23. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Daniel, tan temprano.
00:14Hola, Aline.
00:16Yo te quería hacer
00:18una invitación.
00:20¿Querías o quieres?
00:21Yo quiero, quiero, obvio.
00:24Daniel, adoro conversar contigo,
00:26pero ahora no podemos hacerlo.
00:29No, está bien,
00:30no contaba con eso.
00:33Pero pensé que nosotros
00:35podíamos vernos en la noche.
00:37Ay, va a parecer
00:38que es mala voluntad mía,
00:40pero es que hoy en la noche
00:42hay un show regional en la ciudad
00:43y me llamaron para ir.
00:45Lo que querías conversar,
00:47¿es muy urgente?
00:48Es urgente y no es,
00:50pero está tranquilo.
00:52Nos hablamos más tarde.
00:54¿Te parece?
00:55Siempre.
00:59Daniel.
01:11Buenos días.
01:12Daniel.
01:13Buenos días.
01:14¿Noticias?
01:15Tenemos que hablar.
01:16¿Qué pasa?
01:17Estoy preocupada,
01:18¿sucedió algo?
01:19Te voy a mostrar algo aquí.
01:20Cuidado ahí.
01:23Mira, aquí es.
01:27¿Sabes qué es esto de aquí?
01:29Esto es una chincheta,
01:30una plaga que puede acabar
01:31con todo lo que hiciste
01:32en la plantación.
01:34Lo imagino.
01:35¿Y qué hay que hacer?
01:36Tendrás que comprar
01:37más plaguicida.
01:43¿Es caro?
01:44Barato no es.
01:46Si pudiera, te ayudaba,
01:47pero sabes también
01:48que no nado en dinero.
01:50Todavía tengo algo
01:51del préstamo.
01:53Puedo comprar el plaguicida.
01:56¿Quieres que vaya contigo?
01:58Tengo que cuidar la plantación
01:59para no perder
02:00todo lo que ya tenemos.
02:01No, yo voy sola.
02:02Solo dime,
02:03¿cuánto se necesita?
02:05¿Pero estás seguro de eso?
02:07La viuda necesita
02:08comprar plaguicida,
02:10solo que su dinero
02:11se está acabando.
02:12Ah, dentro de poco
02:13va a deberle al banco,
02:15eso es perfecto.
02:17Vuelve allá,
02:18quédate atento.
02:19Cualquier novedad,
02:20vuelves aquí a contarme, ¿sí?
02:21Sí.
02:22Estoy listo para actuar.
02:25También es bueno, ¿no?
02:26Eso es genial.
02:27Podríamos ir a comer.
02:28Yo creo que tú
02:29serías brillanteza a comer.
02:30Sí, parece.
02:31Ay, ay, ay.
02:33Oye.
02:34Tiene cara de fantasma.
02:35Un vampiro, un vampiro.
02:36Yo no soy vampiro.
02:37Ah, sí lo eres.
02:38Déjelo en paz.
02:39Ay, qué miedo.
02:40Basta con esto, basta.
02:41Ey, ey, ey, ey,
02:42¿qué está pasando aquí?
02:43¿Dónde está la coordinadora?
02:44Ella está allá
02:45en la sala.
02:46¿Dónde está?
02:47¿Dónde está?
02:48¿Dónde está?
02:49¿Dónde está?
02:50¿Dónde está?
02:51¿Dónde está la coordinadora?
02:52Ella está allá adentro.
02:53Ellos están borrando
02:54de Cristian.
02:55Escúchenme,
02:56es la segunda vez
02:57que se los digo.
02:58Dejen de hacer eso.
02:59Vete, tú no eres su mamá.
03:00Oigan, no voy a discutir
03:01con ustedes, ¿de acuerdo?
03:02Ven, Cristian,
03:03no escuches lo que están diciendo.
03:04Corre, vampiro.
03:05Demuestra que tienes miedo.
03:06Ay, ay, ay, ay, ay.
03:07Espera, espera, tranquilo.
