Nige Jouzu no Wakagimi Episodes 9.5
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00A brave warrior and a gallant swordsman, battle and death are the orders of samurai.
00:18This is the story of Takauji Ashikaga, a hero who survived such a turbulent time.
00:31That is not the case.
00:35Running away, hiding, surviving, and playing tag!
00:40It seems to be a hot topic!
00:44It is said that such a thing will cause a buzz in the future.
00:49This time, I will stop and look back at the steps of Tokiyuki-sama.
00:56I, Suwayori Shinge, who has the power of God, will be your guide.
01:01Yes, this is the beginning of the Kamikai!
01:11The year is 1333, Kamakura.
01:15It's time for bow practice!
01:20I can't run away anymore, Tokiyuki-sama!
01:24Help me!
01:30What is this?
01:31You idiot! This is not the time to watch!
01:36This is the main character of this story.
01:39He is Houjou Tokiyuki-sama, the rightful successor of the Kamakura Shogunate.
01:46It's dangerous, Tokiyuki-sama!
01:48Please get off!
01:50You will get hurt!
01:57I'm sorry, I'll let you through.
01:59You are still good at hiding, young man.
02:03And the great hero of the shogunate, Ashikaga Takauji.
02:07From now on, I will calm down the chaos of the five generations.
02:12I would like you to see my loyalty to the Houjou family in the future.
02:18I'm counting on you.
02:20For the prosperity of Kamakura and the shogunate, I will pray for your success.
02:27I can't find him at all.
02:29I can't find him if he's really hiding.
02:32Tokiyuki-sama!
02:42I like this Kamakura.
02:46I like to see the smiles of the people who live in peace.
02:50I don't need money or honor.
02:53As long as I can live in this town, that's all I need.
02:57It doesn't matter if you're calm or timid.
03:01The power of the shogunate is useless to me.
03:08It doesn't matter if you're calm or timid.
03:13That's a fragment of a monster sleeping inside you.
03:18That's what my father said.
03:21Who are you?
03:22Father?
03:24I'm the one you've been looking for!
03:28What? What? What?
03:31It's a pleasure to meet you.
03:34My name is Tsuwayorishige, the Shinkan of Shinano.
03:38Shinano's Shinkan?
03:40Shinkan? When did you come up here?
03:43I've been here since the beginning.
03:45I knew you would come up here.
03:49You're exaggerating a lot.
03:52Oh, that's rude.
03:54I was born with it, so I have a lot of power.
03:59I'll make it weak.
04:01My first impression was pretty bad.
04:05There's something I really want to tell you.
04:11I don't need rice.
04:13When you're 10 years old, you'll be a hero who shakes the heavens.
04:18You'll be the master of a great war.
04:20Some will be afraid, some will respect you.
04:23You'll even change the future of the country.
04:26That's all I know.
04:28Because this is very strong.
04:30Oh, it's a bean sprout!
04:33Why did you say that all of a sudden?
04:35I don't know. It's a great power.
04:39But I understand what you said.
04:46You're not as good at running away as me or my father.
04:51If you have one condition, you can be a hero.
04:55That's what I think.
04:58Huh?
05:00The Kamakura Shogunate was a movie.
05:03But it was only for a moment that it collapsed.
05:11We're going to enter Kyoto and destroy the Muhon Army.
05:16Give us the blessings of the Hachimandai Bodhisattva.
05:20Let's go!
05:28The Kamakura Shogunate
05:36General! General!
05:38I'm sorry.
05:40Ashikaga secretly communicated with Emperor Godaigo...
05:43and destroyed Kyoto's Muhon Army.
05:46The Kamakura Shogunate is also leading the army.
05:58Why did you betray me?
06:04I can hear a voice.
06:07Whose voice is it?
06:09Who is it?
06:11Who is the one who wants to destroy me?
06:15Only 24 days after Takauji's death.
06:18Father...
06:21The Kamakura Shogunate was destroyed.
06:25I've been waiting for you, Lady Tokiyuki.
06:29At the end, my father said...
06:31My son is too young to die.
06:34He ordered me to let you go.
06:38From now on, I will bury you in my territory, Shinano Suwa.
06:44To hell with you.
06:47The Kamakura Shogunate will be destroyed...
06:50The Kamakura Shogunate will be destroyed...
06:53Takauji...
06:56Lord...
07:02Who are you?
07:04I am Ashikaga Takauji, the governor of Shimotsuke.
07:09You can't run away from Takauji, young man!
07:15It took me five years to destroy the army at Yoritomo Port.
07:21But...
07:22Was there a man who destroyed the whole country in just 24 days?
07:27You said the other day that I would become a hero.
07:33A powerful man like Ashikaga Takauji is called a hero by the Kosei.
07:39Let me die.
