Romance in the House (2024) Ep 9 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:30Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:38Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
00:00:50Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
00:00:56Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:01:27Merhaba.
00:01:28Nereye gidiyorsun?
00:01:29Evet.
00:01:49Dün iyi gittin mi?
00:01:54Evet.
00:01:57Dün Taepyong seni götürdü.
00:02:08Gidelim mi?
00:02:09Garip.
00:02:12Her gün görmüştüm ama ilk kez görüştüğüm gibi gerilimli.
00:02:17Gerilimli.
00:02:25Her gün aynı ve orijinal bir günümüz
00:02:27ışıklı ve özel olmaya başladı.
00:02:36İyi misin?
00:02:37Evet.
00:02:38Yapmalıyım mı?
00:02:43Yapmadın değil mi?
00:02:47Yapmadım.
00:02:48Yapmadın mı?
00:02:49Yapmadım.
00:03:07Çok güzel.
00:03:18Böyle bir şey
00:03:20bir dili olmalı.
00:03:41Ne?
00:03:44Anne!
00:03:45Neden geldin?
00:03:47Anne, kapıyı aç!
00:04:00Anne, nerede?
00:04:01Dua yapamıyorum.
00:04:02Anne sana adresi vereceğim.
00:04:04Oraya gel.
00:04:17Anne.
00:04:36Hoş geldin.
00:04:37Anne.
00:04:43Ne?
00:04:44Benim evim neden burada?
00:04:46Nasıl?
00:04:49Nasıl?
00:04:51Bugün bu senin evin.
00:04:56Ne?
00:04:57Burası neden?
00:05:00Neden?
00:05:01İlk ayı annen aldı.
00:05:04İkinci ayı sen al.
00:05:07Anne, kızgın mıydı?
00:05:10Anne kızgın değildi.
00:05:12Ama neden böyle?
00:05:13Gökçe, sen bugün ayrılmışsın.
00:05:36Anne!
00:05:41Neden seni almalıyım?
00:05:42Söyledim mi?
00:05:43Söyledim.
00:05:44Bıçaklanma değil, yalnızlık.
00:05:45Her gün yabancı yürüyüş yapmak ne yalnızlığı?
00:05:48Önce söyleyip, annenin kalbini zayıflayacak diye düşündüm.
00:05:51Anne...
00:05:53Niye böyle yapıyorsun?
00:05:55Neden?
00:05:56Sen...
00:05:58Şimdi benim kızımı, bizim evimizin başkanı değil...
00:06:01...bir mutlulukta yaşayacaksın.
00:06:04Ne?
00:06:06Biliyorum, bu çılgınca bir şey.
00:06:09Ama sen...
00:06:10...evde yaşarsan...
00:06:12...şimdiye kadar aile işlerine dikkat edersin.
00:06:15O kadar uzun süre yaşayamazsın.
00:06:18Mire, sen de şimdi...
00:06:20...senin hayatını yaşatmalısın.
00:06:25Bunu senin için yaptım.
00:06:27Benim için ne?
00:06:30Ben istemiyorum.
00:06:31Hemen evlen.
00:06:32Bıçaklanma.
00:06:33Hemen evlen.
00:06:34Bıçaklanma.
00:06:35Ben de yalnız yaşaymak istiyorum.
00:06:44Ne?
00:06:45Hünzat'ın evine gittiği için...
00:06:48...seni takip etmek için...
00:06:52...ben de yalnız yaşaymak istiyorum.
00:06:56Şimdi biz...
00:06:58...anne, kız değil...
00:07:00...bizim birbirimizin gönlünde yaşayalım.
00:07:06Anne gidiyorum.
00:07:11Anne!
00:07:12Anne!
00:07:30Anne!
00:07:53Biliyorsun...
00:07:55...çok akıllı ve güçlü bir adam.
00:07:57Her şeyi iyi yapacaksın.
00:07:58Çok endişelenme.
00:08:05Reyhan, sen gerçekten iyi misin?
00:08:13İyiyim.
00:08:16Akıllı olduğum için...
00:08:18...Mire arkamda durmuyor.
00:08:24İyi yaptın.
00:08:27İyi yaptın.
00:08:30Değil mi?
00:08:32Ben iyi yaptım değil mi?
00:08:40Evet.
00:08:42Ağlama.
00:08:44Sakinleş.
00:08:57Sakinleş.
00:09:00Sakinleş.
00:09:27Sakinleş.
00:09:58Sen futbolcu olduğunda...
00:10:00...seninle birbirleriyle...
00:10:01...bizimle birbirleriyle...
