Bodyguard My Mafia Boss HD
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00:00Radyo hakkında antrenman videoları yapanlar?
00:00:04Radyo hakkında yaptığınız şeyleri yazabilirsiniz ve biz arkadaşlık yapanlar?
00:00:11Bizler yalan açıklayamayız.
00:00:14Nereye gideceksiniz?
00:00:15Başka bir şey deneyeceğim.
00:00:17Hiçbir yerde gitmeyeceğiz.
00:00:20Karşılıklı bir gündeydi.
00:00:24Hala yakında.
00:00:26Peki, ben...
00:00:27...bunu bir şey dememiştim.
00:00:29Ben de aynı şeylerdeyim.
00:00:34Memelinizi yoksun.
00:00:36Ve kendini korumak zorundasın.
00:00:39Bütün bu süre seni korumak zorundayım.
00:00:42Ben tamam olacağım.
00:00:44Tamam olmazsın.
00:00:46Ülkede en büyük mafya ailesi var.
00:00:48Ve sen hiçbir yere gitmeyeceksin.
00:00:50Söyleyeceğim.
00:00:52Üzgünüm.
00:00:59Sözlerim yok.
00:01:01Seni sevdiğimi biliyorsun.
00:01:03Daha az konuştuğunda daha çok konuşuyorsun.
00:01:05Korkunç.
00:01:07Korkunç kokuyor.
00:01:09Hayır, bunu yapamam.
00:01:11Biliyorum ki yapamazsın.
00:01:30Karacahisar mühendisliği daha sonra oluyor.
00:01:32Söylemek zorundasın.
00:01:34Hayır, yapamam.
00:01:36Söylemek zorundasın.
00:01:38Anladın mı?
00:01:40Geliyorlar.
00:01:44Seni sevdiğimi biliyorum.
00:01:46Duyabiliyor musun?
00:01:48Sen kimsin?
00:01:50Bilmiyorum.
00:01:52Tamam, sakın korkma.
00:01:54Seni buradan alacağım.
00:01:56Ama bu, senin arkadaşınla
00:01:58Buraya sürekli tutulacak.
00:02:0010 gün.
00:02:02Bırakacağım.
00:02:08Söylediğim gibi...
00:02:10Hayır.
00:02:12Olmaz.
00:02:14Çocuğu karıştırmak istiyorsan
00:02:16sana bir şey olabilir.
00:02:20Gel, tatlım.
00:02:22Babam bunu yapmak istiyor.
00:02:24Dikkat etme.
00:02:27Söyle.
00:02:29Röpüldüğü veriyor mu?
00:02:31Evet, sanırım.
00:02:37Siktir!
00:02:39Söylediğimi söyleme.
00:02:41Silahlar düştü.
00:02:43Siktir! Kedi kadın.
00:02:45O bir masaker.
00:02:47Vatandaşın şişesini alacak.
00:02:49Tamam, tamam.
00:02:51Düşün.
00:02:53Şanslısın, Mr. Karachi.
00:02:55Bir dahaki sefere sadece parmak olmayacak.
00:02:59İyi iş yaptın.
00:03:01Teşekkürler, Mr. Scarpetta.
00:03:03Gördün mü?
00:03:05Benim yolumda olduğunda
00:03:07sonuçları korkmaya gerek yok.
00:03:09Sadece bir sorun olduğunu düşündüm.
00:03:11Alo?
00:03:13John?
00:03:15Neredesin?
00:03:17Ben sadece eve döndüm.
00:03:19Seni görmekten nefret ediyorum.
00:03:22Lillian.
00:03:24Seni görmekten nefret ediyorum.
00:03:26İtalya nasıl?
00:03:28Harika bir çay,
00:03:30harika görüntüler.
00:03:32Sadece harika bir kompanyaya ihtiyacım var.
00:03:36Bu da nasıl?
00:03:38Kapatçalar İtalya'dan aldılar.
00:03:40Sanırım kral, kraliçe ve kraliçe.
00:03:42Kral ve kraliçe?
00:03:44Kelsey.
00:03:46Evet, Mr. Scarpetta.
00:03:48Lillian'ı Perlman'a götür.
00:03:51Bu kartta her şeyi koyabilirsin.
00:03:53Geçen ay açtık.
00:03:55Gelmiyor musun?
00:03:57Birkaç sorun var ama sonra seni takip edeceğim.
00:04:01Kelsey, seni iyi takip edeceğim.
00:04:05Merhaba.
00:04:07Ben Lillian Capaccio.
00:04:09Tanıştığımıza memnun oldum.
00:04:11Miss Capaccio'ya yardım edebileceğim her şey.
00:04:21Bu çok harika.
00:04:35Aman Tanrım.
00:04:37Üzgünüm.
00:04:39Sorun değil.
00:04:41Miss Capaccio'ya yardım edebilirim.
00:04:43Hadi.
00:04:45Bırak.
00:04:47Gel yavrum.
00:04:49Bekle.
00:04:53Aman Tanrım.
00:04:55Kaynett'i aldı.
00:04:59Hadi, hadi, hadi.
00:05:02Neler oldu?
00:05:04Kapatçalar beni öldürmeye çalışıyorlardı.
00:05:06Kelsey banyoda.
00:05:08Sizi bırakmış mı?
00:05:10Mr. Scarpetta, ben de...
00:05:12Başka bir şeye ihtiyacım yok.
00:05:15Seninle neyin yanlış olduğunu düşünüyorum.
00:05:18Bence sen bundan daha iyiydin.
00:05:20Hadi.
00:05:21Yürü.
00:05:23Biliyorum ki sen bunu yaptın.
00:05:42O kimdi?
00:05:44Ailem nerede?
00:05:53Üzgünüm, Mr. Scrappett'a teşekkür ederim.
00:05:55Geri döneceğim.
00:05:56Hayır, sorun değil.
00:05:58Lillian, bir saniye verebilir misin?
00:06:01Bizimle ilgili bir planımız var.
00:06:03Evet, tabii ki.
00:06:04Sorun değil, güzel adamım.
00:06:06Sen bittikten sonra burada olacağım.
00:06:09O masken altında sen kim olduğunu görelim.
00:06:15Hey kız!
00:06:16Bu gece klübe gitmek istiyor musun?
00:06:19Dün çok kötü bir gün oldu.
00:06:21Bu gece biraz sakinleşebilir miyiz?
00:06:25Evet.
00:06:26Bu iyi bir fikir.
00:06:28Bunu bir ikinci fırsatta kendini gösterebilirsin.
00:06:32Yeniden Jonathan'ı yalanlaştırmak istemezsin.
00:06:34Değil mi?
00:06:35Yeniden Jonathan'ı yalanlaştırmak istemezsin.
00:06:37Değil mi?
00:06:39Tamam.
00:06:41Bence ikinci fırsattayım.
00:06:53Elena?
00:06:54Ne?
00:06:56Allah kahretsin!
00:06:57O George Beluso'nun kızı!
00:07:00Ben...
00:07:01Ben öyle bir şey yapmadım.
00:07:02Üzgünüm.
00:07:03Sorun değil.
00:07:05Sorun değil.
00:07:06Neden maske?
00:07:08Sadece bir miktar.
00:07:10Bizi korkuttu.
00:07:12Anladım.
00:07:13Güzel.
00:07:14Senin şeyin bana güveniyordu.
00:07:16Şimdi senin yüzünü elimden alacağım.
00:07:18Tamam.
00:07:19Bence bu gece arayalım.
00:07:20Evet.
00:07:25Sen neredeydin?
00:07:27Sen neredeydin?
00:07:28Miskepaçi'ye gitmek istedim.
00:07:31Onunla gittim.
00:07:32Onunla mı?
00:07:33Hı hı.
00:07:35Bu çok tehlikeli bir şey biliyor musun?