03:08Ay.
03:09Por Dios.
03:10Ay, déjame verte, déjame verte.
03:11Oye, te voy a llevar
03:12a primeros auxilios, ¿sí?
03:13Cristian.
03:14¿Estás bien?
03:15Confía en mí, ¿sí?
03:17Ven, hijo, ven también.
03:18Nos dices cómo estás
03:19y sí nos avisas.
03:20Sí, pero yo no les digo.
03:21Desde que nació
03:22le sucede eso.
03:23Es una persecución.
03:24Sí, cuando daba clases
03:25y estaba en la parte de adentro,
03:26oía la gritería
03:27de esos mocosos,
03:28pero no imaginaba
03:29que fueran tan violentos.
03:30Pero el mundo es así.
03:31¿Cómo que el mundo?
03:32¿Y si no?
03:33¿No es lo mismo?
03:34No, no, no.
03:35Es que la vida
03:36no es una prisión.
03:37No, no, no, no, no.
03:38Dime, ¿qué no es la prisión?
03:39No, no, no, no, no.
03:40No, no, no, no, no, no.
03:41Yo sabía la gritería de esos mocosos,
03:42pero no imaginaba que fueran tan violentos.
03:46Pero el mundo es así, ¿no?
03:50Cristian es diferente porque es albino y...
03:53en el mundo en el que vivimos,
03:55todo el mundo quiere al mundo igual.
03:58Cuando surge alguien que es diferente, es perseguido.
04:03Sí, sé exactamente cómo es.
04:08Tengo que encontrar una manera de proteger a mi niño.
04:13Yo creo que la escuela debería hacer pláticas
04:16sobre diferencias,
04:17porque así los niños aprenderían que ser diferente
04:20no es peor ni mejor, tan solo diferente.
04:25Tú sabes lo que es ser diferente, ¿no?
04:27Una mujer que quiere sembrar sola
04:30es de verdad muy diferente.
04:33Entiendo por qué los productores rurales
04:35están contra ti.
04:37Porque no eres parte del grupo de ellos,
04:40de la vida social, no tienes dinero igual.
04:44Qué bueno que comprendes.
04:46Sin embargo...
04:47Lo sé, lo sé.
04:50Te rechacé en la cooperativa, no te ayudé.
04:55Oye, no era ese asunto el que quería tocar.
04:58Lo que hice por Cristian,
05:00cualquier ser humano lo haría también.
05:04Lo sé.
05:06Pero no estaba pasándolo bien,
05:07mi actitud fue como la de esos mocosos.
05:12Tú trabajas en la cooperativa
05:13y el señor Antonio, él se encarga de todo.
05:16Ay, sí.
05:18Hace tiempo que el señor Antonio
05:20está alejado de la cooperativa.
05:23Sus negocios son tan grandes que hace todo solo.
05:28Y claro que su palabra es ley,
05:30pero todos los días es lo mismo,
05:34él no está allá.
05:37¿Qué estás diciendo?
05:40Que te puedo ayudar, sin que él lo sepa.
05:45Solo hay que ser discreta.
05:49¿Es en serio lo que dices?
05:52Tú tienes un alma bonita, Alin.
05:56Yo te traté mal y aún así fuiste allá
05:59y protegiste a mi hijo.
06:02Yo sé que no hiciste nada de eso,
06:04esperando retribución, pero creo que ahora
06:05es momento de hacer algo por ti.
06:10¿Qué es lo que necesitas?
06:15Necesito plaguicidas.
06:18Entonces conseguiremos plaguicidas.
06:21Hola, señora Demir.
06:32Lucinda.
06:33Le agradezco mucho que haya venido.
06:36Tengo curiosidad, nunca me habías llamado.
06:39Siéntese.
06:39Gracias.
06:40Usted tampoco es parte de la dirección
06:41de la cooperativa,
06:42pero eso no viene al caso.
06:46Lo llamé aquí porque yo necesito de su ayuda.
06:50¿Me necesita mi ayuda?