00:10:02...bizimle birbirleriyle...
00:10:03...bizimle birbirleriyle...
00:10:04...bizimle birbirleriyle...
00:10:05...bizimle birbirleriyle...
00:10:06...bizimle birbirleriyle...
00:10:07...bizimle birbirleriyle...
00:10:08...bizimle birbirleriyle...
00:10:09...bizimle birbirleriyle...
00:10:10...bizimle birbirleriyle...
00:10:11...bizimle birbirleriyle...
00:10:12...bizimle birbirleriyle...
00:10:13...bizimle birbirleriyle...
00:10:14...bizimle birbirleriyle...
00:10:15...bizimle birbirleriyle...
00:10:16...bizimle birbirleriyle...
00:10:18Nam Tae Pyeong...
00:10:20...sen benim...
00:10:21...sadece...
00:10:22...benim dertlerim yüzünden...
00:10:23...böyle davranıyorsun.
00:10:25Yoksa nedir?
00:10:27Sen hala aynı yerinde...
00:10:28...dövünüyorsun.
00:10:30Kalbi tutamıyorsun...
00:10:31...taekwondan sonra...
00:10:34...yoksa hayır mı?
00:10:43Ben de biliyorum.
00:10:45Yalancı bir adamı...
00:10:46...yakaladığında...
00:10:47...şirkete koymadan...
00:10:48...yalan değil.
00:10:50Ama...
00:10:51...benim için...
00:10:52...bu en iyisi.
00:10:55Çocuklar yalancı...
00:10:58...sadece yalancı...
00:11:02...bunlar babalar mı?
00:11:14Yalancı balta.
00:11:38Kızım...
00:11:39...küçük kesme defterine hoş geldin.
00:11:40Düğün aranızı onca zaman mı yapacaksın?
00:11:41Bırak.
00:11:44İyi uyudun mu?
00:11:46Yalnız yaşamak için çok fazla ihtiyacın var değil mi?
00:11:48Söyle, annene göndereceğim.
00:11:49Kırma.
00:11:59İyi uyudun mu?
00:12:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:12:30Ve eğer bunu rezil edersen...
00:12:33...Mire'nin başkanı, Hwakbe'yi hızlıca...
00:12:36...sizlere göndereceğim.
00:12:55İyi misin Mire?
00:13:01Bir tane daha.
00:13:03Bir tane daha.
00:13:04Üç tane.
00:13:06Bir tane daha.
00:13:19Yine yavaş yavaş vurma.
00:13:23Hiç güç vermedim. Bak.
00:13:25Bir tane daha.
00:13:28Tamam.
00:13:29Bu sefer...
00:13:31...10 tane daha.
00:13:34Yok artık.
00:13:35Mire'nin hepsini bozdu.
00:13:40Şimdi biraz rahatlayın.
00:13:55Nefes alıyor.
00:14:26Benim için mi?
00:14:29Ne için?
00:14:31Benim istediğim bir şey değil.
00:14:42Kesinlikle.
00:14:43Benim evden kaçmak planım yoktu.
00:14:45Tamam.
00:15:08Hadi.
00:15:15Hadi.
00:15:45Hadi.
00:16:15Hadi.
00:16:21Hadi.
00:16:22Yiyin.
00:16:29Gerçekten lezzetli.
00:16:31Lezzetli değil mi?
00:16:33Yiyin.
00:16:38Evet.
00:16:39Evet.
00:16:40Evet.
00:16:46Evet.
00:16:51Evet.
00:16:52Yemeğim doldu.
00:17:15Evet.
00:17:16Evet.
00:17:17Evet.
00:17:18Evet.
00:17:19Evet.
00:17:20Evet.
00:17:21Evet.
00:17:22Evet.
00:17:23Evet.
00:17:24Evet.
00:17:25Evet.
00:17:26Evet.
00:17:27Evet.
00:17:28Evet.
00:17:29Evet.
00:17:30Evet.
00:17:31Evet.
00:17:32Evet.
00:17:33Evet.
00:17:34Evet.
00:17:35Evet.
00:17:36Evet.
00:17:37Evet.
00:17:38Evet.
00:17:39Evet.
00:17:40Evet.
00:17:41Evet.
00:17:42Evet.
00:17:43Evet.
00:17:45Evet.
00:17:47Evet.
00:17:49Evet.
00:17:50Evet.
00:17:53Evet.
00:18:05… doğen yiyin.
00:18:06Evetwn...
00:18:08Evet.
00:18:09Evet.
00:18:39Dıng dıng dıng.
