مسلسل احببتك مرة الحلقة 59 التاسعة والخمسون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:00:30A long time ago in a galaxy far, far away...
00:01:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:01:30A long time ago in a galaxy far, far away...
00:02:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:02:30A long time ago in a galaxy far, far away...
00:03:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:03:30A long time ago in a galaxy far, far away...
00:04:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:04:20My mother...
00:04:24I loved Giz so much...
00:04:30I can't love anyone else...
00:04:42You came and brought good luck, Giz.
00:04:45Please catch us a good fish in the morning.
00:04:51You haven't said a word all night.
00:04:54It's obvious that you're worried.
00:04:57Water takes one's worries and leaves.
00:05:00You don't know what happened, and you forget.
00:05:05My worries don't go away so easily.
00:05:10They're inside me.
00:05:12Is that the girl?
00:05:16Son, we didn't wash our hair in the tap.
00:05:20We also loved her.
00:05:22We understand, don't worry.
00:05:28As much as you want to drown, drown.
00:05:31The pain of love doesn't go away in one breath.
00:05:34And cry as much as you want.
00:05:37You can't rest from this pain with tears.
00:05:41What can I do for you, Reyes?
00:05:44I don't know what's good for you, but...
00:05:47I'm a sea doctor.
00:05:50I leave everything behind me and go far away.
00:05:54Like what's far from the eye is far from the heart.
00:06:00I keep looking at the sea to soothe my worries and pain.
00:06:06At the sea?
00:06:09Nearby, there's a trip.
00:06:12Very far away.
00:06:14To the open sea.
00:06:17When no one holds you.
00:06:20The sea opens its arms and embraces you and heals you.
00:06:24So if you want, you can come with us.
00:06:48Ozan?
00:06:50Ozan?
00:07:02Good morning, my love.
00:07:04Please don't get up from the bed.
00:07:07Ozan.
00:07:21Good morning, my son.
00:07:23Good morning.
00:07:25We'll have breakfast in the room, okay?
00:07:27I already made breakfast for you downstairs.
00:07:30Why did you torture yourself?
00:07:32Today we'll stay in the room.
00:07:34You two have breakfast.
00:07:45Good morning, my love.
00:07:47Ozan.
00:07:49Good morning, my love.
00:07:51Did you make all this?
00:07:54I made breakfast for you, Ameera.
00:07:59They look delicious.
00:08:03You're so sweet, Ozan.
00:08:09Wait, wait.
00:08:11Is this orange jam?
00:08:13Of course. You told me once that you love it a lot.
00:08:15I woke up early this morning and found a place.
00:08:17But it was closed.
00:08:19To open it, I had to tell him that my wife was waking up.
00:08:25You're a crazy man.
00:08:31Look at the cheese.
00:08:33And the toasted bread.
00:08:35And the orange jam, too.
00:08:37There can't be a better morning than this.
00:08:46I love you.
00:09:00I...
00:09:02I'm so sorry.
00:09:04This is how it started.
00:09:06Go on, go on.
00:09:08I love seeing you while you're eating.
00:09:11That won't happen.
00:09:13Open your mouth.
00:09:15Open, open, open.
00:09:19This jam is really good.
00:09:21You want some, too?
00:09:26Go on, open your mouth.
00:09:28You dropped it on the floor.
00:09:32I want to feed you another one.
00:09:34Go on, I'll take it.
00:09:46Don't worry, you'll be fine.
00:09:49Think about the money you're going to take.
00:09:54You're not going to hurt Aslim like that, are you?
00:09:57If you do what I tell you to do, nothing will happen to him.
00:10:01You're the one who's going to get out of this mess.
00:10:05Okay, this guy called Ozan, why would he want to hurt Aslim?
00:10:16Look.
00:10:18I'm not giving you money so you can question me.
00:10:21I'm giving you money so you can carry out my orders.
00:10:24That's why close your mouth.
00:10:26And do what I tell you to do, okay?
00:10:37Do you need any help from me?
00:10:39No, my love, no.
00:10:41Aslim is my son.
00:10:42Do you need any help from me?
00:10:44No, my love, no.
00:10:46A gift is coming.
00:10:48We're going to clean the house together.
00:10:50I made dinner last night.
00:10:52I'm going to put it in the oven.
00:10:54A gift is coming?
00:10:56Yes, why are you asking?
00:10:58Don't give me a gift about Nouran's son.
00:11:00There's no need to know.
00:11:02Let's just get this wedding over with.
00:11:04When the time comes, I'll tell her my way.
00:11:07I don't want her to be upset about this.
00:11:09Okay, Shahr, I won't tell her.
00:11:10I won't tell her.
00:11:12Dad?
00:11:14Where are you going? I made coffee for you.
00:11:16Drink it and then go.
00:11:18You drink it. I have work to do.
00:11:20Okay, bye.
00:11:26His wound is still very new.
00:11:29He's not accepting what happened to his only daughter.
00:11:34He forgets about time.
