Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:05What's up, man, man, it's a
00:13Seni bekledim
00:16Deniz nasıl
00:18çok mutlu
00:20Babası geldiği için mi doğum günü çok güzel geçtiği için
00:24Herkesi atından bahsetti adını aslan koymuş
00:39Biliyorsun babası hediye ettiği için
00:45Tamam asma suratını
00:47Hem belki böyle
00:49Hani aramızdaki buzlarda eridi ya
00:52Böyle rüzgarda gide gele gide gele
00:55Deniz ağları filan eskisi gibi yani
01:01Ne dersin
01:03Nasıl yani
01:05İstediğim bu mu gerçekten
01:08Senin
01:15Arada kalmak istemediğimi söyledim ben sana ama karar senin
01:21Güzel karım benim
01:25Eee Merve
01:29Çalışma odamda
01:31Ne yapıyordun
01:41Rüzgar yüzünden oradaydım
01:45Rüzgar
01:49Gitmeyeceğim diye tutturdu
01:51İşte pasta kesilene kadar kalmak istediğini söyledi
01:55Ben olmaz dedim ama anlamadı
01:59Anlamıyor hiç anlamıyor
02:05Israr etti sana sormamı söyledi
02:09Sana sormak için geliyordun
02:15Sonra canını daha fazla sıkmak istemedim bununla
02:17Geri döndüm
02:19Gönderdim onu
02:21Sonra kötü hissettim kendimi
02:23İşte insan için öyle çıkmak istemedim
02:25Çalışma odama girdi
02:27Her yer dolu olunca
02:29Sakinleşmek için
02:39Tamam gel bakayım buraya
02:41Gel gel
02:53Güzel karım benim
02:59İkimizde Rüzgar'ı tanıyoruz
03:01Öyle değil mi
03:03Deniz mutlu
03:05Sende mutlu ol
03:09Ben çıkıyorum
03:11Akşam görüşürüz
03:23Mazhar Bey
03:25Efendim
03:27Rüzgar Bey
03:29Ne Rüzgar Bey'i
03:31Teyit ettiğimiz dakikalar değil de
03:33Daha geç çıkış yapmış
03:53Merve
04:19Merve
04:22Merve
04:24Senin ne işin vardı o odada
04:26Anlatacağım
04:28Bak Merve ben şu an evin yakınlarında bir yerdeyim
04:30Çık gel buraya yüz yüze konuşalım
04:32Ya Rüzgar gelmeyeceğim sen ne işler peşindesin
04:34Merve telefonda olmaz
04:36Çık buraya gel gelirken de dikkat et
04:38Mazhar şüphelenmiş olabilir
04:40Ya sen yine ne yapıyorsun Rüzgar
04:42Ya anlatacağım diyorum niye böyle ısrar ediyorsun
04:44Konum atıyorum sana çık gel işte
04:46Dikkatli gel gelirken
04:52Ne yapıyordun sen odada
04:54Bir sakin olsan önce
04:56Sakin falan olamam ben odada ne yapıyordun hemen söylüyorsun
04:58Gelirken takip falan edilmedin değil mi
05:00Edilmedim Rüzgar delirtme beni söylesene
05:02Sakinlesene ya
05:04Sen bugün konuşacak mısın
05:08Mazhar'ın çalışma odasına dinleme cihazı yerleştirdim
05:12Ne yaptın
05:16Dinleme cihazı yerleştirdim
05:18Mazhar'ın için
05:22Aaa
05:24Ay onun için
05:26Ay bütün o Deniz'in doğum gününde
05:28Onunla birlikte olmak istemek
05:30Falan bütün çaba
05:32Hayır Merve hayır Merve
05:34Ben aptalım Rüzgar
05:36Ben her defasında sana inandığım için aptalım ya ben
05:38Merve
05:40Ya sen ne yapıyorsun sen nasıl bir adamsın
05:42Oğlun o senin
05:44Rüzgar sen kendi takıntın için
05:46Onun doğum gününü bile kullanıyorsun
05:48Sen üstüne bir de bir lanet ediyorsun Rüzgar sen ne yapıyorsun
05:50Sana o herifin kim olduğunu göstermeye çalışıyorum anlamıyor musun
05:52Bana
05:54Evet sana
05:56Odayı dinleyeceksin
05:58Mazhar'ın aslında kim olduğunu kanıtlayacaksın
06:00Sonra bana göstereceksin
06:04Aslında
06:06Aslında odayı
06:08Ben dinleyemiyorum
06:10Efendim
06:12Dışarıdan dinlemiyor hep
06:14Ancak
06:16Yani bu cihazda
06:18Sadece ses kaydı alıyor zaten
06:20Yani içeriden birinin
06:22Onu dinlemesi gerekiyor
06:24Ne
06:26Kim
06:32Ben
06:34Sen ne dediğini duyuyor musun
06:36Allah'ım sabır ver
06:38Allah'ım sen bana sabır ver ya
06:40Cihaz kayıtta tamam mı
06:42Mazhar orada görüşmeler yapıyor
06:44Ya sen ne söylediğinin farkında mısın
06:47Sen gizli gizli kocanı dinle mi diyorsun bana
06:49Rüzgar
06:51Böyle kocaman bir saçmalık
06:53Ben bu saçmalığın içinde olmayacağım bu aptallık ya
06:55Merve
06:57Nerede cihaz
07:05Kapıdan girince sağda
07:07Bir şey var onun üstünde yeşil vazo
07:09İçine koydum onu
07:11Ben şimdi ne yapacağım biliyor musun
07:13Ben eve gideceğim
07:15Sonra da çöpe atacağım
07:17Hayır
07:19Ben kocamın arkasından iş çevirmeyeceğim
07:21Niye biliyor musun
