Viewtiful Joe - S02E14 - Movieland Collapses!
Summary: Due to the Black Emperor's power, Movieland becomes engulfed in black miasma. The grass and trees which are touched by the miasma wither, the land becomes barren, and eventually crumbles into sand. The collapse of Movieland has begun. Joe and the others board the Six Machine in an attempt to escape the black miasma...
Join our humble Discord if you'd like to inquire us personally: https://discord.gg/ZpQQjbkUwc
Join our humble Discord if you'd like to inquire us personally: https://discord.gg/ZpQQjbkUwc
Category
😹
FunTranscript
00:00Like your body, shake your body
00:02Make sure you don't hit nobody
00:04Don't, don't, don't, don't, don't, don't
00:08Let somebody, bite somebody
00:10Make sure you don't hit nobody
00:12Don't, don't, don't, don't, don't, don't
00:14Don't, don't, don't, don't, don't, don't
00:16Your gaze, your message
00:19Your timing, your range
00:21Your eyes, your speaker
00:23Your image
00:25Your range
00:28Come on, come on, come on, put your hands up
00:30Let me be the one for songs
00:32I just want to be the one
00:34With all the concentration
00:36Try, just try
00:38Let me be the one for songs
00:40I just want to be the one
00:42With all the concentration
00:44Try, just try
00:45Come on, everybody
00:46Show me more
00:47One more, take me, come on
00:49Everybody, come on
00:50It's such a funky new day
00:52It's a show, nice show day
00:54I know, take my yo-yo
00:56All of them are powerful
00:58Right now, let's get burned up
01:00Breathe and swing
01:03You're running
01:07I feel the rhythm
01:10It's the season of love
01:14So come on, everybody
01:15Show me more
01:16One more, take me, come on
01:18Everybody, come on
01:19It's such a funky new day
01:21It's a show, nice show day
01:23I know, take my yo-yo
01:25All of them are powerful
01:27Right now, let's get burned up
01:55Yeah!
02:26Yeah!
02:39Incredible!
02:40Incredible!
02:53Ninguém poderá me deter
02:55Chego ao fim do mundo dos filmes
03:00Suco Rocket, iniciador
03:05Colapso do Mundo dos Filmes
03:07Versão brasileira Santauro
03:10Apoio
03:16Fala aí, Raquel
03:18Por que a gente não pode voltar pro mundo real?
03:20Eu não sei
03:21A entrada está completamente fechada
03:23E não só a entrada do mundo real
03:25Também está fechada do mundo dos filmes
03:28O quê?
03:29O que vamos fazer, Joey?
03:31Se não fizermos alguma coisa
03:32Ficaremos presos nesse filme pra sempre, sabia?
03:35É, né?
03:36E se nós também não pudermos ir ao Império do Monarca Negro
03:39Nunca poderemos resgatar o Capitão Azul
03:43Joey!
03:45Não se preocupem com nada
03:47O meu pai consegue ver a gente no cinema
03:49E ele vai pensar em alguma coisa
03:51Eu tenho certeza que ele vai ajudar
03:53Você é um super-herói
03:54E não se pode esperar que outra pessoa venha te ajudar
03:58Eu sei, Silvia
03:59Mas nesse exato momento a gente não pode fazer nada
04:01Agora só nos resta tentar relaxar um pouco
04:04Você nunca leva nada a sério
04:07Joey, algo está acontecendo
04:12O que é aquilo?
04:14A probabilidade do mundo dos filmes colapsar é mais do que 20%
04:18É só uma questão de horas
04:19E o mundo dos filmes desaparecerá por completo
04:23Muito bem
04:25E o que Beautiful Joey está fazendo?
04:27Sobrevoando os arredores da Pila Azul
04:31Ele desaparecerá junto com todos os outros, Beautiful Joey
04:37Minha nossa, o que será aquilo?
04:39Um retemoinho?
04:40Não consigo analisar
04:41Eu não tenho informação o suficiente para isso
04:44Está encobrindo a Pila Azul
04:49Fujam!
04:52O que está acontecendo?
04:54Também não sabemos o que está acontecendo
04:56O filme está desaparecendo
04:58Deve ser obra do Monarca Negro
05:03O que será que ele planeja fazer?