00:11:36When he takes his grandson in his arms,
00:11:39he forgets everything.
00:11:57Thank you very much, sir.
00:11:59You can rest your head a little.
00:12:02You're welcome, son.
00:12:03Just like I told you,
00:12:05if you want to come with us, let me know.
00:12:07No problem.
00:12:09Okay.
00:12:11I'll let you know.
00:12:16His name is Ayloul, isn't it?
00:12:26This name is beautiful.
00:12:28There's hope in it.
00:12:30The good days are in the past.
00:12:31The good days are in the past.
00:12:34All that's left is pain.
00:12:36And the pain.
00:12:38And the sun is gone.
00:12:40It's become dark.
00:12:42That's right.
00:12:44All that's left is darkness.
00:12:47And there's still hope.
00:12:50If there was no darkness,
00:12:52how would you know the light?
00:12:54You'll cool down a little to know the value of warmth.
00:12:57So I won't lose hope?
00:12:59If there's no hope, your heart won't hurt.
00:13:01That's right.
00:13:03Come here and listen to me.
00:13:05Let's go to the sea.
00:13:07Leave everything behind and let's go together.
00:13:09Or go to your father and tell him what's on your mind.
00:13:13I can't go, sir.
00:13:15He said he doesn't want to see me again.
00:13:19And you believed him?
00:13:21If I tell him the truth,
00:13:23maybe he really doesn't want to see me.
00:13:25Sometimes you take the trust and go your own way.
00:13:28There's no other way.
00:13:29What do you mean?
00:13:31You have a heart, my son.
00:13:33You gave it your heart.
00:13:35You can't go anywhere without your heart.
00:13:39I like what you're saying, sir.
00:13:44Thank you for everything.
00:13:47Thank you too, my son.
00:13:52Don't lose hope in spring.
00:13:54Because winter is coming.
00:13:56The flowers will bloom again.
00:13:57And the sun will shine again.
00:13:59I hope so.
00:14:01I hope we'll see those days.
00:14:03I hope so.
00:14:17It's so beautiful.
00:14:19My dear husband.
00:14:23Let me take you to your mother on my way.
00:14:25When you finish your work, you'll come to me.
00:14:27Okay, I'll come.
00:14:29But my dear,
00:14:31there's no need.
00:14:33And we promised your parents that we'll have dinner at their place.
00:14:36We can't go.
00:14:38We don't want to break up because of him.
00:14:40My dear, we're in the honeymoon.
00:14:42But after a month, it'll be over.
00:14:45And we'll be like any other normal couple.
00:14:47So let's take advantage of our time.
00:14:49Look at me.
00:14:51What do you mean by normal couple?
00:14:52We promised each other that we'll love each other till the end of our lives.
00:14:57I'm not kidding.
00:14:59Are you crazy?
00:15:01Are you crazy? You're the love of my life.
00:15:03You too.
00:15:05If 40 years pass,
00:15:07my heart will die the same way.
00:15:15Let's go.
00:15:23Excellent.
00:15:25What do you think if I make my favorite food for Ozan tonight?
00:15:28As long as they're here, let them eat a lot of their mother's food.
00:15:32Mom,
00:15:34don't torture yourself.
00:15:36Aslim and I won't be here tonight.
00:15:40I was just going to make you a cake and a mosaic because you love it so much.
00:15:43I'll make it another time.
00:15:45Don't torture yourself now.
00:15:47Jolida,
00:15:49don't insist too much.
00:15:50Let them spend some time together.
00:15:54Honestly,
00:15:56can we come to dinner with you, Ozan?
00:15:58I also love your mosaic cake.
00:16:00We'll fix it.
00:16:02If we can't come, we'll let you know.
00:16:04We'll go now. Okay? Bye.
00:16:06Bye-bye.
00:16:17Excellent. I can't take it anymore.
00:16:19I mean, I thought
00:16:21I would accept and get used to it for Ozan, but I can't.
00:16:25Every time I look at this girl's face,
00:16:27I remember the pain that Ozan went through because of her.
00:16:30My dear, those days are gone.
00:16:32If Ozan is happy, you will also be happy.
00:16:35I can't, Excellent.
00:16:37I can't.
00:16:40I can't see this girl as you.
00:16:44These are not the dreams that I dreamed of for my son.
00:16:48I can't.
00:17:04Let the game begin.
00:17:19Aslim,
00:17:21my love, my daughter.
00:17:24How can I get used to your absence?
00:17:28You are gone,
00:17:30and it's as if the whole house is gone.
00:17:44Send my regards to my mother.
00:17:46I will, my love. I'll see you.
00:17:48Bye-bye.
00:18:19Aslim.
00:18:29Aslim.
00:18:38Excuse me, who are you?
00:18:41Are you okay?
00:18:43Aslim.
00:18:45Khan?
00:18:49Aslim?
00:18:54Yes, Adnan.
00:18:56Today, by God's will, we are going to get married.
00:18:59Yesterday, the engagement didn't end.
00:19:02I mean, it stayed until today.
