Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Pind Aala School (2024) Full Punjabi Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00But it's been 15 years since I've been a master's student.
00:00:04I have to teach them how to eat, drink and bathe.
00:00:07There's one thing left to do.
00:00:08We have to bathe there too.
00:00:22Hey! Hey!
00:00:23Hey! Hey!
00:00:25What is this?
00:00:287 plus 5 is 12.
00:00:30Not 13.
00:00:32But the last master taught us that Baba Nanak did this and that.
00:00:38Are you out of your mind?
00:00:39This is a joint.
00:00:40It was Baba Nanak's writing.
00:00:42So, there's a difference in this.
00:00:44Yes, there is.
00:00:45And they say Baba Nanak never interfered in anyone's life.
00:00:48Even the Gurudwara Baba used to say the same thing.
00:00:52I'll go and ask.
00:00:53Have you ever followed Baba Nanak's advice?
00:00:56Hey! Hey!
00:00:57Study! Study!
00:00:58Otherwise, you'll end up like a donkey.
00:01:00Is it our job to be like a donkey?
00:01:03My father is just like a five-year-old donkey.
00:01:07I'll tell you what that means.
00:01:09My father is a very big man.
00:01:12I'm going to teach you a lesson.
00:01:15You're going to be like a donkey.
00:01:16Study! Study!
00:01:18Go, big master.
00:01:19Listen to me, all of you.
00:01:21I'm going to teach you today.
00:01:23Listen and watch.
00:01:27Three, two, four...
00:01:32I don't even know this.
00:01:36You guys say it too.
00:01:38Thirty-five.
00:01:40Very good.
00:01:42Four, thirty-five.
00:01:45That's wrong.
00:01:46Nine plus nine is thirty-six.
00:01:48Huh?
00:01:55Very good.
00:01:56Very good.
00:01:57I was testing you.
00:01:58I was testing you.
00:01:59I was testing you.
00:02:00Very good.
00:02:01Very good, Anur.
00:02:02I was testing you.
00:02:06You're going to be like a donkey.
00:02:12Why are you laughing at me?
00:02:14Study! Study!
00:02:15Otherwise, you'll end up like a donkey.
00:02:18You're going to be like a donkey.
00:02:48Who is this guy in a suit?
00:02:50He looks like Greggy Borges.
00:02:59Who are you?
00:03:04I'm a mountaineer.
00:03:07A mountaineer?
00:03:08He's the new master of the school.
00:03:10Class, stand!
00:03:12Jai Hind!
00:03:14Jai Hind!
00:03:16Yes, sir.
00:03:19May I ask who you are?
00:03:23I'm a school servant.
00:03:25Hari Singh.
00:03:26Hmm.
00:03:32The mountain is a little special.
00:03:34I think it's crooked.
00:03:36By the way, climbing mountains is a servant's job.
00:03:40No, sir.
00:03:41It's the master's job.
00:03:42Then I'll do your work.
00:03:44I'll make tea for you.
00:03:46Master, why are you getting angry?
00:03:48I just brought you a plate of rice.
00:03:50Come. Come.
00:03:52Sit, kids.
00:03:53Thank you, sir.
00:03:55You're welcome.
00:03:58Where did he go?
00:04:11Sir, your tea.
00:04:16I don't understand one thing.
00:04:18What?
00:04:19You're a servant.
00:04:20Yes.
00:04:21Why were you teaching the kids?
00:04:23I wasn't teaching them.
00:04:24They were getting confused.
00:04:25I'll hit you in the head.
00:04:29First, the master didn't teach them anything.
00:04:32Hmm.
00:04:33Then?
00:04:34I found out that you were coming after three days.
00:04:38He doesn't have a paper.
00:04:40Hmm.
00:04:41I see.
00:04:44I'm a servant.
00:04:46I was out of my service.
00:04:48I was busy studying.
00:04:51You know,
00:04:52otherwise,
00:04:53he wouldn't have come out of the school.
00:04:55He's smart.
00:04:57He's in the lunch box.
00:04:59Do you see the stick?
00:05:01Yes. It's very big.
00:05:03Shut up.
00:05:10Who will teach them now?
00:05:13They also have to study in school.
00:05:15Whose kids are they?
00:05:17They're the master's kids.
00:05:19Why is the master here?
00:05:21Because he's the master's son.
00:05:22Why isn't he the master here?
00:05:24Because he's the master.
00:05:27And you want to be the master here?
00:05:29Yes.
00:05:31Where else will he be?
00:05:33It's for your own good.
00:05:35Good?
00:05:36What good?
00:05:37The tea you're drinking right now.
00:05:39It's made from this milk.
00:05:42Hmm.
00:05:44Actually, the first master
00:05:47used to eat milk
00:05:49but he didn't eat curd.
00:05:54Your classmates are having fun.
00:05:57You're very naughty.