07:42Be a hero like everyone else.
07:44Is that so?
07:46Then die!
08:08Hojo no ko da!
08:12Hojo no ko da!
08:14Hojo no ko da!
08:16Hojo no ko da!
08:37At the bottom of despair...
08:40Standing on the brink of death...
08:44Hey!
08:54The hero inside you is shining!
09:01Hey...
09:03What if I die?
09:05You said it would be a shame if you didn't die.
09:08The hero inside you is living happily now.
09:14You're good at running away, but you're good at hiding.
09:17You're just a hero.
09:19It's up there!
09:20Kill him!
09:26For Takauji, who killed his lord and took the country,
09:30it must be quite troublesome.
09:33Next, the heir of the Kamakura family, who must be killed,
09:37has the ability to live longer than anyone else.
09:41Takauji will become a hero by killing,
09:44and you will become a hero by living.
09:47The two of you are the heroes of the fate of the Taikyoku.
09:52I will give you everything you need to win,
09:55including friends, martial arts, and intelligence.
09:59If you continue to live like this,
10:02Takauji will come to kill you one day.
10:06Until then, run away, hide, use your strength,
10:10and defeat the demon you've been chasing!
10:12Now, the game of tag to take back the country begins!
10:32Routo!
10:34Routo is the name of a warrior who has a close relationship with a powerful warrior,
10:37and fights with his life on the line.
10:40However, Takauji, who has lost all of his family,
10:44will have to rebuild Routo from scratch.
10:48Allow me to introduce him again!
10:52Kojiro is the most skilled swordsman of the same generation.
10:56He will one day become a warrior who leads the army!
10:59Chisou!
11:01Ayako is strong and has a lot of martial arts.
11:05She is a good neighbor.
11:08Waka-sama!
11:10Shizuku is a good person, and uses a lot of secret techniques.
11:15As a butler, she takes care of the whole family.
11:20All three of them are the same age as you,
11:23but I can recommend them with confidence.
11:27Routo was born in the land of Suwa.
11:30His name is Choujato.
11:32What is the origin of his name?
11:34You're good at running away, Waka-sama!
11:41Let's all be strong in this land!
11:48Meanwhile...
11:50Takauji-sama, thank you for recommending me as the guardian of Shinano.
11:56You were the first to see Hojo,
11:59and became my old friend and fought with me.
12:02It's a natural gift.
12:04But in your Shinano,
12:06Hojo's old friend, Suwa, is still alive.
12:10Hojo's remnants must have fled and hidden.
12:15You can find them, right?
12:20There are four males and one female.
12:26Leave it to me, Takauji-sama.
12:28My bow and my sight are the best in the world.
12:31I can find any insect.
12:34I'll kill them all!
12:38He's getting used to living in Suwa.
12:41Waka!
12:42This is bad!
12:44Jump in!
12:45The guardian of Shinano, Waka-sama, is jumping in!
12:49I'm the guardian of Shinano, Suwa's dog-chaser.
12:53I'm here as the guardian of Shinano.
12:56If none of you can defeat my bow,
13:00we'll search for Hojo in Suwa.
13:04We'll search for any suspicious people.
13:07I swear I won't let anyone get in my way.
13:10He's asking for it!
13:12Sadamune has two goals.
13:15To capture Hojo's remnants,
13:17and to weaken Suwa's forces.
13:21Then we have two goals.
13:24First, we have to find out who Tokiyuki-sama really is.
13:28Second, we have to steal Sadamune's bow.
13:31I won't let you get away.
13:32We have to get away from that eye and that bow.
13:35We're the Hide-and-Seek Demons!
13:42It's a sin, kid.
13:45I'm bleeding.
13:47It hurts.
13:48I can't win.
13:49I'm scared.
13:50If it was a real arrow, I'd be dead.
13:57Why are you running away?
13:59Are you afraid?
14:01Are you struggling?
14:05It's fun!
14:15Give up.
14:17You can't even shoot a four-point arrow in this state.
14:22It's impossible!
14:27Young master!
14:28Did you think you could win with a simple shot?
14:31Try shooting while running away!
14:34Shooting while running away?
14:39It's sunny.
14:41I'm a girl who runs away well.
14:47I can do anything while running away!
14:56Tokiyuki-sama's latent ability, which blooms when he runs away.
15:00He was able to kill Sadamune.
15:07Young master, good luck!
15:09Chouju-maru of Suwa-taisha is Tokiyuki-sama's latent ability.
15:14If he doesn't work, he'll be suspicious when the enemy comes.
15:19It's Sadamune, not the enemy.
15:22He was humiliated so much.
15:24He can't look like that today.
15:29He's smiling.
15:31He's strong.
15:33Sorry to keep you waiting, Suwa-no-shu.