00:19:04Of course, of course, of course.
00:19:07The proposal and the engagement are done,
00:19:09and soon, we are going to get married.
00:19:11Yes, that's what we planned for him.
00:19:14But, honestly, we couldn't get anything
00:19:17other than the bride's share of the money you gave me.
00:19:20I mean, if you could give me a little more,
00:19:22at least by the time of the wedding.
00:19:28It's the first time I see someone
00:19:30begging for money from his uncle.
00:19:32Basically, all that money is yours.
00:19:34You are marrying the real daughter,
00:19:36and you don't even know it.
00:19:39Oh, Koray.
00:19:40Oh, Koray.
00:19:42When this wedding is over,
00:19:45if only your mother knew what she has to say
00:19:48in front of everyone.
00:19:53What? Why are you laughing between yourself and me?
00:19:56Yes.
00:19:58I'm laughing at our beautiful day, son.
00:20:00Why should I laugh?
00:20:02And finally, I'm going to be a nanny,
00:20:04and I'm going to have a lot of grandchildren,
00:20:06and they're going to run around and play here
00:20:08and call me grandma.
00:20:10Oh, Koray.
00:20:13You're going to give me a grandson,
00:20:15aren't you, son?
00:20:17We'll give you, we'll give you.
00:20:19Let this wedding be over as soon as possible,
00:20:21and God willing.
00:20:23God willing, son. God willing.
00:20:25Go get the chocolate and the rose first,
00:20:27and then we'll leave right away.
00:20:29Don't be late.
00:20:34It's too early for the grandson, mom.
00:20:37I don't know why we're getting married
00:20:38so early in the morning.
00:20:50What did you find?
00:20:52You're right, Gizbek.
00:20:54I found his fiancée.
00:20:57Did he say anything?
00:20:59He said he's taking leave today.
00:21:01Okay, bye.
00:21:09Where did you get this?
00:21:15It's a lot of soap in the eye, honey.
00:21:18God willing, I'll cook it,
00:21:20and we won't have anything bad anymore.
00:21:22I love you so much.
00:21:24Elul.
00:21:27Elul didn't come to the cafeteria today?
00:21:29No, she didn't.
00:21:31What is it?
00:21:33I found it in the kitchen. It's been there for a long time.
00:21:35Leave it there until you need it, or throw it away.
00:21:36Okay, I'll take it.
00:21:49Thank you so much.
00:21:52I don't know what I'm going to do,
00:21:54but I don't want to put anyone else in danger.
00:21:57Don't worry about me. I'm here for you.
00:22:00Come on, Saad.
00:22:02What are you talking about?
00:22:04Of course she'll come to us.
00:22:06Why are you in Ankara?
00:22:08And in this state?
00:22:10Because of my father, Aslim.
00:22:12You know, my father is no different than my uncle Jankiz.
00:22:21And also,
00:22:23don't take me for an orphan.
00:22:25I apologize to you because I'm talking about him.
00:22:27No, son, what do you mean don't take me?
00:22:30I can't say anything if you're right.
00:22:32I don't know what happened.
00:22:33What happened?
00:22:35Is he in debt or something?
00:22:37Exactly, auntie.
00:22:39Exactly.
00:22:41He has a lot of debt.
00:22:43And when he couldn't pay his debts, they're all in my name.
00:22:59It seems you're not listening.
00:23:01They want the money.
00:23:03I don't care. I ran away.
00:23:05I ran away, but they'll find me here, too.
00:23:08Oh, God.
00:23:10What are you going to do now?
00:23:12I have to find a job immediately.
00:23:14I have no choice but to pay my debts,
00:23:17or they'll kill me.
00:23:20Is that possible?
00:23:22What are they thinking?
00:23:24Don't worry. We'll find a solution.
00:23:26And I'll help you find a job.
00:23:28Thank you very much, Aslim.
00:23:33No, Ozan is calling.
00:23:35Ozan?
00:23:37Why is he calling you?
00:23:47Yes, dear Ozan.
00:23:49Hello, auntie Hadiya.
00:23:51I'm calling Aslim, but she's not answering.
00:23:53Is she with you?
00:23:55Yes, she's with me.
00:23:57It seems she can't hear me on the phone.
00:23:59We were working.
00:24:01We're hanging up the curtain.
00:24:03Okay.
00:24:09Okay, okay. I'll tell her now.
00:24:13Mom, why did you say that?
00:24:15My daughter, what should I say?
00:24:17Is it possible for a stranger to come and help my daughter?
00:24:20Yes, because...
00:24:22Aslim, it's not possible.
00:24:24Look, my daughter.
00:24:26Now, men are generally more afraid after they get married.
00:24:29And it was possible for him to get distracted.
00:24:31Forget it and don't worry.
00:24:33I'll send you his website.
00:24:35Okay.
00:24:45Aslim, I have to go now.
00:24:47Thank you for everything.
00:24:49Are you okay?
00:24:51Yes, I'm fine. I don't want to trouble you anymore.