00:05:59Take a seat.
00:06:12What's the headmaster's name?
00:06:15Hakam Singh is the headmaster.
00:06:17He'll help you get rid of your problems.
00:06:20Headmaster, what did I do wrong?
00:06:23Headmaster, my house is in a mess.
00:06:26People come and throw their shit here.
00:06:28The water has polluted my house.
00:06:31Headmaster, do something.
00:06:33Shut the tap.
00:06:34If I shut the tap,
00:06:35I won't be able to go anywhere.
00:06:37You won't be able to go anywhere.
00:06:39You'll get malaria.
00:06:42I'll think of a solution.
00:06:44Don't worry.
00:06:45Headmaster, we were going to Pokh.
00:06:47We're late.
00:06:48Yes, we were going to Pokh.
00:06:50Headmaster, my house is in a mess.
00:06:52Headmaster, my house is in a mess.
00:06:54Headmaster, my house is in a mess.
00:06:57It's been six months since the grant came.
00:06:59Why didn't you start the work?
00:07:01Headmaster, in the last grant,
00:07:02we spent a lot of money on the letters.
00:07:04We had to pay them back.
00:07:05We spent one installment there.
00:07:07Now what?
00:07:08Don't worry.
00:07:09The second installment will come tomorrow.
00:07:11I'll start the work.
00:07:12They'll get the money.
00:07:13Headmaster, the work will start tomorrow.
00:07:16Don't worry.
00:07:17The second installment will come tomorrow.
00:07:18Don't worry.
00:07:19Just do this.
00:07:20The second installment will come tomorrow.
00:07:22So that we can pay them back.
00:07:25Here, take this.
00:07:26You can wash the chilies too.
00:07:28It won't kill you.
00:07:29Here, take this.
00:07:32Here's the money.
00:07:34Pay the last installment too.
00:07:35Here, here.
00:07:36The last installment is also with us.
00:07:37Here.
00:07:38There's no one at home.
00:07:40Here he comes.
00:07:41Always early in the morning.
00:07:44What's up, boss?
00:07:45I told you to wash the clothes.
00:07:47Who's going to do it?
00:07:48You do it.
00:07:51What's up?
00:07:52I'm fine.
00:07:53I always go home early in the morning.
00:07:55You can see for yourself.
00:07:59What are you doing?
00:08:00Let him eat.
00:08:01Here, let him eat.
00:08:02Why?
00:08:03There's a lot of food in your house.
00:08:05Come, come.
00:08:06Come.
00:08:08Come, come.
00:08:09Come.
00:08:11Wow.
00:08:12Hold this, Lala.
00:08:13Give me the chocolate.
00:08:16First tell me the story of the bird.
00:08:18Come on.
00:08:19I don't remember the story of the bird.
00:08:21Come on, tell me the story of the bird.
00:08:23I'll tell you the story of the bird.
00:08:25Then tell me.
00:08:26What does the bird do?
00:08:27It drinks cold water.
00:08:29One day...
00:08:30One day...
00:08:31One day...
00:08:32One day...
00:08:33The bird drank cold water.
00:08:35There lived a bird in a village.
00:08:38The bird had three brothers.
00:08:40They had three acres of land in their village.
00:08:44The third brother of the bird got married.
00:08:47But the bird couldn't have had it.
00:08:51The poor bird used to serve his brothers as a horse.
00:08:58And then?
00:08:59He sits at someone's shop early in the morning.
00:09:04Listen,
00:09:06I don't think this is my story.
00:09:09No, it's your story.
00:09:15Hey, run away.
00:09:16You rascals.
00:09:17How dare you mess with me?
00:09:19Where will you go?
00:09:20I'll teach you a lesson.
00:09:21I haven't paid half of my village headman's salary yet.
00:09:24And you want to build a park in the village.
00:09:25Even we haven't paid the full amount, village headman.
00:09:28But he has taken the risk.
00:09:30We'll have to show him the place for the park.
00:09:32Of course.
00:09:33I'll go to Simiali's shop.
00:09:34Hello, village headman.
00:09:36Hello.
00:09:37He's the new master of our village school.
00:09:41Bilwinder Singh.
00:09:42Hello, master.
00:09:44Hello.
00:09:45Come, sit.
00:09:47Sit.
00:09:48Sit.
00:09:51Sit.
00:09:53Here.
00:09:56Consider this house as your own.
00:09:58Just like we consider the school as our own.
00:10:03He's the village headman.
00:10:07And he's Nina's father.
00:10:10Hello.
00:10:11Hello.
00:10:11So, master, how do you like our village and school?
00:10:16Village headman, villages are always beautiful.
00:10:19What do you say?
00:10:20Wow, master.
00:10:21You have such good thoughts.
00:10:23Amazing.
00:10:25Thank you, village headman.
00:10:26What else do you want to say about the school?
