1951 One Summer Of Happiness Sexy Movie From Sweden
1951 One Summer Of Happiness Sexy Movie From Sweden
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00♪
00:01:05♪
00:01:10♪
00:01:15♪
00:01:20♪
00:01:25♪
00:01:30♪
00:01:35♪
00:01:40♪
00:01:45♪
00:01:50♪
00:01:55♪
00:02:00♪
00:02:05♪
00:02:10♪
00:02:15♪
00:02:20♪
00:02:25♪
00:02:30♪
00:02:35♪
00:02:40♪
00:02:45♪
00:02:50♪
00:02:55♪
00:03:00♪
00:03:05♪
00:03:10♪
00:03:15♪
00:03:20♪
00:03:25♪
00:03:30♪
00:03:35♪
00:03:40♪
00:03:45♪
00:03:50♪
00:03:55♪
00:04:00♪
00:04:05♪
00:04:10♪
00:04:15♪
00:04:20♪
00:04:25♪
00:04:30♪
00:04:35♪
00:04:40♪
00:04:45♪
00:04:50♪
00:04:55♪
00:05:00♪
00:05:05♪
00:05:10♪
00:05:15♪
00:05:20♪
00:05:25♪
00:05:30♪
00:05:35♪
00:05:40♪
00:05:45♪
00:05:50♪
00:05:55♪
00:06:00♪
00:06:05♪
00:06:10♪
00:06:15♪
00:06:20♪
00:06:25♪
00:06:30♪
00:06:35♪
00:06:40♪
00:06:45♪
00:06:50♪
00:06:55♪
00:07:00♪
00:07:05♪
00:07:10♪
00:07:15♪
00:07:20♪
00:07:25♪
00:07:30♪
00:07:35♪
00:07:40♪
00:07:45♪
00:07:50♪
00:07:55♪
00:08:00♪
00:08:05♪
00:08:10♪
00:08:15♪
00:08:20♪
00:08:25♪
00:08:30♪
00:08:35♪
00:08:40♪
00:08:45♪
00:08:50♪
00:08:55♪
00:09:00♪
00:09:05♪
00:09:10♪
00:09:15♪
00:09:20♪
00:09:25♪
00:09:30♪
00:09:35♪
00:09:40♪
00:09:45♪
00:09:50♪
00:09:55♪
00:10:00♪
00:10:05♪
00:10:10♪
00:10:15♪
00:10:20♪
00:10:25♪
00:10:30♪
00:10:35♪
00:10:40♪
00:10:45♪
00:10:50♪
00:10:55♪
00:11:00♪
00:11:05♪
00:11:10♪
00:11:15♪
00:11:20♪
00:11:25♪
00:11:30♪
00:11:35♪
00:11:40♪
00:11:45♪
00:11:50♪
00:11:55♪
00:12:00♪
00:12:05♪
00:12:10♪
00:12:15♪
00:12:20♪
00:12:25♪
00:12:30♪
00:12:35♪
00:12:40♪
00:12:45♪
00:12:50♪
00:12:55♪
00:13:00♪
00:13:05♪
00:13:10♪
00:13:15♪
00:13:20♪
00:13:25♪
00:13:30♪
00:13:35♪
00:13:40♪
00:13:45♪
00:13:50♪
00:13:55♪
00:14:00♪
00:14:05♪
00:14:10♪
00:14:15♪
00:14:20♪
00:14:25♪
00:14:30♪
00:14:35♪
00:14:40♪
00:14:45♪
00:14:50♪
00:14:55♪
00:15:00♪
00:15:05♪
00:15:10♪
00:15:15♪
00:15:20♪
00:15:25♪
00:15:30♪
00:15:35♪
00:15:40♪
00:15:45♪
00:15:50♪
00:15:55♪
00:16:00♪
00:16:05♪
00:16:10♪
00:16:15♪
00:16:20♪
00:16:25♪
00:16:30♪
00:16:35♪
00:16:40♪
00:16:45♪
00:16:50♪
00:16:55♪
00:17:00♪
00:17:05♪
00:17:10♪
00:17:15♪
00:17:20♪
00:17:25♪
00:17:30♪
00:17:35♪
00:17:40♪
00:17:45♪
00:17:50♪
00:17:55♪
00:18:00♪
00:18:05♪
00:18:10♪
00:18:15♪
00:18:20♪
00:18:25♪
00:18:30♪
00:18:35♪
00:18:40♪
00:18:45♪
00:18:50♪
00:18:55♪
00:19:00♪
00:19:05♪
00:19:10♪
00:19:15♪
00:19:20♪
00:19:25♪
00:19:30♪
00:19:35♪
00:19:40♪
00:19:45♪
00:19:50♪
00:19:55♪
00:20:00♪
00:20:05♪
00:20:10♪
00:20:15♪
00:20:20♪
00:20:25♪
00:20:55♪
00:21:00♪
00:21:05♪
00:21:10♪
00:21:15♪
00:21:20♪
00:21:25♪
00:21:30♪
00:21:35♪
00:21:40♪
00:21:45♪
00:21:50♪
00:21:55♪