05:05Não podemos fazer nada por eles
05:12Segura firme!
05:24O que está acontecendo, Joey?
05:26Não sei, perdemos potência
05:31Estamos caindo!
05:34Sylvia, me larga! Eu preciso respirar!
05:48Não, Sylvia! Solta ele!
05:50Não! Não!
05:56Não acredito
06:01Por pouco
06:02Peguei você!
06:08Vamos cair se não fizer nada
06:10Use suas asas e nos tire daqui rápido!
06:13Me solte! O problema é de vocês, eu não tenho nada a ver com isso!
06:16Ah é? E por acaso acredita que vai conseguir sobreviver sozinho?
06:21Não! Não!
06:29Esse chocolate está muito bom!
06:34Eu já cansei de esperar essas ordens
06:37É, eu também
06:42Cuidado! Eles vão cair aqui!
06:51Algo errado, Monarca?
06:53Nada, Super Rocket!
06:55Não pode ser!
06:56O que foi?
06:57Beautiful, Joey e os outros não estão mais lá!
07:00Como é?
07:01Parece que eles escaparam da Vila Azul!
07:03Mas não é possível!
07:07Não se preocupe! Não poderão sair nunca do mundo dos filmes!
07:11Localize-os imediatamente!
07:13Sim, senhor! Imediatamente!
07:20O que foi?
07:29Estão todos bem?
07:31Eu também
07:33Tivemos muita sorte!
07:35Eu achei que fosse desmagar!
07:37Idiota! Você quase matou a gente!
07:40Sim, se vocês vão cair, que saiam aonde não tenha ninguém da próxima vez!
07:45Sim! Sim!
07:46Esperem um momento!
07:48Deixem isso pra depois!
07:50Sim!
07:58Arastor!
07:59Joey! De novo!
08:00Parece que eu já estive aqui antes!
08:03É mesmo?
08:04Se estive aqui, eu não me lembro!
08:06Vocês rinocerontes não têm boa memória!
08:09O que disse?
08:11Hum?
08:16Hum...
08:17Tenho a impressão de que eu já vim aqui antes!
08:20É a ilha!
08:21É a mesma ilha!
08:24Veja que você também se lembra!
08:26Sim!
08:27É o mesmo lugar onde nos vimos pela primeira vez!
08:31Não sei por que viemos parar aqui...
08:33Mas o destino às vezes é muito irônico!
08:36Eu não entendo!
08:37Você parece feliz de estar aqui, Arastor!
08:39Este aqui é o lugar perfeito para terminarmos a nossa luta!
08:43Beautiful Joey!
08:45Nossa! Espera! Calma, calma, calma aí!
08:47Eu não tô a fim de lutar com você!
08:49Joey!
08:50Ah, me desculpa!
08:51Mas é que eu tô muito ocupado agora, tá legal?
08:53Arastor, ele está te atacando de verdade hoje?
08:57O quê?
08:58Ele disse muitas vezes que lutaria com você, mas ele nunca lutou!
09:03Ele vai lutar agora?
09:05Não...
09:06É...
09:07Eu acho que ele tá falando sério dessa vez!
09:09Por que acha isso?
09:10Eu te falo porque...
09:12Esse é o lugar onde nos enfrentamos pela primeira vez!
09:15Mas nenhum de nós venceu!
09:17Então...
09:18Agora...
09:20Eu acho...
09:21Que ele tá...
09:23Falando...
09:24Sério!
09:25Apenas acha?
09:27Tá esperando o quê?
09:29Se transforme já em Beautiful Joey!
09:32Transformação!
09:34Baby! Baby! Baby!
09:53Vamos! Temos que ajudá-lo!
09:55Sim!
09:56Não! Quietinhos aí! Eu não quero que ninguém interfira na luta!
09:59O quê?
10:00Mas...
10:01Eu vou lutar sozinho, tá?
10:03Vamos! Está pronto!
10:04Também!
10:12Vocês não vão ajudá-lo?
10:14Silvia! Junior!
10:16Se o Joey não quer, então não podemos!
10:18Vamos ajudá-lo de todas as formas, mesmo que ele não queira!
10:21Se ele falhar!
10:22Os dois lutam muito bem!
10:24E vocês também não podem interferir!