00:24:53Is it possible?
00:24:55When do you want to come?
00:24:57Our house is like your house and our door is open to you.
00:25:00Thank you, Aslim.
00:25:01We'll keep in touch.
00:25:03Goodbye.
00:25:14I'll save you from that man, my friend.
00:25:17Don't worry.
00:25:32My daughter.
00:25:34How did you get better?
00:25:41Unfortunately...
00:25:44Unfortunately, I'm a good person, dad.
00:25:50I avoided death.
00:25:52Even this thing took me away from it.
00:25:54And Aslim...
00:25:56She saved me just to get hurt.
00:26:01She can't even stand that I'm dying and I'm fine.
00:26:05My daughter.
00:26:07Don't say that.
00:26:09You could have died.
00:26:11If it wasn't for Aslim,
00:26:13today would have been the worst day for us.
00:26:16I'm sorry.
00:26:18I'm sorry.
00:26:20I'm sorry.
00:26:22I'm sorry.
00:26:24I'm sorry.
00:26:32I died, dad.
00:26:35I died, dad.
00:26:37I died, dad, when I saw the boy I love writing his book about Aslim.
00:26:44I'm sorry, dad.
00:26:46I was a good witness for Ozan.
00:26:49I was a good witness.
00:26:55Am I right, Tariq?
00:26:59You were a witness for Ozan and Aslim's book?
00:27:04Yes, Sibal.
00:27:06How could you do this to your daughter?
00:27:09Sibal.
00:27:11Don't get involved in our problems.
00:27:14Yes, I was a witness for the book. What's wrong with that?
00:27:17I'm here, dad. I'm here.
00:27:19I'm here, dad. I'm here.
00:27:25I love Ozan.
00:27:28Your real daughter is here.
00:27:31Your family is here. I'm your daughter. I'm not Aslim.
00:27:36You're wrong, Bershim.
00:27:42Aslim
00:27:45is Tariq's daughter.
00:27:49Tariq is Aslim's son.
00:27:52Tariq is Aslim's son.
00:27:55Tariq is Aslim's son.
00:27:57Tariq is Aslim's son.
00:28:12Elul. Elul.
00:28:14What are you doing? Let me see. Let me see.
00:28:16You can't work like this, my daughter.
00:28:19Mom, what's going to happen?
00:28:21Nothing's going to happen.
00:28:23I'm fine. I'm fine.
00:28:25I'll take care of you.
00:28:27The more you take care of me, the more upset I get.
00:28:29Don't get involved, my daughter. I'm doing my job.
00:28:32Your aunt is here. Open the door.
00:28:38Mom,
00:28:40doesn't my aunt know that I'm pregnant?
00:28:42No, my dear. I just told her.
00:28:44Your father just told me.
00:28:46She just knows that you're engaged.
00:28:48Okay.
00:28:50I'm going to open the door.
00:28:58Welcome, aunt.
00:29:00Welcome, my dear.
00:29:03Come in.
00:29:09My sister.
00:29:11Welcome, Hadiyeh.
00:29:14What? You were supposed to start before I came?
00:29:17My dear, we start before you arrive.
00:29:19The three of us will continue together.
00:29:22Yes, okay.
00:29:24My daughter Elul is getting engaged.
00:29:25My dear, I'm so happy for you.
00:29:27I'm so happy for you.
00:29:29I knew that you and Yagiz would get together.
00:29:34No, she's not getting engaged to Yagiz.
00:29:37She's getting engaged to Ibn Radhi, my dear.
00:29:40They love each other a lot.
00:29:47Really?
00:29:49Really?
00:29:55I...
00:29:57I didn't know my daughter.
00:29:59Don't embarrass me.
00:30:01What?
00:30:03What can I say? God bless you.
00:30:05If you love each other,
00:30:07and you want each other,
00:30:09we can only hope for their happiness.
00:30:13But...
00:30:15But you and Koray...
00:30:18You're a bit different, aren't you?
00:30:24Okay, I think I made myself clear.
00:30:26I mean, if you love each other,
00:30:28it's not a problem.
00:30:33Look, Aslim didn't reply to anyone either.
00:30:37It means that he only loves the one he likes.
00:30:40By the way, how's Aslim?
00:30:42She called me a lot,
00:30:44but she couldn't get back to me.
00:30:46She was going to tell you
00:30:48but she couldn't reach you.
00:30:50What did she say?
00:30:52Aslim and Ozan got married.
00:30:54What?
00:30:56They got married?
00:30:58Why didn't we hear about it?
00:31:00I didn't even know about it.
00:31:02I found out at the last minute
00:31:04because they got married secretly.
00:31:06Everything happened so suddenly.
00:31:08Let me change and I'll tell you what happened.
00:31:10Let me give you something to wear.
00:31:18What is it?
00:31:24Aslim is with the one she loves.
00:31:29How nice.
00:31:34It's good that they're together.
00:31:41Sibal, what are you saying?
00:31:43I'm telling the truth.
