NeuralFlix
NeuralFlix
  • 2 months ago
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Pind America (2023) Full Punjabi Movie
Transcript
00:00:00The country that has been colonized
00:00:02The country that has been colonized
00:00:04Is it America?
00:00:08Is it America?
00:00:10Is it America?
00:00:12Is it America?
00:00:14Is it America?
00:00:16Is it America?
00:00:18Is it America?
00:00:30Oh, I met a girl
00:00:36Her entire family
00:00:39She looked at me and said,
00:00:41Sat Sri Akal Ji
00:00:45I met a girl
00:00:46Her entire family
00:00:48She looked at me and said,
00:00:49Sat Sri Akal Ji
00:00:51She said, Punjabi, Punjabi,
00:00:52Why have you come to Punjab?
00:00:54She said, Punjabi, Punjabi,
00:00:55Why have you come to Punjab?
00:00:57Is it America?
00:00:59Is it America?
00:01:01Is it America?
00:01:03Is it America?
00:01:05Is it America?
00:01:07Is it America?
00:01:09Is it America?
00:01:22May God keep the children and daughters happy
00:01:25May God keep the children and daughters happy
00:01:28May God keep the children and daughters happy
00:01:31May God keep the children and daughters happy
00:01:33Our Singh Sahib has come after us
00:01:39Our Singh Sahib has come after us
00:01:46I think she is drunk again
00:01:55What happened?
00:01:56Why are you lying down?
00:02:00Dad, maybe mom has the same dream again
00:02:03That granny has come to America
00:02:06Yes, my son
00:02:07Her and brother's way
00:02:09And their dreams come true quickly
00:02:11No problem
00:02:12You both father and son got a chance again
00:02:16I will fulfill this dream
00:02:19I am sure
00:02:20We will be soon
00:02:21Very soon
00:02:22Get ready
00:02:23Get ready
00:02:24We are late already
00:02:25And Joban
00:02:26You also get ready quickly
00:02:28Let's go
00:02:29Our Singh Sahib has come after us
00:02:32Our Singh Sahib has come after us
00:02:34Our Singh Sahib has come after us
00:02:36Our Singh Sahib has come after us
00:02:38Our Singh Sahib has come after us
00:02:40Our Singh Sahib has come after us
00:02:43Our Singh Sahib has come after us
00:02:45Our Singh Sahib has come after us
00:02:53Our Singh Sahib has come after us
00:02:59Our Singh Sahib has come after us
00:03:02Our Singh Sahib has come after us
00:03:11Do not dance
00:03:13Otherwise we will change you
00:03:17Leave it
00:03:23Now tell me, why are you upset?
00:03:26You don't know.
00:03:27I've been upset for the past five years for no reason.
00:03:31When did I stop you?
00:03:33You can go whenever you want.
00:03:35I'm not going alone.
00:03:36You can come with me.
00:03:37And the kids are not my kids.
00:03:39They're your kids too.
00:03:41Yes, they're my kids too.
00:03:43When did I stop you?
00:03:44We talk on video calls.
00:03:48I don't feel the cold in my heart when I'm on a video call.
00:03:54I've been yearning for my grandson's moustache
00:03:57for the past six years.
00:04:02You're right, Amarkali.
00:04:05But I feel the cold in my heart right here.
00:04:12I can't let go of the taste of my father's kohl and mother's bangles.
00:04:16I won't let them go.
00:04:18Once we go to America,
00:04:20they won't let us come back.
00:04:27And this inheritance will be passed on to him.
00:04:37What do you think?
00:04:39Should I let this inheritance pass on to him?
00:04:42I love this house more than you do.
00:04:50But I love the kids too.
00:05:07I told you yesterday.
00:05:08I'll be back soon.
00:05:09I'm not tired yet.
00:05:10Now, call the queen.
00:05:12Ask her when the flight will land.
00:05:14She's spread the red carpet.
00:05:16Cool, honey. Cool.
00:05:18Your beautiful face will glow in anger.
00:05:25Don't put too much butter.
00:05:28Now, call Pushpa aunty.
00:05:30Ask her where she is.
00:05:31She's from Joganjagan.
00:05:33I've told you so many times.
00:05:34Call mom and dad from India.
00:05:36I don't know which gold box they're sitting in
00:05:37to do their rakhi.
00:05:40I've called dad so many times.
00:05:42How else should I call him?
00:05:44You know how he is.
00:05:46He doesn't even let me touch the soil.
00:05:48Soil?
00:05:49It's more beautiful than the kids.
00:05:51Damn!
00:06:10I love you.
00:06:11I love you too.
00:06:12I love you too.
00:06:13I love you too.
00:06:14I love you too.
00:06:15I love you too.
00:06:16I love you too.
00:06:17I love you too.
00:06:18I love you too.
00:06:20I love you too.
00:06:21I love you too.
00:06:22I love you too.
00:06:23I love you too.
00:06:24I love you too.
00:06:25I love you too.
00:06:26I love you too.
00:06:27I love you too.
00:06:28I love you too.
00:06:29I love you too.
00:06:30I love you too.
00:06:31I love you too.
00:06:32I love you too.
00:06:34I love you too.
00:06:35I love you too.
00:06:36I love you too.
00:06:37I love you too.
00:06:38I love you too.
00:06:39I love you too.
00:06:40Take care of him.
00:06:42Why do you worry.
00:06:44He's old and crazy.
00:06:46They used to beat him a lot.
00:06:48He must have cut off the phone, right?
00:06:50Mom.
00:06:52He cut it.
00:06:53How could he cut it?
00:06:55If you want, you can cut off my funeral.
00:06:58God! What are you saying?
00:07:00Your enemies will offer you the honor.
00:07:02What enemy is there?
00:07:04Our people are no different.
00:07:06Dad. Mom.
00:07:07I know why you're upset with me.
00:07:10I sold it because I didn't want to go to Lahore and waste it.
00:07:15This is a sign of your ancestors that you're wasting it.
00:07:20It was kept for you and your children.
00:07:22Then let it be. It's a waste of my stuff.
00:07:26Why did you let us die?
00:07:28What was so bad about it?
00:07:30You didn't even think it was right to ask us.
00:07:34Why are you talking like that?
00:07:36I know you love your mansion.
00:07:39But you're going to live here with me.
00:07:42That's why you sold it.
00:07:44You should've kept it somewhere safe.
00:07:47You should've kept it somewhere safe.
00:08:02Father.
00:08:04Where are you going?
00:08:06Mother is waiting for you at home.
00:08:07Joria, I think brother understands that we'll keep his house safe.
00:08:15Otherwise, there's no reason for her to stay with the kids in America.
00:08:21We can't live here.
00:08:23Father, I think he thinks right.
00:08:25Brother is thinking wrong.
00:08:27Hey, are you with me or brother?
00:08:29Father, I'm with both of you.
00:08:32Brother will take me to America.
00:08:34You'll have to pay for the ticket.
00:08:40You're a devil.
00:08:42Let's go.
00:08:45Come on.
00:08:57Make some tea, Amarkhure.
00:09:01We made the tea with the clay pot.
00:09:03We'll make it again when it dries up.
00:09:05I'll make it.
00:09:06The gas is on.
00:09:09The taste of clay pot and clay pot tea.
00:09:13The taste of the tea cooked on the gas stove is unique, Shindarkure.
00:09:17That's what we like, Bhaji.
00:09:21Sister, what are you eating today?
00:09:24Oh, I just had a little snack.
00:09:27I thought I'd have some tea.
00:09:28I'm going to make the Pandavas drink it all.
00:09:31What's the point of taking care of everything?
00:09:33You can't even take care of your husband.
00:09:35I can take care of my husband.
00:09:38But I'm not going to take care of him.
00:09:40I'm going to take care of him.
00:09:42He's our heir.
00:09:43My father used to make all this food for me with a little money.
00:09:56My mother used to keep my aunties and uncles in the fields.
00:10:03My aunts and uncles used to bring me rice and wheat.
00:10:08But I still feel the warmth of his love from all these things.
00:10:18Hey, sister-in-law.
00:10:20What are you doing here?
00:10:22I've come to see you.
00:10:24What are you doing here?
00:10:26I've come to see you.
00:10:28What are you doing here?
00:10:30I've come to see you.
00:10:32What are you doing here?
00:10:34I've come to see you.
00:10:36Leave it, sister-in-law.
00:10:38Forget about the old things.
00:10:40How long will you keep yourself away from old things?
00:10:43Hey, uncle.
00:10:45We're old now.
00:10:47They'll let us go too.
00:10:49No, brother. Never.
00:10:51I didn't mean that.
00:10:53Navira and Khushi, what do they do to you two?
00:10:57As long as you're in love with old things.
00:11:02Brother, listen to me.
00:11:03Go to America once.
00:11:05Go there and talk to your grandson.
00:11:09You'll find someone better than him.
00:11:23Nav.
00:11:25Come here.
00:11:27Nav.
00:11:29Can you imagine?
00:11:30What happened?
00:11:32You've worked for a month.
00:11:34Saving is nothing.
00:11:36I've got a new idea.
00:11:38Enjoy your day off.
00:11:40This is America, my love.
00:11:42And everyone here is like a family.
00:11:44The family is set, right?
00:11:46This is saving.
00:11:48You mean to say, this is life?
00:11:50Big house, big car, luxury life.
00:11:52When?
00:11:54Whenever.
00:11:56The bank is there, right?
00:11:58And they don't say no.
00:12:00We have to do something.
00:12:02Think of something.
00:12:04Khushi, darling.
00:12:06Match your mood with your name.
00:12:08We can do online business.
00:12:10Like Bilawal.
00:12:16Hi, uncle.