00:07:37Her zaman onunla gittim.
00:07:38O iyi.
00:07:40Çok kötü bir kadın gibi davranıyorsun.
00:07:443 günde seni özleyeceğim.
00:07:51Merhaba.
00:07:52Elena Beluso'yu öldürdüğüm kişiyi buldum.
00:07:56Kim bu?
00:07:58Öldüren Jonathan Scarpetta'nın koridoru.
00:08:01Kedi hanımı.
00:08:07Kapıyı çözün!
00:08:10Kedi hanımın kafasını silver çapında,
00:08:14gece sonunda istiyorum!
00:08:15Hadi!
00:08:25Merhaba Jonathan.
00:08:27Benim yerimde kutlamak istiyorsan,
00:08:30benimle bir masquerayı kutlamak istiyorsan,
00:08:32biz çocukken her zaman böyle yaptık.
00:08:36Çok uzun bir gün geçirdim.
00:08:38Bunun için çok mutluyum.
00:08:41Bu çok eğlenceli olacak.
00:08:43Kelsey çok iyi olacak.
00:08:45Lütfen Jon, her zaman için.
00:08:48Tamam.
00:08:50Kelsey, arabayı hazırla.
00:08:52Sanırım partiye gideceğiz.
00:09:02Ne düşünüyorsun?
00:09:03Evet.
00:09:05Biriyle yaklaşırken bir tepki ver.
00:09:08Mr. Scarpetta'nın eskisi geri geldi.
00:09:10Kedi de endişelendi.
00:09:12Ben hiç kimsenin kediyim.
00:09:14Tamam.
00:09:16Ne dersen.
00:09:20Merhaba Kelsey.
00:09:22Jonathan için bir hediye var.
00:09:24Kapıda.
00:09:26Benim için alabilir misin?
00:09:27Bir sürpriz olmalı.
00:09:30Tabii ki.
00:09:41Ne?
00:09:52Hey!
00:09:53Sen kimsin?
00:09:54Sen kimsin?
00:09:55Sen.
00:09:57Öldürdüğüm en yakın kızı.
00:10:08Kelsey.
00:10:10Ağzına ne oldu?
00:10:11Buradan çıkmak için bir şey yok.
00:10:16Öldürmeyi inanamıyorum.
00:10:18Benim paralarım var.
00:10:29Ne olduğunu söyle.
00:10:31Peluso adını biliyor musun?
00:10:33Evet.
00:10:34C-Born'un en büyük karanlık ailesi.
00:10:37Neden?
00:10:38Bir silahçı sadece Peluso'nun kızını öldürdüğünü söyledi.
00:10:41Peluso kızı yok.
00:10:44Ne?
00:10:45Bu konuda konuşmaya başlayacağım.
00:10:56Benim yanımda uyuyabilir misin Jon?
00:10:58Bugün beni öldürmek için korkuyorum.
00:11:01Evet.
00:11:02Tabii ki.
00:11:03Beddiye hikayesini okuyabilirim.
00:11:05Tamam.
00:11:06Ayrıca dışarıda birçok insanı koruyabiliriz.
00:11:09Kelsey'e girişi koruyabilir misin?
00:11:13Kelsey.
00:11:14Yeniden perimetreyi kontrol edebilir misin?
00:11:16Evet.
00:11:30Kapatya'yı nasıl biliyorsun?
00:11:33İtalya'da büyük bir varlık var mı?
00:11:36Rumörü duyuyor ki İtalya'da büyük bir varlık var.
00:11:38Karşılaştıkları için kapatya'yı birleştiriyorlar.
00:11:41Evleniyorlar mı?
00:11:44Eski paralar kendilerinin arasında gücü tutmak istiyor.
00:11:47Bu büyük bir sürpriz olamaz.
00:11:51Evet.
00:11:52Neyi bekliyordum?
00:11:54Bu son gün.
00:11:55Yarın ayrılacağım.
00:11:58Evet.
00:12:00Biz gibi insanlara ne yapmak istediklerini söyleyemeyiz.
00:12:03Kapatya'ya kal.
00:12:04Dışarıda ekstra güvenlik kullanmak istiyorlar.
00:12:06Evet.
00:12:12Beni de benim evime göndermek istiyor musun?
00:12:14Kapatya'yı orada koruyabilmek istiyorsun.
00:12:19Ben şimdi oturuyorum gibi mi görünüyorum?
00:12:23Sana çok acı çektim değil mi?
00:12:25Unuttuğum bir kontrakta mıyız?
00:12:27Evet.
00:12:28Unuttuğum bir kontrakta mıyız?
00:12:30Evet.
00:12:31Kontraktan bahsediyorum.
00:12:32Çok ilginç bir şey.
00:12:33İçerisinde bazı konumlar ve durumlar koyarsın.
00:12:35Kendi güvenliğine ait olmayacaklar.
00:12:39Belki sadece yakın bir koruma ihtiyacım var.
00:12:44Çıkın!
00:12:45Blue Sox'lar evde!
00:12:52Yardım edin!
00:12:54Biz senin yerini ayağa koyacağız!
00:12:58Elias, benim insanlarım hiç Polos'a zarar etmedi.
00:13:00Buraya yanlış bir grup kuruyorsun.
00:13:02Birçok kadın yüzünden yıllarca bir sivriye kurmayalım, John.
00:13:08Bu sadece bir işe yaramaz.
00:13:10Beni bilirsen, asla kendi yüzümden birini çevirmezdim.
00:13:14Evet.
00:13:16Üzgünüm, Blue Sox!
00:13:17Danger!
00:13:18Jonathan!
00:13:20Bekleyin.
00:13:21Onu tanıyorum mu?
00:13:27Blue Sox!
00:13:28Tanrım!
00:13:29Blue Sox!
00:13:30Tanrım!
00:13:53Baba?
00:13:54Baba?
00:13:59Bebeğimi düşünüyorum.
00:14:00Sonunda uyudun.
00:14:04Ne kadar uzun süredir?
00:14:06Üç gün.
00:14:08Çok endişeleniyorum.
00:14:10Sonunda evini buldum.
00:14:13Ne oldu?
00:14:16Bizim erkekler.
00:14:18Seni o canavar Jonathan Scarpetta'ndan geri aldılar.
00:14:21Sana bir şey yaptı mı?
00:14:24Hayır.
00:14:26Unuttuğum zaman Jonathan'a çalışıyordum.
00:14:29Evet.
00:14:30O canavar sebebiydi.
00:14:32İntelijansı kötü bir şekilde yedi.
00:14:34Bütün canavarı kaybettik.
00:14:36Seni de kaybettim sanmıştım.
00:14:38Olamaz.
00:14:39Hayır.
00:14:40Evet, Elena.
00:14:42Seni terk etmeye çalıştım.
00:14:43Ama kimse bulamadım.
00:14:45Elias'ın telefonunu aldı.
00:14:47Kedi kadın çizgiyi çizdi.
00:14:49O çizgi kadın sen oldun.
00:14:55Çok fazla bilgi.
00:15:02Geri dönmeliyim.
00:15:04Ne?
00:15:09Jonathan Scarpetta'yı öldüreceğim.
00:15:15Bırak, Elena.
00:15:16Geri döndün.
00:15:17Hemen geri döndüm.
00:15:18Hemen geri döndün.
00:15:19Geri döndüğümde,
00:15:20çizgim daha iyi olacak.
00:15:22Çizgi mi?
00:15:23Ne yapacaksın?
00:15:25Babasını öldüremeyeceğim.
00:15:27Onu bir kere ödemeyeceğim.
00:15:33Telefonunu ver.
00:15:35Tamam.
00:15:36Beni arayabilirsin.
00:15:37Bu numaranı ver.
00:15:39Her zaman.
00:15:40Tamam mı?
00:15:44Lanet olsun.