00:10:27Yes, my son.
00:10:28He's here. Come.
00:10:30Come, my son.
00:10:31He's my grandson.
00:10:33He's studying in the village public school.
00:10:36Okay, do one thing.
00:10:37Say hello to everyone in English.
00:10:39Hello. Hello.
00:10:40Wow. Hello in English.
00:10:42Amazing. He's such a good boy.
00:10:44Where's your grandson?
00:10:46He's my grandson.
00:10:47Okay, master.
00:10:49Ask him anything.
00:10:51Ask him. Ask him.
00:10:53Forget it, village headman.
00:10:54It's okay. I know it.
00:10:56No, no. Ask him anything.
00:10:58It's okay, village headman. I'll ask him some other time.
00:11:01Oh, master. Ask him.
00:11:03Village headman, ask him.
00:11:04Why are you bothering me?
00:11:05Ask him what's the name of his parents.
00:11:12Yes, son. What's the name of your father?
00:11:14Sardar Surjeet Singh.
00:11:17And what's the name of your mother?
00:11:18Sardarni Baljeet Kaur.
00:11:20Master, he's from Punjab. Ask him in English.
00:11:25Ask him in English.
00:11:27What's the name of his parents?
00:11:31What's your father's name?
00:11:33Sardar Surjeet Singh.
00:11:36Wow, sir.
00:11:37Ask him in English what's the name of his father.
00:11:41And mother's name?
00:11:42Sardarni Baljeet Kaur.
00:11:44Wow. Wow.
00:11:45Amazing. He's from a private school.
00:11:48Yes.
00:11:50He's amazing.
00:11:51Grandpa, can I go inside? I have to do my school work.
00:11:55Go, son.
00:11:58Village headman, Hindi is not good in a private school.
00:12:01They make the boy speak or make him fight.
00:12:07Now stop talking about private matters and talk about government matters.
00:12:11Government matters?
00:12:13Government matters?
00:12:14Government matters?
00:12:16What government matters?
00:12:18Hmm.
00:12:20I have a request.
00:12:23Go ahead.
00:12:25The girls you have made in the school..
00:12:28..they are very bad in studies.
00:12:31I wanted to tell you this request.
00:12:33Get them out of there.
00:12:38The boy will study and become a DC.
00:12:41The boy wants to shave.
00:12:43So let the boy stay with the boy.
00:12:49Village headman.
00:12:50Yes.
00:12:51Open the mosque tomorrow.
00:12:53Otherwise, there will be only dead bodies in the mosque.
00:12:56We can take the dead bodies too.
00:12:58But the bones will stay there.
00:13:00Yes.
00:13:03I want to know that too.
00:13:09I want to shave my head too.
00:13:12Greetings.
00:13:18Yes, what did he say?
00:13:27Village headman, I will shave my head too.
00:13:30What is the need to shave your head?
00:13:33I am a teacher. I don't want to shave my head.
00:13:49School bell rings.
00:14:03Hail the Lord.
00:14:04Sit, sit, sit.
00:14:05Thank you, sir.
00:14:09Hey, what is this?
00:14:12Is this a class or a vegetable market?
00:14:13Teacher, all this is so silly.
00:14:16Why? What is wrong?
00:14:17No, no, nothing is wrong.
00:14:19I will tell you what is wrong.
00:14:22Yes, tell me. What is the matter?
00:14:23There was a teacher named Baldev.
00:14:24He had a bad memory.
00:14:26He used to ask for things from the boy's house.
00:14:28But why does he do this to me?
00:14:30I don't understand this.
00:14:31Teacher, you are too much.
00:14:33He was afraid that our boys might fail.
00:14:37Poor people are afraid of things.
00:14:40This is too much.
00:14:42If the teacher thinks like this, then let the kids study.
00:14:45Kids.
00:14:46Go home and tell your parents that from today onwards..
00:14:49..you don't have to send these things.
00:14:51But teacher, how will I pass?
00:14:53You will have to study to pass.
00:14:56The student who studies will pass.
00:14:59And the one who comes second and third will get the reward.
00:15:03What should we do with this matrix now?
00:15:07Like Baba Nanak did.
00:15:09Come on, kids. Let's distribute it.
00:15:16Yes.
00:15:33Teacher, I came to know of something today.
00:15:37Just like a child is incomplete without his parents..
00:15:39..a true teacher cannot be complete without his child.
00:15:42Hari.
00:15:44If the root of a corn is strong..
00:15:47..should the corn be harvested only then?
00:15:49That's why it's important to water the corn..
00:15:54..at the right time and in the right quantity.
00:16:14What is this?
00:16:16It's a corn mill.
00:16:19But it has a mother-in-law in it.
00:16:21It's not a mother-in-law. It's a father-in-law.
00:16:24He also breaks glasses.
00:16:25What do you mean?
00:16:27What do you mean, chief?
