Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Attention, si vous prononcez son nom trois fois, il réapparaîtra.
00:03Beetlejuice ?
00:04Oui, c'est ça !
00:05Beetlejuice ?
00:06Tu l'as dit deux fois, encore une fois, suis ma poule !
00:09I'm not saying it a third time !
00:10Dis mon nom !
00:11Actually, he's totally Beetlejuice.
00:17En 1988, le monde faisait connaissance avec l'univers délirant de Tim Burton grâce à Beetlejuice.
00:22Oui, ça n'était pas son premier long-métrage à proprement parler,
00:25mais c'est celui qu'il a révélé au grand public et qui l'a permis de réaliser Batman.
00:29Ouais...
00:3136 ans après Beetlejuice, voici sa suite qui s'appelle Beetlejuice, Beetlejuice.
00:36Logique.
00:37On y retrouve quelques acteurs du premier film, comme Winona Ryder et Catherine O'Hara,
00:41et des petits nouveaux, comme William Dafoe ou Jenna Ortega.
00:44Et Jenna, elle connaît déjà bien Tim Burton puisqu'il l'avait dirigé dans la série Mercredi.
00:48Alors, elle n'était pas née, évidemment, à l'époque de la sortie du premier film,
00:51et voici comment elle l'a découvert.
00:59J'avais des insomnies et des cauchemars en tant qu'enfant,
01:01donc ils ne m'ont pas aidé du tout.
01:04J'étais à la maison d'un ami, et ils l'ont mis sur.
01:06C'était à la fin de Halloween, et je me souviens d'être trop insécure pour dire quelque chose
01:10ou pour arrêter tout ça.
01:12Donc, je me suis assis là et j'ai regardé et j'ai vraiment apprécié, ce qui m'a surpris.
01:16Ça m'a inspirée parce que je n'avais jamais vu quelque chose comme ça avant,
01:19mais c'était l'un des premiers films plus sombres que j'aie jamais vu.
01:24Quand j'ai regardé ça pour la première fois, j'étais un peu étonné.
01:29Ce n'était pas la première fois que j'avais vu Michael,
01:33mais ce personnage était tellement charismatique et merveilleux.
01:39Et à l'âge dont j'étais, qui était probablement environ 15 ans,
01:43j'ai gravité vers le personnage de Winona,
01:46parce que c'était la première fois que j'avais vu ce genre de jeune homme misanthropique,
01:51quelqu'un avec qui je pouvais m'identifier, représenté sur le film.
01:55Et ça m'a senti très indépendant, même si je pense que c'était un film de studio.
02:00Ça m'a senti comme un film indépendant.
02:03Ça m'a senti très créatif et c'était la première fois que j'avais vraiment vu un film comme ça.
02:11Je m'en souviens très bien.
02:14Je n'étais pas jeune, je n'étais pas vieux.
02:17Je pense que j'étais probablement à New York City.
02:19Quel an était-ce encore?
02:20Non, j'étais à New York City, je travaillais dans un théâtre pendant des années.
02:24Et l'une des choses qui m'a touché, c'est que nous faisions un pièce de théâtre
02:27qui utilisait aussi la musique de Harry Belafonte.
02:37Donc j'ai vraiment senti que nous étions connectés là-dedans,
02:43parce que ça a l'air d'être un choix inhabituel pour l'origine de Beetlejuice.
02:47C'est aussi un choix inhabituel pour la thérapie que nous faisons.
02:51Donc j'ai pensé qu'il y avait quelque sorte de connexion là-dedans.
02:54Et vous étiez censé être dans la séquence de Beetlejuice.
02:56Oui, oui.
02:58Ça a pris du temps, mais vous êtes là.
03:00Voilà.
03:02Beetlejuice, c'est encore Michael Keaton qui l'incarne
03:04et il est toujours méconnaissable dans son costume à rayures et son maquillage blafard.
03:09Et ça fait aussi effet sur ses partenaires.
03:11J'ai pleuré.
03:12T'es tellement généreuse.
03:13Je crois que j'ai eu un menopause,
03:16mais j'étais tellement émotionnée tout au long du film.
03:20Oui, moi, personnellement, j'étais vraiment surprise et choquée.
03:24Évidemment, tu ne penses pas voir...
03:26Tu ne sais pas qu'ils vont faire ce film à nouveau.
03:28Tu ne sais pas que Beetlejuice reviendra.