00:15:45O lanetler,
00:15:46ona ne geldiğine bakacaklar.
00:16:00Kelsey!
00:16:01Aman Tanrım!
00:16:02Kevin!
00:16:03Kevin!
00:16:05mijn...
00:16:08I...
00:16:09I...
00:16:10I.
00:16:13Sanırım sen aramızda iken
00:16:15bu salaklarla ilgilensin.
00:16:25Uykuya geldin.
00:16:27Yemek istiyorlardın?
00:16:28Hayır.
00:16:29Yemeğim yok.
00:16:30Harika.
00:16:33Böyle devam edemezsin.
00:16:35Maskenin nerede?
00:16:37Maskemiz yok.
00:16:38Kimseye yardım edemiyor gibi görünmüyorlar.
00:16:42Burada.
00:16:43Mutlu musun?
00:16:48Neden bana böyle ciddiyetsizlik yapıyorsun?
00:16:50Ne oldu sana?
00:16:52Gerçekten bir şey yapmak için sihirci bir işe yaratacak mısın?
00:16:55Mr. Scarpetta.
00:17:01Merhaba.
00:17:02Merhaba.
00:17:06Merhaba.
00:17:10İyi misiniz?
00:17:12İyiyim.
00:17:13Sen nasılsın?
00:17:14İyiyim.
00:17:16Merhaba.
00:17:20Sen nasılsın?
00:17:21İyi misin?
00:17:23İyiyim.
00:17:25Neden bana böyle ciddiyetizlik yapıyorsun?
00:17:27Her şey yolunda.
00:17:30Bırak beni, küçük adamım.
00:17:31Aslında başkası'nın evlilik iletişimini yasaklamak istiyor musun?
00:17:37Evlilik tabanında kalmıştı.
00:17:39Jonathan, buradasın.
00:17:41Ailem, bu soğuk seyirciyi sana ödemeyecek.
00:17:45Ama önce beni evlenmek zorunda kalmalısın.
00:17:48Kapasya'lılar hiç kimseye seyirci ödemeyi ödemeyeceklerdi.
00:17:51Kendini mafya başkanı olarak en şanslı olmalısın.
00:17:57Bunu düşünmeliyim.
00:17:59Zamanı geldi, Jonathan.
00:18:01Eğer bu ödemeyi kabul etmiyorsan, bir sonraki en yüksek ödemeyeceğiz.
00:18:04Ve o zaman, belki bir şansın olmaz.
00:18:07Bu bir tehdit mi?
00:18:09Hayır, sadece bir mümkünlüğü göstermek.
00:18:12Ne dersin, tatlım?
00:18:21George Williams'ın nerede?
00:18:23Ah! Ah!
00:18:25O nerede? O nerede?
00:18:29Ah! Ah! Ah!
00:18:31Ah! Ah! Ah!
00:18:33Ah! Ah!
00:18:35Ah!
00:18:37Sen kesinlikle benimden bir şey çıkarmazsın.
00:18:39Bekle!
00:18:41Ah!
00:18:45Sen misin?
00:18:47Benim.
00:18:49Bilmiyorum.
00:18:59Aman Tanrım.
00:19:01Sana ne yaptım?
00:19:03Nasılsın?
00:19:05İyiyim.
00:19:07Sen bilmiyordun.
00:19:09Üzgünüm.
00:19:11Sorun değil.
00:19:21Aileye geri dönmeliyiz.
00:19:23Mr. Peluso seni çok endişeliydi.
00:19:25Seni çok endişeliydi.
00:19:27Seni gördüm.
00:19:29Senin erkekler için.
00:19:31Ben şimdi Undercover'a geri döndüm.
00:19:33Undercover?
00:19:35Ne? Sen çılgın mısın?
00:19:37Jonathan'a ne yaptığını ödemeliyim.
00:19:41Ayrıca, bu şekilde Thor,
00:19:43ne olursa olsun, Skripetus ve Cappaccio
00:19:45birlikte plan ediyorlar.
00:19:47Bu çok tehlikeli, Elenor. Bunu yapamayacağım.
00:19:49Yapmalıyım.
00:19:51Aileye geri dönmek istiyor musun?
00:19:53Yardım et.
00:19:59Tamam.
00:20:05Yardım et.
00:20:11Ne? Hayır, hayır.
00:20:13Burada yardım etmeni anlamıyorum.
00:20:15Eğer ben şimdi gitsem,
00:20:17John sana endişelenir.
00:20:19Yapma.
00:20:23Hayır.
00:20:25Hayır.
00:20:27Eliza, burada ölmeyi bırakamam.
00:20:31Bana güven.
00:20:33Ölmem.
00:20:35Seni görmek çok hoş.
00:20:45Eliza, ben...
00:20:47Kelsey, ne yapıyorsun?
00:20:53Bırak.
00:20:55Bırak.
00:20:57Öldüreceğim.
00:20:59Öldüreceğim.
00:21:01Mr. Skripetus'un emridir.
00:21:03Ne?
00:21:11Teşekkürler.
00:21:13John, babamı tanıtmak istiyorum.
00:21:15Mr. Cappaccio.
00:21:17İtalya'dan geldiğiniz için teşekkür ederim.
00:21:19Tabii ki.
00:21:21Bu sefer de
00:21:23babamı veriyorsun.
00:21:25Pardon?
00:21:27Söylediğimi duydun, Jonathan.
00:21:29Bence bu bir parçası değil, efendim.
00:21:31Bak,
00:21:33Doğu Uçakları'nı vermek
00:21:35küçük bir şey değil.
00:21:37Sanırım,
00:21:39bu benim yolum
00:21:41ya da yolum.
00:21:47Tamam, John.
00:21:49Yani, yapabileceğini biliyorsun.
00:22:05Geçmişi nasıl?
00:22:09İyidir, Mr. Skripetus.
00:22:11İlişkiniz için tebrikler.
00:22:13Tebrikler.
00:22:17Buyurun.
00:22:23Bu konuda kızını görmek iyi olur mu?
00:22:27Bu sadece bir iş aracı.
00:22:35Yani,
00:22:37ben hala ömrümü tutmak zorunda mıyım?
00:22:43Aşkım.
00:22:47Aşkım.
00:23:03Ne oldu?
00:23:13Aşkım.
00:23:17Benim adamım.
00:23:21Üzgünüm.
00:23:27Sakin ol, Kelsey.
00:23:37Tamam, yeter.
00:23:39İkisi de.
00:23:43Bırakın adamı.
00:23:45Üç kere daha yapmalıyım.
00:23:55Öldürün onu.
00:23:57Allah'a söylüyorum,
00:23:59onları öldürmeyeceğim.
00:24:05Biliyorsun,
00:24:07bana ne istiyorsan
00:24:09bana demek istemeyeceksin.
00:24:11Biz seni kaybettik, Jonathan.
00:24:13Doğru mu?
00:24:17Ben de dene.
00:24:19Çünkü her şeyi kapatacağım,
00:24:21ve şifreyi kendim çözeceğim.
00:24:25Ve...
00:24:27Bu evlilik konusunda gerçekleştirelim.
00:24:29İlk defasında
00:24:31aşkla ilgili hiçbir şey olmadı.
00:24:33Bizim iş aracılıklarımızdan
00:24:35başladığında.
00:24:41Bu konuda bir yol bulmalıyız.
00:24:43Evet.
00:24:45Belki bu konuları
00:24:47benim iş aracılıklarımda koymalıyım.
00:24:49Ne istiyorsam yapabilirim.
00:24:51En genç hakim olmalıyım.
00:24:55Doğru mu?
00:24:59Umarım
00:25:01seninle bu acılarla
00:25:03karşılaşmayacağım.
00:25:07Güzellik işlerine
00:25:09ihtiyacım var.
00:25:11Yapamayacağım.