00:16:28The one who is the owner of the mill..
00:16:29..sits next to him.
00:16:31And where did the one who has a mother-in-law come from?
00:16:34He is also the chief's son.
00:16:35He pays the rest of the expenses.
00:16:39What is this?
00:16:40What is this?
00:16:42What is this?
00:16:43This is too much.
00:16:45How did the stuff that should've been sent to school..
00:16:47..reach his house?
00:16:48Baldev master.
00:16:50Chief Baldev master was on duty for two months.
00:16:53He was thinking of sending some corn to the mill.
00:16:58Master.
00:16:59Yes.
00:17:00Do something about him.
00:17:14Hello, mother.
00:17:15Hello, son.
00:17:16Are you fine?
00:17:18Did you eat food, son?
00:17:20No, mother.
00:17:21I don't eat today.
00:17:22I can cook, Hari.
00:17:24Then you are very smart, son.
00:17:26Where do you cook food?
00:17:29No, mother. It's not that.
00:17:31Hari doesn't let me think of you when it comes to food.
00:17:34He cooks very tasty food.
00:17:37Then it's amazing.
00:17:39Son.
00:17:41We miss you a lot.
00:17:43Look, we don't eat at home.
00:17:46We have to eat at home.
00:17:49Tell me.
00:17:50How is school?
00:17:52Mother, the school is very good.
00:17:54And the kids are very nice.
00:17:57And let Hari cook for a few more days.
00:18:01Son.
00:18:02Food can be tasty elsewhere.
00:18:05But not mother.
00:18:10Where will I go elsewhere, mother?
00:18:14Mother, I'll hang up.
00:18:15Someone might have come.
00:18:19Hello, teacher.
00:18:21Hello, teacher.
00:18:22Hello, Mr. Sarpanch.
00:18:23So late at night?
00:18:25Is everything okay?
00:18:26If it's not okay, it will be fine now.
00:18:29Give it to me.
00:18:36What is it?
00:18:37What is it?
00:18:41I told you to get it in English.
00:18:43A well-educated man likes to read it in English.
00:18:47Mr. Sarpanch, I asked you something.
00:18:49Look, welcome.
00:18:51Welcome in English.
00:18:54I'm sorry that I couldn't meet you because I was busy.
00:18:58I'm even more happy to hear that your first posting is in our village.
00:19:02That's why I came to welcome you.
00:19:05Here, take it.
00:19:07Thank you, Mr. Sarpanch.
00:19:09But I don't drink.
00:19:11Neither English, nor Rudi Marka.
00:19:14Oh, Mr. Sarpanch.
00:19:16I think you're still upset.
00:19:18Well, it's natural for you to be upset.
00:19:21When I became the village Sarpanch for the first time,
00:19:25I also wanted to make my village Chandigarh.
00:19:30You must have felt the same about the school.
00:19:33I don't.
00:19:35I want to make it.
00:19:38Mr. Sarpanch, don't worry.
00:19:40Nothing will happen to the kids from the government school.
00:19:44Mr. Sarpanch,
00:19:46I also got a government job after studying in a government school.
00:19:49Then why won't anything happen to them?
00:19:51Oh, Mr. Sarpanch.
00:19:52First of all, you're very angry.
00:19:54I didn't mean to say that.
00:19:59Then what did you mean?
00:20:00I mean, look,
00:20:0260 kids from our village study in the school.
00:20:0660 of them study in a private school.
00:20:08And the rest study in a government school.
00:20:11But if the kids study in a government school and become officers,
00:20:14then who will take care of our fields,
00:20:16our cattle,
00:20:17and our daddies?
00:20:19Don't worry.
00:20:21Go and get the bag.
00:20:22Go and get the bag.
00:20:25I'll get it right away.
00:20:26I told you,
00:20:28I don't drink.
00:20:31Mr. Sarpanch, don't bother the teacher.
00:20:33I'll get the bag for these kids.
00:20:36What's your name?
00:20:40My real name is Veerbhaaraj.
00:20:48Okay, teacher.
00:20:50You eat your food.
00:20:51We...
00:20:53We'll leave now.
00:20:57Come on, get up.
00:21:01Okay, thank you.
00:21:02Okay.
00:21:04Goodbye.
00:21:05Mr. Sarpanch.
00:21:07Take this with you.
00:21:09It's of no use to me.
00:21:14Come on, get up.
00:21:19Okay.
00:21:20Goodbye.
00:21:21Let's go.
00:21:23Come on, get up.
00:21:27You're amazing.
00:21:28You could have brought the bag earlier.
00:21:30Would you have brought my food or not?
00:21:32When did I bring the food?
00:21:33The vegetables are ready.
00:21:35Eat on time.
00:21:36I'm getting late.
00:21:38Okay, fine.
00:21:39Okay, goodbye.
00:21:41Don't be late tomorrow.