00:22:00♪
00:22:05♪
00:22:10♪
00:22:15♪
00:22:20♪
00:22:25♪
00:22:30♪
00:22:35♪
00:22:40♪
00:22:45♪
00:22:50♪
00:22:55♪
00:23:00♪
00:23:05♪
00:23:10♪
00:23:15♪
00:23:20♪
00:23:25♪
00:23:30♪
00:23:35♪
00:23:40♪
00:23:45♪
00:23:50♪
00:23:55♪
00:24:00♪
00:24:05♪
00:24:10♪
00:24:15♪
00:24:20♪
00:24:25♪
00:24:30♪
00:24:35♪
00:24:40♪
00:24:45♪
00:24:50♪
00:24:55♪
00:25:00♪
00:25:05♪
00:25:10♪
00:25:15♪
00:25:20♪
00:25:25♪
00:25:30♪
00:25:35♪
00:25:40♪
00:25:45♪
00:25:50♪
00:25:55♪
00:26:00♪
00:26:05♪
00:26:10♪
00:26:15♪
00:26:20♪
00:26:25♪
00:26:30♪
00:26:35♪
00:26:40♪
00:26:45♪
00:26:50♪
00:26:55♪
00:27:00♪
00:27:05♪
00:27:10♪
00:27:15♪
00:27:20♪
00:27:25♪
00:27:30♪
00:27:35♪
00:27:40♪
00:27:45♪
00:27:50♪
00:27:55♪
00:28:00♪
00:28:05♪
00:28:10♪
00:28:15♪
00:28:20♪
00:28:25♪
00:28:30♪
00:28:35♪
00:28:40♪
00:28:45♪
00:28:50♪
00:28:55♪
00:29:00♪
00:29:05♪
00:29:10♪
00:29:15♪
00:29:20♪
00:29:25♪
00:29:30♪
00:29:35♪
00:29:40♪
00:29:45♪
00:29:51I'll try. Fine.
00:29:54♪
00:29:59♪
00:30:04♪
00:30:09♪
00:30:14♪
00:30:19♪
00:30:24♪
00:30:29♪
00:30:34♪
00:30:39♪
00:30:44♪
00:30:49♪
00:30:54♪
00:30:59♪
00:31:04♪
00:31:09♪
00:31:14♪
00:31:19♪
00:31:24♪
00:31:29♪
00:31:34♪
00:31:39♪
00:31:44♪
00:31:49♪
00:31:54♪
00:31:59♪
00:32:04♪
00:32:09♪
00:32:14♪
00:32:19♪
00:32:24♪
00:32:29♪
00:32:34♪
00:32:39♪
00:32:44♪
00:32:49♪
00:32:54♪
00:32:59♪
00:33:04♪
00:33:09♪
00:33:14♪
00:33:19♪
00:33:24♪
00:33:29♪
00:33:34♪
00:33:39♪
00:33:44♪
00:33:49♪
00:33:54♪
00:33:59♪
00:34:04♪
00:34:09♪
00:34:14♪
00:34:19♪
00:34:24♪
00:34:29♪
00:34:34♪
00:34:39♪
00:34:44♪
00:34:49♪
00:34:54♪
00:34:59♪
00:35:24♪
00:35:29♪
00:35:34♪
00:35:39♪
00:35:44♪
00:35:49♪
00:35:54♪
00:35:59♪
00:36:04♪
00:36:09♪
00:36:14♪
00:36:19♪
00:36:24♪
00:36:29♪
00:36:34♪
00:36:39♪
00:36:44♪
00:36:49♪
00:36:54♪
00:36:59♪
00:37:04♪
00:37:09♪
00:37:14♪
00:37:19♪
00:37:24♪
00:37:29♪
00:37:34♪
00:37:39♪
00:37:44♪
00:37:49♪
00:37:54♪
00:37:59♪
00:38:04♪
00:38:09♪
00:38:14♪
00:38:19♪
00:38:24♪
00:38:29♪
00:38:34♪
00:38:39♪
00:38:44♪
00:38:49♪
00:38:54♪
00:38:59♪
00:39:04♪
00:39:09♪
00:39:14♪
00:39:19♪
00:39:24♪
00:39:29♪
00:39:34♪
00:39:39♪
00:39:44♪
00:39:49♪
00:39:54♪
00:39:59♪
00:40:04♪
00:40:09♪
00:40:14♪
00:40:19♪
00:40:24♪
00:40:29♪
00:40:34♪
00:40:39♪
00:40:44♪
00:40:49♪
00:40:54♪
00:40:59♪
00:41:04♪
00:41:09♪
00:41:14♪
00:41:19♪
00:41:24♪
00:41:29♪
00:41:34♪
00:41:39♪
00:41:44♪
00:41:49♪
00:41:54♪
00:41:59♪
00:42:04♪
00:42:09♪
00:42:14♪
00:42:19♪
00:42:24♪
00:42:29♪
00:42:34♪
00:42:39♪
00:42:44♪
00:42:49♪
00:42:54♪
00:42:59♪
00:43:04♪
00:43:09♪
00:43:14♪
00:43:19♪
00:43:24♪
00:43:29I'm going to record something emotional since it's Sunday.
