Vpdta. Delcy Rodríguez llamó a la unión para combatir el fascismo y que este no se apodere del mundo
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Nacionales, académicos, activistas...
00:03Muy buenas tardes, Barry y Marilyn,
00:05les saludo desde el Centro de Convenciones en La Carlota,
00:08en el Estado Miranda, donde el día de hoy se inicia
00:10este Gran Congreso Mundial contra el Fascismo
00:13que reúne a líderes políticos de toda nuestra región,
00:16movimientos sociales, recordemos que previo
00:18a lo que es esta gala inaugural que se celebra el día de hoy,
00:22estos invitados internacionales, recordemos,
00:24pertenecientes de al menos 95 países,
00:27han estado durante el fin de semana
00:30haciendo recorridos por las comunidades organizadas
00:33en otros países para justamente conocer de primera mano
00:36la realidad de ese pueblo venezolano que se levanta
00:38y que el día de hoy es la voz que se alza
00:42en este Gran Congreso.
00:44De inmediato vamos a escuchar ya las intervenciones
00:48de los participantes de este Congreso Mundial
00:52contra el Fascismo, invitada el día de hoy
00:54la vicepresidenta ejecutiva de la República,
00:56la doctora Delcy Rodríguez, quien será la primera
00:59en compartir sus ideas, una ponencia,
01:03hablando justamente de este tema que se ha convertido
01:05en una amenaza latente contra los pueblos libres y soberanos.
01:08Vamos a escuchar lo que sucede acá en el centro de convenciones.
01:11Se erige como una trinchera de resistencia
01:13frente a esta barbarie.
01:15Sin más, dejamos en el uso de la palabra
01:19a la vicepresidenta doctora Delcy Rodríguez Gómez,
01:23quien compartirá escenario con Marcelo Coheni,
01:27Manuel Pineda y Yodidín.
01:29Vicepresidenta, adelante.
01:54Buenas tardes a todos estos invitados especiales
02:11que han venido del mundo y también los invitados nacionales
02:16a un evento que agrupa, yo diría, a las mentes sanas,
02:22a las almas buenas de la humanidad que hoy sabemos,
02:27confrontamos una de las amenazas más crueles,
02:31más cruentas como es la red mundial fascista
02:37que hoy cierne con su gravedad y amenaza la humanidad misma.
02:43Y yo lo llamo el cartel internacional del fascismo.
02:49Quiero dar la bienvenida en nombre del presidente
02:51Nicolás Maduro a todos los invitados.
02:54Quiero agradecer a quienes me acompañan hoy en el podio.
02:58Marcelo Coheni, secretario general del movimiento
03:02peronista descamisado de Argentina, bienvenido.
03:05A Manuel Pineda, nuestro hermano,
03:08secretario de Relaciones Internacionales
03:11del Partido Comunista de España.
03:13España está muy de moda, Manu, en estos días.
03:18Y también a Jody Dean, académica y escritora
03:21de Estados Unidos, bienvenida.
03:23Bienvenidos todos, hermanos y hermanas del mundo
03:26que se han congregado, como lo dijo nuestro vicecanciller
03:29Rander, más de 95 países participan de todos
03:33los continentes en este evento internacional.
03:36Saludo al canciller Iván Gil, a los viceministros,
03:41al secretario general del ALBA, a la dirección nacional
03:44del Partido Socialista Unido de Venezuela
03:47que nos acompañan el día de hoy,
03:50al gran polo patriótico Simón Bolívar,
03:53a los movimientos sociales que han venido también
03:57a acompañar este evento.
04:01Yo quería empezar con una cita de Luis Navarrete Horda
04:05que define el fascismo como la vanguardia extremista
04:09del capitalismo.
04:11Es muy difícil abordar este tema sin entender
04:15el desarrollo del capitalismo, las crisis del capitalismo
04:20que en su momento dieron origen a la Primera Guerra Mundial,
04:25a la Segunda Guerra Mundial, al papel de los Estados Unidos
04:29impulsando esta corriente extremista y fascista
04:35en Europa y cómo tuvo su desarrollo justamente en Europa.
04:40Y el día de hoy, como la concentración de capitales,
04:43de los grandes capitales que se han retirado
04:48hacia una nueva transformación tecnológica en el mundo.