00:21:42Okay.
00:21:56Hey, who are you?
00:21:58Yes, teacher.
00:21:59I'm my daddy.
00:22:00Daddy, we live in the same house.
00:22:02I'm from Batala.
00:22:04Hey, you from Batala.
00:22:06You talk too much.
00:22:07Why did you come to the class?
00:22:08Teacher, you were teaching us.
00:22:10I thought of disturbing you.
00:22:12I made a mistake.
00:22:13Mistakes are punished.
00:22:15Get out of the class.
00:22:16I'll ask you again.
00:22:18What are you doing?
00:22:29I asked you a question.
00:22:30What are you waiting for?
00:22:31Teacher, put the blackboard first.
00:22:48I asked you a question.
00:22:50Teacher, put the blackboard first.
00:22:55Come here.
00:22:56Come here.
00:22:57Do you see this stick?
00:22:58Sit here.
00:23:00I'll leave it here.
00:23:01I'll be back on time.
00:23:04Kids, what is this?
00:23:06A stick.
00:23:08What is this?
00:23:10A pencil.
00:23:12Yes, we can also call a pencil a pen.
00:23:15If we scratch this stick,
00:23:18slowly, slowly,
00:23:20this stick can become a pen.
00:23:22What is a stick for?
00:23:24To scratch.
00:23:26And a pen?
00:23:29To write.
00:23:31Boy.
00:23:32Yes.
00:23:33If I ask you what you want from both of them,
00:23:35what will your answer be?
00:23:37A pen.
00:23:38Why a pen?
00:23:39A stick is only for writing.
00:23:45And a pen?
00:23:47We can write a lot with a pen.
00:23:49Very good.
00:23:51So kids,
00:23:52this is why I want to tell you
00:23:54that if you are a stick,
00:23:57then I will make you a pen.
00:23:59Will you make a pen?
00:24:00Yes.
00:24:02Very good.
00:24:04Then we don't need a stick.
00:24:07We call it?
00:24:08A pencil.
00:24:10Very nice.
00:24:16Golu.
00:24:18Tell me one thing.
00:24:20What will you become when you grow up?
00:24:22I will become a school boy
00:24:24and sell sweets on the radio.
00:24:27My father says I have earned a lot.
00:24:29I will eat and earn.
00:24:31Sit down.
00:24:33Boy.
00:24:35Tell me, what will you become when you grow up?
00:24:39I will drive an auto rickshaw when I grow up.
00:24:42I will ride a horse like my father.
00:24:45I will earn money and buy shoes.
00:24:53Noor, what will you become?
00:24:55If my father had money,
00:24:57I would become a pilot when I grow up.
00:25:14What will you become when you grow up?
00:25:17I will become a school boy.
00:25:19I will ride a horse like my father.
00:25:21I will earn money and buy shoes.
00:25:24I will ride a horse like my father.
00:25:26I will earn money and buy shoes.
00:25:28I will earn money and buy shoes.
00:25:30I will earn money and buy shoes.
00:25:32I will earn money and buy shoes.
00:25:35I will earn money and buy shoes.
00:25:37I will earn money and buy shoes.
00:25:39I will earn money and buy shoes.
00:25:41I will earn money and buy shoes.
00:25:43I will earn money and buy shoes.
00:25:45I will earn money and buy shoes.
00:25:48I will earn money and buy shoes.
00:25:50I will earn money and buy shoes.
00:25:52I will earn money and buy shoes.
00:25:54I will earn money and buy shoes.
00:25:56I will earn money and buy shoes.
00:25:59I will earn money and buy shoes.
00:26:01I will earn money and buy shoes.
00:26:03I will earn money and buy shoes.
00:26:05I will earn money and buy shoes.
00:26:07I will earn money and buy shoes.
00:26:10I will earn money and buy shoes.
00:26:12Leave it. Have some tea.
00:26:16No.
00:26:18If dreams are like this,
00:26:20then there is no point in studying and teaching.
00:26:23These dreams are not of them.
00:26:25They are of their parents.
00:26:27Parents?
00:26:29Why?
00:26:31All of them are simple and hardworking people.
00:26:34They don't think that their children can also get an opportunity.
00:26:36They don't think that their children can also get an opportunity.
00:26:38They just want us to grow up.
00:26:40They don't even let us study after 5th standard.
00:26:42They don't even let us study after 5th standard.
00:26:44This is very bad.
00:26:47This is very bad.
00:26:49And the other 5th standard people,
00:26:51they have made it clear in their minds
00:26:53that a private school can also get an opportunity.
00:26:55that a private school can also get an opportunity.
00:26:58Not of a poor person.
00:27:10Not of a poor person.
00:27:40Go inside. Don't ever talk about dying in your life.
00:27:44Now you go inside.
00:27:46You look like a fool.
00:27:47I took the responsibility of beating you up.