00:25:13Evet, Mr. Time Management sadece
00:25:15balans kartını oynatmak için öğrenmelidir.
00:25:17Beni yalvarmayın.
00:25:19Öğrenmek zorundasın.
00:25:23Evet.
00:25:25Ne öğreteceksin
00:25:27Mr. Scarpetta?
00:25:35Nasıl görüyorum?
00:25:39Neden Lillian burada?
00:25:41Ne ilgisi var?
00:25:43Ne düşünüyorsun?
00:25:45Ben kral olacağım mı?
00:25:47Sadece soru sormak istiyorum.
00:25:49Neden
00:25:51benim tadım seninle daha yakın
00:25:53değil mi?
00:25:55Benim tadım seninle daha yakın.
00:25:57Mutlu musun?
00:25:59Mutluyum.
00:26:05Güzel görünüyor.
00:26:07Sonunda
00:26:09soruyorum.
00:26:11Bunu alacağım.
00:26:19Eğer kral olsaydım
00:26:21ne yapardın?
00:26:29Eğer kral olsaydım
00:26:31ne yapardın?
00:26:37Ne yapardım?
00:26:49Ne istiyorsun?
00:26:51Herluso'yu öldürmek için
00:26:53başka bir çatı mı istiyorsun?
00:26:55Bana bir çatı mı veriyorsun?
00:26:59Bir fırsatım var.
00:27:01Sadece
00:27:03onu alabileceğine emin değilim.
00:27:07Tamam.
00:27:09Yapmayacağım.
00:27:17Birkaç gün sonra
00:27:19evlilik olacak.
00:27:21Sahnede
00:27:23Kelsey'nin
00:27:25kırmızı çatı olacak.
00:27:27Nasıl
00:27:29ölümümü açıklayacaksın?
00:27:31Elimden gelme.
00:27:33Ama
00:27:35çok zor değil.
00:27:37Mutluyuz.
00:27:47İyi misin?
00:27:49Herluso'yu
00:27:51öldürdü ve Jonathan'ı öldürdü.
00:27:53Ne yapıyordun orada?
00:27:55Bir çay alıyordum
00:27:57ve o adam
00:27:59çatıya düştü.
00:28:01Neden
00:28:03bana böyle bakıyorsun?
00:28:05O'nu kendin
00:28:06bırakmadın mı?
00:28:07Neden
00:28:08bunu yapabilirim?
00:28:09Sadece çünkü
00:28:10sen benim kızım mısın?
00:28:12Hayır.
00:28:14Sana bir soru sorabilirim.
00:28:17Bir çatı
00:28:18görebilirsin.
00:28:19Jonathan,
00:28:20ne dediğini dinle.
00:28:21Yeter Kelsey.
00:28:22Söyle.
00:28:25Hadi.
00:28:34Tamam.
00:28:36Bırak Jonathan.
00:28:38Bekle.
00:28:40Neden
00:28:42bana hiç dokunmuyorsun?
00:28:46Bekle,
00:28:48seni istiyorum.
00:28:50Tamam.
00:28:52Biliyorsun,
00:28:54eğer evlenirsek
00:28:56seni çok iyi
00:28:58koruyacağım.
00:29:04Evlenmeden sonra
00:29:06evlenmek
00:29:08bizim aralarımızda çok
00:29:09çoğunluk var.
00:29:11Ama
00:29:13kalbimde hissediyorum ki
00:29:15birlikte iyi olacağımızı biliyorum.
00:29:18Evlenmeyi planlıyorum.
00:29:20Sonra geri döneceğim.
00:29:30Etkinliğini izlemelisin.
00:29:32Güvenli suyla dolaşıyorsun.
00:29:34Anladım.
00:29:39Başka bir şey yoksa
00:29:40gitmeyeceğim.
00:29:42Nereye gitmeyeceksin?
00:29:45Hiçbir yere gitmek istemedim.
00:29:59Evlenmeyi planlıyorum.
00:30:01Gitmem lazım.
00:30:09Sana bir koordinat gönderiyorum,
00:30:11Elena.
00:30:13Bir saat sonra görüşürüz.
00:30:15Hayatlar?
00:30:22Elena,
00:30:24nasılsın?
00:30:26İyiyim.
00:30:28Nasıl kurtuldun?
00:30:30Willian beni kurtardı.
00:30:32Biliyordum.
00:30:36O da bana
00:30:37evlenmek için
00:30:38sana bir daha
00:30:39bakmalıydı.
00:30:40Görünüşe göre
00:30:41hala karanlık gibi görünüyor.
00:30:42Tamam, bu şekilde tutmalıyız.
00:30:44Birbirimizi tanıyamayız, tamam mı?
00:30:46Bence ikisini de
00:30:48evlenmek için
00:30:49kurtarabiliriz.
00:30:51Teşekkürler.
00:30:53Tekrar senin yanımda olduğun için
00:30:54mutluyum.
00:30:56Sonra Willian'ı
00:30:57izleyeceğim.
00:30:59İyi.
00:31:00İyileştir.
00:31:02Elena,
00:31:04tüm bu konuda
00:31:05başım döndüğümde
00:31:09kız arkadaşım olmak istiyordum.
00:31:14Oh,
00:31:16Elias,
00:31:18seni bir
00:31:20büyük kardeş gibi düşünüyorum.
00:31:22Oh.
00:31:26Anladım.
00:31:28Sadece
00:31:32bütün bu zaman
00:31:33seni kaybettiğimi düşündüm.
00:31:35Seni şimdi gördüğümde
00:31:37kendimi yeniden hissediyorum.
00:31:39Ve
00:31:41senden çok sevdiğimi biliyorsun.
00:31:42Küçükken, Elena.
00:31:44Yeniden seni kaybedebileceğimi
00:31:45düşünmüyorum.
00:31:46Sorun değil.
00:31:48Gerçekten iyi bir kalbin var
00:31:50ve beni
00:31:51hızla kaybedemeyeceksin.
00:31:59Hadi bu videoyu izleyelim, tamam mı?
00:32:07Ah, merhaba Kelsey.
00:32:09Şopping gitme zamanı.
00:32:10Çat çat.
00:32:11Yapamıyorum.
00:32:12Bugün doktorluğum var.
00:32:13Günüm var.
00:32:16Emredersen
00:32:17emredersin.
00:32:18Seni artık
00:32:20benim adamımla
00:32:21kaybediyorum.
00:32:23Hadi gidelim.
00:32:26Üzgünüm.
00:32:27Bunu bana al, olur mu?
00:32:29Salaryonu 10 defa ödeyecek.
00:32:32Araba'da görüşürüz.
00:32:36Bekle, kız.
00:32:37Sadece
00:32:38seni öldürmek için bekle.
00:32:47Hadi.
00:32:48Bu şarkıyı dene, Kelsey.
00:32:51Bence bu doğru değil.
00:32:53Güvenli nedenler için
00:32:54kıyafetimi takmalıyım.
00:32:56Evet.
00:32:57Güvenli nedenler için
00:32:59kıyafetini takmalıyım.
00:33:03Neyse.
00:33:04Sadece deneyeceğim.
00:33:18Aslında bu doğru değil.
00:33:21Hayır.
00:33:22Aynen
00:33:23böyle olmalısın.
00:33:27Bunu tut.
00:33:29Sen kimsin?
00:33:31Özür dilerim.
00:33:33Kızımdan
00:33:34ben
00:33:35Kapaçyo
00:33:36ailesinin
00:33:37başkanıyım mı?
00:33:42Özür dilerim.
00:33:45Kızımdan
00:33:46ben
00:33:47Kapaçyo
00:33:48ailesinin
00:33:49başkanıyım mı?
00:33:51Seni bile
00:33:52doldurmak
00:33:54mümkün değil.
00:33:56Küçücük köpek.
00:34:06Onu ona koy.
