
01:04:22...sonraki sefer...
01:04:23...kimçe çiçeği...
01:04:24Encin...
01:04:27...böyle yapma.
01:04:31Biz böyle yapmayalım.
01:04:36Asiye...
01:04:37...beni yakın bir yere götür.
01:04:50Ne?
01:04:53Ne?
01:04:55Ne?
01:04:57Herkes bir an önce cevap veriyor.
01:05:00Bugün ne günü olduğunu şimdi anladın mı?
01:05:08Ne?
01:05:09Uğraşma!
01:05:10Büyük ihtimalle...
01:05:11...yakın çiçeği satın aldım ama...
01:05:13...unuttum.
01:05:14Söyledim.
01:05:15Bunların hepsi kötü görünüyor...
01:05:16...biri çiçeğe koyacak mı?
01:05:18Aman...
01:05:19...ben yapamıyorum.
01:05:20Üzgünüm, ne yapayım?
01:05:22Uzun zamandır...
01:05:23...ailemizle yemeğe gittik.
01:05:24Ben de işim var, şimdi gitmiyorum.
01:05:26Geçen hafta olsaydı...
01:05:27...yatak odasına gitseydin.
01:05:29Aman Tanrım.
01:05:32Hayır, bunlar...
01:05:33...arkadaşın doğum günü...
01:05:35...içerisinden daha önemli değil mi?
01:05:49Ben...
01:05:51...gideceğim.
01:06:11Bu ne?
01:06:12Bu ne?
01:06:18Ne?
01:06:21Selamünaleyküm.
01:06:23Bu ne?
01:06:25Selamünaleyküm.
01:06:27Bu ne?
01:06:29Şaşırdım.
01:06:30Sevgili...
01:06:31...Hesuk...
01:06:34...selamünaleyküm.
01:06:37Ne? Ne? Ne?
01:06:38Bekleyin.
01:06:39Söylediğin için öp.
01:06:40Ben çok çalıştım senin için.
01:06:41Özür dilerim.
01:06:48Şaşırdın değil mi?
01:06:49Şaşırdın değil mi?
01:06:50Şaşırdın değil mi?
01:06:51Bunu çok yapmak istedim.
01:06:52Medya'da gördüm değil mi?
01:06:53Aslında ilk defa.
01:06:54Çocukluğumdan kaybettim.
01:06:55Senin gibi değil.
01:06:57Aman Tanrım.
01:06:58Bu onun gibi.
01:06:59O böyle şeyleri seviyordu.
01:07:00Çok uzun süre yaşadık.
01:07:02Seher Hesuk'un...
01:07:03...ağlama kısmını görüyoruz.
01:07:04Doğru.
01:07:05Yaşlı kız Sobingo.
01:07:07Kırmızı 60'a kadar...
01:07:08...yaklaştı.
01:07:09Yaklaştı.
01:07:10Ya...
01:07:11...çok fazla çikolata var.
01:07:12Kim...
01:07:13...bunu...
01:07:14...bu kadar...
01:07:15...bu kadar çikolata...
01:07:16...bu kadar çekti.
01:07:17Ya...
01:07:18...tüm yaşlarına bir tane çekti.
01:07:19Bu kadar çok fazla çikolata.
01:07:24Soey.
01:07:25Anne.
01:07:26Hapşunuzu tebrikler.
01:07:27Çok uzun süre yürüyorduk.
01:07:28Saygı duymadım.
01:07:30Ben çok mutluyum.
01:07:31Gerçekten çok mutluyum.
01:07:32Soey.
01:07:33Önce bir kızının...
01:07:34...hep birlikte bir hayatı daha çok uzun süredir.
01:07:35Ya...
01:07:36...hayatı da neyse.
01:07:37Açıklamadan emergency oldu.
01:07:38Doktorlara gidip geldim.
01:07:39Ama...
01:07:40...çok uzun süre yaşayalım.
01:07:41Evet, ayol ya.
01:07:43Biraz tadı görelim.
01:07:44Kremi, bu nokta tadı mı?
01:07:45Hayır, süt tadı.
01:07:47Hay Allah'ım.
01:07:49Ya, sütçeme kaç yıl önce kaçırdık.
01:07:51Süt ya, süt.
01:07:52Ya, süt ne kadar sağlıklı bir şeydir.
01:07:55Çay kaşığı da getir, Cansu.
01:07:57Evet, çay kaşığı da yok.
01:07:58Evet, çay kaşığı da yok.
01:07:59Her şeyi getir.
01:08:11Bir süt kuşu var mı?
01:08:15Merhaba.
01:08:17Süt kuşu var mı?