00:27:50Try to understand.
00:27:51What kind of a fight is this?
00:27:53This is the border of India and Pakistan.
00:27:55We are safe.
00:27:56She is also the village head.
00:27:57Do you know what's going on?
00:27:58Wait and watch.
00:27:59I'll tell the village head to beat you up.
00:28:03And I'll also tell the village head to beat you up.
00:28:07I'm not going anywhere.
00:28:08Let's go. Let's see what's going on in the village.
00:28:11Here comes the village head.
00:28:12Speak up.
00:28:13What's the matter, brothers?
00:28:15What was the matter?
00:28:16She comes here and collects green water.
00:28:19And all the dirt spreads in front of my house.
00:28:21And if I fight with her, all the dirt will be on my face.
00:28:24Village head, listen to me carefully.
00:28:27Either you get her married here.
00:28:28Or else you take her, her husband and Ranjha home.
00:28:32And village head, listen to me.
00:28:34If you want to get married next year,
00:28:36then fix this set right here.
00:28:38Or else you make her your wife and take her home.
00:28:40Calm down. Calm down.
00:28:42We'll get the village head married soon.
00:28:44We'll fix the set right here.
00:28:45You just wait and watch.
00:28:47Don't fight.
00:28:48Just wait and watch.
00:28:50Let's go.
00:28:51You come here.
00:28:53Both of you come here.
00:28:54Both of you are fighting for me.
00:28:58He is a big mouth.
00:29:00Did you see that?
00:29:01When the set is granted, why don't you make it?
00:29:04You are always fighting for yourself.
00:29:05I'm not arguing with you.
00:29:07Village head, he is not arguing with me.
00:29:09We brought all the money from our own pockets.
00:29:11What's left for us?
00:29:12Listen to me.
00:29:13He is right.
00:29:14Do something about them.
00:29:16I can't face them in the village.
00:29:17I can't face them in the village.
00:29:19Patchwork.
00:29:20You are right.
00:29:22Let's go.
00:29:28You are again on my seat.
00:29:30What happened?
00:29:31You are on my seat for two days.
00:29:32What will happen?
00:29:33You are still on my seat.
00:29:35You can't sit on my seat every day.
00:29:38What will happen then?
00:29:39I'll sit on your seat and show you.
00:29:40I'll sit on your seat and show you.
00:29:43Jai Biru, what happened to you?
00:29:45Don't sit on my seat.
00:29:46You are fighting for yourself.
00:29:47Come on, sit on my seat.
00:29:48Master, I don't want to sit on your seat.
00:29:50Master, I don't want to sit on your seat either.
00:29:52He is not Biru for me. He is Gabbar.
00:29:55What happened to you?
00:29:57I'm the one who is the matter.
00:29:59Yesterday, I was in a fight with Kaliya.
00:30:02What do you mean?
00:30:03I mean, Golu's mother and Gauri's mother fought with each other.
00:30:07And they have ordered that you and brother should not fight.
00:30:10Oh, I see.
00:30:11You are so bad.
00:30:12What should we do about him?
00:30:14We can do something about him.
00:30:16You have to go to Ramgarh.
00:30:17Is it?
00:30:18Yes.
00:30:22Look, this fight has a very bad effect on the kids.
00:30:26But, Master, I find it very difficult to get involved in fights every day.
00:30:31Otherwise, I don't feel like...
00:30:34I don't feel like fighting with them.
00:30:36But, they have to get involved in the fight.
00:30:39Actually, it's not your problem.
00:30:41It's the problem of the village headman.
00:30:43If he would have done his job properly,
00:30:46then you wouldn't have had to fight.
00:30:48You are right, Master.
00:30:49He is the reason for all the fights.
00:30:52He is just like a piece of clay.
00:30:55Okay.
00:30:56You won't fight anymore.
00:30:59Your fight is not about Gauri.
00:31:01Your fight has a very bad effect on Gauri's education.
00:31:04And if it has an effect on your education,
00:31:07then how can Gauri become an officer?
00:31:10Otherwise, he would have become a DC.
00:31:12Yes.
00:31:14DCs don't become pros.
00:31:16DCs also get jobs after studying in schools.
00:31:18But, he must have studied in a government school, Master.
00:31:21You are amazing.
00:31:23He is illiterate, but not crazy.
00:31:28He gets a job even after studying in a government school.
00:31:30This is the job of a private rich man.
00:31:36I wish we had so much money.
00:31:42I'll give you an example.
00:31:44I studied in a government school and became a teacher.
00:31:47If you want to know more about this, then go to Dr. Abdul Kalam.
00:31:51You don't have to teach in buildings in schools.
00:31:53You have to teach in schools, Master.
00:31:56And in our schools,
00:31:58only capable and well-educated teachers are there.
00:32:01Really, Master?
00:32:04This is how we open our eyes, Master.