00:34:09Şimdi.
00:34:16Yiyin, kuzum.
00:34:19Birleştirelim.
00:34:20Şu an çözülemez.
00:34:25Kalsın.
00:34:28Kelsey, bekle.
00:34:33Jonathan.
00:34:34Burada olacağını bilmiyordum.
00:34:37Kıyafetim bir sürpriz olmalı.
00:34:39Lily ve ben
00:34:40kıyafet almak
00:34:41senin için çok zor bir yol.
00:34:44Sana bir şey var.
00:34:47Dene.
00:34:48Bu benim favori rengim.
00:34:50Ne yapıyorsun, Kelsey?
00:34:51Dene, Kelsey.
00:34:52O adamı öldürmek için
00:34:53buraya gelmedin.
00:34:54Onu sevmedin.
00:34:56Sadece kıyafet almıştın.
00:34:58Şimdi deneyeceğim.
00:35:01Beğendin mi?
00:35:08Neden
00:35:10senden daha fazla
00:35:11saygı duymak
00:35:12zorunda mısın?
00:35:14Dominansını
00:35:15açıklayın,
00:35:16Lillian.
00:35:17Biz Kapaçyolar
00:35:19aşağıya
00:35:20düştük.
00:35:26Kıyafetleri
00:35:27almak
00:35:28zorundayım, Jonathan.
00:35:32Merhaba.
00:35:33Daha fazla
00:35:34bu kadar
00:35:35ihtiyacın var mı?
00:35:36Birkaç tane
00:35:37senin için aldım.
00:35:38Ne yapıyorsun?
00:35:40Bana bunu
00:35:41ve bunu
00:35:43verdin.
00:35:44Fiyansesi değil.
00:35:46Onunla evleniyorum
00:35:47çılgın mısın?
00:35:48Hayır, onunla evlenmiyorum.
00:35:50Bana çok
00:35:51iğrenç oldun.
00:35:52Ama sana çok
00:35:53hoşlanıyorum.
00:35:54O da bir şey.
00:35:55Bana hoşlanmak
00:35:56gerekmez.
00:35:57Sen benim başımsın.
00:35:58O benim eşim değil.
00:35:59Senin gibi davranmak
00:36:00tamam.
00:36:01Bak, dinle.
00:36:02Sana söylemek istemediğim
00:36:03şeyler var.
00:36:04Çünkü seni
00:36:05korumak istiyorum.
00:36:06Mafya ailesi
00:36:07düşündüğünüzden
00:36:08daha hırsızlar.
00:36:09Beni koru?
00:36:11Seni tüm zaman
00:36:12koruyordum.
00:36:13Bir gün anlarsın.
00:36:15Bekleyemem.
00:36:19Her şey hazır mı?
00:36:21Evet.
00:36:22Kapasyonlu evin
00:36:23görüntüsünü
00:36:24görmek istiyorum.
00:36:27Sadece güneşin
00:36:28hazır olmak için bekliyorum.
00:36:38Sen ne kadar
00:36:39uzun sürdün?
00:36:413 ay.
00:36:43Ne kadar şaşırdın.
00:36:44Ne demek istiyorsun?
00:36:46Elbette seni
00:36:47daha önce
00:36:48değiştirmek için
00:36:49planlıyoruz.
00:36:55Bunu yapmalıydım.
00:37:15Bu ne?
00:37:24Bu ne lan?
00:37:26Onlar silah korumak için.
00:37:28Bırakın onu.
00:37:37Aşağı inin.
00:37:38Aşağı durun.
00:37:42Ne?
00:37:45Ne?
00:37:57Ne yapıyorsun?
00:37:59Şutu görüyor musun?
00:38:02Daha önemli bir şey
00:38:03anladım.
00:38:04Seni seviyorum, Kelsey.
00:38:07Bu doğru zaman değil.
00:38:09Hadi, iyileşelim.
00:38:11Hayır, Jonathan.
00:38:12Her şeyi
00:38:13vermeye hazırım.
00:38:14Oh.
00:38:16Gerçekten mi?
00:38:17Sanırsın ki
00:38:18ben bir tür
00:38:19dolu bir şeyim
00:38:20ya da
00:38:21bir gün
00:38:22köpeğinin kızı
00:38:23ve sonra benimle olmak istiyorsun?
00:38:24Kesinlikle
00:38:25bunu Kelsey'ye söylemek istedim.
00:38:26Evet, ama
00:38:27Kevin!
00:38:28İnanmıyorum.
00:38:29Ve asla
00:38:30inanmayacağım.
00:38:31Kevin!
00:38:32İnanamıyorum, Kelsey.
00:38:33Tamam.
00:38:34Mr. Scarpetta'yı buradan alabilir misin?
00:38:35Bunu başka bir zaman
00:38:36konuşalım.
00:38:41İyi misin?
00:38:43İnanamıyorum.
00:38:44Her şey böyle olmadı.
00:38:45Ben iyiyim.
00:38:47Lillian'ı aldılar.
00:38:48Ne olduğunu bulmalıyım.
00:38:52Kapasyonlar olmalı.
00:38:54Ne?
00:38:55Evet.
00:38:57Şuna bir bak.
00:39:00Falsifon operasyonuydu.
00:39:01Bu kapasyonun sayfası.
00:39:04Şaka mı yapıyorsun?
00:39:07Bu kadar da beni nefret ediyor.
00:39:10Evet.
00:39:11Bu olmalıydı.
00:39:13Ancak
00:39:15başka bir şey planlayabiliriz.
00:39:16Bilmiyoruz.
00:39:18Ne?
00:39:20Çok çılgınım.
00:39:22Onları bu akşam
00:39:23çıkarabilirdik gibi hissediyorum.
00:39:26Sadece evden gel.
00:39:27Bilmiyorum.
00:39:29Teyzeyi aldık.
00:39:35Yapamıyorum.
00:39:41Neden?
00:39:44John'a aşık mısın?
00:39:45Hayır.
00:39:48Bilmiyorum.
00:39:50Sadece
00:39:51daha iyi bir şey yapabilirim
00:39:53eğer evlenirsem.
00:39:54Sevdiğinden anlayabilirim, Elena.
00:39:57Ama John'la evlenmek
00:39:58daha tehlikeli oluyor.
00:40:00Güzel,
00:40:01geri döneceğim.
00:40:05Gel, benimle kal.
00:40:08Yeniden seni kaybedemeyeceğim.
00:40:11Biraz daha uzun.
00:40:13Tamam.
00:40:14Tamam.
00:40:18Bunu al.
00:40:22İyi şans, John.
00:40:25Seni güvenecek.
00:40:28Güzel.
00:40:31Teşekkür ederim.
00:40:32Tabii ki.
00:40:35Gideceğim.
00:40:36Tamam.
00:40:44Evet.
00:40:45Evet.
00:40:48Kardeşim.
00:40:49Bir şey mi oldu?
00:40:52Hayır.
00:40:54O kalmak istiyor.
00:40:56Ama endişelenme, ona bir traktör koyacağım.
00:41:10Neredeydin?
00:41:11Krize bakıyorum.
00:41:13Lillian'ın ne olduğunu biliyor musun?
00:41:15Şimdi Lillian'ı dikkat ediyoruz.
00:41:17Kapatıcılar telefonumda.
00:41:20Evet, bu klasik
00:41:21yanlış uçurucu operasyonu.
00:41:22Onlar onu aldılar.
00:41:23Bölüm kutusuna bakın.
00:41:26Aşırı bir siktir!
00:41:29Onları parçalayıp
00:41:30okyanustan atacağım.
00:41:32Fikirle ilgili
00:41:33işe girmek için.
00:41:34Bu normal.
00:41:36Kevin'i
00:41:37deneyimli fotoğraflara koyacağım.
00:41:38Hıh.