01:08:20Süt kuşu arıyorum.
01:08:29Teşekkür ederim, oğlum.
01:08:36Efendim, ben buradayım. Nasıl buldunuz?
01:08:39Ne?
01:08:40Doktorlar dedi ki, bir kuşak gerçekleştirilmediği için suyun içindeydi.
01:08:45Ne kuşu mu diye düşündüm, o yüzden geldim.
01:08:50Tebrik ederim, bir kuşak seçilmiş.
01:08:52Teşekkür ederim.
01:08:53Tebrik ederim, bir kuşak seçilmiş.
01:08:54Bir kuşak seçilmiş.
01:08:55Tebrik ederim, bir kuşak seçilmiş.
01:08:56Neyi?
01:08:57Bir kuşak seçilmiş.
01:09:00Burası, sana sevdiğim yer.
01:09:04Evet.
01:09:05Evet.
01:09:09Hayır, hala...
01:09:14Olamaz.
01:09:35İki gün sonra...
01:09:54Ay, niye bu kadar gelmiyor?
01:09:56Evet, merhaba.
01:09:58Herengo Çayırkan Remodeling'in sonuçları geldi mi?
01:10:03Evet, evet, Herengo.
01:10:06Ah, hala mi?
01:10:08Evet, teşekkür ederim.
01:10:32Tebrik ederim.
01:10:33Tebrik ederim.
01:10:35Tebrik ederim.
01:11:03Seung-yong, bir aşk, kendini kurtaramaz.
01:11:06Ben de kurtaramam.
01:11:32Telefon çalıyor.
01:12:03Ne?
01:12:04Nasıl evine geldin?
01:12:06Telefon çalıyor.
01:12:07Telefon çalıyor.
01:12:10İzmir
01:12:29Dönüp,
01:12:30Aşkımı göndermek için
01:12:32yetenekli bir fırsat vardı.
01:12:34Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:13:04Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:13:34Amerika'ya gitmek mi?
01:14:04Amerika'ya gitmek ilk defa.
01:14:07Ya, ama...
01:14:09Gerçekten biraz heyecanlıyım.
01:14:12Hayır, ben bu sefer yurt dışına gitmeyi ilk defa yapıyorum.
01:14:15Uçak uçurmak da ilk defa yapıyorum.
01:14:17Jeju'de de hiç gitmemiştim.
01:14:19Ama ilk defa Amerika'da.
01:14:21Gerçekten harika değil mi?
01:14:23Uçak uçurmak da ilk defa yapıyorum.
01:14:25Gerçekten harika değil mi?
01:14:27Gerçekten harika değil mi?
01:14:29Gerçekten harika değil mi?
01:14:31Gerçekten harika değil mi?
01:14:33Gerçekten harika değil mi?
01:14:35Gerçekten harika değil mi?
01:14:37Gerçekten harika değil mi?
01:14:39Gerçekten harika değil mi?
01:14:41Gerçekten harika değil mi?
01:14:43Gerçekten harika değil mi?
01:14:45Gerçekten harika değil mi?
01:14:47Gerçekten harika değil mi?
01:14:49Gerçekten harika değil mi?
01:14:50Gerçekten harika değil mi?
01:14:52Gerçekten harika değil mi?
01:14:54Gerçekten harika değil mi?
01:14:56Gerçekten harika değil mi?
01:14:58Gerçekten harika değil mi?
01:15:00Gerçekten harika değil mi?
01:15:02Gerçekten harika değil mi?
01:15:04Gerçekten harika değil mi?
01:15:06Gerçekten harika değil mi?
01:15:08Gerçekten harika değil mi?
01:15:10Gerçekten harika değil mi?
01:15:12Gerçekten harika değil mi?
01:15:14Gerçekten harika değil mi?
01:15:16Gerçekten harika değil mi?
01:15:18Gerçekten harika değil mi?
01:15:20Gerçekten harika değil mi?
01:15:22Gerçekten harika değil mi?
01:15:24Gerçekten harika değil mi?
01:15:26Gerçekten harika değil mi?
01:15:28Gerçekten harika değil mi?
01:15:30Gerçekten harika değil mi?
01:15:32Gerçekten harika değil mi?
01:15:34Gerçekten harika değil mi?
01:15:36Gerçekten harika değil mi?
01:15:38Gerçekten harika değil mi?
01:15:40Gerçekten harika değil mi?
01:15:42Gerçekten harika değil mi?
01:15:44Gerçekten harika değil mi?
01:15:46Gerçekten harika değil mi?
01:15:48Gerçekten harika değil mi?
01:15:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.