04:54Y cómo eso ha traído consecuencias geopolíticas
04:59y también desarrollo de esta corriente contra la humanidad
05:04como es el fascismo.
05:06Y por eso la importancia de tenerlos a todos ustedes
05:09congregados acá, realmente como venezolana siento orgullo
05:16de poder estar en la misma trinchera combatiendo el fascismo
05:20porque sé que así como en Venezuela estamos ahorita
05:24enfrentando una expresión muy grave del extremismo
05:30y del fascismo, sé que también en otras latitudes del mundo
05:34se están dando situaciones simbólicas cargadas
05:41de profunda reflexión y yo quiero, primero que nada,
05:46pedir un minuto de aplauso para el pueblo palestino
05:49que es la expresión más sublime de lo que es un pueblo
05:57en resistencia frente al fascismo,
06:00un pueblo que no se rinde nunca.
06:03El pueblo palestino realmente impira las luchas de la humanidad
06:09y cómo frente a nuestras narices los medios fácticos
06:14de comunicación promueven, impulsan la violencia,
06:20la muerte, el odio a unos extremos que como humanos,
06:24como seres humanos nos cuesta realmente entender
06:28y yo por eso pedí este aplauso,
06:31porque el pueblo palestino merece como ha sucedido
06:36que en todos los países del mundo se levanten las voces
06:39en solidaridad por un pueblo hermano
06:42que está siendo masacrado por el fascismo más puro.
06:47¡Que viva Palestina por siempre!
06:50¡Que viva! Gracias, hermanos y hermanas.
06:54Sé que muchas veces hay quienes desde las transnacionales
07:08de la comunicación desvirtúan las realidades internacionales,
07:13pero la realidad se impone y en Palestina se impone realmente
07:18porque si algo ha servido esta tragedia genocida
07:24es para que el mundo vea y entienda de qué se trata el fascismo,
07:29de qué se trata el sionismo y cómo detrás del sionismo
07:32está enmascarado el poder de los medios de comunicación occidentales,
07:39de cómo está enmascarado también el poder del sistema financiero
07:45internacional que apoya y que respalda estas acciones de masacre
07:52y cómo los gobiernos occidentales se han unido justamente
07:56para este genocidio y este masacre,
07:58con una doble moral que no les permite plantarse
08:02frente a los pueblos dignos y libres como los nuestros.
08:05No tienen moral, por ejemplo, para hablar de Venezuela,
08:10porque el pueblo venezolano también,
08:15desde que llegó el comandante Hugo Chávez al poder político en 1998,
08:20ha visto cara a cara, frente a frente, lo que es el fascismo.
08:24En nuestra historia republicana, vivimos, aquí está nuestro querido viejo,
08:32Soto Rojas, en nuestra historia republicana,
08:35Venezuela supo también lo que significó nuestros mártires
08:41de los años 60, 70, de los torturados, de los desaparecidos.
08:48El fascismo no es un fenómeno nuevo,
08:51lo vivieron también los pueblos del sur de Sudamérica
08:56en las dictaduras cruentas.
08:59Lo hemos conocido, lo hemos sufrido
09:03y sabemos que lo que ha enfrentado el pueblo venezolano
09:08ha sido realmente, y lo digo con humildad como venezolana,
09:13también de admiración, porque hemos tenido que enfrentar
09:18golpes de Estado, intentos de magnicidio,
09:22intentos de invasiones imperiales,
09:27guerras económicas, bloqueos económicos
09:32y bueno, más recientemente, algunos de ustedes
09:35estuvieron aquí para el proceso electoral del 28 de julio.
09:41Y ya el plan estaba establecido aquí, lo hablamos,
09:45qué iba a pasar, dijimos que ellos se iban a resistir
09:50a reconocer la victoria del pueblo venezolano
09:53que ratificó y ratificaría, como lo dijimos en su momento,
09:56al presidente Nicolás Maduro,
09:58que ratificando al presidente Maduro,
10:02en realidad estábamos consolidando la democracia popular,
10:07estábamos consolidando un pueblo organizado,
10:12un pueblo dirigiendo sus destinos.