00:41:39Mükemmel zaman.
00:41:41Bir şey hissediyor musun?
00:41:44Neden Elias'la konuşuyorsun?
00:41:48Sadece
00:41:49klasik olduğumuzdan sonra.
00:41:51Önemli değil.
00:41:52Kelsey, adam
00:41:53seni kesinlikle öldürdü!
00:41:54Bunu unuttun mu?
00:41:55Hayır, unutmadım.
00:41:56Ama bazen
00:41:57daha büyük bir fotoğraf
00:41:58görebilmek zorunda kalıyorsun.
00:42:01Oh.
00:42:02Şimdi sen başkansın.
00:42:04Sen de
00:42:05başkansın.
00:42:06Şimdi sen başkansın.
00:42:08İkisi de birbirini tanıyor musun?
00:42:09Ne kadar yakınsın?
00:42:10Bu senin işin değil.
00:42:11Benim işim var
00:42:12düşmanla
00:42:13frantanlıyorsan!
00:42:15Sen benimsin,
00:42:16Kelsey.
00:42:17Başka bir adam
00:42:18gelmeyeceğim.
00:42:19Bırak beni
00:42:20çok kibarsın.
00:42:21Sen benim kibarsın,
00:42:22Kelsey.
00:42:23Senden iyi olmadığın
00:42:24tek adamım ben.
00:42:31Merhaba?
00:42:32Neredesin?
00:42:33Pelusoslar beni
00:42:34kaptattı!
00:42:35Kelsey'yi benim için
00:42:36satmak istiyorlar.
00:42:37Lütfen!
00:42:38Jonathan!
00:42:39Beni kurtar!
00:42:40Lillian, George'u
00:42:41telefonla koy.
00:42:44Merhaba?
00:42:46Merhaba?
00:42:48Annenin harika performansları
00:42:49harika.
00:42:50Harika bir öğretmen.
00:42:52Hadi,
00:42:53gel bakalım.
00:42:54Sen delirdin.
00:42:55Eğer ben
00:42:56oraya gireceğim
00:42:57sanırsın.
00:42:58Bu bir çatı.
00:42:59Eğer öyleyse
00:43:00bizi çıkartacaklar.
00:43:01Kendine güven.
00:43:03Bu neyden
00:43:04göremeyeceğimi
00:43:05çok sinirlendim.
00:43:11Bunu sevmiyorum,
00:43:12Jonathan.
00:43:13Çık dışarı!
00:43:14Çık dışarı!
00:43:15Siktir!
00:43:16Siktir!
00:43:17Ayrıca,
00:43:18bu çatıların
00:43:19arkasında
00:43:20C4
00:43:21ordusu var,
00:43:22lütfen.
00:43:23Onu görmedin,
00:43:24değil mi?
00:43:25O yüzden,
00:43:26eğer kendini ve ben
00:43:27parçalayıp
00:43:28gitmek istiyorsan,
00:43:29benim göstereceğim.
00:43:30Bu çatıları
00:43:31parçalayın.
00:43:32Hadi bakalım,
00:43:33kim daha hızlı
00:43:34parçalayacak.
00:43:37Güzel.
00:43:38Gözlerimize
00:43:39geliyor,
00:43:40gördüm.
00:43:41Şimdi,
00:43:42Lillian'i
00:43:43alacağım
00:43:44ve
00:43:45hiçbiriniz
00:43:46beni takip etmeyecek.
00:43:54Şimdi,
00:43:55gerçekten
00:43:56kim olduğunu gösteriyor.
00:43:58Beni atmak istiyorsan,
00:43:59beni atmak istiyorsan,
00:44:03Siktir!
00:44:04Şimdi,
00:44:05gerçekten kim olduğunu gösteriyor.
00:44:07Onu atmak istiyorsan,
00:44:09benim için
00:44:10gitmek zorundasın.
00:44:11Ne kadar
00:44:12onu seviyorsun,
00:44:13Jonathan?
00:44:14Gerçekten çok
00:44:15beklemelisin,
00:44:16bir iş parçası
00:44:17olduğunda,
00:44:18değil mi?
00:44:19Birini
00:44:20alamıyorum.
00:44:21Sanki
00:44:22normal bir şekilde
00:44:23dolaşıyorsun.
00:44:25O zaman,
00:44:26parçalayın.
00:44:27Ben de yaparım,
00:44:28hepimiz
00:44:29cehenneme girebiliriz.
00:44:30Sen çılgın mısın,
00:44:31Jonathan?
00:44:33Parçalayın.
00:44:35Yemin ederim.
00:44:37Ne?
00:44:38Benim
00:44:39küçük
00:44:40şakalarımı biliyormuşsun.
00:44:59Parçalayın.
00:45:04Parçalayın.
00:45:10Parçalayın.
00:45:11Fırında hedef bulamıyorum,
00:45:12yapamam.
00:45:13Şimdi ne yapacağız?
00:45:14Bekle, bir şey sayma.
00:45:15Siz hiç niye hâlâ
00:45:16niye konuşuyorsunuz?
00:45:17Bir sebebimiz var,
00:45:18değil mi?
00:45:19Evet,
00:45:20beni ilaç tutmak
00:45:21ve gerçeği bulmak.
00:45:23Şimdi gerçeği buldunuz,
00:45:24ölürsünüz.
00:45:26Ama eğer size söylediysem,
00:45:27Yardımcı ol.
00:45:29Ordu'yu arayın.
00:45:31Ne?
00:45:33Doğru.
00:45:39Anlamıyorum.
00:45:41Bu nasıl mümkün?
00:45:43Ben aptal mıyım?
00:45:45Böyle bir kapıya inmek mi?
00:45:51Silahı düşürün.
00:45:57Bunun için sana geri döneceğim.
00:46:03Bunun için sana geri döneceğim.
00:46:05Sen her zaman kapıdakini düşünüyorsun.
00:46:07Kapıdakini
00:46:09köpekten daha güçlü hissedene kadar.
00:46:15Bu harika.
00:46:21Aman Tanrım.
00:46:27Sen ne yaptığını biliyordun.
00:46:29Teşekkür ederim.
00:46:31Ben bir seçeneğim yoktu.
00:46:33Sen benim başımdın.
00:46:37Sadece bana sevdiğini söyle.
00:46:41Evet, ben güvenliyim.
00:46:43Sorun yok.
00:46:45Bunu kopyalayın.
00:46:47Kendinize iyi bakın.
00:46:51Bu Elias mı?
00:46:53Evet, neden?
00:46:55Benden duyguların var mı?
00:47:01Yapmalıyım mı?
00:47:03Beni bir kapıya koydu.
00:47:07Ama öpmeyi reçel etmedin.
00:47:09O bir şov değil miydi, Lillian?
00:47:13Tamam.
00:47:15Anladım.
00:47:17Kendinize iyi bakın, Jonathan.
00:47:19Seni öldürmek için buradayım.
00:47:21Ölmemek değil.
00:47:23Seni öldürmek için buradayım.
00:47:25Seni sevmemek değil.
00:47:31Aman Tanrım.
00:47:33Lillian bana söz ver.
00:47:35Bütün Peluso ve Scarpetta ailesini
00:47:37maptan çıksın.
00:47:392023 yılında.
00:47:41Söylemeliyim, Jon.
00:47:43Baya bir koleksiyonun var.
00:47:47Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:47:53Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:47:57Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:01Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:05Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:09Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:11Sakin ol.
00:48:13İntruder yapmak için yapmadım.
00:48:15Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:17Ne yapıyorsun burada, Liss?
00:48:21İşini anlat.
00:48:23Pelusolar
00:48:25Scarpetta'yla bir alans arıyorlar.
00:48:29Bu mesajı getirmek için buradayım.
00:48:33Bunu doğru yapalım.
00:48:35Sen benim yerime atıyorsun.