00:31:45You're doing to Aslim
00:31:46what you did to your daughter.
00:31:49You're acting as if you're her father.
00:31:52Sibal,
00:31:54don't test my patience.
00:31:56Why are you lying?
00:31:58Don't say that and turn my daughter against me.
00:32:00There's no need for anyone to turn me against you.
00:32:02I see everything with my own eyes
00:32:04and I know everything.
00:32:06You're standing by Aslim
00:32:08to please that woman.
00:32:11You left my mother because of a gift.
00:32:14That's enough.
00:32:16You're the one who needs to be less rude.
00:32:18They're the best people in the world
00:32:21and my mother and I are the worst people for you.
00:32:24I tried to commit suicide because of Aslim.
00:32:27You know that.
00:32:29Tell me, come on.
00:32:31My daughter.
00:32:35My beautiful daughter.
00:32:38Why don't you understand?
00:32:41Why don't you see?
00:32:43This is their gift
00:32:44and Aslim is just trying to live his life.
00:32:47That's all.
00:32:49But you and your mother,
00:32:51when you can't do what you want,
00:32:53you blame them all the time.
00:32:55You keep planning
00:32:57how I'm going to defend you.
00:32:59My daughter, how am I going to defend you?
00:33:01I want my daughter.
00:33:03You can't even hurt an ant.
00:33:05But you...
00:33:07Dad, that's enough.
00:33:09That's enough.
00:33:11My heart is already burning
00:33:13My daughter, please.
00:33:15Don't touch my daughter.
00:33:17You've already hurt her a lot.
00:33:19Get out.
00:33:21You're the only one who's hurting her.
00:33:23You've poisoned her with your anger and jealousy.
00:33:26Look at this girl.
00:33:28Do you think she's happy like this?
00:33:30Are you happy?
00:33:32I was thinking about this before I left your family.
00:33:34You're leaving me for a gift and then you're blaming me?
00:33:37My daughter,
00:33:39please don't cry, please.
00:33:40Dad, go.
00:33:42Go, please go.
00:33:46Your daughter doesn't want you either.
00:33:49Get out of the house.
00:34:10Dad.
00:34:28Dad.
00:34:41Dad.
00:34:43Dad.
00:34:44Dad.
00:35:10Home?
00:35:11Where to?
00:35:15The car is stolen.
00:35:18We're leaving here.
00:35:21And as long as you forget me,
00:35:23you won't be able to see my face.
00:35:37When we first came here,
00:35:38it was the first time
00:35:40we were separated
00:35:43and we were suffering.
00:35:45I came to change these ugly memories into better memories.
00:35:51Let's go.
00:35:52Let's go.
00:36:08Ozan,
00:36:10this place is so beautiful.
00:36:12How are you able to do all this?
00:36:14I didn't do it for nothing.
00:36:18If I could, I'd give you more than this.
00:36:22I don't need anything else.
00:36:24Because you make me happy even with the smallest things.
00:36:28Because you're my source of happiness.
00:36:30Nothing else.
00:36:53Look at this life.
00:36:56Aslim isn't the kind of girl we can fool with these things.
00:36:59God knows how Ozan fooled this girl.
00:37:11Oh, Jolida.
00:37:13The driver is coming today.
00:37:15If you like, you can let him start.
00:37:17Okay, honey?
00:37:18I'm the driver.
00:37:19Why?
00:37:20But I don't need anything special.
00:37:23Honey,
00:37:25I've been going through a lot lately.
00:37:27You're doing well.
00:37:29That's why I want to do something for you,
00:37:31so you can be comfortable.
00:37:33Aslim.
00:37:38See you.
00:37:40Goodbye.
00:37:50Goodbye.
00:38:20God bless you, Hediyeh.
00:38:23If it wasn't for you, we wouldn't have finished so soon.
00:38:26Auntie, we gave you a lot of trouble.
00:38:29Don't say that, Aylul.
00:38:31You're my beautiful daughter.
00:38:34You look tired.
00:38:36What's the matter?
00:38:38I'm not excited.
00:38:40That's why.
00:38:47Do you love Koray that much?
00:38:51Yes.
00:38:54May God give you everything good.
00:38:56May God give you everything beautiful.
00:38:58And I hope you're happy.
00:39:01And I hope he loves you too.
00:39:04And I hope he tries to help you.
00:39:06Oh, my soul, you deserve all the good.
00:39:09I hope you don't see me sad all your life, my love.
00:39:15Oh, my life.
00:39:20Oh, my soul.
00:39:29Oh.
00:39:31Can't you get me anything else?
00:39:33No, I took two cars waiting downstairs.
00:39:36Chocolate and flowers. What do you want?
00:39:38You're still kidding.
00:39:40I'm going to get the cheapest thing.
00:39:42You don't know that when it comes to a engagement,
00:39:44everything is double-double.
00:39:46And I don't pay for it.
00:39:48And what are you hiding from me?
00:39:50Son, you did a good job, son.
00:39:52Son, we're not paying for anything.