00:32:15Noor, very good.
00:32:18Keep studying like this.
00:32:19Very good.
00:32:21Very good.
00:32:22Very good.
00:32:28Did you get the mill?
00:32:29No.
00:32:31Why?
00:32:32Didn't you go to the village headman's house?
00:32:33I went to his house a couple of times.
00:32:35He has a wife, but he still goes to the mill.
00:32:39That means, the kids have nothing to eat today.
00:32:43You go to his house.
00:32:44The kids have a house to themselves.
00:32:47We'll ring the village headman's bell.
00:32:49Okay.
00:32:52Come on, let's go.
00:32:53Come on, let's go.
00:32:54Come on, let's go.
00:32:55Come on, let's go.
00:32:56Come on, let's go.
00:32:57Come on, let's go.
00:32:58Come on, let's go.
00:33:03Eat. Eat.
00:33:04You'll get fat.
00:33:06Sonia.
00:33:08You eat too.
00:33:12Hello, Master.
00:33:13How are you?
00:33:14Is the school closed?
00:33:16No.
00:33:17Then?
00:33:18I'll do it.
00:33:20Why? What do you mean?
00:33:22We'll send the kids' food from the school itself.
00:33:25And we'll take a leave.
00:33:26Okay, fine.
00:33:28Do one thing.
00:33:29Give them a week's leave.
00:33:30Who's going to spoil them?
00:33:31Huh?
00:33:37You're spoiling them.
00:33:39Me?
00:33:40I'm spoiling them?
00:33:45Okay, okay.
00:33:47Listen.
00:33:48I'm just doing their service.
00:33:50Yes.
00:33:51I request you.
00:33:52Send all the stuff to the school from tomorrow.
00:33:56Otherwise, it won't take long for your government service.
00:33:58Why are you getting on my nerves?
00:34:00First, you dropped them off at home.
00:34:02Now, you want to drop them off at the school.
00:34:03What?
00:34:04What have they done to you?
00:34:05What have they done?
00:34:10I don't know what's going on, Chief.
00:34:12But I'll fix your government food.
00:34:16Have some tea.
00:34:18Thank you.
00:34:21Hello.
00:34:24Let's go.
00:34:27You should be a teacher.
00:34:29Why are you lying on the floor?
00:34:33Hey, give me your leg.
00:34:37I won't give you milk.
00:34:38I won't give it to you.
00:34:39Yes.
00:34:51I won't give it to you.
00:35:22Sarah.
00:35:23Madam is here.
00:35:37Hello, ma'am.
00:35:39Can I come in?
00:35:40Yes, yes. Come, sit.
00:35:52Tell me. How can I help you?
00:35:54My name is Balwinder Singh.
00:35:56I'm the schoolmaster of Nanwal village.
00:35:59But Baldev Singh wasn't there.
00:36:01Yes, yes.
00:36:02He has been replaced.
00:36:04I came with him.
00:36:06Okay, okay. I understand.
00:36:07So, is everything fine at school?
00:36:10No.
00:36:11I wanted to talk to you about him.
00:36:21Why?
00:36:42I knew about this beforehand.
00:36:45But what can we do if you're involved with a thief or a dog?
00:36:48You read this application and leave the rest to me.
00:36:55And yes, I will keep cleaning the school.
00:37:00Thank you very much ma'am.
00:37:04If possible, clean the school as soon as possible.
00:37:15Brother, how much is it?
00:37:16Rs. 250.
00:37:23Brother.
00:37:25How are you?
00:37:27Balwinder.
00:37:28How come you are here?
00:37:30My sister-in-law lives in the village next to mine.
00:37:32We were going there.
00:37:33Then meet your sister-in-law.
00:37:35We have met after so many days.
00:37:36Let's have a cup of tea.
00:37:37Sure.
00:37:38Come.
00:37:40Balwinder, you have become a teacher.
00:37:42But you have messed up the school.
00:37:44Yes.
00:37:45The problems I have seen here,
00:37:47I have never thought about them.
00:37:49Sometimes middle class.
00:37:51Sometimes rich, sometimes poor.
00:37:55Yes.
00:37:56I thought everything is over now.
00:37:59Earlier, the police used to beat you up.
00:38:01Now you have to pay the fees.
00:38:03If I say something to the kids, it is a problem.
00:38:05If I don't say anything to the kids, it is a problem.
00:38:08If I don't say anything to the kids, it is a problem.
00:38:11Where there is a need of five teachers,
00:38:13no work can be done there.
00:38:15Why have you brought her to someone else's work?
00:38:17Tell me.
00:38:19My husband died last week.
00:38:22When I was going to teach Akka in the morning.
00:38:24You are still fine.
00:38:26You have two teachers in your school.
00:38:28What do I have?
00:38:30You can take a leave, but I can't.
00:38:33Forget it.