00:12:18Here.
00:12:20I took Shaitan's name.
00:12:22Shaitan is here.
00:12:24Oh, sister-in-law.
00:12:26Were you thinking of me?
00:12:28Why are you so happy?
00:12:30By the way, I've opened a new office today.
00:12:35Congratulations, brother.
00:12:37You've done a good job.
00:12:39I don't think Khushi is surprised.
00:12:41No, no.
00:12:43Congratulations to me too.
00:12:45By the way, I'm also thinking of opening a new business.
00:12:48I mean, online business.
00:12:50Mashallah, do it.
00:12:52You must have a calculator.
00:12:54If you need anything, I'll help you.
00:12:56Listen to me, Bilawal.
00:12:58Everything is set.
00:13:00Let me do it.
00:13:02No, sister-in-law.
00:13:04I'll definitely do it.
00:13:07I'm leaving now.
00:13:09I'll go somewhere else.
00:13:11Sister-in-law, do eat ladoos.
00:13:13They're delicious.
00:13:21Whose phone is this?
00:13:23I think it's the kids' phone.
00:13:25They call on Sundays.
00:13:27Today is Friday.
00:13:29Love you, Amarkur.
00:13:31It's our kids' phone.
00:13:33Yes, son.
00:13:35How are you?
00:13:37I'm fine, dad.
00:13:39How are you?
00:13:41I'm fine, but you don't seem fine.
00:13:43Do you want to say something?
00:13:45Nothing, dad.
00:13:47I just wanted to say that we should live together.
00:13:49Yes, of course.
00:13:51Come here.
00:13:53Your mother also misses Yuvan.
00:13:55Where will we go, dad?
00:13:56You'll have to come.
00:13:58It's okay, son.
00:14:00Come when you have time.
00:14:02Wait a minute.
00:14:04Talk to your mother.
00:14:06How are you, mom?
00:14:08I'm fine, son.
00:14:10Be happy, my son.
00:14:12Where's my baby?
00:14:14Where's my sweet baby?
00:14:16He's here, mom.
00:14:18Talk to her.
00:14:20Hi, granny.
00:14:22What is he saying?
00:14:23Son, say hello to granny.
00:14:27Hello.
00:14:29Hello, son.
00:14:31My sweet baby.
00:14:33My beautiful baby.
00:14:35My little baby.
00:14:37Dad, I don't understand what granny is saying.
00:14:40Mom says that I don't understand what granny is saying.
00:14:44Send him to me.
00:14:46I'll teach him all of Punjabi.
00:14:48He'll understand everything.
00:14:50Granny, I want to see the village.
00:14:53What?
00:14:55What is my sweet baby saying?
00:14:57Mom, he's dying.
00:14:59Where will we go?
00:15:01Come, mom.
00:15:03Let's talk about happiness.
00:15:05Hello, mom.
00:15:07How are you?
00:15:09I'm fine.
00:15:11May God bless you.
00:15:13May God give you all the happiness.
00:15:15Mom, we'll be happy when you come here.
00:15:18Right?
00:15:20No, son.
00:15:21Let's go.
00:15:24Amarkul, let's go home.
00:15:26It's late.
00:15:28Let the kids rest.
00:15:30Okay, son.
00:15:32You rest.
00:15:34We'll talk later.
00:15:36Okay, son.
00:15:38Mom, cut the call.
00:15:52You look beautiful today.
00:15:55Stop it.
00:15:57I don't understand how you joke in stress.
00:16:01I couldn't sleep all night.
00:16:03Mom and dad told me not to come here.
00:16:06And Bilawal has opened a new office.
00:16:08What's the connection between Bilawal's office and mom and dad?
00:16:11There is a connection.
00:16:13If mom and dad don't come, we won't be able to save.
00:16:15If we don't save, we won't be able to open a new business.
00:16:17If we don't open a new business,
00:16:18we'll have to listen to Bilawal's nonsense every day.
00:16:23I know that.
00:16:25But what's the connection?
00:16:27There is a connection.
00:16:29If you don't mind, I have an idea.
00:16:31Go ahead.
00:16:33Do you like mom's food?
00:16:35Of course.
00:16:37Our Jobin is happy with his grandparents.
00:16:39And we won't need auntie Pushpa.
00:16:42Shut up.
00:16:44Shut up.
00:16:45You talk too much.
00:16:48Your plan is to make mom and dad work here, right?
00:16:53Are you going to make them work or not?
00:16:56Nav, just take it easy.
00:16:58Cool down.
00:17:00I'm not done yet.
00:17:02Tell me.
00:17:04Do you like mom's food?
00:17:06Jobin will be happy with his grandparents.
00:17:08We won't need auntie Pushpa.
00:17:11We won't have to save.
00:17:12And they do the cleaning there too.
00:17:15What difference will it make if we come and do it here too?
00:17:18And they'll be here for sure.
00:17:20They'll get a pension if they come here.
00:17:22We'll save money.
00:17:24They always tell us not to come here.
00:17:27But will we be able to refuse our grandson?
00:17:29Never.
00:17:31We can't refuse our darling.
00:17:33No.
00:17:35Take it easy.
00:17:43How are you, brother?
00:17:46I'm fine.
00:17:48When did you go to the police station?
00:17:50Where are the people?
00:17:52The headman's wife is here.
00:17:54She went there.
00:17:56Shinder didn't go?
00:17:58Oh, I remember.
00:18:00Shinder went there too.
00:18:02Brother, if you don't mind, can I ask you something?
00:18:05Go ahead.
00:18:07Why are you here?
00:18:09I was going to say the same thing.
00:18:12You're old enough to play with your grandsons.
00:18:17But I don't know what you're made of, brother.
00:18:20You don't have any affection for your children.
00:18:23I do have affection.
00:18:25But I don't feel like it.
00:18:27I feel at home in this house.
00:18:29My sister has given me a big house like the one in America.
00:18:31But the real sleep comes here.
00:18:34Go to America and put your grandson to sleep.
00:18:38Then tell me.
00:18:39Do you sleep better here or in America?
00:18:42And who are you to go alone?
00:18:45The whole of Punjab runs there.
00:18:47Brother, we're not involved in that race.
00:18:49We have our own way of living with our heritage.
00:18:52These things about heritage seem good to hear.
00:18:55But how far is it from reality?
00:18:58I think you should take care of your heritage.
00:19:01Lose your family.
00:19:03Why do you think so?
00:19:04Why do you think the people who are connected to their heritage
00:19:08lose their families?
00:19:10In reality, the family is connected to their heritage.
00:19:15Then take care of your heritage.
00:19:17Lose your family.
00:19:19That's how it should be.
00:19:26Eat a little.
00:19:28I don't want to eat.
00:19:30Come on, eat.
00:19:32Come on, eat.
00:19:34I don't want to eat.
00:19:36Come on, eat.
00:19:38It's okay. I'm angry.
00:19:40Then don't be.
00:19:42Here comes your grandma.
00:19:44Thank God you're here.
00:19:46I'm so sad.
00:19:48I haven't eaten anything since morning.
00:19:50It's okay.
00:19:52You can leave.
00:19:54Thank you.
00:19:58What happened, Joobin?
00:20:00Why are you so stubborn?
00:20:02I want to talk to my granny.
00:20:04She must be sleeping.
00:20:06Joobin, you're not a baby
00:20:08that I'll be so stubborn.
00:20:10Did you hear that?
00:20:11Cool down.
00:20:13Why is it so difficult to make a phone call?
00:20:15Do this. Do it yourself.
00:20:17I need rest.
00:20:21Come on, my son.
00:20:23Let's talk to your granny.
00:20:25Okay?
00:20:28I'm sorry, mom.
00:20:30God bless you, son.
00:20:32God bless you.
00:20:34Joobin, why are you staring at me?
00:20:36What happened?
00:20:38Hi, granny. Mom scolds me.
00:20:40Listen, I don't understand you.
00:20:42I don't know what you're saying.
00:20:44You understand what I'm saying.
00:20:46I don't know.
00:20:48Listen, don't call me granny.
00:20:51Amar, you understand me so well.
00:20:54Granny means grandma.
00:20:56Oh, grandma.
00:20:58My dear son.
00:21:00I'll tell you a story.
00:21:01You don't want to listen?
00:21:03Okay, listen.
00:21:05There's a village.
00:21:07There's a bird.
00:21:09They're friends.
00:21:11The village is very smart.
00:21:13The bird is very smart.
00:21:16They decide
00:21:18to collect seeds
00:21:20for the whole year
00:21:22so that we don't have to go
00:21:24to the garden every day.
00:21:26They sowed corn.
00:21:28A year passed.
00:21:29The village said,
00:21:31we'll sow the corn.
00:21:33The bird said,
00:21:35I'll collect the seeds.
00:21:37The bird didn't know
00:21:39that they were sowing corn.
00:21:41They collected the seeds.
00:21:43The bird was hungry.
00:21:45There were no seeds to eat.
00:21:47The village was enjoying.
00:21:49One day, a big fish came.
00:21:52The village sat on the seeds.
00:21:54There was no roof.
00:21:56The bird had a roof.
00:21:57She sat on it
00:21:59and saved her life.
00:22:01When the roof closed,
00:22:03the fish died.
00:22:05The bird said,
00:22:07the fish is dead.
00:22:09She was saved.
00:22:11She said,
00:22:13there were no seeds.
00:22:15The village said,
00:22:17we shouldn't be greedy.
00:22:19We should always eat food.
00:22:21We should love everyone.
00:22:23We should care for everyone.
00:22:25Mom, I'm sleepy.
00:22:27I'll call you later.
00:22:29Get some rest.
00:22:31Okay.
00:22:33Okay.