00:43:39♪
00:43:44♪
00:43:49♪
00:43:54♪
00:43:59♪
00:44:04♪
00:44:09♪
00:44:14♪
00:44:19♪
00:44:24♪
00:44:29♪
00:44:34♪
00:44:39♪
00:44:44♪
00:44:49♪
00:44:54♪
00:44:59♪
00:45:04♪
00:45:09♪
00:45:14♪
00:45:19♪
00:45:24♪
00:45:29♪
00:45:34♪
00:45:39♪
00:45:44♪
00:45:49♪
00:45:54♪
00:45:59♪
00:46:04♪
00:46:09♪
00:46:14♪
00:46:19♪
00:46:24♪
00:46:29♪
00:46:34♪
00:46:39♪
00:46:44♪
00:46:49♪
00:46:54♪
00:46:59♪
00:47:04♪
00:47:09♪
00:47:14♪
00:47:19♪
00:47:24♪
00:47:29♪
00:47:34♪
00:47:39♪
00:47:44♪
00:47:49♪
00:47:54♪
00:47:59♪
00:48:04♪
00:48:09♪
00:48:14♪
00:48:19♪
00:48:24♪
00:48:29♪
00:48:34♪
00:48:39♪
00:48:44♪
00:48:49♪
00:48:54♪
00:48:59♪
00:49:04♪
00:49:09♪
00:49:14♪
00:49:19♪
00:49:24♪
00:49:29♪
00:49:34♪
00:49:39♪
00:49:44♪
00:49:49♪
00:49:54♪
00:49:59♪
00:50:04♪
00:50:09♪
00:50:14♪
00:50:19♪
00:50:24♪
00:50:29♪
00:50:34♪
00:50:39♪
00:50:44♪
00:50:49♪
00:50:54♪
00:50:59♪
00:51:04♪
00:51:09♪
00:51:14♪
00:51:19♪
00:51:24♪
00:51:29♪
00:51:34♪
00:51:39♪
00:51:44♪
00:51:49♪
00:51:54♪
00:51:59♪
00:52:04♪
00:52:09♪
00:52:14♪
00:52:19♪
00:52:24♪
00:52:29♪
00:52:34♪
00:52:39♪
00:52:44♪
00:52:49♪
00:52:54♪
00:52:59♪
00:53:04♪
00:53:09♪
00:53:14♪
00:53:19♪
00:53:24♪
00:53:29♪
00:53:34♪
00:53:39♪
00:53:44♪
00:53:49♪
00:53:54♪
00:53:59♪
00:54:04♪
00:54:09♪
00:54:14♪
00:54:19♪
00:54:24♪
00:54:29♪
00:54:34♪
00:54:39♪
00:54:44♪
00:54:49♪
00:54:54♪
00:54:59♪
00:55:04Kerstin!
00:55:10Kerstin!
00:55:13Kerstin, wait!
00:55:16Can I meet you tomorrow?
00:55:22Kerstin was invisible the whole midsummer weekend
00:55:25and continued to stay away.
00:55:29And the days went by.
00:55:31She was already a good bit into July
00:55:33and had started to mow the hay.
00:55:57Is it good?
00:56:00It's fine.
00:56:21Hey!
00:56:30Help!
00:56:50Yeah, yeah.
00:56:53No.
00:56:56How did it go?
00:56:59I think I broke my foot.
00:57:02Oh, wait a minute.
00:57:08Ouch!
00:57:10Does it hurt?
00:57:11It hurts. I can't help it. I'm screaming.
00:57:14Hey, wait a minute.
00:57:16My leg is getting longer. I think I broke it.
00:57:19Yeah, I know. I think I broke it.
00:57:22I'll try to get home.
00:57:25We'll take the way to the priest.
00:57:27The priest will have to take care of it
00:57:29as long as my other leg is fine.
00:57:33I see.
00:57:35I understand.
00:57:37Thank you.
00:57:42I have to stay at the hospital.
00:57:44How long?
00:57:46I don't know.
00:57:48My leg is broken.
00:57:50Now it's just the punishment.
00:57:53You've had it easy painting the wall.
00:57:56A common accident is no punishment.
00:58:07Why are you crying?
00:58:11Nothing.
00:58:13I was wondering who was going to do all the work when she left.
00:58:17I didn't think of anything else.
00:58:21I'll help you.
00:58:26You?
00:58:44Good evening.
