Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't forget to subscribe to stay up to date with what's new!
00:30Don't ever come back, Mr. Othman!
00:32Consider yourself killed!
00:37I didn't come here to make a mistake on your behalf.
00:43I came to give you a trace of Genghis Khan.
01:00How dare you speak of his name and any trace you speak of!
01:07Either you listen to me now, or you'll regret it, Balgay.
01:18I'm holding a treasure that no Mongolian commander can refuse.
01:24I'm holding a treasure that no Mongolian commander can refuse.
01:39The trace of Genghis Khan runs through the blood of all his kin.
01:44What are you talking about?
01:47Genghis Khan says,
01:49listen well to your enemy, who has come to you with his courage and will.
01:55Listen to him,
01:57so you can show him that you have the strength to fight back.
02:01Go!
02:15I'm holding a treasure that no Mongolian commander can refuse.
02:31I'm holding a treasure that no Mongolian commander can refuse.
02:47Commander, there are messengers from Konya.
02:52They are messengers from Genghis Khan.
03:01They are messengers from Genghis Khan.
03:19We have news from Genghis Khan.
03:31We have news from Genghis Khan.
04:02Genghis Khan wants you.
04:05He wants us to send you and your men to Konya.
04:13How do you know Genghis Khan?
04:16What are you talking about, Othman?
04:23Genghis Khan knows the value of the treasure I'm holding.
04:27I was waiting for him to come and take it from me.
04:32What does Genghis Khan want from you?
04:57Othman!
05:00Othman!
05:02Othman!
05:12Othman!
05:27Othman!
05:47Othman, Othman.
05:50He knows what he is doing.
05:57Men, lower your swords.
06:17Stop the execution.
06:19Lock up the prisoners.
06:21This is an order from Genghis Khan.
06:27This is an order from Genghis Khan.
06:30This is an order from Genghis Khan.
06:56What happened?
06:57Othman destroyed all our plans.
07:00And he made Balgay destroy Alishar.
07:03He killed the system of religion.
07:06And now Balgay and the Mongols.
07:11They came with their powerful scent.
07:14And with their courage to control us.
07:17The fire of the Mongols may warm you from afar.
07:20But if it approaches, it will burn you and kill you.
07:24The curse on them.
07:26We have no other hope but that cursed Balgay.
07:32I had to accept that curse.
07:36My stomach hurts when I remember that.
07:39Balgay is a curse, my daughter.
07:42He does not know the customs and does not care about traditions.
07:46And he is not our last hope.
07:50There is another way to survive.
07:55Salvador.
08:01But can we trust Salvador?
08:04He may play with us.
08:06If we don't try, we won't know.
08:09We will try.
08:11We will try him and the Mongols.
08:14The best person to know him is his partners in crime.
08:19And I know the Mongols.
08:23Therefore, we will give them Constantinople.
08:27They have the power to take it if they want.
08:30And so you will become a queen.
08:34You will sit on the throne.
08:37And you will wait for the death of your Mongol wife.
08:41Hehehehehehehehehehehehehe.....
08:43Hehehehehehehehehehehe....
08:45Hehehehehehehehehe....
08:49Come with me to the tent.
08:56Let us talk.
09:11Come with us, Sayyid Dondar.
09:39What is this, Othman? And what is the effect of Genghis Khan?
09:44I won't let him kill anyone now.
09:53Just follow me.
10:08Let's go.
10:38TURKEY
10:42TURKEY
11:06Show some respect for my master, you cursed Turk.
11:12TURKEY
11:30I want to know who you are.
11:32TURKEY
11:41I didn't come here for nothing, Balgay.
11:44TURKEY
11:54Why do you keep saying the words that will come out of your mouth?
11:58Enough talking. I hear you talking.
12:01I don't take orders from anyone.
12:08Uncle!
12:10Do you hear me?
12:15Go ahead, my son.
12:31TURKEY
12:43This dagger that I'm holding now...
12:47...is the protector of the law.
12:52This dagger...
12:54...protects the laws of Genghis Khan.