07:23Çünkü ben sen değilim
07:29Ben senin gibi asla olmayacağım
07:33Oğlun
07:35Oğlun diyorum ya senin oğlun
07:37Rüzgar
07:39Sen doğum gününe geliyorsun diye
07:41O ne kadar sevindi sen biliyor musun
07:45Ama babası
07:51Ah o babası
07:57Allah seni kahretsin Rüzgar
08:01Ya doğruysam
08:07Ya söylediklerim doğruysa Merve
08:11Tek yapman gereken o kayıtları dinlemek
08:15Bana getir ya da getirme hiçbir önemi yok
08:17Ama ya doğruysa
08:19Ya evlendiğin herif gerçekten bir mafya babasıysa
08:45Ya doğruysam
09:07Ya söylediklerim doğruysa Merve
09:11Ya evlendiğin herif gerçekten bir mafya babasıysa
09:14Ama ya doğruysa
09:18Ya evlendiğin herif gerçekten bir mafya babasıysa
09:20Ama ya doğruysa
09:22Ama ya doğruysa
09:24Ya evlendiğin herif gerçekten bir mafya babasıysa
09:44Mom?
09:45Sweetie?
09:46Where have you been?
09:47I've been calling out to you.
09:49Is something wrong?
09:51Were you talking to Uncle Mazhar?
09:53No, he already left.
09:55Then what are you doing there?
09:58It sounded like he was on the phone, but I must have misheard.
10:01Anyway, what do you want?
10:02Can you come to my room?
10:04I need to show you something.
10:06Sure.
10:13What's wrong with you, sweetie?
10:27Are you okay?
10:30You're so stubborn.
10:34No, I'm not.
10:36Deniz, isn't your mom very stubborn?
10:40Yes, she is.
10:43Deniz thinks so, too.
10:44No, I'm fine.
10:50Actually, I know why.
10:57You need a vacation.
10:59Vacation?
11:00You're so tired.
11:02You're exhausted.
11:08What do you think about going to Uludağ for a vacation?
11:09Okay.
11:10Okay.
11:12Did you hear that, Mrs. Erba?
11:13Mr. Deniz said okay.
11:15Then we're going to Uludağ for a vacation.
11:16But Mazhar, you're so busy.
11:22How many times do I have to tell you this?
11:25For me, first you two.
11:27Then the job.
11:30Of course, I won't answer these calls.
11:35It's important.
11:36I'm in the study room.
11:37Shall we bring your coffee there, Mr. Mazhar?
11:39Don't bother me.
11:42Mom.
11:44Are we going to Uludağ?
11:45I don't know about Uludağ, but you have to go to school, Mr. Mazhar.
11:48Come on, you'll be late.
11:50Are you ready?
11:51Of course.
11:51Here you are, Mr. Deniz.
11:55Shall we clean the table, Mrs. Erba?
11:57Please.
12:05No, no, no, no.
12:10There's nothing wrong.
12:13You're welcome.
12:15Yes.
12:17The weapons will be at the port at night.
12:22We can deliver it in the evening.
12:24Yes.
12:27Yes.
12:29I'll be back in an hour.
13:00What did you do?
13:28Did you get your books?
13:29I did, mom.
13:31I checked your lessons today and put them, Mrs. Erba.
13:38Have a good lesson.
14:00The weapons will be at the port at night.
14:03We can deliver it in the evening.
14:06Open your eyes wide.
14:08I don't want even a single mistake.
14:10Even a single mistake.
14:12Otherwise, you know me.
14:23Come on, Merve, open it.
14:26Open it.
14:35Yes, Ruzgar.
14:36Why don't you answer my message?
14:38God, are you serious?
14:39Did you listen?
14:40I told you I was going to throw the device in the trash.
14:44I'm not going to listen to you.
14:46Merve, we both know you didn't throw it in the trash.
14:48I know you very well.
14:49You don't know me well, okay?
14:51Of course.
14:54Okay, give it to me or not, but listen to me, please.
14:57I'm telling you for the last time.
15:00I'm not going to listen, there's no device.
15:03Don't call me again.
15:21Did I scare you?
15:23No, honey, why should I be afraid?
15:28You have something today.
15:35I don't have anything, Mazhar.
15:39If you have, you can tell me, you know, right?
15:48Good.
15:51What do you say to this Uludağ idea?
15:55You, me, Deniz.
15:58I think it would be good for the three of us.
16:01Okay, why not?
16:04Let's set it up.
16:05Then I'll make a program according to Deniz's school situation.
16:08Then we'll see.
16:10I have to go.
16:12Don't wait for the evening.
16:13I'll be late.
16:18Merve.
16:20We share everything.
16:23I'm sorry.