00:58:47Good evening.
00:58:49Good evening, sister.
00:58:52Just rain.
00:58:54Yes, when it starts to rain like this, it never stops.
00:58:58You'll see that your shoes will be washed away.
00:59:01Shut up!
00:59:03Take it easy.
00:59:05HÃ¥kansson, give him a hand.
00:59:08Don't laugh at him.
00:59:10Don't laugh at him.
00:59:12You've been laughing at him for the last eight days.
00:59:16Do you think it's a good idea for a farmer to sleep in his bed?
00:59:21In the beginning of July.
00:59:23You farmers never get satisfied.
00:59:26You complain about the drought.
00:59:28And then it rains.
00:59:30And you complain about that, too.
00:59:32Have you taken any damage?
00:59:35He would be a godfather to you farmers.
00:59:41What a nice song.
00:59:44It would be nice to show you to the priest.
00:59:49Shut up!
00:59:51Give him a hand.
00:59:53Do you have a barometer?
00:59:56I'd like to see the weather tomorrow.
00:59:58It's going to rain.
01:00:00I'll break your other arm.
01:00:03Look at the barometer.
01:00:05I'll put it on the bike.
01:00:08We'll see how you look when you come back.
01:00:12Göran!
01:00:14Hello, uncle.
01:00:16How are you?
01:00:18I'm fine.
01:00:21I brought some newspapers.
01:00:23Have you seen the weather?
01:00:25It's not terrible.
01:00:27But I'm worried about the mountains.
01:00:31Sigrid?
01:00:32She can work.
01:00:34Alone?
01:00:35No.
01:00:36Your lodgings are open on Fridays and Sundays.
01:00:39They've stopped working to get you a raise.
01:00:43You've made an investment.
01:00:46What about the mountains?
01:00:48A couple of them.
01:00:50I'll tell you.
01:00:53Look.
01:00:54Three blue ones on the left and two on the right.
01:00:57It hurts like hell.
01:00:59I'll put some butter on it.
01:01:01It's supposed to be sulfur.
01:01:04You don't understand that.
01:01:08Have you seen Kerstin lately?
01:01:12No, I haven't.
01:01:16I haven't had time.
01:01:19What's this?
01:01:21I'm lying here like a gypsy.
01:01:24But your mouth is healthy.
01:01:26And your head is healthy.
01:01:29Let's start with the trees.
01:01:36What is it?
01:01:38I like you so much.
01:01:42You can take it easy.
01:01:44Easy?
01:01:46You wouldn't believe it.
01:01:48First I have this fat misery.
01:01:50And my leg in this position.
01:01:55It hurts like hell.
01:01:58It's your fault too.
01:02:01Do you think I can run a farm?
01:02:07I don't think so.
01:02:10Why not?
01:02:12My grandfather was a farmer and you're a farmer.
01:02:16You're the mayor.
01:02:20A big machine with a farm.
01:02:22How long does it take to learn?
01:02:24About 20-30 years.
01:02:26Some people never learn.
01:02:28But start by spreading fertilizer.
01:02:32Really?
01:02:34Some people never learn?
01:02:37No, no, no.
01:02:55Hello, hello!
01:02:59What are you doing here?
01:03:02What are you doing?
01:03:05Marianne, hello!
01:03:07You look great.
01:03:09Have you been to the fair?
01:03:11You look great.
01:03:13Hello!
01:03:15Why are you here?
01:03:17We're going to the mountains.
01:03:19We can't disturb you.
01:03:21I'm going home.
01:03:23Just go to the first staircase.
01:03:25I'll come with the cart.
01:03:27Hello!
01:03:52You shouldn't have stayed here.
01:03:54Go and get your finales.
01:03:56I can't.
01:03:58You're not smart enough.
01:04:01Do you have a special purpose?
01:04:04I have to help my grandfather with work.
01:04:07He's not a worker.
01:04:09I can't let my friends down.
01:04:12We're rehearsing a play.
01:04:15And a lot of other things.
01:04:17Are you playing the band?
01:04:19Yes.
01:04:21In a hundred years.
01:04:23Not bad.
01:04:25But right now it means a lot.
01:04:27Besides Trisa.
01:04:29You understand.
01:04:31He's in love.
01:04:33He's madly in love.
01:04:35Don't be silly.
01:04:37What's her name?
01:04:39Kerstin.
01:04:41What a lovely name.
01:04:44But if I ask you to come with me...
01:04:46You will.
01:04:48Darling.
01:04:53I see.
01:04:55It was her.
01:04:57She's pretty, isn't she?
01:04:59I bet she smells like a cow.
01:05:06It's quite late.
01:05:08The horses have to go out on the bait.
01:05:19Stop this work.
01:05:21We have to rehearse.
01:05:23We have a premiere soon.
01:05:30Do you know the role?
01:05:32Yes, yes.
01:05:34Don't say Migo, Sigo, Sado, Lado.