06:52Yo sé que la otra vez usted compró semillas
06:55para ayudarle a la viuda.
06:58Sí, fue más o menos eso.
07:02Yo tomé una decisión, quiero ayudar a esa mujer.
07:08¿Hablas en serio?
07:09Claro, es una mujer valiente que lucha para sembrar
07:13y ella tiene el perfil exacto a quien la cooperativa
07:16debe apoyar, solo que ahí usted sabe, su hermano.
07:19Antonio, Antonio quiere sus tierras.
07:24No se detendrá mientras no las consiga
07:27y tú te vas a arriesgar ayudando a la viuda.
07:30Sí, la otra vez usted compró granos
07:34para llevárselos a ella
07:36y ahora necesita plaguicidas.
07:39Y usted sabe que aquí los precios son mucho menores
07:41a los que dan en el mercado.
07:42Sí, si no fuera por la cooperativa,
07:45mucha gente no se sostendría en pie.
07:46Sí, y yo quiero entregarle esas plaguicidas a ella,
07:49pero solo puedo hacer eso a través de usted.
07:52Entonces, como usted ya la ayudó una vez,
07:55quiero saber si está dispuesto a continuar ayudando.
08:00Si es para hacer enojar a mi hermano Antonio,
08:03nada me hará más feliz.
08:06Puedes contar conmigo.
08:07Bien, gracias, señora Demir.
08:10¿Qué más descubriste, Lucas?
08:12Bien, como ya expliqué,
08:14alguien puso un gato cerca de tu bomba.
08:16Eso es lo que está muy mal hecho.
08:18¿Quién está desviando el agua de Alin?
08:22Bien, no quiero entrar en pelea de perros.
08:24No es necesario.
08:26Ahora solo dime una cosa,
08:28¿a cambio de qué están robando mi agua?
08:30Eso es fácil, Alin, para irrigar, es irrigación.
08:34Ya me di cuenta de que hay unos riachuelos
08:36en la hacienda del señor Antonio.
08:38¿Y su hacienda colinda con la mía?
08:41Sí.
08:42Antonio de las Selvas está robando mi agua.
08:46No puedes hacer nada ahora, ¿sí?
08:48Pelear con él de nuevo puede ser peligroso.
08:50Pero no puedo aceptar una situación de estas.
08:54Lo voy a pensar, voy a reflexionar,
08:57pero aceptarlo nunca.
09:00Calma, calma.
09:02[♪ Música pop en inglés ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪…
09:32[♪ Música pop in inglés ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
09:37¿Me estabas buscando?
09:39Peligro.
09:41["Las ramas de Venecia"]
09:46Estamos juntos.
09:50Estamos juntos.
09:54Mandó un mensaje diciendo que hay peligro.
09:57¿Qué tipo de peligro?
09:59No nos conocemos del todo,
10:08pero yo te respeto.
10:11Yo también lo respeto a usted,
10:13a todos ustedes.
10:15El peligro está sobre la cabeza
10:16de la mujer,
10:18pero todo lo que sucede contigo
10:21determina la vida de mucha
10:22gente.
10:24Cuidado,
10:26has visto un descubrimiento
10:27importante.
10:30Descubrí que Antonio de la selva
10:31está desviando mi agua.
10:33¿Eso es poco?
10:34Espera para enfrentarlo.
10:38Esta es la noche de los
10:39destinos.
10:41¿Destinos?
10:42Dos destinos te aguardan.
10:46Esta noche vas a decidir.
10:50Pelea con el señor Antonio
10:51después.
10:53Y ahora, lo que tú decidas,
10:56¿va a llevar todo para un lado
10:59o hacia el otro?
11:02Solo veo tinieblas.
11:04Sangre.
11:07¿Sangre?
11:08Sangre.
11:10Y esa sangre está en tus manos.
11:14No, no quiero escoger
11:15un destino con sangre.
11:17El camino de los acontecimientos
11:19ya está hecho.