00:39:55We're taking these things from Adnan's house.
00:39:57Why are you being stingy?
00:39:59And you won't be short of anything
00:40:01if you put a little bit of what you brought to the man.
00:40:03Of course.
00:40:05Of course, we're taking the Sultan's daughter.
00:40:07You're right.
00:40:09Oh, come on, go.
00:40:11Don't talk too much.
00:40:13Take these and let us take the others.
00:40:15We're going to show the world.
00:40:17Oh, while I'm wearing my shoes,
00:40:18I'll see if they're ready or not.
00:40:20Come on, son.
00:40:24Call me if you need anything, okay?
00:40:26Give me your hands, Hediye.
00:40:28Don't embarrass us.
00:40:30May God forgive you.
00:40:32We still have a lot of work to do.
00:40:34The wedding decorations.
00:40:36We want to build their house
00:40:38and fix their equipment too.
00:40:40Come on, I'll take your leave.
00:40:42My dear aunt,
00:40:44thank you again.
00:40:46Let me take you to the door.
00:40:48No, I'm fine.
00:40:50I'm not a stranger, I can go on my own.
00:41:03Are you okay, my daughter?
00:41:06I'm fine.
00:41:10I'm just a little affected.
00:41:13This is what pregnancy does to you.
00:41:15You cry over everything.
00:41:19Don't worry, I'm fine.
00:41:24Okay, I wrote the address.
00:41:26The Cartoon is ready, Kourai is with you.
00:41:28I'll send it to the address you gave me.
00:41:29Okay.
00:41:33You...
00:41:35Did Kourai tell you anything?
00:41:37Yes, he did. Kourai is the owner of the Cartoon.
00:41:40Give me the address you wrote.
00:41:48Where is this Elul from?
00:41:52I mean...
00:41:54Is he really Elul Koray?
00:42:05Why are you crying, my love?
00:42:08Those two husbands are very handsome.
00:42:12They are old and still holding each other's hands.
00:42:17Didn't you hear what the man said?
00:42:19He said, it's not the disease that kills me.
00:42:21Life without you is what kills me.
00:42:24I brought you here to have fun.
00:42:27Looks like I bothered you.
00:42:29Let's close the movie.
00:42:31Let's go outside.
00:42:32Let's have fun.
00:42:33Let's look at the nature around us.
00:42:34What do you think?
00:42:38Honestly, I don't want to.
00:42:41But I'm not angry.
00:42:43Why are you angry? Tell me.
00:42:44I want to go back home.
00:42:47My mother Jolida said she wants to prepare everything for the evening.
00:42:51I don't want to leave her alone.
00:42:55Very good.
00:42:56I'm married to a perfect woman.
00:42:59After everything that happened, and you're still thinking about my mother.
00:43:03The man in the movie was right.
00:43:05The disease doesn't kill me.
00:43:07Life without you is what kills me.
00:43:14The man in the movie was right.
00:43:16The disease doesn't kill me.
00:43:18Life without you is what kills me.
00:43:21Don't worry about how it turned out.
00:43:24I and Jaya,
00:43:25they took the wrong road.
00:43:28They took all the money I brought.
00:43:31Don't worry about me.
00:43:32I didn't want to come like this.
00:43:34I'm really upset.
00:43:35Thank God you're okay.
00:43:37I wish you went to the hospital.
00:43:38You should have come another day.
00:43:40Jolida,
00:43:41I'm really sorry about this.
00:43:44I was afraid you'd hand over the job to someone else.
00:43:46I was really afraid.
00:43:48Oh God.
00:43:50Honestly, I'm driving my own car.
00:43:53But this is what my husband wants.
00:43:57And you seem like someone who will take care of his job.
00:44:02If that's the case, we're done.
00:44:05Good luck.
00:44:06Thank you so much.
00:44:07Really, I won't forget your kindness.
00:44:10No, you're welcome.
00:44:11God bless you.
00:44:18Barjeen?
00:44:20Honey, I'm coming. I won't be long.
00:44:22Where are you going, Mom?
00:44:24I can't stand my anger at your father.
00:44:26And if I don't say a few words to Hediye, I won't be at ease.
00:44:29Look at us.
00:44:31But you're not going to leave me alone here.
00:44:33You sleep and rest, honey.
00:44:35I'll be right back.
00:44:37It's not worth getting upset for these people.
00:44:40And what should be upsetting is Hediye and her daughter.
00:44:44Don't get upset.
00:44:45If someone breaks a house, he won't have a house.
00:44:48Eslim and his mother will be held accountable for everything they did.
00:44:52Let them be held accountable, Mom.
00:44:54Go and tell your husband.
00:44:56Go to sleep.
00:45:15Tariq?
00:45:17What are you doing here?
00:45:19I was worried about you.
00:45:21What if someone came and said something?
00:45:23Who wants to talk?
00:45:25Sibal.
00:45:28She went to see Barjeen.
00:45:30She's mad at me, too.
00:45:33She doesn't see anything but hatred in her eyes.