10:26Tiveram muitas oportunidades e fracassaram!
10:29Não nos subestime tanto, maninho!
10:32Eu não sei quanto a vocês, mas já passamos de Yado a Yedo
10:35E eu já me cansei de ficar obedecendo o Orthans!
10:38Vamos esperar e ver quantos dois ganham!
10:40Afinal, tá na mesma!
10:43Não o interpretem mal!
10:45Não consideramos Arastoro como um verdadeiro aliado nosso!
10:49Não importa muito para Yedo que ele seja derrotado por Beautiful Joey!
10:54Por outro lado, se Arastoro derrotar Beautiful Joey,
10:57estará nos fazendo um grande favor!
10:59Não importa quem vai ganhar, não interferiremos!
11:02Sim, claro!
11:03É melhor termos a luta!
11:05Vai com tudo, Joey!
11:08Eu não entendo...
11:09É inimigo desses três, e ainda assim não os atacaram?
11:14Por que é tão especial?
11:19O que o Monarca Negro estará planejando?
11:25Vou deixá-lo por um momento!
11:27O quê? Mas por quê?
11:29Se isso tudo foi apenas um pequeno aquecimento!
11:32Te aconselho a manter a boca fechada!
11:35Muito bem! Tá falando como os malvados agora!
11:38Vamos continuar a luta!
11:41Não pode ser!
11:42Mas o que aconteceu?
11:44Todo o oceano desapareceu por completo!
11:48Como é que é?
11:49Nunca voltarei a ver a minha querida água do mar!
11:57Do Redemoinho!
11:58Não! Venha para cá!
12:00Arastoro, você acha que é possível que todo o mundo dos filmes
12:03seja sugado por esse furacão negro?
12:05Parece que sim.
12:08Teremos que adiar a nossa luta para outra ocasião.
12:11Tudo bem.
12:14Eu não consigo entender o que é que ele pretende fazendo isso.
12:28É inútil.
12:29O que vamos fazer, Joey?
12:31Se não saímos daqui, seremos sugados por esse furacão!
12:34Vai ser bem feito, Beautiful Joey!
12:37Será um castigo justíssimo por ter sempre nos tratado tão mal!
12:42Aloy disse! Vocês estão cercados por este enorme furacão!
12:47Nota! E podem falar como é que vocês três vão escapar?
12:57Já chega! Parem de me empurrar!
12:59É você que está me empurrando, seu verme!
13:01Ei! Fiquem quietos ou iremos cair!
13:04Ei! Onde é que está a sua valentia agora?
13:07Que idiotice é essa?
13:09Os super-heróis são vocês!
13:11Super-heróis são que ajudam as pessoas com problemas!
13:14Como vocês três são hipócritas!
13:16Deveríamos deixar eles aqui.
13:18Deixem de conversinha e façam essa coisa voar! Não temos muito tempo!
13:21Eu acho que a Six Machine não vai decolar com todo esse peso não.
13:27Vai, decola! Vai, vai, vai!
13:29Não se mexa tanto! Seu cabecinho!
13:34Já encontrei, Beautiful Joey!
13:38Vamos brincar um pouco com eles.
13:41Já sei! Você só precisa chamar a Six Machine!
13:44Joey!
13:45Mas é claro! Por que eu não pensei nisso antes? Eu vou chamar!
13:49Six Machine, venha!
13:57That's weird.
13:59Come on, Six Machine!
14:05Come on, Six Machine!
14:07Come on, Six Machine!
14:09Come on, Six Machine!
14:15It's an Ark!
14:17Don't waste your time. Six Machine has already been captured by Iedo and won't come to save you.
14:22No matter how many times you try...
14:28No!
14:31Six Machine!
14:32When did this happen?
14:34Right after you started the fight with Beautiful Joy.
14:37It was very stupid of you to leave a powerful robot unprotected.
14:42It was the first step my bright mind decided to take.
14:48Don't worry about her.
14:50We've been treating her well since she fell into our power.
14:53But of course you'll never be able to recover her.
14:56Much less a blue devil.
14:59Captain!
15:00Daddy!
15:01The island where you are will soon be swallowed by the Black Hole.
15:07But what do you want, Black Monarch?
15:10What do you think you'll gain by doing all this evil?