00:22:39Nav, come on.
00:22:41Let's have dinner.
00:22:49Wow.
00:22:51I can't believe it.
00:22:53Here.
00:22:55I can't believe it.
00:22:57A little while ago,
00:22:59you were flying high.
00:23:01Now, you're flying low.
00:23:03Something is going on in your mind.
00:23:05It's okay.
00:23:07Have dinner.
00:23:09I can't eat until you tell me
00:23:11what's going on in your mind.
00:23:13Didn't you see
00:23:15how much you got
00:23:17by talking to mom and dad?
00:23:19So?
00:23:21So, I was thinking
00:23:23why don't you take Joban
00:23:25and go to India?
00:23:27He'll fall in love with you
00:23:29and get ready to come here.
00:23:31Think about it again, Khushi.
00:23:33What's there to think about?
00:23:35He'll get a better life here.
00:23:38You're right.
00:23:41Okay, I'll get ready.
00:23:43Will you have rice?
00:23:45Yes.
00:23:54Oh, hello.
00:23:55Your name?
00:23:57Hello.
00:24:00Are you coming to India?
00:24:02Is Joban coming too?
00:24:04Yes.
00:24:06Mom, Sadik,
00:24:08is your son coming to India?
00:24:10Is Joban coming too?
00:24:12Hurry up. Get ready.
00:24:14Wait.
00:24:16He'll be here the day after tomorrow.
00:24:18Okay.
00:24:20Uncle, I found out that brother is coming.
00:24:23What's going on?
00:24:25Brother is coming from America.
00:24:27What else can I do?
00:24:30Make him happy, brother.
00:24:32He's coming home for the first time.
00:24:34He won't be happy.
00:24:36He'll be sad.
00:24:38He won't be able to speak in English.
00:24:41I'll leave now.
00:24:43I have to get ready.
00:24:45Bye.
00:24:47Stop it, Shindir.
00:24:49He's crazy.
00:24:51He'll make you happy.
00:24:53He'll make you happy.
00:24:55Joban, do you remember
00:24:57how you brought grandpa and grandma to America?
00:25:00Yes, mom.
00:25:02I'm super excited to meet them.
00:25:04But pretend that you love them a lot.
00:25:08Not okay, mom.
00:25:10Why should I pretend when I really love them?
00:25:13They're so cool.
00:25:16My son.
00:25:22Think about it again, Khushi.
00:25:23Think about it again, Khushi.
00:25:24What?
00:25:25That you should go to India
00:25:26and find a house for Joban to stay in.
00:25:29Oh, don't worry.
00:25:30That won't happen.
00:25:32I'm very sure about my plan.
00:25:35Do the same to me.
00:25:36Be a part of your plan.
00:25:39Hey!
00:25:40Where did you come from?
00:25:43There's an urgent need at Bilawal.
00:25:46Wherever you go, the door opens automatically.
00:25:49What are you doing in this box?
00:25:50What did you bring?
00:25:51First give her a glass of water.
00:25:53Then I'll tell you.
00:25:54It's not a big deal.
00:25:55Tell me, what good news did you bring?
00:25:57I didn't come to tell you.
00:25:58I came to show you something.
00:26:02Hey!
00:26:03What are you doing with him?
00:26:04He's my friend.
00:26:06If he's your friend,
00:26:07then I'm your girlfriend.
00:26:08Girlfriend.
00:26:10I was roaming around with Joban in this hand.
00:26:11Where did you come from?
00:26:13You should've told me.
00:26:15What will I tell him in India?
00:26:18Are you going to India?
00:26:19No.
00:26:20I'm going to meet my parents.
00:26:23And I was missing Joban.
00:26:25That's why.
00:26:26God bless you.
00:26:27Greetings, sister-in-law.
00:26:28Aren't you going?
00:26:29No.
00:26:31If you need anything,
00:26:32let me know.
00:26:33No, thank you.
00:26:34Take care of yourself.
00:26:36And I'll take care of myself.
00:26:38Here, brother.
00:26:39Have some sweets.
00:26:41Bye-bye.
00:26:42See you.
00:26:51Here, sister-in-law.
00:26:52I came to take care of you.
00:26:54You're taking care of yourself.
00:26:57I'm done with my work.
00:26:58You sit.
00:26:59I'll take care of it.
00:27:04You know how much I love you.
00:27:06I don't know what to do.
00:27:09I saw you yesterday.
00:27:10And I thought
00:27:11I should make my own chicken today.
00:27:13It's a matter of time, sister-in-law.
00:27:14You have to eat as much as you want.
00:27:18Greetings, sister-in-law.
00:27:19Greetings, son.
00:27:22So, you're going to cook today?
00:27:27I'm going to cook for you today.
00:27:29Forget it, Nushindra.
00:27:32I don't want to hear anything from you.
00:27:34What happened?
00:27:36Why are you sad?
00:27:37Nothing happened, sister-in-law.
00:27:39Dad and uncle are upset.
00:27:41Tell me the truth.
00:27:42What happened?
00:27:43Nothing happened.
00:27:44Then?
00:27:45We don't have land.
00:27:47The government has acquired it.
00:27:48They're giving us the land as well.
00:27:50But uncle is afraid that we'll lose it.
00:27:53Oh, my God.
00:27:54Why does the government
00:27:55keep an eye on our land?
00:27:57They're cutting the bypass
00:27:58to sell their land.
00:28:00They're selling other people's land as well.
00:28:02Now, who's going to argue with the government?
00:28:05We have to listen to them.
00:28:07How can we listen to them?
00:28:09This land is our ancestors' ancestral land.
00:28:14How can anyone take it from us
00:28:15by showing us a piece of paper?
00:28:17Uncle isn't taking it for free.
00:28:19He's paying for the land.
00:28:20The relationship between the land and the landlord
00:28:22is like a mother and her son.
00:28:24The son never cares about his mother.
00:28:27I agree that development is important.
00:28:29But that doesn't mean
00:28:30that when the government
00:28:31acquires the land,
00:28:32it'll become agricultural land.
00:28:34Yes.
00:28:35People will do agriculture
00:28:36in a pot.
00:28:37That's why I'm telling you, uncle.
00:28:39Take sister-in-law
00:28:40and become a cowherd.
00:28:42Hey, we're not going anywhere.
00:28:43But sister-in-law will definitely
00:28:45go to the airport
00:28:46to buy the cow and the sheep.
00:28:47Uncle, I know.
00:28:48I know.
00:28:49Are you going to celebrate
00:28:50the birth of the cow and the sheep
00:28:51with this mentality
00:28:52or are you going to celebrate
00:28:53the loss of the land?
00:28:55Yes.
00:28:59You guys carry on, brother.
00:29:01We shouldn't celebrate
00:29:02the loss of today
00:29:03with the happiness of tomorrow.
00:29:05Okay?
00:29:06Now, all of you get back to work.
00:29:08Let's go, Joria.
00:29:09We'll get some water.
00:29:10Yes, okay.
00:29:11Go.
00:29:12Keep this, brother.
00:29:13You guys carry on.
00:29:14Yes.
00:29:32Son is here.
00:29:34Son is here.
00:29:35He's here.
00:29:36Look, your grandson is here.
00:29:37Yes, my lion.
00:29:38Take it out.
00:29:42Okay.
00:29:43Come.
00:29:45Son, come.
00:29:46Come.
00:29:47Come.
00:29:48Greetings, grandfather.
00:29:54Greetings, mother.
00:29:55Bless you, son.
00:29:56Bless you.
00:29:57How are you?
00:29:58I'm fine.
00:29:59Did everything go well?
00:30:01The wedding was great, son.
00:30:04Mother, give all the love
00:30:05to the boy.
00:30:06The grandson is here.
00:30:07Son, go sit in your car.
00:30:09Greetings, father-in-law.
00:30:10Greetings.
00:30:11Greetings.
00:30:12Greetings.
00:30:13Greetings.
00:30:14Greetings, son.
00:30:17Brother, your English master is here.
00:30:19Now, he'll teach you English.
00:30:24Mother,
00:30:25have some sweets.
00:30:26Here you go.
00:30:28Uncle, I forgot.
00:30:29I forgot to give sweets to the boy.
00:30:34Here you go.
00:30:35My sweet.
00:30:36Have some sweets.
00:30:37Okay.
00:30:39Don't make him eat sweets.
00:30:41Look at that.
00:30:42Look at that.
00:30:43The boy is inside.
00:30:44He's going inside.
00:30:46Have some sweets.
00:30:47Sit down.
00:30:48Sit down, son.
00:30:49Father, let's get up.
00:30:51Because the boy
00:30:52is going to feel uncomfortable here.
00:30:54Look at that.
00:30:56He's happy.
00:30:57If you have a problem, tell us.
00:31:01It's okay, dad.
00:31:02Granny, what is this?
00:31:03This is called a sweet.
00:31:05This is a girl's sweet.
00:31:06Then why is there so much butter?
00:31:09And what is this?
00:31:10This is called a sweet.
00:31:12And what is this?
00:31:15This?
00:31:17This is called a sweet.
00:31:19You can eat it with lentils and vegetables.
00:31:25This is a sweet.
00:31:26Your granny sometimes
00:31:28tries to scare me.
00:31:31Yes.
00:31:42Special ride?
00:31:43When?
00:32:00How are you, master?
00:32:02I'm fine, brother.
00:32:03My grandson is here.
00:32:05The outsiders are old, master.
00:32:07They will stay for a few days
00:32:08and then go back.
00:32:09You are right, brother.
00:32:11These days, our granddaughters
00:32:12are just like the old ones.
00:32:15Young boy,
00:32:16say hello.
00:32:17Say hello.
00:32:18Hello.