00:45:37She's afraid she'll come to you and bother you.
00:45:40Don't be afraid.
00:45:41Sibal can't do anything.
00:45:44Hediye, you don't know her.
00:45:46There are no limits to what she does.
00:45:49But she sees everything the way she wants.
00:45:52And then she blames everyone around her for her misery.
00:45:56Especially you.
00:45:58Why me?
00:46:02Because she thinks I'm going to divorce her because of you.
00:46:15We're here.
00:46:17Welcome, Radia Khanoum.
00:46:19Welcome, Sharbek.
00:46:21Welcome, Abiya Shar.
00:46:23Elul, I don't know about you, but you're so handsome.
00:46:27I hope your future wife will like you.
00:46:34Why are you torturing yourself, Radia?
00:46:37I'm sorry, my dear Nooran.
00:46:39These flowers are also for my beautiful daughter.
00:46:44Come in.
00:46:50Elul, I brought you something big. Did it arrive?
00:46:53No, it didn't.
00:47:05How could you do this?
00:47:07How could you do this to me?
00:47:09How could you do this to this man?
00:47:15I took the keys to your car.
00:47:18Your car is in good condition.
00:47:20We're going to clean it today.
00:47:22That's good.
00:47:24Mom, we're here.
00:47:27Yes.
00:47:29But you're going to be late.
00:47:32Aslim didn't want to leave you alone.
00:47:35She said she wasn't comfortable.
00:47:37We won't be able to stay at home on our own.
00:47:39Ozan, don't embarrass me.
00:47:41Of course, I know I can't live without my son.
00:47:44Come on, let me introduce you to our new driver.
00:47:49What driver? You don't want a driver, Mom?
00:47:52That's what he wants.
00:47:55Mr. Kan, my son Ozan.
00:47:58If you need an explanation, you can ask him.
00:48:01It's an honor. Good luck.
00:48:03And this is my wife, Aslim.
00:48:15It's an honor to meet you.
00:48:29It's an honor to meet you, too.
00:48:30It's an honor to meet you, too.
00:48:40Hey.
00:48:42What am I going to do for my son today?
00:48:44I'm going to make him a gattom, just like you.
00:48:46You can do whatever you want with me.
00:48:48I can't say no to a gattom, can I, Aslim?
00:48:51Of course not.
00:49:00Of course not.
00:49:05Tariq, I told you.
00:49:07I told you we wouldn't meet.
00:49:09Go away.
00:49:11Go away and don't come back.
00:49:13I don't want to ruin my house because of someone.
00:49:15You know there's no such thing, Hadiyeh.
00:49:18Our marriage is already over.
00:49:20Do you think I didn't try to leave you for Sibal?
00:49:23I took everything for my daughter.
00:49:26But now even Barchin doesn't want me in his life.
00:49:30I filled his head with hatred against me.
00:49:33Tariq, I don't want to ruin your house.
00:49:36And I don't want anyone to be miserable because of me.
00:49:39Please, please go home.
00:49:41Try to save your family.
00:49:43Try to make your wife happy.
00:49:45And try to love her.
00:49:47Maybe she'll understand, too.
00:49:49She was cheating on you.
00:49:53And you're still thinking about her interest?
00:49:57Hadiyeh.
00:50:00Hadiyeh.
00:50:08I'm not like this.
00:50:11I can't love anyone but you, believe me.
00:50:16Don't do this, please.
00:50:20Hadiyeh.
00:50:23When I lost you a long time ago,
00:50:27I lived for years.
00:50:29Like a dead soul in someone's heart.
00:50:32Then you came out of nowhere.
00:50:35And I decided to live again.
00:50:38Understand me, Hadiyeh.
00:50:40Understand what I'm saying.
00:50:42I know you've lived a different life than me.
00:50:52Hadiyeh.
00:50:54Let's be happy, too.
00:50:59Let me continue my life and breathe next to you.
00:51:03Let me help you just once.
00:51:25Waqif!
00:51:28I'll show you.
00:51:41God bless your hands.
00:51:44But don't put salt in my cup.
00:51:46God bless your hands.
00:51:48I'll drink it if it's poisoned.
00:51:50I didn't put salt.
00:51:52You can drink it.
00:51:54See? I didn't scold you.
00:51:59Do you see how much they love each other?
00:52:11Mom, let's talk about it.
00:52:14Wait, son.
00:52:16Let's drink coffee first.
00:52:18No one will follow us with a stick.
00:52:20Take your time.
00:52:29Let's go.
00:52:40How long will it take?
00:52:42Wait a minute.
00:52:44I have to go.
00:52:46Okay.
00:52:59Tariq!
00:53:01Tariq, what are you doing?
00:53:07Don't do this again.
00:53:12Hadiyeh.
00:53:14Don't say you don't feel anything.
00:53:16We still love each other.
00:53:18We used to love each other, Tariq.
00:53:20A long time ago.
00:53:2220 years ago.
00:53:24Don't think about it again.
00:53:26Hadiyeh.