15:35The imperial envoy has arrived.
15:38He's going to capture a part of Suwa.
15:41If he goes against the rules, he'll be a great enemy.
15:43The surrounding forces will attack Suwa at once.
15:47So...
15:49There's a man who wants to join the Chouju-taisha.
15:53He's a thief named Kazama Genba.
15:56A thief?
15:57He uses all kinds of tricks.
15:59He sneaks in anywhere and steals everything.
16:03Use him to steal the imperial envoy from Sadamune's mansion.
16:10I don't want to risk my life for an irresponsible employer.
16:13If you come with me, I'll take it.
16:18They found the envoy and escaped.
16:21However, Tokiyuki-sama, who was in the middle of running away,
16:25was caught in the act.
16:29And...
16:33What?
16:39Lightning?
16:41He's here.
16:43This is Sadamune's bow.
16:46No way.
16:47The sound of a horse is one step ahead.
16:49How many enemies have you buried in the darkness with this hand?
16:53Well, Mr. Sadamune.
16:55First, let's get rid of the kid.
16:58Yes, Mr. Ichikawa.
17:00Adjust my aim with that hearing.
17:03If it's an invisible prey, I can ignore it.
17:06If it's a visible prey...
17:09I'll have to give it back.
17:14You two old men are having fun.
17:18It's a pain.
17:19I'll deal with you all at once.
17:25I don't know where the kid is.
17:29I don't care if it's a duel.
17:31I'm not going to lose to Okada Ibushi in a stupid duel.
17:41He's gone.
17:43Mr. Sadamune.
17:45Is the envoy still in there?
17:47We're all in the fox-faced kid's trap.
17:55In this way, a new old man joined the Choujo Island.
17:59The land of Suwa was also protected, but...
18:10It's here.
18:11A tree that can't be seen in the future.
18:16Ogasawara is making a strange move again.
18:19Yes.
18:20I heard that the enemy soldiers are doing something in the northern border.
18:25It's a secret to everyone.
18:27Rarely, suddenly, there is a time when you can't see the future at all.
18:32It's not good.
18:34I don't want any problems to happen at a time like this.
18:37Excuse me.
18:38Shall we go to the Choujo Island to investigate it?
18:42What?
18:44What?
18:46I was worried, worried, worried, and very opposed to such a dangerous role in the future.
18:56In the end, I couldn't stop Mr. Tokiyuki.
19:01We made it to the end of the day.
19:04It looks peaceful at first glance.
19:08It was an unexpected development.
19:14This is...
19:16It's surrounded.
19:20Two swordsmen.
19:22The weak are in their mid-teens.
19:24When will the people around us join us?
19:44Please forgive me for my rudeness.
19:47My name is Fubuki.
19:50I'm looking for a master who can serve me.
19:54This village is the biggest crisis for Suwa.
19:58I've never heard of that before.
20:00Fubuki's strategy to protect the village and advance in military strategy
20:05It was a one-on-one battle with Mr. Tokiyuki and the enemy.
20:11What's your name?
20:12I've changed my name a lot, but now I call it Shokan.
20:20It's special, isn't it?
20:25I'm going to drink with the money I sold you.
20:31The secret technique is a deadly sword that only Mr. Tokiyuki can do.
20:35Your weapon is kindness.
20:39I'm better at running away than fighting.
20:41I'm better at pulling than pushing.
20:43I'm better at receiving than attacking.
20:45That's the sword of the escape.
20:48The left hand is the aim.
20:51Please wait for the moment when the enemy's sword passes between your hands.
21:00It's here!
21:01Turn your upper body to the left.
21:03Leave the sword to the weight and lower it.
21:06Pull to the right and run away!
21:13It's a blow.
21:15It takes a while for the blood in the wrist to lose consciousness.
21:20You're not going to live without me until then, are you?
21:27It's a small room.
21:33Unite yourself little by little.
21:37You can do it slowly after you cut it.
21:47What was that sound?
22:04Huh?
22:16It's not just a sword, it's a bloodbath.
22:20Is he a monster?
22:24It's amazing.
22:26He's a monster that we couldn't fight.
22:30It's thanks to Mr. Fubuki's technique.
22:33That's right.
22:34I didn't think I could beat him just by hitting him and running away.
22:38It's amazing!
22:40Rika!
22:42That fire...
22:44It's the fire of the Suwazansha.
22:47It's the fire of the Suwazansha.
22:51It's the Suwazansha's reinforcements!
22:54We made it in time!
23:09How did you...
23:13Yes.
23:16It hurts a little, but I'm happy.
23:21Now that we have more reliable old swords,
23:25that's it for my guide.
23:28The future ahead is still in the mist.
23:32However,
23:33I felt faintly the prospect of the next battle.
23:45To be continued