10:15Y aquí lo advertimos días antes de las elecciones
10:19y dijimos, incluso las horas,
10:21cómo se iba a ir pasando el 28 de julio,
10:25en un entramado donde ellos colocaron a su servicio
10:31el poder de la dictadura de los algoritmos
10:35en las redes sociales, financiaron,
10:39más de mil millones de dólares, se tiene estimado,
10:43fue lo que invirtieron para derrocar
10:46al gobierno bolivariano de la revolución bolivariana
10:51y lo hicieron con un desparpajo tal
10:54que pusieron al servicio toda la fiereza
10:58y legítima de gobiernos de occidente
11:01mandatados por el gobierno de los Estados Unidos.
11:05Desde Estados Unidos se dirigió esta operación,
11:08desde Estados Unidos la CIA sigue dirigiendo
11:12la arremetida, las agresiones y las amenazas contra Venezuela.
11:17Persisten las amenazas.
11:20No fue suficiente la voluntad expresada por el pueblo
11:24en las elecciones del 28 de julio.
11:27Ustedes saben lo que pasó después.
11:30Horas más tarde, la violencia fascista en la calle,
11:34asesinando a nuestros jóvenes,
11:36quemando puestos de seguridad policial,
11:40asesinando, atacando a funcionarios
11:43de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana,
11:45asesinando a nuestras mujeres de base,
11:48solamente por ser chavista.
11:51Hay un niño, un caso terrible,
11:55que confiesa que asesinó a una líder chavista,
11:59porque en las redes sociales decía que había que matar chavista
12:02y salió cargado de ese odio y asesinó a una destacada líder
12:08en el sur de Venezuela, en el Estado Bolívar.
12:11Eso es lo que promueven los algoritmos.
12:14Son algoritmos al servicio de esta etapa
12:17de la crisis capitalista,
12:20donde el fascismo tiene que ponerse al frente
12:22y tomar las riendas de la conducción
12:25frente a los pueblos libres.
12:28Y esos algoritmos lo que imponen
12:32es la normalización del odio, de la violencia, de la muerte,
12:39y por eso para ellos es casi que un espectáculo
12:43mostrar el genocidio en Palestina,
12:47con un total desparpajo, sin vergüenza, sin dolor alguno,
12:51en la normalización de lo que debería ser esta etapa
12:56tan cruenta contra la humanidad.
12:59Y eso tiene que ver con una profunda crisis del capitalismo,
13:04donde lo que impera es la desigualdad.
13:08Ustedes han visto lo que se ha publicado,
13:10distintas organizaciones no gubernamentales,
13:13mecanismos estudiosos, donde un 1 por ciento de la población
13:19en el mundo concentra el equivalente al 45 por ciento
13:24de las riquezas del resto de la población mundial.
13:27Una profunda crisis de desigualdad,
13:30donde está estimado que se necesitan más de dos siglos y medios
13:35para superar la pobreza en los países donde reina.
13:44Y debemos decir, con tristeza, que América Latina y el Caribe
13:50es el continente más desigual del planeta.
13:54Y tiene que ver con nuestra cercanía del Norte,
14:01tiene que ver con ese modelo de desarrollo imperialista,
14:05terrófago, pero principalmente un terrófago cultural,
14:10donde se apoderan y ocupan nuestras mentes
14:14para que dirijan su acción a justificar lo que es injustificable,
14:18que es el crecimiento con desigualdad y con pobreza.
14:24Esta crisis del capitalismo nos ha llevado también
14:27a una emergencia climática sin precedentes,
14:31donde ya no sabemos cuál es la diferencia
14:36entre la realidad y la ficción sobre lo que se ha mostrado
14:39de emergencia climática.
14:41Y estamos ya en un punto de no retorno.
14:46Hace décadas lo alertó el comandante Fidel Castro,
14:52que nos encontrábamos en momentos y en horas decisivas
14:55para salvar la especie humana y aún no sabemos
14:59si de verdad estamos en posibilidad de preservarnos como especie.
15:05Así que esta crisis, y yo quiero tomar como ejemplo
15:12la pandemia del COVID-19, año 2020,
15:15finales de 2019, año 2020.
15:19¿Qué pasó con el capitalismo durante la pandemia?
15:24Cuando la humanidad entera se encerró en sus casas.
15:28Hubo crecimiento del capital,
15:31pero hubo también mayor concentración,
15:34concentrado en las grandes corporaciones
15:38poseedoras de las farmacéuticas, de las vacunas
15:42y también del capitalismo tecnológico que hoy se erige
15:47como el principal factor de sostenimiento del imperialismo.