00:53:28Look, I haven't done anything wrong.
00:53:31I won't make the same mistake again.
00:53:33I can't lose you again.
00:53:35You can't lose what's not yours.
00:53:40Go home.
00:53:42Go back to your family.
00:53:55Why did you visit us?
00:53:58Thank God.
00:54:04Open the door!
00:54:06Open the door!
00:54:09Did you hear his voice?
00:54:12What are you doing here?
00:54:14Open the door!
00:54:18What are you doing here?
00:54:24What are you doing?
00:54:25Geez!
00:54:27Look at me.
00:54:29Get out of my house.
00:54:31Don't bother me, Uncle Ashar.
00:54:33But I won't leave until I talk to Elul.
00:54:35Who are you to talk to Elul?
00:54:37Can't you see?
00:54:39We're engaged.
00:54:41Don't bother me. Get out!
00:54:43I know you're engaged.
00:54:45And I know you're in a relationship.
00:54:47Go ahead.
00:54:49This man you want to marry
00:54:51is a scoundrel.
00:54:52He's a scoundrel.
00:54:55Elul.
00:54:58You can't marry this man.
00:55:11Khan.
00:55:14Can I know what you're doing here?
00:55:16What do you mean?
00:55:18I'm here to work as a driver.
00:55:20You know I need money.
00:55:22But I didn't know this was your house.
00:55:26Okay, but...
00:55:28Why didn't you tell me you knew me?
00:55:32You were at home and I was at work.
00:55:34It's not good for us to say we're friends.
00:55:37And your husband will be upset.
00:55:39So don't worry. Forget it.
00:55:42Aslim.
00:55:44I need this job.
00:55:46And you act like you don't know me.
00:55:48If you'll excuse me.
00:55:50Okay.
00:55:52Okay.
00:55:54You can do whatever you want.
00:56:02Aslim.
00:56:05Is there something wrong?
00:56:08I was asking the lady when she's coming tomorrow.
00:56:12Your boss is a great man.
00:56:14You should ask him.
00:56:16That's right. Don't embarrass me.
00:56:18I'm going to wash the cars.
00:56:20Excuse me.
00:56:22Okay.
00:56:25Aslim.
00:56:27The man and his wife are rich.
00:56:30And he needs a job.
00:56:33It's the first time he's done something right.
00:56:36Yes.
00:56:41Are you okay?
00:56:44I'm fine. I'm fine.
00:56:46Okay. Let's go inside.
00:56:48Okay.
00:56:53Look at what you're saying.
00:56:55You're so rude.
00:56:57You're so rude.
00:56:59I'm fine. Calm down.
00:57:01Geiz, don't drive me crazy.
00:57:03I'm playing at home.
00:57:05I won't leave until I take Aylul with me.
00:57:07Let's go, Aylul.
00:57:09Leave her.
00:57:11Leave her. I'm not going anywhere with you.
00:57:17Look at me.
00:57:19Leave my fiancée alone in Amman.
00:57:20Leave my fiancée alone in Amman.
00:57:22Don't test my patience.
00:57:24Get out of here.
00:57:26Get out.
00:57:28What happens if I don't leave?
00:57:30What are you going to do?
00:57:32I won't let you deceive Aylul.
00:57:34What did you do?
00:57:36I don't know.
00:57:38But there's one thing I know.
00:57:40Aylul didn't tell you what she wanted.
00:57:43Look, Wadir.
00:57:45If you had told me to come here,
00:57:47I would have shut your mouth and fed the dogs.
00:57:48Let's get out of here.
00:57:50Yashar. Yashar.
00:57:52My son.
00:57:54Listen to me.
00:57:56Let's go.
00:57:58Aunt Nooran, I'm leaving.
00:58:00But Aylul is coming with me.
00:58:02Let's go, Aylul.
00:58:04Enough.
00:58:07I'm not going anywhere with you.
00:58:12I love him and I'm leaving.
00:58:13Don't you understand?
00:58:18I love him.
00:58:32Aylul.
00:58:34Don't lie to me.
00:58:36I know you don't love him.
00:58:38I told you I love him.
00:58:40Koura and I are getting married.
00:58:44And now,
00:58:46get out of my house.
00:58:48Get out of my life, too.
00:58:50And don't ever show up in front of me again.
00:58:54Really?
00:59:01She put it there for us.
00:59:04It doesn't matter anymore.
00:59:05It doesn't matter anymore.
00:59:09Because no one will ever look at us again.
00:59:12And there's nothing left for us.
00:59:35And there's nothing left for us.
01:00:05I love you.
01:00:35I love you.
01:01:05I love you.
01:01:35I love you.
01:01:57Good evening, sir.
01:02:01Yes.
01:02:03I got my heart back from his friend.
01:02:07And Rabih is no longer here.
01:02:11I'm coming with you.
01:02:15Because honestly, I don't have
01:02:17any reason to stay here.
01:02:25For your sake, Aylul.
01:02:28For your sake.
01:02:32For your sake.