مشاهد كوركوت من البداية إلى النهاية
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.
طاقم العمل
المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو
#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب
Category
📺
TVTranscript
00:00معناها لهون وبس
00:06كل هالطريق يلي مشينا
00:09وكل هالدموع يلي نزلت
00:12والقلب يلي عم يتكسر
00:15والآمال والأحلام
00:19عم تفهم كل شي عم قوله ما هيك
00:24حتى انت كمان شكله نتخلو عنك
00:28لأنه نحنا اللي اتنين راسنا يابس اعترف
00:33نحنا اللي اتنين حبنا
00:36ليش؟
00:39ومن غير اي مقابل ابدا
00:47شايف كيف آخر شي كبوك بزبالة
00:52وانا مجبورة امشي من هون كمان
00:58اوه
01:16اهلا اهلا امي
01:18لا امي شو هذا عشان وداع تبعك هلأ
01:24امي انا ما فيني اجي
01:25لسه في عندي شغل كتير وما رح خلص بهالسرعة
01:30وما ضبيت شنتي
01:33امي ما فيني اجي لو سمحتي امي
01:35ولا تنقيم تحرقيلي قلبي
01:41طمام
01:43طيب لك انتي قولي لاخاتي اني بكرا رح امرق لعندن وشوفون
01:49لا انا منيحة مافي شي بنور
01:51طمام يلا بشوفكون
02:15مستحيل بقى بفتون كراني
02:18مستحيل بقى بفتون كراني
02:21مستحيل بقى يلا
02:24والله العظيم رح تدفعي ثمن اللي عملتي فيني وبيغزي فتون كراني
02:28مستحيل بقى
02:34مستحيل بقى
02:37مستحيل
02:40مستحيل
02:42فتون كراني
02:43فتون كراني
02:47تعرفي انه الكلاب والقطات امهاتهم احسن منك ما
02:50لك في عندن رحمة اكثر منك اذا ما بتعرفي
02:53فتحي الباب فتحي
02:55فتحي
02:58فتحي يلا ولايك
03:01فتحي
03:07يلا فتحي
03:09لك فتحي الباب
03:10فتحي الباب
03:12لك شو هالصوت
03:16لك فتحي الباب
03:19فتحي
03:25فتحي الباب
03:32انتي بتعرفي حالة البنت اللي رميتيها بالطريق
03:36انتي ما بتعرفي شو عم بيصير لهاي البلد اصلا
03:44بتعرفي اللي عم تمرق فيه بنتك يا امي
03:54رح اعذبك علي اعمالتي باختي
04:01رح ادهد البيت فوق روح كونيا
04:06انتي رميتينا بجهنم امي
04:11وانا رح اذبتك انتي وابنك الغالي بجهنم تبعي امي
04:18مو انتي اللي حرمتينا
04:27انا كمان رح حرمكم بجهنم تبعي
04:36امي
05:00لك ليش هي كامل شو جنيت يعني
05:06معليش تحضنيني
05:11حضنيني مثل ما حضنتيه لعروب
05:23انت شربان و جاي لهم؟
05:28ولولا مرة واحدة حضنيني
05:36اترجاكي
05:44لك انت سكران ع حسب ما انا شايفه
05:48يلا قم امشي من هون قبل ما يجي حدا وانا بلم كل شي عم تفهم
05:57كل الناس رحوا تركوني
06:02لا تتركيني انتي كمان
06:05امي
06:23اذا تركناك فهذا مو اخر شي بالدنيا
06:29ليش انتي شو بيعرفك بأي لصة و كيف بتكوني
06:35ترجمة نانسي قنقر