01:05:37Talk about everyday life.
01:05:39Let's hear it.
01:05:41Sylvia, come here.
01:05:43Where's Kerstin?
01:05:45She's not here.
01:05:47Let's start with the second scene.
01:05:49Do you think I'm good enough to be Inspector Järnbom?
01:05:52Or Lensman Knickman?
01:05:54Or Stadionknit?
01:05:56No, Sylvia.
01:05:58You must have feelings.
01:06:00Do you have a heart?
01:06:02Shut up, girl.
01:06:04It's a shame to let Father Sven and Mother Lisa hear you.
01:06:08What are you talking about?
01:06:10I'll tell you later.
01:06:12The audience will hear you.
01:06:15What are you talking about?
01:06:17Didn't you say that you wouldn't let me go to half-time?
01:06:21You said I'd have a real man and a big fortune.
01:06:25Didn't you say that?
01:06:27Shut up!
01:06:47I'm sorry.
01:06:49I'm sorry.
01:07:15I'm sorry for being late.
01:07:17Do you think I can see Miss Kerstin?
01:07:20Yes, you can.
01:07:22She's in the dressing room.
01:07:25Thank you.
01:07:27Thank you.
01:07:45Kerstin, I want to talk to you.
01:07:47No.
01:07:48I don't want to hurt you.
01:07:50Let me go.
01:07:51You'll run away.
01:07:52I don't want to see you anymore.
01:07:54We have a lot to talk about.
01:07:57Let me go.
01:08:04I'll run away from you.
01:08:06Tell me why you're hiding.
01:08:08It's my business.
01:08:09It's the Association's business.
01:08:11We thought you were too nice to just give the cat away.
01:08:15What do you know about that?
01:08:17Kerstin, what's the matter with you?
01:08:21Do you think it's funny for me to stand here and yell at you?
01:08:26I think you're right.
01:08:28Kerstin...
01:08:32Have you forgotten how good friends we were?
01:08:35It was a long time ago.
01:08:37What about the others?
01:08:40Of course I didn't want to let them down.
01:08:43I couldn't help it.
01:08:45It's all your fault.
01:08:47My fault?
01:08:51Do you remember that girl, Cherry?
01:08:54The one with the dark hair?
01:08:56Cherry?
01:08:57Yes, Cherry.
01:08:59That's what they call you, darling.
01:09:02Oh, you little fool.
01:09:04That doesn't mean anything.
01:09:06It's just like he says.
01:09:08We were schoolmates all winter.
01:09:11You...
01:09:15The door.
01:09:17I saw you with those three.
01:09:20It's all ruined.
01:09:23They were the same kind as you.
01:09:26We weren't alike at all.
01:09:28We were different in some way.
01:09:31If you'd called out to me, I wouldn't have been able to say a word.
01:09:35That's why you shouldn't hide.
01:09:37Yes.
01:09:39I didn't want to see you anymore.
01:09:42If I saw you, I'd melt again.
01:09:45It's a luxe.
01:09:47Such sting.
01:10:15I love you.
01:10:31Can I have that flower?
01:10:33No, you can't.
01:10:35Then I'll take it.
01:10:37What's so special about my flower?
01:10:39Can't you pick it yourself?
01:10:41Sure, but it's not the same.
01:10:45Poor thing.
01:10:47It's already withered.
01:10:50Poor little flower.
01:10:52You'll never get a flower again.
01:10:55Why should I pick you?
01:10:58Next summer, a new one will grow.
01:11:02Little flower.
01:11:04She only got to live one summer.
01:11:09The summer is so short.
01:11:16Is that what you hope for?
01:11:18Do you want to go skiing tonight?
01:11:21I'm so sleepy.
01:11:25They're going to yell at me when I get home late.
01:11:30If they don't know I'm in a play, I'll never be a part of it.
01:11:37Maybe you should go home and sleep.
01:11:42I'm starting to miss you.
01:11:46I'll sleep in the winter.
01:12:12Hello.
01:12:15You can't go in the rain. Come in.
01:12:19I'm coming.
01:12:26Be quiet.
01:12:41I can't hear you anymore.
01:12:56I wonder if they saw me here.
01:12:58It's raining.
01:13:00Of course it is.
01:13:02They'd lock me up in a big prison.
01:13:06You wouldn't be able to catch me.
01:13:08I'd fly over the wall.
01:13:11Over all the walls.
01:13:25I'm going.
01:13:38I'm going.
01:13:51Good night.
01:14:02She didn't see us after that night.
01:14:05She was either by the bridge, the creek or the meadow.
01:14:08I waited for her and didn't know what to do.
01:14:12It was as if the whole building had become empty and cold.
01:14:18I began to understand the terrible pressure she was living under.
01:14:22Loneliness.
01:14:25It was like a death threat during the days of Friedrichs.
01:14:28I didn't dare go to the farm to do her any harm.