00:19:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:19:39İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:39İzlediğiniz için teşekkürler.
00:21:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:21:39İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:39İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:43İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:45İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:47İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:49İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:51İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:53İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:55İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:57İzlediğiniz için teşekkürler.
00:22:59İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:01İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:03İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:05İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:07Korkma.
00:23:09Aaaa.
00:23:11Herkese iyi misin?
00:23:13Ama çok yoruldum.
00:23:17Ama şu an kesinlikle
00:23:19uçtuğumda çok kusurlu bir durumda.
00:23:21Ne yapabilirim...
00:23:23Üstelik de
00:23:25bir Chapelio salonun arkasında kaldık.
00:23:29Bugünkü yolları yollayan
00:23:31Yumurtalı bir yerden almıştık.
00:23:33Teşekkür ederim.
00:23:35O zaman ben bunu...
00:23:37...yemeğe alacağım.
00:23:38Gidelim.
00:23:39Tamamdır.
00:23:45Benimle.
00:23:47Sadece birkaç kez yemek yedim de,
00:23:48güçsüz oldum.
00:23:49Böyle düştüm.
00:23:51Yapamam.
00:23:52Ama sen de yoruldun değil mi?
00:23:56Hadi gidelim.
00:24:00Teşekkürler.
00:24:02Neden bana yemek yemeye çalışıyorsun?
00:24:07Seninle ilgili.
00:24:13Ben...
00:24:14...iki çocuğum var.
00:24:15Olabilir mi?
00:24:16Sen yaşındasın.
00:24:17Ama sen yalnızsın.
00:24:20Byun Mujin benimle konuştu mu?
00:24:23Hayır.
00:24:25Gördüğün gibi öyle görünüyor.
00:24:29Ben nereye gidiyorum?
00:24:32Gördüğün gibi.
00:24:34Gözün.
00:24:36Gözünde yalnızlık var.
00:24:42Benimle benzemiş gibi görünüyor.
00:24:46Ama bazen böyle...
00:24:48...yemek yiyen bir arkadaş yapabilir miyiz?
00:24:52Ben ödeyeceğim.
00:24:55Ben ödeyeceğim.
00:25:05Biri birinin yemeğini aldatmayacak bir şey yok.
00:25:11Gidelim.
00:25:25Bunların hepsi ne?
00:25:27Bunların hepsi yok.
00:25:29Hepsi lazım.
00:25:30Yaşayınca anların.
00:25:32Çalışmaya gidip uyuyacak mıyız?
00:25:36Böyle şeylerin parçası oluşur.
00:25:38Yerde suylu bir koltuk var.
00:25:42Bu...
00:25:43...çok fırsatlı değil.
00:25:45Koltuk gibi bir şey.
00:25:48Ve bu...
00:25:51...şey değil...
00:25:53...koltuk.
00:25:56Bu mu?
00:25:59Mire...
00:26:00...dışarıda gençler...
00:26:02...evinde kocasıydın.
00:26:21Bu...
00:26:22...küçük bir koltuk.
00:26:24Koltuğun içerisinde görüntüleri var.
00:26:27Neden?
00:26:30Güvenli.
00:26:33Ama belki...
00:26:35...göndermek istiyorsan...
00:26:37...gönderebilirsin.
00:26:39Tamam.
00:26:45Bu...
00:26:46...küçük bir koltuk.
00:26:48Koltuk.
00:26:50Bu da.
00:26:53Teşekkür ederim.
00:26:55Ama neden iki koltuk?
00:26:58Biraz sonra...
00:26:59...anne gelebilir.
00:27:01Veya...
00:27:03...sonra...
00:27:05...bir zaman...
00:27:07...arkadaşı gelebilir.
00:27:20Teşekkür ederim.
00:27:24Güle güle.
00:27:50Hiç merak etmiyor musun?
00:28:20Hadi gidiyoruz.
00:28:22Yürü yürü yürü.
00:28:26Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun?
00:28:28Ne yapayım?
00:28:30Kırmızı koltuğu.
00:28:31Ya bu küçük işleri...
00:28:33...benimle yap.
00:28:34Yeter.
00:28:35Çok fazla yapma.
00:28:36Ya ya.
00:28:37Sen hiçbir şey yapma.
00:28:39Şimdi...
00:28:40...işini bırak.
00:28:43İşini bırakmak ne iş?
00:28:46Ne yapayım?
00:28:48Sen bu kadar zorladın.
00:28:50Benimle kocaya koca davran.
00:28:52Ne?
00:28:54Hey.
00:28:55Hey.
00:28:58Bunu tut.