15:51El imperialismo tecnológico y la crisis que la está impulsando.
15:58Yo traje una lámina de las principales 10 empresas,
16:05compañías en tecnología, principalmente,
16:08todos están concentrados en Estados Unidos de Norteamérica.
16:13Si lo ven acá.
16:16Todas están concentradas en los Estados Unidos de Norteamérica.
16:21Pero si ven su desempeño, verán que es negativo.
16:30Entonces estamos hablando de una crisis
16:34que hoy amenaza la estabilidad económica del planeta entero.
16:39Y ese mismo capital se vino contra Venezuela
16:44este 28 de julio y mostraron su rostro
16:47y apareció nada más y nada menos que el señor Elon Musk,
16:53líder del fascismo internacional.
16:57Apareció amenazar a Venezuela,
17:00amenazar al presidente Nicolás Maduro
17:03y junto a él un monstruo.
17:07Y junto a él, un mercenario, un perro de la guerra,
17:11como Eric Prince, ¿sí?
17:14Se quitaron las máscaras y aparecieron directamente
17:16porque debían resolver el asunto Venezuela.
17:20Es impostergable para el capitalismo y su crisis
17:26desarrollar y resolver el tema Venezuela.
17:30Y por eso pusieron sus caras.
17:33Y aquí lo que le dio el pueblo venezolano
17:36fue una contundente elección, una derrota
17:39y salieron cabizbajos, Elon Musk, Eric Prince
17:44y el fascismo internacional,
17:48que se vinieron con todo su odio.
17:51Durante esos días, más de 136 instituciones públicas
17:57y privadas fueron víctimas de ciberataques.
18:01Ellos mismos, anónimos, ustedes los conocen,
18:05se disputaban para decir quién tenía el trofeo de Venezuela.
18:12Atacaron nuestro sistema electoral
18:15porque ellos pensaban que no íbamos a tener capacidad
18:19de mostrar los resultados y lo que era una verdad que se sabía.
18:24Y es que el pueblo venezolano, consciente,
18:28un pueblo realmente armado de ciencia, de conocimiento,
18:36sabía lo que iba a ocurrir el 28 de julio.
18:40Y ellos pretendieron impedir los resultados electorales
18:45para instituir aquí y sembrar una guerra civil.
18:49Por eso lo que pasó los días 29, 30, 31 de julio,
18:56primero y dos de agosto,
18:58yo digo que nuevamente demostró en pocas horas
19:04de lo que está hecho este pueblo,
19:06demostró en pocas horas de lo que es capaz el pueblo venezolano
19:11de no rendirse jamás, de no entregarse jamás,
19:14de no ser extorsionado, chantajeado,
19:17ni por la violencia, ni por los poderes más feroces
19:22y agresivos de este planeta.
19:26Se nos vinieron encima el imperialismo tecnológico,
19:31las grandes corporaciones tecnológicas
19:35se vinieron contra Venezuela y nos dieron 30 millones
19:39de ataques por minuto.
19:42Una situación inédita.
19:47Y la mejor respuesta, ustedes lo pueden constatar,
19:51es estar acá en Venezuela y ver que es un país
19:56que está en tranquilidad, que es un país que está en paz,
20:00que es un país donde su pueblo está trabajando por su futuro,
20:05por su bienestar, por su desarrollo,
20:08es el derecho al futuro del pueblo venezolano
20:10a lo que nos estábamos jugando.
20:12Y hay una altísima conciencia en nuestro pueblo
20:15de que eso es innegociable y que jamás lo vamos a entregar.
20:19Y es lo que no entienden, Manu, los gobiernos europeos,
20:25que vive hoy una profunda crisis también.
20:29Europa se sumerge en una crisis por su seguidismo,
20:35por su subordinación a los Estados Unidos,
20:38donde las contradicciones interimperiales
20:41entre bloques imperiales dejaron de serlo hace más de 20 años
20:45y se convirtieron ya no en contradicción,
20:47sino en subordinación, y esa es la explicación
20:50de por qué los pueblos europeos están como están, Manu,
20:54con los cabados, socavados, precarizados,
20:56sus derechos esenciales.
21:00Y hay un nuevo mundo que emerge,
21:03hay un nuevo mundo, los BRICS, los BRICS Plus,
21:07y allí la batalla simbólica que está dando Rusia
21:12contra el neofascismo, hay que decirlo con su propia palabra,
21:16contra la OTAN, contra los Estados Unidos.