00:48:37Sen benim insanıma atıyorsun.
00:48:39Ve şimdi bir alans mı istiyorsun?
00:48:41Kapatyalar artık büyük bir tehdit.
00:48:45O yüzden savaşmaya devam edemezsin.
00:48:47En iyisi...
00:48:49En iyisi askerlerle birleşmelisin.
00:48:51Doğru söylüyor.
00:48:55Kapatyalar sadece kaybedemeyecekler.
00:48:57Hazır olmalıyız.
00:48:59Sen kimsin?
00:49:01Senin için kim çalışıyorsun?
00:49:03Aklımda kalmıyorum.
00:49:05Aklımızda kalmıyor.
00:49:07Kevin!
00:49:09Kelsi'yle birleş.
00:49:11Sakin ol.
00:49:15Ben olmasaydı...
00:49:17Çık dışarı!
00:49:19Ben hala senin başındayım ve yapabileceğim her şeyi yapabilirim.
00:49:21Tamam.
00:49:23Sakin ol.
00:49:25Tamam.
00:49:27Ben de gitmeyeceğim.
00:49:35Peki, ne oldu?
00:49:37Boğazını eğlendin mi?
00:49:41Peki, içinden saldırıdan da iyi.
00:49:47Eve gel.
00:49:51Hala Target'teyim.
00:49:55Yolun azalmasına rağmen...
00:49:57...sevmek yerine yaptığın işin iyisi mi?
00:50:01Ben yetenekli mi diyorum?
00:50:05Eğer bir ayağını tutmak istersen, her zaman senin için burada olacağım.
00:50:20Benden ne kadar seviyorsun?
00:50:25Ne?
00:50:27Sadece hatırlattığım kadarıyla, sen bir ilişki tipi değilsin.
00:50:30Yani...
00:50:31Böyle bir siktir gibi.
00:50:33Hiçbiriyle ilgilenmiyorum, Elenor.
00:50:39Sen benim tek umudum var.
00:50:44Birlikte büyüdük.
00:50:47Nostaljiyi deneyelim.
00:50:49Bu bir şey gibi duruyor.
00:50:56Neden hala buradasın, Elias?
00:50:59Git.
00:51:01Elenor.
00:51:02Neler oluyor?
00:51:03Parti yapmak istiyorum.
00:51:05Yardım etmeliyim.
00:51:16Şimdiye kadar parti yapmak iyi bir fikir mi?
00:51:20İşler gibi davranmalıyız.
00:51:23Böyle bir saften gurur duyuyorum.
00:51:27Veya yukarıda yaşayabiliriz.
00:51:30Bununla ilgili bir gizli listem var.
00:51:36Dış işim olduğunu sanıyordum.
00:51:39Sadece işe git.
00:51:41Elias'ı istemiyordun sanıyordum.
00:51:43Sanki Elias'la daha fazla konuşmak istiyordun.
00:51:50O zaman...
00:51:52Kızım nasıl?
00:51:56Sanırım tehlikeli bir yolda.
00:51:58Bir yolda...
00:52:01İstediği gibi olamayabilir.
00:52:06O zaman onu çıkartma zamanı.
00:52:24Yemek yemeye devam et.
00:52:26Göstermek için.
00:52:28Göstermiyor mu?
00:52:29Babam nerede?
00:52:30Geliyor mu?
00:52:32Tabii ki.
00:52:33Ona iyi bir şey demek.
00:52:35Bilmiyorum.
00:52:37O gelmediğini çok istiyordum.
00:52:39Neden?
00:52:40O senin düşmanına ulaşmasını bilmiyor mu?
00:52:43Bu doğru değil.
00:52:46Her şey tamam mı Kelsey?
00:52:52Evet. Yemek yedi ve güvenliği temiz.
00:52:56Önceki gücümüzü yedik.
00:52:58Lezzetli bir tatlı. Yalan söylemeyeceğim.
00:53:04Lezzetli bir tatlı. Yalan söylemeyeceğim.
00:53:07Bu kadar mı?
00:53:19Burada ne yapıyoruz Jonathan?
00:53:22Bence biraz private bir anlaşma yapabiliriz.
00:53:25Gerçekten çok uzun zamandır böyle bir şey yok.
00:53:27Göstermişler dışarıda.
00:53:30Kesinlikle.
00:53:32Onlar senin fikrini bilmek istiyorlar.
00:53:37Bu doğru değil.
00:53:40Ben böyle yapmıyorum.
00:53:45Dur!
00:53:48Sadece beni vurdun mu?
00:53:49Beni vurdun mu?
00:53:51Ne kadar yalancısın?
00:53:52Bunu yapmak istiyor musun?
00:53:54Evet. İstiyorsan yap.
00:54:00Evet. İstiyorsan yap.
00:54:03Lanet olsun!
00:54:06Sadece Elias için küçük bir gösteri istiyorsun değil mi?
00:54:09İstiyor musun?
00:54:10İstiyorum.
00:54:14Elias'a kızgın olacağını biliyor musun?
00:54:15Ben de kızgınım.
00:54:18Sadece bunu kabul edebilir misin?
00:54:19Burada sadece biziz.
00:54:21Beni sevmiyorsun.
00:54:24Kelsey.
00:54:28Kadının tutulmak istediğini sanmıyorum John.
00:54:32Ben...
00:54:34Hadi.
00:54:35O benim.
00:54:37O senin oyun oynamadığın oğlan değil.
00:54:41Seninle neyin yanlış olduğunu biliyor musun?
00:54:42Seninle neyin yanlış olduğunu biliyor musun?
00:54:44Hey!
00:54:45İyi misin?
00:54:47Gerçekten mi?
00:54:51Sadece düşmanın düşmanlığına düşen adam böyle bir şey yapar.
00:54:55Kızım.
00:54:56Söylüyorum.
00:54:57Başka bir kelime gelirse...
00:54:58Tamam, tamam, tamam.
00:54:59Sakinleş.
00:55:01Sakinleşmeniz gerekiyor.
00:55:02İçinizde bir çöp var.
00:55:06Çöp!
00:55:12Bu çöpü tutmak için ne zaman planlıyorsun?
00:55:15Bırak.
00:55:16İlgilenebilirdin asla.
00:55:19Al.
00:55:21Tamam.
00:55:23Aslında bir planın var mı?
00:55:24Çünkü sana bir tane var.
00:55:25Eğer yoksa...
00:55:27Ne demek bu?
00:55:29Hoşgeldin.
00:55:30Mr. Peluso.
00:55:31Bekle.
00:55:33Babam burada.
00:55:35Dur.
00:55:39Hoşbulduk Mr. Peluso.
00:55:40Mr. Scarpetta'nın davranışına şaşırdım.
00:55:43Çünkü...
00:55:46Bizim işimizde ne derlerse bilirsin.
00:55:49Düşmanlarımın düşmanı arkadaşım.
00:55:52Bence bizim birliklerimiz için zamanı geldi.
00:55:56Hımm.
00:55:57Önceki gününüzde seninle çok iyi arkadaştın.
00:56:01Kızımın kalitesini gösterebilir misin?
00:56:05Teşekkür ederim.
00:56:07Teşekkür ederim.
00:56:13İçeride iyi günlerden bahsedelim.
00:56:18Ve...
00:56:19Önce bir şey sormak istiyorum.
00:56:23Ne?
00:56:25Aslında bir kızın var mıydı?
00:56:33Evet.
00:56:35Evet.
00:56:38Önceki evliliğimden beri...
00:56:41...küçük bir şey.
00:56:43Annenin yaşlandığında çocuğu doğurdum.
00:56:47Ona dikkat ettim.
00:56:50Ne olduğunu söyle.
00:56:52Gerçekten mi soruyorsun?
00:56:56Çık dışarı! Çık dışarı!
00:56:59Ayağını tut.