00:32:19Hello.
00:32:21Hello.
00:32:22Hello.
00:32:23You'll find this boy here.
00:32:24You'll find this boy here.
00:32:25You'll find this boy here.
00:32:26You'll find this boy here.
00:32:27You'll find this boy here.
00:32:28You'll find this boy here.
00:32:29Your engine Can quite fast.
00:32:32Take himoo.
00:32:33Take himoo.
00:32:35She is just being stubborn.
00:32:37Oh!
00:32:38Dust stays as dust.
00:32:44This girl is not fast at all.
00:32:46She was working at a steel mill.
00:32:48She worked as a mason at a mill.
00:32:50Lets go home.
00:32:52Hello, everyone.
00:32:53Hello.
00:32:54Hello, everyone.
00:32:55Lets go.
00:32:59Here, have some more roti.
00:33:01No, I don't want to eat. My tummy is full.
00:33:04What tummy are you talking about?
00:33:06If you eat today, you'll become fat like this.
00:33:09I don't want to eat.
00:33:10Eat, son. Eat.
00:33:11No.
00:33:12Eat.
00:33:13You eat, son.
00:33:14If you eat, you'll get fat.
00:33:16Choban, my dear.
00:33:18Eat, son.
00:33:19Why are you looking so sad?
00:33:21Eat, eat, eat.
00:33:22I don't want to eat.
00:33:23Eat.
00:33:24My son has such a big tummy.
00:33:26Did you see, Khushi?
00:33:27Choban has found his family.
00:33:29Oh, really?
00:33:30Did you see?
00:33:31My plan to bring Choban has been successful.
00:33:34Kamal, this is not a plan.
00:33:38If you eat and drink, you'll become strong.
00:33:41I love my family.
00:33:44Okay, buddy.
00:33:45Okay.
00:33:46Of course, we are family.
00:33:47Right?
00:33:48Okay, then.
00:33:49We'll talk in the morning.
00:33:50Good night.
00:33:51Good night.
00:33:52Good night.
00:33:53Good night.
00:33:54Good night.
00:33:55Good night.
00:33:56Bye.
00:34:26How?
00:34:30Bro, it's not that easy.
00:34:32I don't know where he found the land.
00:34:34I don't know where he hid the treasure.
00:34:36If he finds it, we'll find it.
00:34:39It's impossible to find dad.
00:34:42But this time,
00:34:44Choban
00:34:46or Punjab,
00:34:47we'll have to choose one.
00:34:48I think you've started shooting at Choban's head.
00:34:53Absolutely.
00:34:54Let's see
00:34:56if he loves his son or his land.
00:35:00Hold it. Hold it. Hold it.
00:35:02Hold it. Hold it.
00:35:03Hold it.
00:35:04You're tiring me, old man.
00:35:10You're so naughty.
00:35:11You're tiring me.
00:35:15Come, Bishne.
00:35:17Bro, don't love him so much.
00:35:19Why?
00:35:20When he goes back to America,
00:35:22he'll cry.
00:35:23He'll cry.
00:35:24And you'll cry.
00:35:25I've grown up.
00:35:26I don't cry anymore.
00:35:27Well done, well done, well done, well done, my boy.
00:35:30You made him happy.
00:35:32He made everyone happy.
00:35:35But this happiness will last for a while.
00:35:37He's here to stay.
00:35:39So what?
00:35:41He'll stay here with grandpa.
00:35:43With me.
00:35:44Right, Choban?
00:35:45Right?
00:35:46Yes, grandpa.
00:35:47I'll stay with you.
00:35:49Wow.
00:35:50That's what I'm saying, Chirta.
00:35:52Stay with him in America.
00:35:56Don't worry about that.
00:35:57We're here to take care of him.
00:36:00Right, Choban?
00:36:01Yes, I'm very happy.
00:36:10Bird, fly.
00:36:11Bird, fly.
00:36:12Car, fly.
00:36:13Car, fly.
00:36:14Parrot, fly.
00:36:16Airplane, fly.
00:36:17Parrot, fly.
00:36:19No, granny.
00:36:20It's story time.
00:36:22I'll tell you a story too.
00:36:24Grandma, have some milk first.
00:36:28Here, have some milk.
00:36:30Well done.
00:36:32Look at my grandson's moustache.
00:36:38I don't know if he understands what we're talking about.
00:36:43He understands.
00:36:44But he can't speak.
00:36:45It's okay.
00:36:46We'll teach him Punjabi.
00:36:49Granny, story, please.
00:36:51Come on.
00:36:53I'll tell you a story now.
00:36:55Go ahead.
00:36:56Oh, my dear grandma.
00:37:01Once upon a time, there was a spider.
00:37:04The spider would make fun of the spider all day long.
00:37:07It'd say, you're black, you're fat.
00:37:09You should hang out in the air.
00:37:12I'm so beautiful and tall.
00:37:14But I can't live comfortably on the ground.
00:37:17One day, the spider came to water the field.
00:37:20Do you know what the spider says?
00:37:22It says, I'm the spider.
00:37:23You hang out.
00:37:24Why are you barking?
00:37:27The spider watered the field.
00:37:29The spider sat on the ground.
00:37:31It drowned in the water.
00:37:33It slowly dried up.
00:37:34It was over.
00:37:35The eggplant that was left,
00:37:37the spider ate it.
00:37:39That's why they say,
00:37:40you should never make fun of someone's beauty.
00:37:43Because all of them
00:37:44are the descendants of the true guru.
00:37:47That's all I have to say.
00:37:49The night has fallen.
00:37:51Now, go to sleep.
00:37:52He's already asleep.
00:37:53But look at them.
00:37:56Here.
00:37:57You didn't tell me.
00:37:58I kept listening to them.
00:38:00Why just them?
00:38:01I'll tell you.
00:38:02I'll tell you.
00:38:03I'll tell you.
00:38:04I'll tell you.
00:38:05I'll tell you.
00:38:06I'll tell you.
00:38:07I'll tell you.
00:38:08Why just them?
00:38:09I was listening.
00:38:10Listening to you,
00:38:11I remembered my grandma.
00:38:13When we were kids,
00:38:15she used to tell us the same stories.
00:38:17What a beautiful time we had.
00:38:39Dad,
00:38:40I want to talk to you.
00:38:42Yes, son.
00:38:43Tell me.
00:38:44What do you want to talk about?
00:38:47I want to talk to you straightforwardly.
00:38:50I came to pick you up this time.
00:38:53It's been a year since you got your visa.
00:38:56Please come with me.
00:39:01I know what you're going to say.
00:39:03But,
00:39:04dad,
00:39:05I also want you to stay with me.
00:39:08It's my duty to be your son.
00:39:10You don't give me a chance.
00:39:13No, son.
00:39:15Seeing our love for each other inside you,
00:39:18I'm overwhelmed.
00:39:20But, son,
00:39:21we're happy here.
00:39:23Where I was born,
00:39:24studied,
00:39:25played,
00:39:26got married,
00:39:27and raised you,
00:39:28how can I leave that soil?
00:39:31How can I leave my parents?
00:39:33But, dad,
00:39:35the land is already being acquired.
00:39:37Your wife is staying in America.
00:39:39How can you stay here?
00:39:41For whom, mom?
00:39:44For me,
00:39:45or for your son, Joban?
00:39:55Son,
00:39:56you're the only one I love.
00:39:58I love you too.
00:40:01Son,
00:40:02you'll take us with you.
00:40:05Once in a while,
00:40:06look at the house.
00:40:09The memories of your grandparents will never be erased.
00:40:13Our emotions are attached to everything in this house.
00:40:19Your and your father's childhood was spent here.
00:40:23The smell of this house's soil,
00:40:25the feeling of love,
00:40:27will you be able to take this with you?
00:40:32I think, mom,
00:40:33you don't want to go with us.
00:40:37No.
00:40:38I'm going tomorrow.
00:40:40So soon?
00:40:42Yes, mom.
00:40:43Because,
00:40:44Joban doesn't have holidays,
00:40:46and I don't get holidays from my work.
00:40:48So, I have to go.
00:40:57Okay.
00:41:09Okay, daddy.
00:41:10Okay, mom.
00:41:12We're leaving now.
00:41:18Joban!
00:41:20Joban!
00:41:21Let's go.
00:41:22I don't want to go.
00:41:23I want to stay with granny and grandpa.
00:41:26Joban, we're already late.
00:41:27We have to go.
00:41:28I don't want to go.
00:41:29I want to stay here with granny and grandpa.
00:41:46No, granny.
00:41:47I want to stay with you.
00:41:57I want to stay with granny and grandpa.
00:42:01Look, big brother,
00:42:03this is what they call a good relationship.
00:42:05Learn to appreciate.
00:42:07You won't get the same time again,
00:42:09and you won't be saved.
00:42:15When you have to understand someone's emotions,
00:42:18you have to keep your mother away.
00:42:22Brother, you're from a poor family.
00:42:25Your children have gone to America.
00:42:28No one cares about their parents.
00:42:32Brother,
00:42:33I can't even take care of my parents.
00:42:36Look at your brother.
00:42:38He thinks of staying abroad.
00:42:40You're so lucky, brother.
00:42:43Granny, will you come with me?
00:42:55No.
00:43:06Let's go to America then.
00:43:10Let's go to America.
00:43:16Really, brother?
00:43:18Yes, Vishnu.
00:43:21I think America is waiting for us.
00:43:24Let's see, Ramkartar.
00:43:26If our children's happiness is in this,
00:43:30then let's see America too.
00:43:34Vishnu,
00:43:37all my father's property,
00:43:39all my memories,
00:43:41all my heritage,
00:43:43I left it all in your hands.