00:29:00Şimdi...
00:29:02...ben de sana yürüyeceğim.
00:29:04Sen otur.
00:29:06Bak.
00:29:07Çok iyi konuşuyor.
00:29:08Ne oldu?
00:29:09Çok iyi konuşuyor.
00:29:11Çok iyi konuşuyor.
00:29:12Yürüyebilir misin?
00:29:18Ne?
00:29:19Nereye gidiyorsun?
00:29:20Nereye gidiyorsun?
00:29:21Ne oldu?
00:29:22Bir şey var mı?
00:29:35Ben de bir su içeyim.
00:29:36Tamam.
00:29:38Hadi.
00:29:39Hadi.
00:29:40Hadi.
00:29:41Hadi.
00:29:42Hadi.
00:29:43Hadi.
00:29:44Hadi.
00:29:45Hadi.
00:29:46Hadi.
00:29:47Hadi.
00:29:48Müzik çalıyor.
00:30:17Ah...
00:30:47Geçmişim yok ama evim bozulmuyor.
00:31:02Neden bu kadar yaptığını biliyorum ama hiç teşekkür etmiyorum.
00:31:07Neden herkes benim için zor olduğumu düşünüyor?
00:31:18Her şey nasıl bildiğini biliyorum ama hiçbir şey anlamıyorum.
00:31:23Ne yapacağımızı bilemiyorum ama ne yapacağımızı bilmeyi öğreniyorum.
00:31:27Sürpriz mi yapıcaz?
00:31:31Kısacası cevap vermiyor musunuz?
00:31:58İyi misin?
00:31:59İyiyim.
00:32:02Bu bir proje.
00:32:04Ama ben...
00:32:07Kardeşim...
00:32:08Aile villasını aldığın sebep...
00:32:10Kardeşim, Mire, Hyeonje...
00:32:12Hep birlikte...
00:32:14X ailelerinin yeniden birleşmesi...
00:32:16Böyle bir şeylerle birleştiğini sanmıştım.
00:32:18Ama bir gün gördüm ki...
00:32:20Hyeonje 3. yüzeyine gidiyor.
00:32:22Mire yalnız.
00:32:23Hyeonje 3. yüzeyine gidiyor.
00:32:28Böyle bir şey.
00:32:29O yüzden...
00:32:30Kardeşim, ailelerle...
00:32:32Nasıl...
00:32:33Ne istiyorsun?
00:32:40Hiçbir şey.
00:32:45Ben sadece...
00:32:47Burada kalmaya geldim.
00:32:49Her şey...
00:32:51Her zaman...
00:32:53Benim ihtiyacım olduğunda yanımda durdun...
00:32:56Yardım ettin...
00:32:58Benden güvenebilen birisi olmaya çalıştın.
00:33:02Bu büyük bir şey.
00:33:06Yavaş, yavaş.
00:33:08Gelin, birbiriniz gelin.
00:33:10Hadi.
00:33:11Alkış.
00:33:13Alkış.
00:33:14Belt tutun.
00:33:15Devam edin.
00:33:24Bu arkadaşı tutun.
00:33:25Sonra götüreceğim.
00:33:28Sıra.
00:33:29Belt tuttun değil mi?
00:33:30Evet.
00:33:32Ama...
00:33:33Sabah...
00:33:35Yarın...
00:33:36Doğum günümde...
00:33:38Gidemem.
00:33:39Ne?
00:33:40Neden?
00:33:41Annen hiç bir şey söylemedi.
00:33:44Sadece...
00:33:46Taekwondo...
00:33:48Şimdi de...
00:33:49Zor.
00:33:51Öyle mi?
00:33:52Evet, öyle mi?
00:33:54Ama Sıra, dün...
00:33:55Kırmızı belini kazandın...
00:33:57Ağladın değil mi?
00:33:58Mutlu oldun.
00:33:59Ağladığım şey değil.
00:34:01Suyum.
00:34:05Sıra.
00:34:06Okul fiyatını daha sonra verirsen...
00:34:08Endişelenme.
00:34:10Parmağım yok.
00:34:11Gidemem.
00:34:14Hayır...
00:34:16Sabah'ın o anlamı değil.
00:34:18O...
00:34:20Eğitim alanı olarak seçilmiştir.
00:34:26Evet, doğru.
00:34:27O anlamı.
00:34:29O ne?
00:34:30Taekwondo'nun en iyi arkadaşına verilmiş bir şifre.
00:34:34Eğitim alanı olarak...
00:34:36Şifre ve okul fiyatı da fiyatı.