13:00TURKEY
13:25Balgay has lost his mind.
13:27TURKEY
13:57TURKEY
14:28Let's get out of here first.
14:31And I will take action.
14:34Don't call me a man if I didn't kill that infidel Mongolian...
14:38...and bury him alive.
14:53Where did you find this?
14:57Commander...
14:59...Othman is lying for sure.
15:02The blessed dagger can't be in Turkey's hands.
15:10Balgay...
15:13...you failed in training your soldiers.
15:16They rule before you.
15:22Even if...
15:23Even if...
15:25...all your soldiers are like them...
15:28...don't dream of Constantinople.
15:53TURKEY
16:05Punish everyone who should be punished.
16:09Then distribute the spoils.
16:23TURKEY
16:27The protector of the law.
16:30The laws of Genghis Khan...
16:35...were written by the books as well.
16:46The lost laws...
16:48...issued by Genghis Khan...
16:54Do you realize what you're saying, Othman?
17:01Where is it?
17:03Give it to me now!
17:05First, you must fulfill my conditions.
17:07What are your conditions?
17:09Release my soldiers...
17:12...take your dogs and leave my tribe.
17:17And give us back the treasures you stole.
17:20No!
17:23You will hold a council...
17:25...and break your promise in front of all the lords.
17:41Listen to me.
17:45I came here to take the lives of those who rebelled against me.
17:51But I found out that you're a liar.
17:56Today, I will destroy the tribe of Alka'i...
18:00...and kill all its people and leave.
18:03Do you understand?
18:14Let the wrongdoers be scattered...
18:17...and all the treasures of the palace be broken.
18:21And let the gates of victory be opened.
18:29I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
18:33In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
18:38We have opened for you a clear opening...
18:42...so that Allah may forgive you your past sins and your future sins...
18:47...and perfect His blessings upon you...
18:51...and perfect His blessings upon you...
18:54...and guide you to a straight path.
18:58And may Allah grant you a great victory.
19:03He is the One who sent down tranquility in the hearts of the believers...
19:08...so that they may increase in faith with their faith.
19:12And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth.
19:15And Allah is All-Knowing, All-Wise.
19:21Othman!
19:23He cannot submit to Balga'i's rule.
19:26We must be vigilant.
19:29And Balga'i does not hear from Othman.
19:32Soon, the drums of war will be sounded.
19:35Fire will devour everything, Master.
19:38If the fire is opened upon us, we will burn it in our hearts, by Allah's will.
19:42By Allah's will.
19:43May Allah be with us, Master.
19:46Yes, we will certainly light it, my daughter.
19:49We will certainly light it.
19:54You have brought me a great trust.
19:57And thus I have become closer to the soul of my grandfather, Jinkis Khan...
20:02...who is in the heavens, and I have kept his trust.
20:04Othman, come here.
20:11You asked for the leaders, and here they are.
20:15Say what you want to say.
20:18In our country, the tent performs the rites.
20:23And the rites are performed by the assembly.
20:26But...
20:28...the assembly does not begin like this.
20:35In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
20:39In the name of Allah, who fills our hearts with the light of His names.
20:43In the name of Allah, we begin, and in His name we conclude.
20:51O' Asim!
20:53O' Asim!
20:55O' Asim!
20:57O' Asim!
20:59O' Asim!
21:01O' Asim!
21:03O' leaders of the Kayi tribe.
21:06In my hands...
21:08...are the laws of Jinkis Khan...
21:11...and the wealth of Balgay.
21:13And they are...
21:15...very important for any Mongol leader.
21:19The Mongols...
21:21...have been collecting their treasures for years...
21:23...and are looking for these treasures.
21:26And now...
21:28...these treasures are in my hands.
21:33And Balgay will leave our tribe...
21:36...in exchange for bringing it to him.
21:41Yes.
21:43And he will speak frankly to our fighters.
21:46And I want him...
21:48...to make a promise...
21:50...in front of the assembly and in front of all of you.
21:53Hail Allah!
22:02Hail Allah!