00:57:04Anne.
00:57:05Anne, ne yapıyorsun?
00:57:07Anne!
00:57:12Anne!
00:57:16Sessiz ol!
00:57:20Ne yapıyorsun?
00:57:23Ne yapıyorsun?
00:57:30Mr. Buzo!
00:57:32Konuş!
00:57:33Öp, öp.
00:57:45Kim olduklarını bulmalıyım.
00:57:48Lillian.
00:57:53Otel koltuğu bulduk.
00:57:56Bakarız.
00:57:57Hayır, o burada hiç gelir mi?
00:57:59Bakarız.
00:58:00Çok çok bakarız.
00:58:05Kapatio'ya bir şimdiye kadar gidip orayı ellerimizden veriyorum.
00:58:08Herhalde bu şimdiye kadar yakında.
00:58:10Yardımcılarım bu konuda.
00:58:11Hayır.
00:58:15Bana bırak.
00:58:18Kapatio'yu bitirmek için zamanı geldi.
00:58:26Sen de...
00:58:38Pelluso'nun kızı olacağını bana söyleyecek misin?
00:58:42Şimdi biliyorsun.
00:58:44Büyük bir sürpriz.
00:58:50Ne?
00:58:52Allah'ını seversen Lillian, nasıl Jonathan ve Elena'yı hayatta bırakabilirsin?
00:58:56Endişelenme, onları bir sonraki randevuyla alacağız anne.
00:58:59Biri olmayacak değil. Onlar bize gelecekler.
00:59:04Allah'ım, nasıl o kadar aptal olabilirsin?
00:59:07Endişelenme, tamam mı? Başka bir şey çözeceğim.
00:59:12Bu iş için kötü.
00:59:14Elena ve Jonathan hala hayatta.
00:59:19Başımızda bir atalet var.
00:59:23Bir şey yanlış oldu, Mrs. Carpaccio.
00:59:25Allah'ım, ne oldu?
00:59:26Merkez kırıldı.
00:59:34Bu uçurum, Lanera Karteli'ye bağlanıyor.
00:59:39Şimdi ne vereceğiz?
00:59:42Onlar zaten para verdiler mi?
00:59:43Hayır, hayır. İtalyan tarafı para aldı.
00:59:49Meksikalılar çok zor bir insan.
00:59:53Bir şey çözeceğim.
01:00:09Lillian, nasıl çözeceksin bunu?
01:00:14Sana şu an öldürmek için iyi bir sebebim var, Kelsey.
01:00:17Tamam.
01:00:19Ben senin bu hayatta çıkmanın bir şansın var.
01:00:27Ne demek istiyorsun?
01:00:29Bırakın beni, hanımlar.
01:00:3210 tane daha var.
01:00:34Aynen öyle.
01:00:36Onları Lanera'ya götürebilirsin.
01:00:39Bu ne?
01:00:42Bu nedir?
01:00:44İtalya'ya geri dön ve orada kal.
01:00:47Küçük bir cehennem evinde.
01:00:49Bunu yapamayız.
01:00:51Buradayız.
01:00:53Bunun hala mevcut olduğunu sanıyor musun?
01:00:55Anladım.
01:01:00Bu her şeyden kaybedecek mi?
01:01:05Babamı öldürmekten kaybedecek mi diyorsun?
01:01:09Evet.
01:01:11O.
01:01:17O kadar çok kokain mi aldın?
01:01:19Kim kokain dedi?
01:01:21Kek.
01:01:28Ulaştım ve geldim.
01:01:39Bu ne lan?
01:01:41Kek.
01:01:44Bu kapatıyo pendehaslar.
01:01:46Kesinlikle öldüler.
01:01:49Ulaşın.
01:01:54Lütfen, lütfen.
01:01:55Pedro'yu göndermek istiyoruz.
01:01:57Göndermek istiyor?
01:01:59Neyi göndermek istiyorsun?
01:02:01Lanet olası peynir mi?
01:02:03Bilmiyorum.
01:02:04Üstümüzden dolaştık.
01:02:05Ne bileyim.
01:02:07Bu bir mesaj olmalı.
01:02:09Asla Meksika'nın kokain kasabasını...
01:02:11Dur, dur.
01:02:13Hayır.
01:02:18Anne, hayır.
01:02:20Çok üzgünüm.
01:02:23Hayır.
01:02:27Gerçekten emin olduğumdan emin mi oldun?
01:02:31Neden beni öldürmedin?
01:02:33Gerçekten korktun.
01:02:35Çünkü yaşamak çok kolay olabilirdi.
01:02:39İnsanlar şu şekilde acı çekebilirler.
01:02:423 yıl önce seni öldürmemeliydim.
01:02:44Fırsatım olduğunda.
01:02:48Ama sen...
01:02:50Bu çok saçma değil.
01:02:55Çok iyi.
01:02:58Bir erdem.
01:03:00Kesinlikle.
01:03:02Ancak...
01:03:04Ne dediğinde, 3 yıl önce beni öldürmeliydin?
01:03:10Sanırım Peluso'nun kızı öldürdüğünü buldun.
01:03:15Sen mi diyorsun?
01:03:18Ben mi?
01:03:20Neyden bahsediyorsun?
01:03:22Jonathan.
01:03:24Hayatını bitirmek için geri döndüm.
01:03:28Babam 3 yıl önce bana söyledi.
01:03:30Seni öldürmek için geri döndüm.
01:03:33Kelsey, bununla ilgili hiçbir şeyim yoktu.
01:03:36Sadece saldırıya gittim ve seni kurtarmaya çalıştım.
01:03:38Nasıl inanmalıyım?
01:03:41Sana zarar vermek için hiçbir şey yapmazdım.
01:03:46O zaman sadece...
01:03:48...sıradın mıydın?
01:03:51Belki biraz.
01:03:54Ama seni seviyorum, Kelsey.
01:03:57Her zaman seni seviyorum.
01:03:59Ve her zaman seni seviyorum.
01:04:07Tamam.
01:04:08Bence buradan çıkmak iyi.
01:04:20Ben...
01:04:22Belki onunla konuşmalıyım.
01:04:25Devam et.
01:04:28Şimdi bana mümkün mü?
01:04:31Sadece bu kez.
01:04:35Yardımcı adam.
01:04:40Bu sefer geri döneceksin, biliyorum.
01:04:43Elias, bekle.
01:04:49Düşünmüştüm ki sen oradaydın.
01:04:52Benim gibi bir kardeş olacaksın.
01:04:54Değil mi?
01:04:56Biliyorum.
01:04:59O zaman hepimiz bir aile olacağız.
01:05:02Güzel elinde oldun, sanırım.
01:05:05Belki Jonathan'ı biraz daha iyileştirebilirsin.
01:05:10Hayır.
01:05:11Onu nefret ediyorum.
01:05:13Ama bir şey seviyorsan...
01:05:16...bırak.
01:05:18O yüzden...
01:05:20...bunu yapıyorum.
01:05:35Şimdi sormak için bir anlamım var.
01:05:37Evet.
01:05:38Sana Elena'yı arayacak mısın?
01:05:41Hayır.
01:05:42Şu an Kelsey'e biraz üzdüm.
01:05:45Tamam, Kelsey.
01:05:48Şimdi Kapaçyo'yu taktikten sonra...
01:05:52...ne yapmak istiyorsun?
01:05:56Bu vakit çok mükemmel oldu.
01:06:01Eğer sana daha bir şey olduğunu söylediysem ne olur?
01:06:09Seni seviyorum, Kelsey.
01:06:11Benim Mrs. Scarpetta olabilirdin mi?
01:06:15Bekleyin, bunu beklemiyordum.
01:06:20Beklemeyi bekliyorum.
01:06:23Evet, evet, evet.
01:06:28Aman Tanrım, şaşırdım.