00:34:39Ama sen de gitmek istiyorsun?
00:34:43İstemiyorum değil.
00:34:46O zaman...
00:34:47Devam edeceğim.
00:34:57Güle güle.
00:35:02Okul fiyatını endişelenme.
00:35:05Sıra...
00:35:06Çok çalışıyor.
00:35:07Çok güzel.
00:35:09Teşekkür ederim.
00:35:10Hayır.
00:35:11Teşekkür ederim.
00:35:12Yardım ettiğiniz için teşekkür ederim.
00:35:16Bira'nın çocukluğundan bahsediyor.
00:35:19O çocukluğundan beri...
00:35:22Bir şey istediğini söylemedi.
00:35:25Sadece yapmalarını söyledi.
00:35:30Evler zorlarsa...
00:35:33Çocuğu annenden daha hızlı büyütür.
00:35:40Ama çok fazla okul fiyatını vermeyin.
00:35:43Böylece okul fiyatını kapatacaklar.
00:35:46Tamam.
00:35:54Bira...
00:35:57Kıymetli bir çocuk değil.
00:36:00Ama kendisi kıymetli bir çocuk.
00:36:07O yüzden Bira'yı...
00:36:09Kıymetli görme.
00:36:11Anladın mı?
00:36:13Anladım.
00:36:14Bira...
00:36:18Bira...
00:36:20Kıymetli...
00:36:22Güzel...
00:36:25Birçok şey öğrenebilir.
00:36:29Bu yüzden onu seviyorum.
00:36:33Ben çok zayıfım ama...
00:36:35Anneni endişelenmeyecek bir şey yok.
00:36:41Annesini koru.
00:36:44Tamam.
00:37:11Vermezseniz kaybederim.
00:37:13Rock, paper, scissors!
00:37:15Oh!
00:37:16Kaybettin.
00:37:18Kaybettikten sonra sana bir şey diledim.
00:37:21Bir şey?
00:37:22Ne istersen yap.
00:37:25Yok.
00:37:28Benimle yapmak...
00:37:31Hiçbir şeyin yok mu?
00:37:34Hayır...
00:37:35Değilse...
00:37:36Söyle.
00:37:37Neyse.
00:37:38Gençken de yapmak istiyordun ama yapamadın.
00:37:41Öyle bir şey.
00:37:56Bunu denedin mi?
00:37:58Evet.
00:38:00Çocukluğumda denedim.
00:38:03Eğleniyordu da yine denedim.
00:38:05Ama annemin korkusuydu.
00:38:09Artık çok geliyorsun.
00:38:12O zaman bir kere döndüğümde sana elektrik kutusu verir misin?
00:38:16Bırak.
00:38:17Eğleniyorsan yap.
00:38:19Olmaz.
00:38:39Seninle...
00:38:40Neverland'e gidelim.
00:38:45Güneş gibi ışınlanıyor.
00:38:50Seninle...
00:38:51Neverland'e gidelim.
00:39:08Öyle mi?
00:39:38Nereye gittiler?
00:40:00Baba!
00:40:01Uyandın!
00:40:03Bir dakika bekle.
00:40:04Açım!
00:40:05Götüreceğim.
00:40:06Açım yemeği için bir dakika otur.
00:40:14Bu sefer bekle.
00:40:16Geçen hafta geri dön.
00:40:17Babam sana ücretsizlik verecek.
00:40:19Söyledim.
00:40:21Geçen hafta geri dönemem.
00:40:23Uğraşmadan önce hiçbir şey yapmadım.
00:40:25Para ve zaman kaybettim.
00:40:28Evet.
00:40:31Bu dönemde üniversite üniversitesi her şey değil.
00:40:34Üniversite üniversitesi her şey değil diyebilirsin.
00:40:36Ama...
00:40:37Ne yapacaksın üniversite üniversitesi her şey değil?
00:40:39İş.
00:40:40Sadece bunu bırak.
00:40:41Sadece bunu yapmak istiyorum.
00:40:46Peki.
00:40:48Ne işin var?
00:40:49İçerik var mı?
00:40:50Çok var.
00:40:51Tabletimde yazdığım her şeyin...
00:40:53...yaklaşık 50 tane olduğunu biliyorum.
00:40:55O kadar da geçti.
00:40:56Neden?
00:41:00Üniversite üniversitesi yapmak istemiyorsan...
00:41:02...sırası var.
00:41:03Babam sana okul kapatır.
00:41:06Babacığım...
00:41:07...beni inanamayacağını biliyorum.
00:41:09Bir süre sonra...