15:13What I'll gain?
15:14Very well, let me tell you.
15:17The world of movies will be swallowed and will be part of the material with which I'll build my new world.
15:24As an absolute monarch, I'll be the founder of a world of dreams.
15:29It will be completely new and very different from what existed before.
15:35It will be the empire of the Black Monarch.
15:38And everything that happens in the empire of the Black Monarch will be seen in all the cinemas of the world.
15:44This means that I'll control all the movies that people will see from now on.
15:51And then I'll be able to sow despair, hatred, anger, despair and terror in people's minds.
15:58The suffering and depression of people will be the source of my power.
16:02And with all this power in my hands, Iedo will be able to take over the real world!
16:08The real world?
16:10It's not possible!
16:11Of course it is!
16:13Don't you remember the incident that happened in the cinema with your father?
16:17The fact that Captain Blue Junior and Raquel exist outside the world of movies
16:21proves that we are beginning to take over the real world!
16:26The island!
16:27We'll be swallowed!
16:28That's right, it's showing up.
16:31Electro-sword Arastor!
16:33I appreciate your skills and your courage.
16:36If you become a member of Iedo, I'll get you out of there!
16:41I refuse!
16:42How?
16:43If I'm going to get out of here, I have to do it on my own.
16:46And that's why I refuse your offer!
16:49I understand.
16:50Excuse me, Your Majesty.
16:52What will happen to us?
16:54You'll have to escape without my help!
16:56If we could, we would have already done it, Your Majesty!
16:59You're incompetent! I don't want you in my empire!
17:02But how ungrateful!
17:04Arastor is your favorite!
17:06We have to do something!
17:08You couldn't save Captain Blue, the world of movies and much less the real world!
17:13All will be part of the material which I will use to build my new empire!
17:28Did we stop falling?
17:31What's going on?
17:34I don't understand! What's going on?
17:39The process is reversing! It can't be!
17:43What's going on?
17:45I have no idea, but if the Black King is so opposed, then it must be something very good for us!
17:51Is it possible?
17:53It's not possible! How can it be?
17:58The world of movies was about to collapse, but the process began to reverse!
18:02The recovery is so fast that I can't monitor it!
18:05I don't know how I can do it!
18:07I think I underestimated your power!
18:11Very well! I will have to fight him myself!
18:24What?
18:26What?
18:33The Black King!
18:35I got it! That's it!
18:37It's interfering again!
18:43I will defeat you this time!
18:45Get ready!
18:47Get ready!
18:56Grand King!
18:57What?
18:58I want you to prepare a new monster!
19:00Beautiful Joy must be defeated! And I don't want any more mistakes!
19:04Yes! Right away!
19:06I can't believe what happened!
19:08Everything is back to normal!
19:10To normal?
19:17Yes!
19:29Now it looks like everything is back to normal!
19:32I don't think so! Look!
19:38How beautiful!
19:40Wow! All the movies are focusing in one place!
19:44It's not good!
19:45It's not? Why not?
19:47It's like putting different pieces together, ignoring the shape and strength they may have!
19:52We will be completely exposed to the unexpected!
19:55It's very serious! We have to stop it!
19:57What can we do to help?
19:59Well, all this happened because of the Black King!
20:02The only way to solve the problem is to defeat him!
20:06So that's what I'm going to do!
20:08What was that?
20:16No!
20:20Raquel!
20:21Joy!
20:25Raquel!
20:45Raquel!
20:54I think you're alone!
21:09It hurts!
21:10Let's go home!
21:12I thought we would survive!
21:16But it doesn't matter! I don't have much time left!
21:19What are you saying? I don't have much time left!
21:28So now we know that the Monarch wants to take over the real world!
21:32I must stop him, even if I have to face him alone!
21:35You can't forget that we must save my father too!
21:38I didn't forget, Silvia!
21:40We won't count on your help!
21:42I didn't forget, Silvia!
21:44We won't count on Raquel's help to make everything go back to normal!
21:49I didn't forget that either!
21:51But before anything else, we have to...
21:54Concentrate on the machine!
21:58Because if we don't do that, we'll never get out of here!
22:05To be continued...
22:12To be continued...
22:42To be continued...
23:12To be continued...