03:30Je ne m'en souviens pas quand je lui parlais,
03:31mais il est parti et je me suis dit que c'était vraiment grand.
03:35Je ne l'avais jamais vu auparavant.
03:36Je me souviens d'être dans le trailer sur ce film,
03:38le trailer de maquillage et de cheveux,
03:39et on est tous en train de finir,
03:41et je sais ce qui se passe là-bas.
03:43Ils sont en train de construire Beetlejuice sur sa tête.
03:46Et ils sont en train de rire et de parler,
03:49alors que tu peux voir des petits morceaux.
03:51Tu ne savais pas si tu devais aller là-bas et dire,
03:53« Oh, mon Dieu ! »
03:54Donc, tu t'attendais jusqu'à ce qu'ils se rapprochent.
03:56C'est fou.
03:57Et il parle en tant qu'homme.
03:59Il n'est pas un acteur méthode.
04:00Il est dans des vêtements.
04:03En fait, il est totalement Beetlejuice.
04:05Il est devenu Beetlejuice instantanément.
04:08Pas de temps s'est passé.
04:09Tu sais, entre les takes, c'est juste Michael.
04:11Il parle de sa vie et de l'amour et tout.
04:14Avec ce visage.
04:16C'est si bien.
04:17Je me souviens qu'il faisait...
04:21Je crois qu'ils faisaient...
04:23C'était comme le set en plastique
04:25sur le premier film.
04:26Oui, sur le modèle.
04:27Et je crois qu'ils étaient en train de tester.
04:29Et il était en train de se placer dans le plastique
04:32à la place de la tombe.
04:35Et je crois que je l'avais filmé
04:39avec son miniature.
04:42Et je n'avais aucune idée
04:44de ce qu'il allait faire.
04:47Et donc, je l'ai lu avec le superviseur du script.
04:50Donc, j'étais très surpris.
04:52C'était une merveilleuse coïncidence.
04:56Parce que si j'avais vu lui...
04:59Si j'avais fait ces scènes
05:01en savant ce qu'il ressemblait
05:04et ce qu'il faisait avec son rôle,
05:06je l'aurais probablement essayé
05:08de faire quelque chose d'autre.
05:10C'était une bonne direction.
05:12Oui, c'était très brillant.
05:14C'est un peu comme regarder les gens
05:16s'éloigner,
05:18et savoir qu'il faut s'éloigner
05:20et ne pas faire mal
05:22à ce qu'ils font.
05:24Mais la première réaction...
05:26C'était la première fois que je l'ai rencontré.
05:28On faisait des tests de peau et de maquillage
05:30et je ne l'avais pas rencontré encore.
05:32J'ai frappé la porte de son trailer
05:34et il a ouvert la porte.
05:36Il avait son wig et tout.
05:38C'était une bonne façon de le rencontrer.
05:40Et puis...
05:42Et puis, bizarrement,
05:44je ne l'ai pas vu...
05:46Je l'ai vu comme ça pendant des jours
05:48et la première fois que je l'ai vu
05:50en dehors de la peau,
05:52c'était très bizarre.
05:55Les décors sont dingos et un peu flippants.
05:57Les costumes sont magnifiques.
05:59Les maquillages sont incroyables.
06:25Il travaille avec des gens
06:27qu'il n'avait jamais rencontrés.
06:29Ils ont un langage.
06:31Ils ont aussi un monde établi
06:33avec Beetlejuice.
06:35Ils s'éloignent et jouent ensemble.
06:37Les scènes étaient fantastiques.
06:39Tu vas sur scène
06:41et il y a des choses
06:43qui ne seront jamais vues par la caméra.
06:45Elles ne seront pas touchées,
06:47ne seront pas photographiées,
06:49mais elles sont là.
06:51Et si tu es sur scène,
06:53tu vois tout ça.
06:55C'était un plaisir.
06:57Il y avait des livres
06:59avec toutes sortes d'informations.
07:01Quelqu'un du département de l'art
07:03s'est amusé avec ça.
07:05Ça vous aide.
07:07Ça vous guide
07:09et vous met dans le monde.
07:11Mais je pense que
07:13la chose la plus mémorable,
07:15c'est que Tim t'invite
07:17à inventer des choses
07:19de façon facile.
07:21Ce sont des choses
07:23que nous avons inventées.
07:25Ce n'est pas grand-chose,
07:27mais quand tu les invente
07:29et elles fonctionnent bien
07:31sur le spot,
07:33c'est un plaisir.