00:41:10...bir iş planına katılıp...
00:41:12...PT yapacağım.
00:41:13Babacığım biraz investirirsen...
00:41:15Hünze...
00:41:17...bizim evimizde...
00:41:18...adamlar...
00:41:19...bir iş planı yok mu?
00:41:22Kızım ve annem bilmiyorlar ama...
00:41:24...babacığım bana destek olmalı.
00:41:26Babacığım...
00:41:27...bir kere inanır mısın?
00:41:28Ne?
00:41:29Bunu...
00:41:30...bazı yıllar önce...
00:41:31...annene her zaman söylüyordum.
00:41:32Ben...
00:41:33...babamın...
00:41:34...Sang-i Hohan versiyonu olabilirim.
00:41:38Ne için iş yapmak istiyorsun?
00:41:42Şu an yapmalarını yapmak istemiyor...
00:41:44...korkuyor...
00:41:45...ama...
00:41:46...diğerleri görmek için...
00:41:47...yakışıklı bir şey yapmak istiyorsun.
00:41:49Değil mi?
00:41:52Açım...
00:41:53...aynı yemeğim.
00:41:59Hünze...
00:42:00...ama...
00:42:03...babam...
00:42:04...bu kadar...
00:42:05...nefret ediyor...
00:42:06...anlamıyorum...
00:42:07...ama babam...
00:42:10...bu kadar...
00:42:11...nefret ediyor?
00:42:29Efendim...
00:42:32...Byeon Mu-jin hangi evde yaşıyor?
00:42:36Efendim...
00:42:37...302...
00:42:39...kim...
00:42:40...bu?
00:42:46Kandil...
00:42:54Bu bir ünlü ev mi?
00:42:56Kimse bulamayacak değil mi?
00:42:58Sorun değil...
00:42:59...evden uzaklaşan bir yer...
00:43:00...herkes yorulduğu için...
00:43:01...kimse gelmeyecek.
00:43:02Hünze?
00:43:05Yemek yiyip sonra...
00:43:06...gidip gelmeyecek misin?
00:43:08Hünze...
00:43:09...ne zaman geldin?
00:43:10Evet, başkanım.
00:43:12İki kişi mi?
00:43:13Hayır, beş kişi.
00:43:14Evet, oturun.
00:43:20Gidelim başkanım.
00:43:21Evet.
00:43:23Gidelim başkanım.
00:43:27Merhaba.
00:43:30Yalnız geldin mi?
00:43:31Birlikte yiyebiliriz.
00:43:37Hayır, ben iyiyim.
00:43:39Bir dakika...
00:43:40...Bohan?
00:43:41Evet, birlikte yiyelim.
00:43:42Gidip yiyeceğim.
00:43:43Bizim şirketimizin...
00:43:44...kontrol kartı ile...
00:43:45...yiyip yiyeceğiz.
00:43:47Yiymek istiyorum...
00:43:48...maçı silahı.
00:43:53Evet, yemeği siz yiyin.
00:43:59Aslında...
00:44:00...üç kişi birlikte yiyenler olurdu değil mi?
00:44:02Neden yalnız geldin buraya?
00:44:06Dönecekken...
00:44:07...tamamen dışarıdan geri döndüm.
00:44:08Ünlü bir evdi...
00:44:09...boraya da takım yapmaya başladım.
00:44:14Yemek yiyerek çok yiyiyorsun.
00:44:16Evet, bazen.
00:44:18Öyle mi?
00:44:19Bazen de bu şekilde...
00:44:20...bizimle yiyelim.
00:44:21Görünüşe bak.
00:44:22Anne yemeğini özlemişsin değil mi?
00:44:24Ah...
00:44:25Yünus'a gurur duyuyorum.
00:44:26Ben de yalnız kalmak istiyorum.
00:44:27Ev benimdir.
00:44:29Ama benim değil.
00:44:30Benim yerim yok.
00:44:32Annen çok üzülecek.
00:44:34Evlenip evlenmek değil,
00:44:36yaşlı çocuklar yalnız kalacak.
00:44:38Değil mi?
00:44:40Değil.
00:44:41O zaman neyse.
00:44:44Boan ne yaşında?
00:44:4628 yaşında.
00:44:4728 yaşında.
00:44:48Dünyanın en iyi yaşında değil mi?
00:44:50Evet, Boan'ı ne zaman yapacaksın?
00:44:53Yakında kapatacağım.
00:44:54Başka bir şey aramaya çalışacağım.
00:44:56Evet, gençlikte bir şeyler yapmak iyi.