01:14:32Weeks had passed while I longed to see her again.
01:14:39No one said anything.
01:14:41Until one day...
01:14:43What are you looking at?
01:14:45Are you ashamed of yourself?
01:14:47What do you know about this?
01:14:48What do I know?
01:14:49I can tell you that they think you've ruined Kerstin.
01:14:52And maybe you have too.
01:14:53It was the Kärringas who invented that, wasn't it?
01:14:55You learned to speak politely about nice people.
01:14:57By the way, you're leaving, but she'll stay with her dog.
01:15:00It's easy to be insulted, but not as easy to befriend.
01:15:03You spoke just like the priest.
01:15:05And you're so damn holy that your inner self is black from it.
01:15:08You have no shame.
01:15:09Shame?
01:15:11Is it religious enough to preserve this shame?
01:15:14You should be a little more human and understand instead.
01:15:16You should have known that it was time to get a man who thought otherwise.
01:15:22Sigrid.
01:15:23Sigrid.
01:15:25Sigrid, forgive me.
01:15:26You.
01:15:27Forgive me, I don't mean anything bad with you.
01:15:29You forgot, didn't you?
01:15:31Do you really think I've had it?
01:15:33I've been here in the mother's place with three little siblings for 15 years.
01:15:37I could have just gotten out of here.
01:15:39But there was always so much that had to be done, you know?
01:15:42And I thought, next year I'll be free or next...
01:15:46You see for yourself.
01:15:47I'm leaving.
01:15:48Above all else.
01:15:49You're turning it around because you want it that way.
01:15:51Make yourself free, human.
01:15:53You can do it if you want to.
01:15:54No, life treats you according to pleasure, whether you want to or not.
01:15:58Yes, because you don't dare to do otherwise.
01:16:00Dare?
01:16:01You might think that Kerstin is hiding from you because she doesn't dare to meet you.
01:16:05But I can tell you that they've sent her away from the farm.
01:16:07Change that if you can.
01:16:09Where?
01:16:10Where have they sent her?
01:16:12Sigrid!
01:16:27Kerstin!
01:16:58I like you.
01:17:00I like you wholeheartedly.
01:17:12I'd like to hide somewhere.
01:17:14As long as you're with me.
01:17:23Kerstin.
01:17:25We'll always be together.
01:17:28There will never be another end to it.
01:17:33When I have it all to myself and everything is fine...
01:17:38...then I don't want to go from here forever.
01:17:41But you have to turn around.
01:17:44I don't have to.
01:17:46No one can force me.
01:17:55I like it when you look at me like that.
01:17:58Then no one else can look at me like that.
01:18:03Look at the water, Göran.
01:18:05It's full of silver.
01:18:12Hey, let's go for a swim.
01:18:16Don't you want to?
01:18:19I'm not shy with you.
01:18:22I'm not shy with you.
01:18:25It's like you're a part of me.
01:18:28Like we belong together again.
01:18:34Kerstin in the water!
01:18:51Kerstin in the water!
01:19:14Göran, don't forget.
01:19:21Kerstin in the water!
01:19:23Kerstin in the water!
01:19:48Never...
01:19:50Never will I forget you, Kerstin.
01:19:54But soon you'll leave.
01:19:57I'll stay here.
01:20:00I'll stay with you forever.
01:20:04Are you happy?
01:20:07More than I can ever tell you.
01:20:19I love you.
01:20:26Do you know what we're getting into now?
01:20:30I like you so much.
01:20:34Göran...
01:20:50Could you spare me, Theresa? I'm stuck in what I've said.
01:20:53It's best if you don't.
01:20:55Wouldn't it be best if you left?
01:20:58Can you give a reason why you want to ruin your chances here?
01:21:01We're working to make you happy,
01:21:03and you could at least be generous and let us be ungrateful.
01:21:06Ungrateful? I can't find my own way.
01:21:09You'll find a crazy, crazy way.
01:21:11There's plenty of money.
01:21:13If that were the case, then 24 farms wouldn't just lie in this swamp.
01:21:17People are needed in the countryside.
01:21:19The land is used, but no one lives in the house.
01:21:22The good farmland is too far away.
01:21:25An old farmer like your father would turn to his grave if he knew.
01:21:29You don't have to make my son a boy for that.
01:21:32Göran can come and go whenever he wants.
01:21:34I have a lot of farmland, too.
01:21:36I know you've started to play casper theater and sing for the youth.
01:21:39I know what you're up to.
01:21:41You're some kind of clown for Skinner in Holland.
01:21:43And for that, you're going to throw away the future.
01:21:45Have you no gratitude for the home and the farm where you grew up?
01:21:50I'm grateful for death, which let me escape from misery for a while.
01:21:53Yes, and that's why it feels like your son wants to get into you again.
01:21:57Well, that's something to be discussed.
01:22:00But, Göran, it's best if you leave.