22:19My grandfather Jinkis...
22:21...will surrender for your treasure.
22:24And I will accept his request to preserve your law.
22:29My grandfather says...
22:30...if you promise...
22:32...keep your promise.
22:34Because your promise is twofold.
22:37Therefore...
22:42...I, Balgay...
22:44...promise you all...
22:47...that if Othman fulfills his promise to me...
22:52...I swear that I will do...
22:54...what he said.
23:01But...
23:05...if you lie and play games with me...
23:10...then know...
23:13...that I will kill you...
23:15...and I will throw you and your dogs into the fire.
23:18I will kill you...
23:20...and I will not leave even the children in the caves alive.
23:24Do not worry.
23:25I will fulfill my promise.
23:55Speak.
23:57My lady...
23:59...Othman is a dangerous man.
24:01And even though he was busy with the Mongols...
24:04...he was willing to do anything for them.
24:07But he is the only one now...
24:09...so all the rest of the Mongols...
24:11...are waiting for him.
24:13And if he does not speak...
24:15...I will kill him.
24:17I will kill him.
24:19I will kill him.
24:21I will kill him.
24:23I will kill him.
24:25The Mongols are now in the hands of the Mongols...
24:28...just like my soldiers are now in the hands of the Mongols.
24:34Forgive me...
24:36...but I know who he is...
24:38...and what he does.
24:47But you may be lying to us...
24:49...and you may be fighting against us...
24:51...and you may be standing by Othman's side.
24:56Salvador...
24:59A man...
25:01...may escape death several times...
25:04...but no one can escape him forever.
25:10Do you understand, Salvador?
25:26Yes, sir.
25:30Trust me...
25:32...I will serve you in this war.
25:35I swore I would not die...
25:38...before I put Othman in front of you...
25:41...so that you may forgive me.
25:47You have only made one mistake.
25:51You have only made one mistake.
25:54I will skin you alive...
25:57...while you are still alive.
26:10Othman!
26:12Othman!
26:14What did the infidel Balgay say?
26:16He will keep his promise, Bansi.
26:18Do not worry.
26:20He will leave our tribe...
26:21...and he will leave the prison.
26:23That is good, Othman...
26:25...but where did you get the law of Genghis Khan?
26:28Who gave it to you?
26:34It is a secret.
26:38I cannot tell you.
26:40My son...
26:43...should a friend keep a secret from his friend?
26:51There are ways for you to cross alone, Bansi.
26:57Othman...
26:59...when we came to the house, there was no way.
27:02We opened our way with our blood...
27:05...and we sacrificed our souls.
27:07Othman...
27:09...I cannot bear this situation.
27:11Tell me...
27:13...what is the truth?
27:17Do not worry about me, Bansi.
27:19Othman!
27:22Enough of your insistence, Bansi.
27:25I cannot tell you.
27:42I have never seen a friend like you in my life.
27:45Either the path we are walking on is not a path...
27:49...or I have failed to teach you...
27:52...how to be a friend.
28:07The reason why the jihadists are asking for the law of Genghis Khan from Othman...
28:11...is very clear.
28:12The ultimate power...
28:14...is with the one who has the law, Jirkutai.
28:17No one can stand before him ever.
28:21If Othman brings the law...
28:24...you will be the one with the power...
28:27...in all these lands.
28:34The matter...
28:36...is not limited to its arrival in the land of Jirkutai.
28:39It is not limited to its arrival in my hands.
28:43But...
28:45...how did Othman find the dagger that protects the law of Genghis Khan?
28:50And where did he get it from?
28:54And how did the jihadists find out about this?
28:58In fact...
29:00...I did not ask Othman where he found this dagger...
29:04...so that he would think that I really swore.
29:06First...
29:08...so that he would take the law...
29:11...then I will hold him accountable when the time comes.
29:14If Othman brings the law...
29:18...will you give it to Genghis Khan?
29:22If he can...
29:24...then let him come and take it himself.
29:29I will take it...
29:31...and go to the Empire of Death.