00:44:58Bu sebeple, genç çocuklar
00:45:00çok mutlu ve havalı.
00:45:02Ama biraz...
00:45:03gizli bir tadı yok.
00:45:05Ağır ve kısmetli.
00:45:06Bir lider yok.
00:45:08Maçı çoğunu.
00:45:09Maçı çoğunu.
00:45:10Başkanım.
00:45:12Ne?
00:45:14Ben daha bir yolum var mı?
00:45:17Ben sadece...
00:45:18...aslında...
00:45:19...bir adamın hareketi,
00:45:20zamanı değiştiyse...
00:45:21...bir yerden bakarsan,
00:45:22her şey kalır.
00:45:23Ve bir zaman,
00:45:24en iyisi...
00:45:25...anlamak zorundasın.
00:45:26Kafanı çok tutarsın.
00:45:27Bu,
00:45:28Türkiye'nin gerçekten
00:45:29adlı bir adam değil mi?
00:45:30Başkanım.
00:45:33Üzgünüm ama...
00:45:34...şimdi yankısızdın.
00:45:37Ne?
00:45:38Yankısızdım?
00:45:40Elin ağrıyor.
00:45:44Eğer saldırsa,
00:45:45başkanım, seninle aynı şeyler olacaktı.
00:45:46Bak, çok yakışıklısın.
00:45:49Elin parçalanmış.
00:45:51Böyle durumda ceza almalısın.
00:45:52Yemek yiyin.
00:45:56Afiyet olsun.
00:45:57Yakışıklı olma.
00:46:16Ne kadar yakışıklısın.
00:46:42Ne kadar yakışıklısın.
00:47:04Yakışıklı olma.
00:47:30Yakışıklı olma.
00:47:52Yakışıklı olma.
00:47:54Ne kadar yakışıklısın.
00:47:56Yakışıklı olma.
00:47:58Yakışıklı olma.
00:48:00Yakışıklı olma.
00:48:02Yakışıklı olma.
00:48:04Yakışıklı olma.
00:48:06Yakışıklı olma.
00:48:08Yakışıklı olma.
00:48:10Yakışıklı olma.
00:48:12Yakışıklı olma.
00:48:14Yakışıklı olma.
00:48:16Yakışıklı olma.
00:48:42Yakışıklı olma.
00:48:44Yakışıklı olama.
00:49:00Evet.
00:49:18Ne oldu?
00:49:30Evet, bir kez kontrol edip söyleyeceğim.
00:50:30Evet.
00:50:32Gördüğünüz gibi, çok iyi bakacaksınız.
00:50:44Hayır, ama ben asla yapamam.
00:50:46Çok yüksektir.
00:50:52Ne kadar?
00:50:54Yani, ciddi düşünün ve anlatın.
00:51:04Lütfen.
00:51:06Evet.
00:51:20Bugün çok fazla içindir mi?
00:51:24Aynı zamanda çok iyi.
00:51:26Yarın başlayacağız.
00:51:28Aynı zamanda iyi yapın.
00:51:32Evet.
00:51:36İçinizde iyi mi?
00:51:38Yemekten iyi mi?
00:51:40Neyden endişeleniyorsun?
00:51:48Evet.
00:51:50Sıfırlamaya devam edin.
00:51:56Anne nasıl?
00:51:58Yalnız yaşadığın Gümeyon'un hayatı iyi mi?
00:52:02Evet.
00:52:04İyi görünüyor.
00:52:34Evet.
00:52:36Bir saniye.
00:52:46Çok lezzetli.
00:53:04Çok lezzetli.
00:53:34Gerçekten mi?
00:54:04Tamam.
00:54:34Tamam.
00:55:04Bu ev mi?
00:55:34O yüzden Hyeonje hala çocuk.
00:55:36Endişelenme.
00:55:38Ama sen...
00:55:39Yalnız değil misin?
00:55:40Gidelim mi?
00:55:42Olmaz.
00:55:44Bu çok uzun zamandır bir yer.
00:55:46Korkma.
00:55:48Çocuğu iyi bak.
00:55:50Tamam.
00:55:52Çocuğu iyi bakacağım.
00:56:04Çocuğu iyi bak.
00:56:34Öyle bir şeydi.
00:56:36İnanılmaz bir şey.
00:56:38Mükemmel bir şey.
00:56:40Bu süreçte annen
00:56:42mükemmel bir şey.
00:56:44Hayatı mükemmel bir şey.
00:56:54Ne kadar hızlı ne kadar hızlı.
00:56:56Daha sonra.
00:57:00Yemeğini ye.
00:57:04Yemeğini ye.