11:22El camino que lleva a las vidas
11:24a ser lo que son.
11:27Tú no vas a tener elección.
11:29Un destino será más fuerte
11:31que el otro.
11:33Destino.
11:35¿Quién huye del destino?
11:39Ten cuidado, pero no pelees.
11:42No enfrentes al hombre
11:43peligroso.
11:46Hay más cosas que aún deben
11:47suceder.
11:50No voy a esperar para resolver
11:51este problema.
11:53Pasada la noche de los destinos,
11:55vas a saber qué hacer.
12:05Por Dios, ¿qué es esto?
12:08Todo arreglado.
12:11Perfumado.
12:12Pero estás lindo, hijo.
12:15Ama, tú lo intuyes, ¿no?
12:17Tú siempre me encuentras lindo.
12:19Pero tú eres lindo, hijo.
12:22¿Qué puedo hacer?
12:24Ahora, una curiosidad.
12:28Estaba en el celular ahora
12:31con Gracia.
12:32Ella dijo que estará en casa.
12:34¿Te arreglaste todo así
12:36para ir a su casa?
12:38No hagas preguntas difíciles,
12:39ma.
12:40Ay, no, por el amor de Dios,
12:41Aniel, no quiero ir nada más.
12:44En mi opinión, Gracia
12:45no merece esto.
12:47Tene, no des opinión
12:49de lo que no sabes.
12:51Daniel es un hombre joven.
12:54Tiene mi sangre en las venas.
12:56Escucha, para mí,
12:58un hombre que no adula
13:00la mente de la prometida,
13:01la novia, tiene algún defecto.
13:03No, no, ¿qué estás diciendo?
13:05Espera, ¿un hombre engaña
13:06a una mujer para ser hombre?
13:08Listo, ya estás nerviosa.
13:09Pero es lógico.
13:10Yo estoy casada contigo.
13:11Es más, me debes
13:12una explicación.
13:13Vaya.
13:14La cosa es ser novia,
13:16prometida, esposa, no.
13:18La esposa es sagrada.
13:20Ay, Antonio de la Selva.
13:22Quien no te conoce
13:23que te la compra.
13:24Ustedes dos,
13:25no empiecen a pelear,
13:27por favor, ¿sí?
13:28Uno no puede ni conversar
13:28y ella ya está ahí.
13:29¿Qué conversación es esa,
13:30Antonio?
13:31Ah, ya, tú mezclas las cosas.
13:34¿Qué es eso?
13:35Me voy a otra parte.
13:36Oye, mamá.
13:38Sé que adoras a Gracia.
13:40Pero no le digas que salí hoy
13:42porque no le gusta lo regional
13:44y quiero mucho, mucho
13:46ir a ese show.
13:47Sí, está bien.
13:50Voy a fingir que lo creo
13:52porque yo jamás haría
13:54alguna cosa que perjudicara
13:57tu compromiso con Gracia.
14:00Yo pido por ustedes.
14:11¿Vas a salir?
14:13No, no voy a salir al show.
14:15¿Qué dices, pa?
14:15¿A ti nunca te gustó
14:16la música campirana?
14:18Campirana no, regional.
14:20Gracia, siempre me gustó.
14:21Pero no es por eso que voy.
14:23¿Y por qué entonces?
14:24Es porque el personal
14:26de la cooperativa va
14:27y es una oportunidad
14:28de convivir.
14:29¿Vuelves luego?
14:30En cuanto pueda.
14:32Amor.
14:33Amor.
14:38¿Y tú, Gracia?
14:39¿Te quedarás toda la noche
14:40en casa?
14:42No, no, no.
14:42A su edad, aprovechaba
14:45mucho más.
14:46No, Daniel no quiere salir,
14:48se quedará trabajando.
14:49Dale una sorpresa, anda.
14:51Llévale un helado.
14:54Yo respeto mucho
14:55el tiempo de Daniel.
14:57Yo voy contigo.
14:58Tengo mucho helado aquí.