29:37The time has come...
29:39...for Balgay to reach the position he deserves.
30:00What is the news?
30:03Balgay has been swallowed.
30:04It is too late.
30:06I will complete the order.
30:08Then...
30:10...go Othman.
30:12The time is your time and the era is your era.
30:15Come on!
30:31Oushi...
30:33...may our golden age be...
30:35...and may the world see the power of Turkey.
30:46What a tragedy!
30:48I have to pray for Othman.
30:50Oh, Zahra...
30:54I can't believe this.
30:57I am hoping for Othman's help to save my son's life.
31:01No, Emrah.
31:03We will not hope for help from anyone.
31:06Do you think...
31:08...that I will leave Batur for that despicable Balgay?
31:11If I have to, I will throw myself in front of him...
31:13...and I will not let him kill my son.
31:16I don't want to hear this nonsense.
31:19Don't make me lose my mind.
31:21There is something more important to me than my son's life.
31:24I hope that Othman will find a solution to this disaster.
31:28And know that if he does...
31:30...then, as you know...
31:32...the whole tribe will consider him a master.
31:35Instead of getting angry with me...
31:37...think about what you will do to him.
31:40In the Kay tribe...
31:42...the first and last words are for him.
31:45And Othman knows this very well.
31:50And as he has made this pact...
31:53...he will break it for sure.
31:56Knowledge and dominance...
31:59...are not for children.
32:03He will not dare to do that.
32:10Let's go.
32:23They have tortured you a lot, my friend.
32:26They...
32:28...tortured me, but I deserve such torture.
32:31I am...
32:33...hard to be a true friend.
32:35I have convinced Yannis and Sofia
32:37and they have sent me to gather information about you
32:41Then we will give them what they want
32:43We will give them to make them trust you more
32:47What will I tell them?
32:49Tell them that I am on my way to save the tribe from that thief Balgay
32:54They will ask me how
32:57Say that I have something that Balgay wants very much
33:01The laws of Genghis Khan
33:05If he finds out
33:07He will worry me a lot
33:09I know how to make him worry
33:13Let's go
33:14Say what I told you
33:35Let's go
33:36Let's go
33:38Let's go
33:40Let's go
34:03You didn't dare to touch their hands and feet
34:06So you went to try on the women?
34:09You scoundrel
34:20You scoundrel
34:22Look at me
34:25What's wrong with you?
34:27Why did you lose your mind?
34:28Why did you lose your mind?
34:34You have swallowed your tongue when my master came
34:42Don't do that
34:44You scoundrel
34:45You scoundrel
34:46Why are you in a hurry?
34:48Don't worry, your turn will come
34:52All of you
34:54Wait
34:56I will kill you soon
34:59If I don't kill you and take your flesh from your bones
35:02I don't deserve to be a warrior
35:24Your eyes are not closed
35:26So you are not a Mughal
35:28And you are not short like the Mughals
35:32Tell me
35:33What did the Mughals do to you
35:35To become their dog?
35:43You don't understand
35:48You are just a slave
35:54You slave
35:56What did you say?
35:58Repeat your words if you are a man
36:01Come on
36:03I said
36:04If I don't take your flesh from your bones, you scoundrel
36:08I don't deserve to be a warrior
36:14Untie him
36:15Hurry
36:16Untie him
36:18Hurry
36:24Untie him
36:36Come on
36:41Come on
36:53Come on
37:16Come on, are you a servant?
37:18Come on
37:23Come on
37:47Jogtob
37:48Jogtob
37:49Come here, Gullu
37:53Come here
38:01Look, mother
38:02I have one like him
38:04This mark
38:05Is found on every man since your grandfather, Tegui
38:23Mother
38:31Mother
38:32Mother
38:33Gullu
38:34Jogtob
38:35Sir
38:38Sir
38:39Mother
38:40Please
38:41Mother
38:42Mother
38:51Mother
38:53Abiii!
39:10Oyuha al-Safin!
39:19Oyuha al-Khald!
39:20I will teach you how to be a martyr!