00:43:46Let's see,
00:43:47when will you come to Goa?
00:43:50Don't worry, brother.
00:43:53I'll take care of everything.
00:43:56Shindarkar,
00:44:00take care of the house.
00:44:03Take care of all the things.
00:44:05I'm leaving home for the first time.
00:44:10You're the only one in the house.
00:44:13Don't worry, sister.
00:44:15You'll get what you left behind.
00:44:24Let's go, dad.
00:44:25Mom, get ready.
00:44:27Yes, son.
00:44:29Let's go.
00:44:30Jovan,
00:44:32let's go.
00:44:45America,
00:44:46I'm coming to America.
00:44:49America,
00:44:52I'm coming to America.
00:44:55America,
00:44:58I'm coming to America.
00:45:08Look, dad.
00:45:09Our car has arrived.
00:45:15How are you, Mom?
00:45:17How are you, Dad?
00:45:19I'm fine.
00:45:21You didn't come to meet us.
00:45:23But we came.
00:45:25Thank God.
00:45:27I was so worried about you when you were in India.
00:45:29I was so worried about you when you were in India.
00:45:31I was so worried about you when you were in India.
00:45:37Be happy.
00:45:39Come.
00:45:41Be careful.
00:45:45Hello, everyone.
00:45:47Hello, everyone.
00:45:49Dad, this is Rabia.
00:45:51Hi.
00:45:53Rabia is my father's mother.
00:45:55Hello.
00:45:57Do you need a culture programmer?
00:45:59Rabia can do it.
00:46:01Rabia studies...
00:46:03Rabia studies...
00:46:05Rabia studies...
00:46:07Rabia studies...
00:46:09Rabia studies...
00:46:11Rabia studies...
00:46:13Rabia studies...
00:46:15Rabia studies...
00:46:17Do you want to see my house?
00:46:19Yes.
00:46:21Do you like each other?
00:46:23Yes.
00:46:25Thank God.
00:46:27Then have you thought about marriage?
00:46:30Marriage?
00:46:31Yes.
00:46:32Human marriage?
00:46:33Yes.
00:46:34No way, Bill.
00:46:35Ammi, you can dream about me.
00:46:38I don't want to get married.
00:46:43But why, son?
00:46:45Ammi, I'm still happy.
00:46:47Oh my God!
00:46:49And we'll keep the girl at home without marriage?
00:46:52Ammi, that's not possible.
00:46:54It is possible, but not in this house.
00:46:57It's okay, dad. We can go out.
00:47:03What a fool!
00:47:08Joban, wake up.
00:47:12Good morning.
00:47:15Pushpa aunty, is breakfast ready?
00:47:17Oh my God!
00:47:19Joban, wake up and get ready for school.
00:47:22Hurry up.
00:47:23Ten minutes, mom.
00:47:24No ways.
00:47:25Pushpa aunty, get Joban ready quickly.
00:47:28I'm getting late. I'm leaving.
00:47:31I'll see you in the evening, okay?
00:47:35Bibi, does he do this every day?
00:47:38Yes.
00:47:39Or does he do this every day?
00:47:40It's his habit.
00:47:43Forget it. You tell me what you want to eat.
00:47:45No, I'll make it myself.
00:47:47It's okay.
00:47:48You get Joban ready.
00:47:50I'll get food for him.
00:47:51Okay.
00:47:52Joban.
00:47:53Listen.
00:47:54My beautiful son.
00:47:56My darling.
00:47:57Come, son.
00:47:58I'll get you ready.
00:48:00Come, my son.
00:48:03Aren't we going to the Gurudwara?
00:48:06Let's go.
00:48:07I'll get Joban ready first.
00:48:09Then we'll go.
00:48:11Okay.
00:48:18It's so green here.
00:48:20Mr. Sardar is here.
00:48:21Hello.
00:48:22Hello.
00:48:23Come, sister.
00:48:24It's all ours.
00:48:26Hello.
00:48:28Hello.
00:48:29Sit.
00:48:30You look new.
00:48:32Yes.
00:48:33He's my son.
00:48:34I see.
00:48:35I haven't seen you for a few days.
00:48:37Yes.
00:48:38So, I came to pick you up.
00:48:39Yes.
00:48:40Hello.
00:48:41I'm Fatima's wife.
00:48:43Okay.
00:48:44We've been living here for a long time.
00:48:46I'm Amar Kaur.
00:48:47We're from Punjab.
00:48:49Yes.
00:48:50It's nice to meet you.
00:48:52Yes, it's nice to meet you too.
00:48:54I feel at home here.
00:48:55I've made new friends.
00:48:56That's good.
00:48:57Let me introduce you all.
00:49:00This is Chup Singh.
00:49:03He lost his voice in shock.
00:49:05He stays quiet.
00:49:06Yes.
00:49:07And meet him.
00:49:08This is Dr. Harchand Singh.
00:49:10Hello.
00:49:12This is Parkat.
00:49:15And this is Mr. Chima.
00:49:17Hello.
00:49:18Hello.
00:49:19Hello.
00:49:20He's a great writer.
00:49:21And meet him.
00:49:22Wow.
00:49:23Wow.
00:49:24Mr. Laila Puriya.
00:49:25He's a great writer.
00:49:27Look at him.
00:49:28He's got so many stars on my forehead.
00:49:30Should I call him dead or should I slap him?
00:49:32Shut up.
00:49:33And meet him.
00:49:34Pyara Singh Fauji.
00:49:39He thinks we're Pakistani soldiers.
00:49:41We have guns in our hands.
00:49:43He thinks we have guns in our hands.
00:49:45Do you have a gun or not?
00:49:47You're a liar.
00:49:48You have guns and followers.
00:49:50You're a mixture of China and America.
00:49:53Look at him.
00:49:55You hate Baba Nanak so much.
00:49:58Think twice before you hate that girl.
00:50:02Baba Nanak had eyes and ears.
00:50:07You should pray for Baba Nanak.
00:50:10We always have a prayer before we drink.
00:50:13By the way, I'm Kartar Singh.
00:50:16I'm Bashir Khan.
00:50:18I was born in Nankana Sahib.
00:50:20I grew up in Lahore.
00:50:22And I'm going to die in America.
00:50:24No.
00:50:33Thank you.
00:50:34Okay.
00:50:43I brought you a gift.
00:50:47Mom, why did you bring all this?
00:50:50It's already taken so much.
00:50:52You can find all this here.
00:50:54You can't find a sweater made by a mother's hands here.
00:50:58I brought all this stuff especially for you.
00:51:03Mom!
00:51:05This is America.
00:51:06Not our village.
00:51:09This is where you have to keep the standard maintenance.
00:51:14Let it be, Amarkhure.
00:51:16How will the people wearing branded coats know
00:51:18about a sweater made by a mother's hands?
00:51:21Dad!
00:51:22You have become a bad boy.
00:51:24You have brought us here with love.
00:51:26We will definitely take care of you.
00:51:27We are still connected to our roots.
00:51:30And we will take care of you
00:51:32through some family program.
00:51:34Isn't it, son?
00:51:36Okay.
00:51:37You take care of everything.
00:51:38We are going upstairs.
00:51:39Okay, mom.
00:51:40See you.
00:51:45Good night, dad.
00:51:50Hmm.
00:51:54Bilawal!
00:51:55Bilawal!
00:52:21I don't understand anything.
00:52:25Here you go.
00:52:26Have some tea.
00:52:29You know that
00:52:31I don't know how to drink tea.
00:52:33Didn't you find a steel glass?
00:52:35Oh!
00:52:36I found it.
00:52:42Where is the glass?
00:52:43Oh!
00:52:44Oh!
00:52:45Oh!
00:53:02I am sorry, mom.
00:53:10Khushi!
00:53:11Yes, dad.
00:53:12Aren't you going to work today?
00:53:13I am going.
00:53:14Get up early in the morning
00:53:15and pray to God.
00:53:16You will have a good day.
00:53:18Dad!
00:53:19We don't have so much time here.
00:53:21We are in America.
00:53:22It's enough to get some sleep here.
00:53:25Anyways,
00:53:26I am getting ready.
00:53:30Amarkur!
00:53:33Come, let's get some fresh air.
00:53:35I feel suffocated inside.
00:53:41We never find things in this house.
00:53:43I don't know where she keeps it.
00:53:45It was here.
00:53:49Khushi!
00:53:50Yes.
00:53:51Where is the tie I brought last time?
00:53:54Do one thing.
00:53:55You get my purse.
00:53:56I will get your tie.
00:54:00You don't have a straight face.
00:54:02No, I don't.
00:54:03Look at me.
00:54:04I am so handsome here.
00:54:07Then why don't you buy a scarf?
00:54:08Yes!
00:54:09You are right.
00:54:10At least,
00:54:11you should have bought something to wear.
00:54:13Look at him.
00:54:14He is wearing a scarf.
00:54:18For my sake,
00:54:19I bought an old style sweater
00:54:21and a kurta.
00:54:22You tell me.
00:54:23How many times do I have to tell you?
00:54:28This is too much.
00:54:29You should go to school.
00:54:30You are ready.
00:54:31You should go to school.
00:54:33Why should I go?
00:54:39Why did you bring me here?
00:54:44Joban!
00:54:45Are you okay, son?
00:54:47What happened?
00:54:48Joban!
00:54:49What are you saying?
00:54:50Why are you acting like this?
00:54:51Do you have time to feed me?
00:54:54Do you have time to tell me stories?
00:54:59Do you have time to play with me?
00:55:02What?
00:55:05Pushpa aunty, what did you cook today?
00:55:07Bring it then.
00:55:08Today we will eat together.
00:55:13Pushpa aunty, do tell mom and dad about the things in the kitchen.