01:22:02Think about this for a winter.
01:22:04Then you might think, like your father, that 40 tons is nothing to throw away.
01:22:09But I don't...
01:22:10Yes, yes, yes. You'll have time to think about it.
01:22:12And you're always welcome here.
01:22:15And you don't have to clap your hands.
01:22:22Well, what do you say? Are you staying, Göran?
01:22:24No.
01:22:32The mountains or the desert, poor thing.
01:22:34Somehow, everything is back to normal.
01:22:37You feel like a new person when you've sweated it all off.
01:22:40What are you doing after the call-up tomorrow?
01:22:42Yes, the next few days, I mean.
01:22:45I don't know.
01:22:47I'm thinking of going out to the country for a while.
01:22:49I haven't had enough of her and the heat again.
01:22:53What a terrible thing.
01:22:55A little summer romance, huh?
01:22:57Well, you've had your suspicions.
01:23:00It's longer than a summer, I think.
01:23:02Oh, the great love affair.
01:23:04An eternity that's only a few weeks.
01:23:07I really thought you were born to be overstrained.
01:23:10A painless, I suppose, with greasy hair and muscled teeth.
01:23:14Dad, I've always admired you.
01:23:16Don't ruin it now by being greedy.
01:23:20The girls were like that in your time.
01:23:22The others don't usually stay in the country.
01:23:24How old is she?
01:23:2517 years old.
01:23:26And you're 19.
01:23:27Pure childhood.
01:23:28What kind of nonsense are you going to throw away so much?
01:23:31You'll be ashamed when you meet Kerstin.
01:23:33Thank you. Let me keep one illusion.
01:23:35What do you say?
01:23:47Well, cheers.
01:23:49Cheers.
01:24:00Lennart Mattsson?
01:24:01Yes?
01:24:02Yes, you're far away, Göran.
01:24:05You and everything else.
01:24:08Nothing has been the same since you left.
01:24:12I've come back to the farm now.
01:24:15I feel so lonely.
01:24:17Everything has gone against me.
01:24:19I wish I were with you.
01:24:21Or that you were here.
01:24:23And when I write to you, and not just think of you,
01:24:28it feels like you're closer.
01:24:31Claes has asked about you, too.
01:24:34How's it going with the play?
01:24:36Our play.
01:24:40Göran Stendal!
01:24:42Oh, Göran.
01:24:43I'm so sorry.
01:24:45Your girlfriend.
01:24:48I've kissed the letter where the cross stands.
01:24:52It's for you.
01:24:56Gösta Münder.
01:24:58Ivar Berg.
01:25:00Torsten Gren.
01:25:02Bertil Dahlgren.
01:25:04Oskar Viktorsson.
01:25:09Is Göran Stendal really not here?
01:25:12No.
01:25:30No.
01:26:00Thank you.
01:26:30It would be so ugly and dirty.
01:26:33Man is created pure and good.
01:26:35How can anything be ugly?
01:26:37Oh, Göran, help me.
01:26:39Live while I'm young and can live.
01:26:42I'll help you be happy.
01:27:00I'll help you be happy.
01:27:30Klasse.
01:28:00♪
01:28:28This is too sad, Sigrid. They had everything ready.
01:28:32Yes, it's a good punishment.
01:28:34Don't talk nonsense.
01:28:58♪
01:29:27♪
01:29:41I don't know where to start.
01:29:43Me and Sigrid. We speak like ordinary people.
01:29:46You speak like a book. I'm pleased with that.
01:29:48♪
01:29:59♪
01:30:28Peter.
01:30:29Yes, Peter.
01:30:30And then he came and said...
01:30:33And then he hit me in the nose.
01:30:35Keep going.
01:30:36And then he hit me in the nose and said...
01:30:38There are many countries here in Wurlitsan.
01:30:40And many people had the same feeling as me.
01:30:42But none had the same feeling as me.
01:30:45That's what he said to me.
01:30:47And then he went away for a while.
01:30:49Keep going.
01:30:50He went away for a while.
01:30:52He went away to a little forest in the corner.
01:30:54And then he brought bread, butter, cheese...
01:30:58Cheese.
01:30:59And then he brought a big soup and put it in my mouth.
01:31:03And then I ate it.
01:31:04No.
01:31:05And you gave me a big soup.
01:31:07I understand myself if I say it wrong.
01:31:09And then he brought a big soup and I ate it.
01:31:12And I had the best time of my life.
01:31:14And I got a good price for the bread.
01:31:16You can't keep quiet about this.
01:31:18I can't. I'm nervous.
01:31:20I want to go home.
01:31:22I want to go home.
01:31:40I'm glad.
01:31:41I'm glad, too.
01:31:52Anna! Anna!
01:31:55Erik! Anna! Erik! Anna!
01:31:58Who are you welcoming?
01:32:00Anna! Anna! Erik! Anna!
01:32:19Can it get any better than this?