15:00Tengo ese vicio,
15:01tú sabes, mucho más,
15:02aquí con este calor
15:03del mato groso del sur.
15:05¿Vamos?
15:06Solo me retoco el maquillaje.
15:08Está bien.
15:12Gracias.
15:25Galán, te estoy llegando.
15:30Siento mucha nostalgia de ti.
15:32Gracias, mi bebela.
15:41Irene, ¿todo bien?
15:43Sí.
15:44Vine a preparar un almuerzo para Petra.
15:46Sí.
15:47¿Ella está bien?
15:48Sí, sí, está mucho bien, sí, sí.
15:50Está un poco entediada
15:52porque quería ir al show.
15:54Ah, pero, ¿entonces por qué no van?
15:57Ah, mucha agitación.
15:59Ahora, lo más importante es el destete.
16:02Ah.
16:03Tienes razón.
16:05Qué suerte tuvo Petra
16:06de encontrar un hombre como tú, Luigi.
16:09Gracias, pero yo hago lo que puedo
16:11para traer el gran amor de mi vida.
16:14Adiós.
16:19Qué envidia de dedicación.
16:40¡Al fin!
16:42¡Qué alegría!
16:46¡Al fin llegamos!
16:48Señor Tadeo, si ella es de la región,
16:50vendrá al show, no tengo duda.
16:52Tú ni sabes si es de estos lugares.
16:54Ella puede estar en el fin del mundo.
16:56No se puede saber de dónde es,
16:58pero entré a un programa
16:59que analiza de dónde vienen los mensajes.
17:01Este programa no tiene
17:02un grado de precisión tan grande,
17:04pero nuestra región no está excluida.
17:06Es aquí.
17:07Mi esperanza es que ella esté aquí.
17:12¿Todo bien, princesa?
17:13Creo que lastimé al señor.
17:14¿Tú estás bien?
17:15¿Estás bien?
17:16Cuidado ahí, pequeñita.
17:17Oiga, pequeñita no.
17:18No vas a pelear con el señor Tadeo.
17:20¿Crees que tengo miedo
17:21solo porque él es rico?
17:22No quise ofender, joven,
17:24pero creo que conozco a esa...
17:26Ella es hermana de Lucinda,
17:28de la cooperativa.
17:30No empujes, amor.
17:31Por eso la recordé entonces.
17:33Ay, mi paciencia.
17:36¿Qué voy a hacer
17:39si mi amor te hace dolor
17:41y tú lo haces crecer?
17:45En la cama nunca falta azúcar
17:47ni mezclante
17:49para resolver.
17:51Es que la salud es infinita
17:53y cuanto más nací,
17:55ella me mata aún más.
17:59¿Qué voy a hacer
18:01si mi amor te hace dolor
18:04y tú lo haces crecer?
18:08¡Cielos, conta gente!
18:09Sí, está bien.
18:10Hay una conocida mía ahí.
18:11¿Conocida?
18:12Mara, me ayudó con el auto.
18:13Hola, Mara.
18:14¡Hola!
18:15Hola.
18:16¿Todo bien?
18:17¿Todo bien?
18:18¿Viniste sola?
18:19Dije que vendría sola.
18:20¿Recuerdas?
18:21A mi marido no le gusta el show.
18:22Sí, sí.
18:23¿Eres casada?
18:24¿Qué?
18:25¿Eres casada?
18:26No, soy Mara,
18:27de los transportes.
18:28Mara.
18:29¿No me reconoces?
18:30Ah, disculpa, disculpa.
18:31Es que hoy estás muy bonita.
18:33Gracias.
18:34Yo voy para allá.
18:35Voy a comprar algo allá enfrente.
18:36Está bien.
18:37Voy contigo.
18:38Aprovecho para comprar algo.
18:39Oye, voy por algo de beber.
18:40¿Quieres?
18:41Claro.
18:42Hace mucho calor, sí.
18:43Claro.
18:44Muy bien.
18:45Regreso.
18:46Con permiso.