00:55:19I don't know what they were looking for in the morning.
00:55:22Okay, I'll tell them.
00:55:24And do tell them which machine to use in the kitchen.
00:55:29Because Nav loves to eat food cooked by his mom.
00:55:33And do tell dad where the school is.
00:55:37He will drop her there.
00:55:40And do find some other work for yourself.
00:55:44Okay.
00:55:57Fatima, what's wrong with you?
00:55:59You look like a drunkard.
00:56:01Tell me about it.
00:56:02Why are you talking like that?
00:56:04I'm right behind you.
00:56:08Don't talk to me like that.
00:56:10I'm older than you.
00:56:11That's it.
00:56:12That's it.
00:56:13You don't understand.
00:56:14I'm older than you.
00:56:16Amarkur, you keep quiet.
00:56:18I'm always right behind you.
00:56:20Why are you always right behind me, Subedar?
00:56:22Do you want to say something?
00:56:24What's there to say?
00:56:26Except hatred.
00:56:28Calm down, Subedar.
00:56:30So much hatred is not good.
00:56:32I'm just saying that if you want to enjoy life, be a kid.
00:56:35Yes, yes.
00:56:36You're absolutely right.
00:56:37When we were kids, we used to make paper boats and play in the water.
00:56:44If we didn't go, we wouldn't come back.
00:56:46If someone came, we would look at them.
00:56:49People like me used to eat bananas.
00:56:51When uncle started talking, we couldn't find anything to eat.
00:56:56We used to play with sticks and sticks.
00:56:58We didn't have time to play hide-and-seek.
00:57:00We used to play hide-and-seek in the water.
00:57:03We used to swim with our butts out.
00:57:05Mr. Chima, Mr. Chima, you're back.
00:57:07You're back.
00:57:12We used to go back when we were kids.
00:57:14We came back because we wanted to be kids.
00:57:16But now I feel like we've left our happiness behind.
00:57:22On one side is the love of the soil.
00:57:24On the other side is the love of the kids.
00:57:26We're stuck in two generations.
00:57:29You can't talk about love in America.
00:57:32Love is here with money.
00:57:34Money is everywhere.
00:57:36Go back to your country.
00:57:38Relatives keep looking at your wallet.
00:57:41And if you're with them, they leave their wallet at home.
00:57:45Then why do you go?
00:57:47I'm telling you, everything is beautiful in America.
00:57:50Just learn to see.
00:57:52Who's looking?
00:57:53There are riots on the streets.
00:57:55And cars are parked.
00:57:57Do you know?
00:57:58No driver insures there.
00:58:02They think if death comes, no one can save them.
00:58:06If it doesn't come, no one can kill them.
00:58:08There's only one rule on the streets.
00:58:10Save yourself.
00:58:12God will save the rest.
00:58:14He will save himself.
00:58:15We've made God a fool.
00:58:17We want our desires to be fulfilled at that time.
00:58:20We don't get hurt.
00:58:22We start giving 100s.
00:58:24We want our dreams to be fulfilled at that time.
00:58:27But we don't see our actions.
00:58:29A wise man once said,
00:58:31God is a
00:58:38God is a
00:58:40God is a
00:58:42God is inside us.
00:58:44The holy verse says,
00:58:46Know your roots.
00:58:49If you want to find God, find Him within you.
00:58:52But God's agents open doors everywhere
00:58:55and make the world a fool.
00:58:57And why do they become fools?
00:58:59God has given wisdom to everyone.
00:59:02Use your wisdom.
00:59:04Listen to this story.
00:59:06Bala called them to play with his granddaughters.
00:59:11He found out when the money for babysitting was saved.
00:59:16The kids grew up.
00:59:17He got his parents married.
00:59:19He got their pension too.
00:59:21Amarkur will live like this with you.
00:59:25Your story is like a game.
00:59:28No, no.
00:59:29Our kids are like animals to us.
00:59:31They brought us here.
00:59:33How can we live here?
00:59:35We have to go back.
00:59:38We were hit by the mud in our dreams.
00:59:42You can go.
00:59:44Our kids sold everything.
00:59:56Very good, brother.
00:59:59Hello, sister-in-law.
01:00:01You look very busy.
01:00:03God bless you.
01:00:05How many times have I told you not to call me sister-in-law?
01:00:07Take her name.
01:00:09You'll get into trouble.
01:00:11Sister-in-law, I just found out that
01:00:13if you respect someone,
01:00:15you call them by their name.
01:00:17I can't take my parents' name.
01:00:19My parents are my eyes.
01:00:21And you are my brother's eyes.
01:00:23Excuse me, just come to the point.
01:00:25Why did you shout at us?
01:00:27It's a deal.
01:00:29If you want to do it.
01:00:31The profit is also good.
01:00:33But you have to do it.
01:00:35What do you mean?
01:00:37Sister-in-law, you don't understand.
01:00:41If I have to tell you,
01:00:43what does it mean?
01:00:45If you still don't want me to tell you,
01:00:47then come to the party tonight.
01:00:49Okay.
01:00:51Okay, see you.
01:00:53Okay, brother.
01:00:57Bibi.
01:00:59Hi, granny.
01:01:01My son.
01:01:03My darling.
01:01:05What will you eat?
01:01:07Can you make a knife like the one
01:01:09you used to make in the pan?
01:01:11Oh, you want me to make a knife?
01:01:13I'll give it to you.
01:01:15I'll give it to you.
01:01:17Okay, I'll make a knife.
01:01:19You wash your face.
01:01:21Okay, go.
01:01:23What will you eat?
01:01:25Oh, I haven't had breakfast yet.
01:01:29Okay.
01:01:33Bibi, what will you eat?
01:01:35You make it every day.
01:01:37I'll make it today.
01:01:39I don't want to eat anything today.
01:01:41Why?
01:01:43I'm not in the mood today.
01:01:45I'm not in the mood.
01:01:47You can do your own work.
01:01:53Bibi, why are you crying?
01:01:55How can I let you go like this?
01:01:57And,
01:01:59why do you have to work at this age?
01:02:01What can I say?
01:02:03If you have a little patience,
01:02:05you can do it.
01:02:07If you don't have patience,
01:02:09you won't be able to do it.
01:02:11If you work hard,
01:02:13I won't be able to stand in front of you.
01:02:17I'm old, I'm a burden.
01:02:19I have to bear this burden myself.
01:02:29Amarkur,
01:02:31I'm going to live like this with you.
01:02:33Your story is like a game.
01:02:43Look,
01:02:45it's a simple deal.
01:02:47It's a property worth 10 million.
01:02:51I'll give you 6 million
01:02:53per cash.
01:02:57Where will we get so much cash?
01:03:01It's okay, Billu.
01:03:03Let them enjoy.
01:03:05We have
01:03:07other parties with us.
01:03:09Oh,
01:03:11Mr. Ajla,
01:03:13I was saying that
01:03:15if we could get some time,
01:03:17we could arrange it.
01:03:19In our business,
01:03:21time is the real treasure, Khushi.
01:03:23Even if you give us a little time,
01:03:25we won't be able to do anything.
01:03:27Rest,
01:03:29Billu will explain everything to you.
01:03:31Enjoy.
01:03:33These opportunities don't come often,
01:03:35brother.
01:03:37Life is short.
01:03:39Don't let go of the opportunity.
01:03:41But when will we get
01:03:43the money?
01:03:45But what do we do?
01:03:47I don't know
01:03:49what you're going to do.
01:03:51But I can tell you what I did.
01:03:55What did you do?
01:03:57I sold my mansion
01:03:59in Lahore.
01:04:01My parents
01:04:03were a little desperate.
01:04:05But you can't sell your children.
01:04:07By the grace of God, you're a great leader.
01:04:11This is the first fort.
01:04:13Everything is yours.
01:04:29No!
01:04:31Why didn't you tell me earlier?
01:04:33What?
01:04:35I thought
01:04:37being a dad was your problem.
01:04:39Why did you have to interfere?
01:04:41Why not? We are family.
01:04:43Don't you know your uncle?
01:04:45If he had taken my parents' money somewhere else,
01:04:47it would have become your plaza.
01:04:49You're dreaming again.
01:04:51But how can I tell dad?
01:04:53Then I'll tell him.
01:05:01Daddy,
01:05:03everything is fine,
01:05:05but not like our village.
01:05:07I feel like getting up early.
01:05:09Even I feel like it.
01:05:11But then I think
01:05:13I should play with Joban
01:05:15for a few more days.
01:05:17Dad, Mom,
01:05:19if you didn't want to live here,
01:05:21why did you have to ruin
01:05:23Joban's reputation?
01:05:25But son,
01:05:27we'll play as long as we're here.
01:05:29But dad,
01:05:31why?
01:05:33Why not?
01:05:35And dad, what's the point of living here?
01:05:37The government has opened everything.
01:05:39Brother, I'm saying
01:05:41bring the money from there
01:05:43and we'll invest it in business.
01:05:45Money from there?
01:05:47What do you mean?
01:05:49Dad, I mean
01:05:51we'll invest the money
01:05:53we get from the land
01:05:55and then work in the office.
01:05:57Are you out of your mind?
01:05:59Are you trying to get rid of us?
01:06:01Dad, please calm down.
01:06:03You're not understanding
01:06:05our feelings.
01:06:07You know,
01:06:09we're so worried about you.
01:06:11And what's the point
01:06:13of living here?
01:06:15We'll live here as a family.
01:06:19And dad,
01:06:21your grandson Joban
01:06:23can't live without you.
01:06:25He's used to sleeping
01:06:27without you.
01:06:29Please, try to understand.
01:06:35Please.