21:20Es la guerra de Estados Unidos y la OTAN
21:22contra Rusia y contra China.
21:25Y allá se libra también una batalla por la humanidad.
21:30Y así encontramos en distintos espacios del planeta
21:35esta batalla que damos pueblos libres
21:39por la felicidad de la humanidad,
21:42pero yo diría también por la subsistencia como especie humana.
21:47Porque si el fascismo llegara a tomar todos los espacios
21:52de este planeta, no quedará un metro cuadrado
21:57donde podamos respirar.
22:00Pueden tener certeza de ello.
22:02Y por eso agradezco la participación de ustedes acá,
22:07porque demuestra no solamente solidaridad,
22:10sino conciencia de que esto es una batalla global,
22:14que lo que estamos dando no es una batalla en Venezuela,
22:17no es una batalla en Palestina, en Rusia,
22:20es una batalla global contra la gravísima amenaza
22:23que significa el fascismo como una organización
22:28de crimen organizado, donde van colocando piezas.
22:32Argentina, un ejemplo de ellos.
22:35Fuera mi ley, lo veremos, lo veremos.
22:45El pueblo de Argentina lo merece.
22:48El pueblo de Argentina merece vivir en libertad.
22:53El pueblo de Argentina merece, por su historia, por sus luchas,
22:57merece ser reivindicado en su existencia como ser humano,
23:03no vulnerado, no humillado, al frente de un gran fascista,
23:08como mi ley.
23:10Pero lo veremos.
23:12Y por eso este crimen organizado se sirve de pilares
23:17de los poderes fácticos, de la tecnología, del blockchain,
23:22del mecanismo de financiamiento,
23:25de las tecnologías de la comunicación,
23:28de las redes sociales, de la dictadura digital
23:32en impuestos en todo el planeta.
23:36Y es un momento de verdad crucial.
23:40Y nuestra idea es que nos convoquemos todos,
23:43que nos invitemos todos a una gran internacional antifascista,
23:49a un gran movimiento antifascista por la paz de la humanidad.
23:54Y lo decimos como humildes venezolanos y venezolanas
23:59que hemos vivido el golpe de Estado en el año 2002,
24:04que hemos vivido lo que llamamos las guarimbas extremistas
24:08y fascistas de los años 2014, 2017,
24:12que hemos vivido sabotaje a nuestra principal industria petrolera,
24:18y que hoy somos víctimas de una criminal guerra económica,
24:23de un criminal bloqueo ilegítimo.
24:26Y lo decimos con esa autoridad de lo que significa resistir,
24:31como el pueblo cubano ha resistido durante más de seis décadas,
24:35de lo que significa tener dignidad
24:43para no dejarse atropellar ni someter
24:49y sobre todo no dejarse dar órdenes
24:53como pretenden darnos órdenes.
24:56Y entonces salen burócratas de Europa o de los Estados Unidos.
25:01No reconocemos el gobierno de Venezuela.
25:05¿Y a nosotros qué nos importa?
25:07Importa que el pueblo venezolano ratificó al presidente Nicolás Maduro
25:11en la presidencia de la República.
25:14Con mucha dignidad lo sostenemos y lo ratificamos.
25:20Con mucha dignidad, con mucho sacrificio de lo que significa
25:24superar y vencer el bloqueo económico criminal contra Venezuela.
25:30Y aquí vinieron, hermanos y hermanas del mundo,
25:35con una consigna de hasta el final.
25:41Muy similar a la solución final que impuso Hitler al pueblo judío.
25:48Muy similar hasta el final para evocar la solución final
25:54que significaba el exterminio y el aniquilamiento
25:59de los chavistas, de los bolivarianos,
26:03como corriente político-ideológica.
26:07Por eso decimos que es una cultura del odio,
26:09es una cultura del fascismo, del supremacismo,
26:12de la arrogancia, de no aceptar al divergente,
26:17al diferente.
26:19Por eso tenemos la responsabilidad de no sucumbir,
26:24de jamás sucumbir.
26:26Fíjense ustedes qué peligro.
26:30La red neofascista en Europa y sus tentáculos en América.
26:36Hoy hay líderes movimientos fascistas
26:41en 17 países de nuestro continente.