01:32:22Yes.
01:32:43I can't ask for a happier ending.
01:32:45It was worth it, by the way.
01:32:47Bravo! Bravo! Bravo!
01:32:52Thank you.
01:33:02How are we doing on the other side?
01:33:05We're doing well on the other side.
01:33:07We close our eyes and dream that we're going to the end of the world.
01:33:11What are you saying?
01:33:12We dream that we're going to the end of the world.
01:33:16Hey, are you going to follow me home one day?
01:33:19Yes, I'd love to, but she doesn't like me.
01:33:21Of course she does.
01:33:22She'll never be mad at you.
01:33:27What are you doing?
01:33:29I'm trying to kiss you on the back. Do you feel that?
01:33:32Yes, I do.
01:33:33I feel that there's something going on.
01:33:35Hey, you!
01:33:36Wait a bit and you'll get a real kiss from me.
01:33:39I'm waiting.
01:33:51I'm waiting.
01:34:10Justin!
01:34:14Justin!
01:34:21Justin!
01:34:23Justin!
01:34:25Can you hear me?
01:34:28Justin!
01:34:31I must have hit you.
01:34:36I have to get rid of you.
01:34:39You're lying so badly.
01:34:40They're going to help you.
01:34:41No!
01:34:43But Justin!
01:34:44Are you okay?
01:34:47No.
01:34:51It doesn't feel that bad.
01:34:54And I'm not quite ready.
01:34:57Don't be afraid, Justin.
01:35:00I'll get help.
01:35:02Yes.
01:35:22I must get rid of you.
01:35:36Do you hear him?
01:35:41Don't go.
01:35:42Justin.
01:35:43Don't go.
01:35:44Justin, I must...
01:35:47I'll do everything I can.
01:35:49No.
01:35:52No.
01:35:54Stop!
01:35:56Help us!
01:35:58Isn't that Ben's little girl?
01:36:00We met a full year in the car.
01:36:02Can't we leave or get an ambulance?
01:36:04Yes.
01:36:11Come.
01:36:13Come a bit closer.
01:36:22I'm so cold.
01:36:27It's not winter yet.
01:36:31It's summer today.
01:36:48Are you alive?
01:36:50Are you alive?
01:37:00Yes, Murray.
01:37:12Justin.
01:37:15Justin!
01:37:19Justin!
01:37:21Justin!
01:37:22I love you.
01:37:45Life's hard wind
01:37:48has blown over a human child
01:37:50in its most beautiful bloom.
01:37:53She fell like a victim
01:37:55on the altar of the will.
01:37:59The advance of the new age
01:38:02has also, without a trace,
01:38:04drawn in
01:38:06in our peaceful world.
01:38:09But what did this sacrifice do?
01:38:13God alone knows.
01:38:16Maybe he meant it as a warning
01:38:18to us all.
01:38:21Maybe he meant to say
01:38:24the weight of sin falls
01:38:26over the lack of conscience,
01:38:29the will
01:38:31and the selfishness.
01:38:34The weight of sin falls over the perpetrator.
01:38:38Hush, I say to you.
01:38:40The one who perpetrates
01:38:42one of my smallest
01:38:45it would be better for him
01:38:46that a limestone was hung
01:38:48like his throat
01:38:50and he was lowered
01:38:51into the depths of the sea.
01:38:54God's punishment
01:38:55falls heavily over the people.
01:38:58But it is better
01:38:59that one person falls
01:39:01as a terrible warning
01:39:05than that the whole people
01:39:07perish.
01:39:09Amen.
01:39:15Amen.
01:39:28You have come from the earth.
01:39:34You shall return to the earth.
01:39:39Jesus Christ, our Savior,
01:39:42shall awaken you
01:39:43on the last day.
01:39:55Dear Kerstin,
01:39:57we,
01:39:58your friends
01:40:00who stand here
01:40:01around you,
01:40:03we will always remember you
01:40:05as the sunbeam
01:40:07you have been to us
01:40:08here on the coast.
01:40:09The contract.
01:40:12No one knows why
01:40:14you have to sacrifice
01:40:15your young life.
01:40:17But one thing we know,
01:40:20that no human being
01:40:21has the right to judge
01:40:24to the one who judges
01:40:25shall himself
01:40:26be judged
01:40:27once
01:40:28according to the same law.
01:40:32The only right here in life
01:40:35is that
01:40:36people love each other.
01:40:39The greatest of all
01:40:40is
01:40:42love.
01:40:45If you were to be punished for it,
01:40:49for daring to be yourself,
01:40:51for daring to live,
01:40:55then life
01:40:57would not even be worth living.
01:41:02It will be empty after you.
01:41:06And we
01:41:08will miss you
01:41:11and remember you.
01:41:31Göran,
01:41:33don't forget.
01:41:37I love you.
01:42:07THE END
01:42:37THE END
01:43:07© BF-WATCH TV 2021