01:06:57Music
01:06:59Music
01:07:01Music
01:07:03Music
01:07:05Music
01:07:07Music
01:07:09Music
01:07:11Music
01:07:13Music
01:07:15Music
01:07:17Music
01:07:19Music
01:07:21Music
01:07:23Music
01:07:25Music
01:07:27Music
01:07:29Music
01:07:31Music
01:07:33Music
01:07:35Music
01:07:37Music
01:07:39Music
01:07:41Music
01:07:43Music
01:07:45Music
01:07:47Music
01:07:49Music
01:07:51Music
01:07:53Hey, Joria.
01:07:55Yes, dad.
01:07:57He's our son,
01:07:59but we can't raise him.
01:08:01You know
01:08:03he's your uncle.
01:08:05Dad,
01:08:07forget about raising him.
01:08:09Just think
01:08:11about where we're going
01:08:13to invest the money
01:08:15we get from the government.
01:08:17We'll invest here, dad.
01:08:19We can't invest there.
01:08:21Punjab is a good place.
01:08:23Everyone should do something
01:08:25to make it a better place.
01:08:27The government is good now.
01:08:29They give all the facilities
01:08:31to the NRIs.
01:08:33The parliament has always been
01:08:35a pain, dad.
01:08:37And Delhi can never
01:08:39get rid of Punjab.
01:08:41It has already done that
01:08:43when our people
01:08:45came here.
01:08:49Let us think about it.
01:09:15Yes, son.
01:09:17Your legs are ready.
01:09:21Your legs look so pretty, son.
01:09:23But it's not fun.
01:09:25Come on, son.
01:09:27We'll practice tomorrow.
01:09:29You can't sleep well.
01:09:31Okay? We'll see later.
01:09:33Dad, when I grow up,
01:09:35I'll play like this
01:09:37with my grandson.
01:09:39Hey, smart boy.
01:09:41First you become a dad,
01:09:43or else dad won't be good.
01:09:45He won't play.
01:09:47No, son. Not all dads are bad.
01:09:49Some are good.
01:09:51Dad, not all are good.
01:09:53Only one is good.
01:09:55Oh, smart boy.
01:09:57Granny, dad doesn't know anything.
01:09:59He's your grandpa, Kamla.
01:10:01He doesn't know anything.
01:10:03Then why did you get him married to Kamla?
01:10:07Because I'm Kamla too.
01:10:09I'm Sana.
01:10:11My son is very smart.
01:10:13You're my darling.
01:10:15Yes, son. You're very smart.
01:10:17There's no one smarter than you.
01:10:19Come, let's eat.
01:10:21Listen, let the kids come.
01:10:23We'll eat together.
01:10:25No, I'm hungry.
01:10:27You're hungry? Come.
01:10:29Let's eat.
01:10:31Go, eat at home.
01:10:33I'll wait for them.
01:10:41I'll wait for them.
01:10:43I'll wait for them.
01:11:09What happened?
01:11:11I'll get water.
01:11:17What happened?
01:11:21I'll call the kids.
01:11:23Yes.
01:11:39I'll call them.
01:11:41Get the door.
01:11:53I'll call them again.
01:11:55Call them again.
01:12:01I'll hang up now.
01:12:03Oh, God.
01:12:05Call Bashir.
01:12:07Why call him?
01:12:09I'll call him.
01:12:11Call the doctor.
01:12:13Yes.
01:12:21Oh, God.
01:12:23What happened?
01:12:25I don't know.
01:12:27I was feeding him.
01:12:29He vomited while eating.
01:12:31Everything will be fine.
01:12:33The doctor is here.
01:12:35What happened?
01:12:39Look.
01:12:41What did he eat?
01:12:43I fed him yogurt and rice.
01:12:45When did he vomit?
01:12:47He vomited while eating.
01:12:49Yes.
01:12:51Does your stomach hurt?
01:12:53Yes.
01:12:55You're giving him food for free, right?
01:12:57Have some food.
01:12:59Okay.
01:13:01You can't feed him like an Indian.
01:13:03His stomach is very sensitive.
01:13:07Give him little by little.
01:13:09Don't feed him anything for a few hours.
01:13:11Just give him water.
01:13:13Okay?
01:13:15So that he doesn't get dehydrated.
01:13:17There's nothing to worry about.
01:13:21Thank you, doctor.
01:13:23Thank you.
01:13:25God bless you.
01:13:27Thank you.
01:13:29Thank you.
01:13:31He'll be fine.
01:13:33Thank God.
01:13:35He's fine.
01:13:39Take care of him.
01:13:43My beautiful son.
01:13:47Look at what he's become.
01:13:49You already care for him.
01:13:51You're not worried about him at all.
01:13:53He's just like us.
01:13:55We're both worried.
01:13:57We're both like him.
01:13:59He's our responsibility.
01:14:01He's our responsibility?
01:14:03Doesn't he have anything to do with it?
01:14:05I came here as a mother and father, now I'm just a servant.
01:14:21Oh my God!
01:14:25The party was great, the rest is history.
01:14:36Sorry dad.
01:14:39Good night daddy ji.
01:14:52Sorry for last night dad.
01:14:55I had a day off today, so I couldn't check my phone.
01:14:59No need to say sorry.
01:15:01This is your life.
01:15:03Dad, I know you're upset, but...
01:15:07We're not upset because you came home late.
01:15:10We're upset because you didn't answer your phone.
01:15:12Mom, this is America.
01:15:14No one picks up their phones here.
01:15:17What if there's an emergency at home?
01:15:21Do you know what happened here last night?
01:15:25I don't know dad.
01:15:27Joban threw a fit last night.
01:15:29What happened?
01:15:31I'm sure you must have given him something to eat.
01:15:37This is what happens in the dark.
01:15:41When someone calls you at night,
01:15:44it means they need you or they're worried about you.
01:15:48We needed you and we were worried about you.
01:15:52But you didn't answer our calls.
01:15:55I'm sorry mom.
01:15:56I'm sorry mom.
01:15:58We thought you were going to say that again.
01:16:00Come home soon.
01:16:02We'll eat together.
01:16:04Is that so?
01:16:06That's why you didn't answer our calls.
01:16:09If we can't even eat together,
01:16:11let us go.
01:16:13Dad, what are you talking about?
01:16:16Joban had a stomach problem and vomited.
01:16:20It's all your fault.
01:16:22What's our fault?
01:16:24What did we do?
01:16:26What did we do?
01:16:28Yes, that's what I'm saying.
01:16:30It's all because of your pampering.
01:16:32Sometimes it's prawns, sometimes it's cornflakes,
01:16:34sometimes it's spinach, sometimes it's rice.
01:16:36He's young.
01:16:38He can't digest such heavy food.
01:16:40Stop Khushi.
01:16:42Control yourself.
01:16:44It's okay son.
01:16:46Don't worry about us.
01:16:48Your America was good,
01:16:50but we didn't like it.
01:16:52Get us tickets.
01:16:53If you're happy here,
01:16:55we're happy there.
01:16:57Dad, it's not that easy to book tickets.
01:16:59Do you know how expensive it is here?
01:17:01We've already spent a lot of money.
01:17:03If you've already spent so much money,
01:17:05why did you make us spend so much money?
01:17:08Mom, we're worried about you.
01:17:10Who's going to look after you there?
01:17:12The whole village, son.
01:17:14The whole village.
01:17:16Who's going to look after us here?
01:17:18And it's not good to be conservative.
01:17:20The roses in the buds
01:17:22will wither with the buds.
01:17:24Dad, what do you mean?
01:17:26Shut up Khushi.
01:17:28Go get ready and get Joban ready too.
01:17:31It's Rabiya's birthday today.
01:17:33We're all going there.
01:17:35Come Joban, let's go.
01:17:50What's going on?
01:18:21I don't know what these kids do.
01:18:23They do what they're supposed to do.
01:18:26We had our own time.
01:18:28When we used to go to the fairs,
01:18:30I still remember the taste of that time.
01:18:33Kartar, you always talk about the village.
01:18:36I can't live without you.
01:18:38Is that so?
01:18:40Come on then.
01:18:50Let's go.
01:19:20There was something else going on in the neighborhood
01:19:27When we used to live on the streets
01:19:30There was something else going on in the village
01:19:34There was something else going on in the village
01:19:37There was something else going on in the village
01:19:51I used to beg for bread
01:19:54When I used to cry
01:19:58My heart has gone empty
01:20:06I used to be so far away
01:20:09From my beloved
01:20:13Where did you go, my love?