26:47En Argentina, en Bolivia, en Brasil, en Chile,
26:53en Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Ecuador,
26:58El Salvador, Guatemala, Honduras, Paraguay, Perú, Uruguay,
27:05México y Venezuela.
27:09Imagínense ustedes esta barbarie.
27:14Imagínense ustedes que en nuestros países
27:19esté la génesis, la semilla del fascismo.
27:23Pero para mí, peor aún, es Europa,
27:27donde 21 países tienen movimientos, organizaciones,
27:31líderes que promueven el fascismo, el neofascismo.
27:38Y lo que ocurrió con el fascismo en la Segunda Guerra Mundial
27:43quedó para los museos, Manu.
27:45Quedó para los museos y hay hoy una política de tolerancia,
27:50de coexistencia y de convivencia
27:53con los movimientos fascistas en Europa.
27:57Esa es la amenaza que hay hoy.
28:00Es allí la amenaza y por eso el surgimiento
28:03de ese nuevo bloque de países que buscan la cofraternidad,
28:08que buscan el entendimiento,
28:10el respeto del derecho internacional
28:12como mecanismo donde necesariamente
28:15debe coexistir la humanidad y, como ha dicho el presidente Xi Jinping,
28:21el destino común de la comunidad de naciones.
28:24Un mundo nuevo, un mundo distinto,
28:26contrario al fascismo que se está apoderando
28:30de América y de Europa.
28:33Y por eso nosotros debemos unirnos
28:37como una sola mente, como una sola alma,
28:41para combatir y no permitir
28:44que el fascismo extienda sus tentáculos en este planeta.
28:49Porque es la amenaza más grave que tiene hoy la humanidad.
28:52Yo la diría al lado de la emergencia climática.
28:55Producto todo de un solo sistema,
28:58de un solo modelo de producción que es el capitalismo
29:01y su desarrollo neoliberal e imperialista.
29:05Así que, hermanos y hermanas,
29:09la tarea es dura,
29:12pero no puede haber objetivo más sublime
29:17que la defensa del ser humano,
29:19como nos reconocemos como seres iguales entre todos
29:23y donde lo que debe privar es el amor
29:26para poder sostener verdaderas relaciones de desarrollo
29:30y de hermandad entre los seres humanos del planeta.
29:33Así que bienvenidos a Venezuela,
29:35bienvenidos en nombre del presidente Nicolás Maduro
29:38en este congreso mundial contra el fascismo,
29:41que nuestras voces se alcen y se unan
29:44para derrocar esta corriente extremista
29:47que amenaza la especie humana.
29:49Muchísimas gracias, hermanos y hermanas.
29:51Bien, escuchábamos la ponencia
29:54de la vicepresidenta ejecutiva de la República,
29:56doctora Delcy Rodríguez.
29:58Se agradeció a la solidaridad de estos más de 95 países
30:01representados en este gran congreso mundial.
30:03También denunció una vez más
30:05que la agresión sistemática contra Venezuela
30:07es perpetrada desde Estados Unidos
30:09y también denunció que las grandes empresas tecnológicas
30:12se han alineado para normalizar el odio
30:14y la violencia contra la patria.
30:16También llamó a la consolidación de un gran movimiento mundial
30:18contra el fascismo,
30:20exaltó la resistencia del pueblo palestino
30:22frente al fascismo y también destacó
30:24que Venezuela seguirá levantando la voz
30:26para condenar el genocidio contra nuestros hermanos palestinos.
30:30También celebró que el crecimiento
30:32de ese gran mundo multipolar...
30:34El pueblo es sabio y paciente
30:37Es el decir de los viejos
30:40Que al cantar de Guacharaca
30:42Saben calcular el tiempo
30:45Dicen que viene la hora
30:47Mira para ponernos contentos
30:51Se fue Bolívar ayer
30:53Pero hoy viene de regreso
30:55Vámonos para allá, vamos a su encuentro
30:58Vámonos para allá, vamos a su encuentro
31:04Dicen que Bolívar trae
31:07Furia en Juárez...
31:08Ese canto de paz.
31:10Nosotros vamos a despedir este contacto informativo
31:12recordándole a nuestra audiencia
31:14que se ha inaugurado este congreso mundial
31:17contra el fascismo con la participación de delegados
31:19de más de 95 países.
31:21Con estas imágenes nosotros vamos a despedir el contacto.
31:24Adelante.