00:57:34Yemeğini ye.
00:58:04Yemeği ye.
00:58:06Yemeği ye.
00:58:08İyi günler.
00:58:10İyi günler.
00:58:38Yatakta çalışmak zor.
00:58:40Çalışmak zor.
00:58:42Çalışmak zor.
00:58:44Çalışmak zor.
00:58:46Çalışmak zor.
00:58:48Çalışmak zor.
00:58:50Çalışmak zor.
00:58:52Çalışmak zor.
00:58:54Çalışmak zor.
00:58:56Çalışmak zor.
00:58:58Çalışmak zor.
00:59:00Çalışmak zor.
00:59:02Çalışmak zor.
00:59:04Çalışmak zor.
00:59:06Çalışmak zor.
00:59:08Çalışmak zor.
00:59:10Çalışmak zor.
00:59:12Çalışmak zor.
00:59:14Çalışmak zor.
00:59:16Çalışmak zor.
00:59:18Çalışmak zor.
00:59:20Çalışmak zor.
00:59:22Çalışmak zor.
00:59:24Çalışmak zor.
00:59:26Çalışmak zor.
00:59:28Çalışmak zor.
00:59:30Çalışmak zor.
00:59:32Çalışmak zor.
00:59:34Çalışmak zor.
00:59:36Çalışmak zor.
00:59:38Çalışmak zor.
00:59:40Çalışmak zor.
00:59:42Çalışmak zor.
00:59:44Çalışmak zor.
00:59:46Çalışmak zor.
00:59:48Çalışmak zor.
00:59:50Çalışmak zor.
00:59:52Çalışmak zor.
00:59:54Çalışmak zor.
00:59:56Çalışmak zor.
00:59:58Çalışmak zor.
01:00:00Çalışmak zor.
01:00:02Ağlıyorsan,
01:00:04o zaman her zaman annene gel.
01:00:08Mire,
01:00:10anneni korumak için teşekkür ederim.
01:00:12Seni seviyorum.
01:00:32Ağlıyor mu?
01:01:02Ağlıyor.
01:01:32Ağlıyor.
01:02:02Bugün.
01:02:32Anneni korumak için teşekkür ederim.
01:02:34Ama ben değil,
01:02:38annen olmalıydı.
01:02:44Gerçekten anladım.
01:02:46Ama bir süre sonra
01:02:48unuttum.
01:02:54Ben,
01:02:58herkesin düşündüğü kadar
01:03:00o kadar zor değildi.
01:03:04Ben sadece,
01:03:06annen gülüyorsa
01:03:08mutluydum.
01:03:12Annen ağlıyorsa,
01:03:16korktum.
01:03:22Annen benim evimdi,
01:03:26değil mi?
01:03:28Benim dünyamdı.
01:03:38O yüzden,
01:03:40ben annen değil,
01:03:44kendimi korumak istedim.
01:03:48Annene benziyorsan,
01:03:50Wonder Woman olabilmek istedim.
01:03:52O zaman sen Wonder Girl misin?
01:04:02Deneyeceğim.
01:04:04Hala güvenmiyorum.
01:04:08Ama
01:04:10annenin istediği gibi,
01:04:14benim istediğim yere,
01:04:18iyi bir yere ulaşacağım.
01:04:22Tamam.
01:04:52Aradığınız için teşekkürler.
01:05:22Aradığınız için teşekkürler.
01:05:52Aradığınız için teşekkürler.
01:06:22Aradığınız için teşekkürler.
01:06:52Oğlum.
01:07:22Abone ol.
01:07:24Abone ol.
01:07:26Abone ol.
01:07:28Abone ol.
01:07:30Abone ol.
01:07:32Abone ol.
01:07:34Abone ol.
01:07:36Abone ol.
01:07:38Abone ol.
01:07:40Abone ol.
01:07:42Abone ol.
01:07:44Abone ol.
01:07:46Abone ol.
01:07:48Abone ol.
01:07:50Abone ol.
01:08:20Abone ol.
01:08:22Abone ol.
01:08:24Abone ol.
01:08:26Abone ol.
01:08:28Abone ol.
01:08:30Abone ol.
01:08:50Abone ol.
01:08:52Abone ol.
01:08:54Abone ol.
01:08:56Abone ol.
01:08:58Abone ol.
01:09:00Abone ol.
01:09:02Abone ol.
01:09:04Abone ol.
01:09:06Abone ol.
01:09:08Abone ol.
01:09:10Abone ol.
01:09:12Abone ol.
01:09:14Abone ol.
01:09:16Abone ol.