01:20:16Kithe Khon Gaya
01:20:20Udh Diyan Kunjan Jithe Bani Diyan Gunjan Jithe
01:20:23Bebe Bapu Mere Koi Hor Gal Si
01:20:30Hunj Paame Vas Diyan Vich Par Desa
01:20:33Mere Pind Wale Dere Koi Hor Gal Si
01:20:44Kote Lash Paki Hove Lukn Machai
01:21:04Paame Gulli Danda Kheda Si Pyaariyan
01:21:07Haaniyan De Naal Raal Majha Diyan Poocha Phad
01:21:11Chhapda Chalonde Si Gaitaariyan
01:21:21Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:21:24Patti Nit Tappane Bane Re Koi Hor Gal Si
01:21:32Hunj Paame Vas Diyan Vich Par Desa
01:21:35Mere Pind Wale Dere Di Koi Hor Gal Si
01:21:45Ho Ho Ho
01:22:15Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:22:25Patti Nit Tappane Bane Re Koi Hor Gal Si
01:22:35Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:22:45Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:23:05Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:23:33Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:24:01Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:24:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:24:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:25:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:25:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:25:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:26:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:26:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:26:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:27:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:27:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:27:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:28:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:28:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:28:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:29:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:29:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:29:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:30:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:30:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:30:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:31:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:31:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:31:49Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:32:09Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:32:29Baniyan Di Hatti Paame Daaneyan Di
01:32:49Is duniya vich aake asi khushiyan bandiyana
01:32:56Rahe basda jag sara aaj duawa mangiyana
01:33:06Is duniya vich aake asi khushiyan bandiyana
01:33:13Rahe basda jag sara aaj duawa mangiyana
01:33:20Fariza wale lafza toh yaqeen hi uth chalaya
01:33:29Modiya tanda tutt chalaya sir maya us chalaya
01:33:36Modiya tanda tutt chalaya sir maya us chalaya
01:33:46Hakikat naal saaj paayi koi sab rondu
01:34:09Hello
01:34:11Yes
01:34:15Do this
01:34:20Ball not here
01:34:21Yes
01:34:43Badi kaali shamilavan
01:34:45Ki huya ya
01:34:46Huna ki hai
01:34:47Kuch nahi
01:34:48Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:51Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:52Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:53Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:54Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:55Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:56Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:57Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:58Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:34:59Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:00Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:01Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:02Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:03Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:04Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:05Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:06Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:07Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:08Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:09Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:10Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:11Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:12Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:13Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:14Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:15Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:16Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:17Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:18Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:19Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:20Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:21Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:22Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:23Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:24Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:25Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:26Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:27Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:28Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:29Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:30Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:31Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:32Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:33Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:34Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:35Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:36Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:37Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:38Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:39Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:40Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:41Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:42Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:43Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:44Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:45Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:46Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:47Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:48Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:49Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:50Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:51Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:52Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:53Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:54Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:55Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:56Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:57Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:58Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:35:59Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:00Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:01Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:02Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:03Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:04Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:05Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:06Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:07Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:08Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:09Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:10Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:11Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:12Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:13Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:14Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:15Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:16Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:17Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:18Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:19Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:20Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:21Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:22Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:23Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:24Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:25Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:26Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:27Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:28Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:29Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:30Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:31Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:32Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:33Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:34Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:36Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:37Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:38Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:39Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:40Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:41Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:42Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:43Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:44Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:45Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:46Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:47Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:48Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:49Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:50Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:51Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:52Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:53Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:54Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:55Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:56Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:57Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:58Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:36:59Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:00Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:01Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:02Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:03Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:04Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:05Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:06Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:07Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:08Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:09Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:10Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:11Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:12Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:13Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:14Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:15Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:16Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:17Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:18Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:19Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:20Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:21Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:22Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:23Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:24Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:25Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:26Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:27Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:28Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:29Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:30Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:31Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:32Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:33Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:34Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:35Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:36Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:37Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:38Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:39Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:40Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:41Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:42Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:43Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:44Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:45Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:46Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:47Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:48Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:49Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:50Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:51Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:52Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:53Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:54Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:55Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:56Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:57Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:58Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:37:59Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:00Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:01Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:02Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:03Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:04Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:05Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:06Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:08Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:09Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:10Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:11Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:12Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:13Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:14Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:15Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:16Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:17Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:18Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:19Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:20Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:21Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:22Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:23Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:24Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:25Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:26Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:27Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:28Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:29Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:30Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:31Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:32Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:33Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:35Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:36Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:37Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:38Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:39Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:40Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:41Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:42Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:43Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:44Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:45Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:46Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:47Tera udya hai rang dekhe lagda koi gal hai
01:38:49Yes officer
01:38:50Our father is using the same laptop
01:38:52And we don't know
01:38:54What is he doing?
01:38:55Khushi, what nonsense?
01:38:56What are you saying?
01:38:57Dad is trying to save me
01:39:06Then let him do it
01:39:08I know
01:39:09This is all Bilawan's plan
01:39:11But if we tell them about him
01:39:14Then he
01:39:15He will reveal all his secrets
01:39:18Sardar sahib
01:39:19Don't take all the blame
01:39:20The law is very strict here
01:39:24Bhaijaan, don't get involved in this
01:39:26Bhaji, explain to Bhaijaan
01:39:28I can't explain
01:39:30But I can understand
01:39:32If a child is in trouble
01:39:34The parents take the responsibility
01:39:36And take the responsibility
01:39:40And today he has also taken the responsibility
01:39:44Let's go
01:39:45I am ready to go
01:39:48Stop officer
01:39:51I am the real culprit
01:39:55I hacked his laptop
01:39:58Sir, you are under arrest
01:40:00Put your hands behind your back
01:40:05What was your enmity with him?
01:40:07That you were trying to trap him?
01:40:11Not enmity
01:40:13It was fear
01:40:15He knew about my black magic
01:40:20I also did the same
01:40:23But to save myself
01:40:24I hacked his laptop
01:40:28If something happens to me
01:40:29And I get caught
01:40:30He will also go with me
01:40:35But now you know
01:40:37That kid is a man of his words
01:40:45When the matter came to the court
01:40:49I lost my mind
01:40:52I couldn't live
01:40:54A pure hearted man
01:40:55Who took care of my father
01:40:59Is ready to go to jail for his children
01:41:05I won't let him get away with this
01:41:11Forgive me
01:41:14Forgive me uncle
01:41:16I have become a good man
01:41:18I took care of my parents
01:41:21Go away
01:41:22Where are you going?
01:41:24We knew about everything you did
01:41:26Listen to me
01:41:30If you knew everything
01:41:32Then why did you take uncle with you?
01:41:35If I hadn't done this
01:41:36Then I wouldn't have met Dilawal
01:41:42What do you mean?
01:41:43What do you mean?
01:41:44It was all a drama
01:41:47Parents may be illiterate
01:41:49But they know how to read their children's faces
01:41:52Your father also read your face
01:41:55He knew
01:41:57You are going the wrong way
01:42:00He told me
01:42:03I told your uncle
01:42:05Then your father would have found out
01:42:08When I found out
01:42:09Then your CID started
01:42:14But what is drama?
01:42:16This is a Punjabi fair
01:42:18It was a secret
01:42:19These policemen
01:42:20Are the artists of Punjabi dramas
01:42:24To get the mouse out of the mouse trap
01:42:26It was very important
01:42:27To make the actors eat
01:42:29You are making me crazy
01:42:30Drama
01:42:31Mouse
01:42:32Cat
01:42:33What is all this?
01:42:35What is all this?
01:42:37I don't know
01:42:39I don't know
01:42:40I don't know
01:42:41I don't know
01:42:43Worker
01:42:45You had to do this drama
01:42:46To get out of the dark lane of crime
01:42:49Son, these policemen are fake
01:42:51You open this first
01:42:52Your actors are amazing
01:42:53They make movies
01:42:55They have made you do illegal business
01:42:57Stop it
01:42:58Now
01:43:09We are really sorry dad
01:43:12Forgive us if you can
01:43:14You don't have to apologize to us
01:43:16You have to stand in front of the mirror
01:43:19And ask for forgiveness
01:43:20When you need it
01:43:25It's okay son
01:43:26We will talk about this later
01:43:27Now you get ready for the fair
01:43:29I have also seen the American fair
01:43:31And there in the American fair
01:43:32Everyone is having fun
01:43:35Let's go
01:43:36Let's go
01:43:41Let's go
01:43:54Punjab
01:43:55Punjabi
01:43:57And those who love Punjab
01:44:00I am thankful to all the Punjabi lovers
01:44:04To make this fair successful
01:44:06A big hand
01:44:08My husband Bashir Khan
01:44:10And my brother Kartar Singh
01:44:14Kartar Singh is the person
01:44:16Who brought Punjabi language
01:44:18Punjabi heritage
01:44:20Punjabi culture
01:44:22Not just abused
01:44:24But brought this heritage
01:44:25Culture
01:44:26Language
01:44:27From his village
01:44:29To America
01:44:30And here he made another village
01:44:32America
01:44:34In your loud applause
01:44:36With great respect
01:44:37I am going to call
01:44:39Kartar Singh
01:44:46Thank you Fatima ji
01:44:48Thank you very much
01:44:50Thank you to all of you
01:44:52Today when we talk about our heritage
01:44:55With our youth
01:44:56The youth think
01:44:58That we are the owners of the old mill
01:45:01That's why our heritage
01:45:02And our culture
01:45:04Has become extinct
01:45:06In the villages, cities and towns
01:45:10We didn't keep our historical buildings
01:45:14And neither did we keep our historical buildings
01:45:16The wooden pots
01:45:18The wooden pots
01:45:20The wooden pots
01:45:21And these other things
01:45:23We just used them
01:45:24As useless things
01:45:26And destroyed them
01:45:28If today we
01:45:29Don't keep our ancestors' monuments
01:45:31If today we
01:45:32Don't keep our ancestors' monuments
01:45:33Then no one will keep ours
01:45:40America is a very good country
01:45:43And my village is also very good
01:45:45That's why I want to go back to my village
01:45:58Grandpa, please don't leave me
01:46:02I don't want to
01:46:04Papa doesn't even know how to become white
01:46:08Mama doesn't even know the story
01:46:11If you leave
01:46:12Then where will I play?
01:46:15Then who will tell me the story?
01:46:18And I promise
01:46:20That I will keep all your things
01:46:25Our village's old house
01:46:27And this one too
01:46:29Live long my son, live long
01:46:31I thought I would lose everything
01:46:34But you won my heart
01:46:38My love
01:46:40How can I lose my heart?
01:46:42You bought us for free
01:46:54Daddy
01:46:57We knew we couldn't forgive you
01:46:59But we forgive you if possible
01:47:02Mummy, daddy
01:47:04Please forgive me
01:47:06Because I am not worthy of your forgiveness
01:47:09I don't know what happened to my mother
01:47:12I don't know how many people like me
01:47:14Have never understood
01:47:16That money is for business
01:47:18And relations are for saving
01:47:20And I
01:47:21Neither could save money
01:47:23Nor relations
01:47:25Don't feel bad
01:47:27Mistakes happen to humans
01:47:29We are not angels
01:47:30Angels have also come to us
01:47:33Look at this
01:47:34They are going to take our legacy
01:47:37One is Bilawal
01:47:38And the other is Nav
01:47:40They are our angels
01:48:04Subscribe For The Best Sinhala Songs