00:38:34Tell me more.
00:38:35How is your sister-in-law?
00:38:36She is in a bad condition.
00:38:38The government doesn't allow her to stay in the school.
00:38:40She is at home.
00:38:41Akka didn't get her salary.
00:38:43You tell me.
00:38:45I will also see.
00:38:48I have to give her the money for her job.
00:38:50I think she will get married soon.
00:38:53Then I will do something.
00:38:59Have some sweets in the tea.
00:39:02You should bring some news about the tea.
00:39:05I don't like teachers.
00:39:08First they make us sit in the school.
00:39:10Then they make us sit in the middle.
00:39:11Now they make us sit in the back.
00:39:12Should I bring her?
00:39:15She doesn't know about us.
00:39:17Let's see what happens.
00:39:19I just want to make a phone call.
00:39:21Don't worry.
00:39:26Today is Friday.
00:39:28We will offer tea at the temple.
00:39:31Offer it.
00:39:33Billa.
00:39:34Leave the rice bag outside.
00:39:36We will offer it at the temple.
00:39:38Don't make a mistake.
00:39:41People will eat the rice there.
00:39:43Not in the temple.
00:39:44Ask Halwai to make some more.
00:39:47What is the problem with the in-laws?
00:39:49They are so stubborn.
00:39:51They don't listen to God.
00:39:53Take it.
00:39:54You are great.
00:39:57Grandpa.
00:39:58I want to go and play.
00:40:00Yes son.
00:40:01Billa.
00:40:02I will be back soon.
00:40:04You are great.
00:40:06Your Hindi must be very good.
00:40:11Hindi is good.
00:40:13I hope Punjabi doesn't get spoilt.
00:40:15God bless you.
00:40:31Hello.
00:40:33How are you?
00:40:35Did you eat?
00:40:37Yes, I did.
00:40:39I was about to leave.
00:40:41I called you.
00:40:43We are looking for a boy for Preet.
00:40:47He will come to your village tomorrow.
00:40:49Okay.
00:40:50You can meet him and talk to him.
00:40:52You will know who he is.
00:40:55But I have to go to school tomorrow.
00:40:57I will miss it.
00:40:58I will go some other day.
00:40:59They are waiting for an answer.
00:41:02If you don't go tomorrow, you will have to take two days off.
00:41:05Then you will have to go to their village.
00:41:08They like Preet.
00:41:10They want an answer.
00:41:11Son, we are girls.
00:41:13You can do whatever you want.
00:41:16Two days off is too much for me.
00:41:20There is no other teacher in this school.
00:41:23I can't stop going to school.
00:41:25I will go tomorrow.
00:41:28Okay.
00:41:29Let me know when you come back.
00:41:32Okay.
00:41:33Go to sleep.
00:41:34It's getting late.
00:41:35Okay.
00:41:36Take care.
00:41:37God bless you.
00:41:39Baby, tea.
00:41:40Here, son.
00:41:55Yes, Balwinder.
00:41:57I have something to tell you.
00:41:58Yes, tell me.
00:42:00I have to go to work tomorrow.
00:42:03Will you come to school?
00:42:05I told you that I am alone here.
00:42:08Do you know, sir?
00:42:10Even if I complain, there is no one at school.
00:42:13Yes, don't worry.
00:42:15I will come.
00:42:17Thank you.
00:42:19Give me some time.
00:42:20I will come.
00:42:21Good night.
00:42:22Good night.
00:42:24Hello.
00:42:25Hello.
00:42:26Didn't you come?
00:42:27Where?
00:42:28To school.
00:42:30I had a holiday at school today.
00:42:32Not yours, mine.
00:42:35I didn't understand.
00:42:36I have my work at your school.
00:42:38I told you last night.
00:42:40I told you last night.
00:42:42I told you last night.
00:42:44I told you last night.
00:42:46I told you last night.
00:42:48I told you last night.
00:42:50I told you last night.
00:42:51I told you last night.
00:42:54Last night?
00:42:55To whom?
00:42:56To you.
00:42:57I had called you.
00:42:59What time?
00:43:02It's too much.
00:43:0310 o'clock.
00:43:05Oh no.
00:43:07I had a duty at the men's washroom yesterday.
00:43:10There were a lot of dogs.
00:43:12I was alone for 2-3 days.
00:43:14I couldn't remember.
00:43:16I was going to my in-laws.
00:43:17My in-laws died.
00:43:19Oh no.
00:43:21It's okay.
00:43:22You go.
00:43:23I'll see what I can do.
00:43:24It's okay.
00:43:32What did he say?
00:43:34He said his in-laws died.
00:43:35That's why he didn't come.
00:43:41It's okay.
00:43:42You go.
00:43:43I'll take care of it.
00:43:45Oh no.
00:43:46I was there before you.
00:43:48Don't worry.
00:43:49Forget it.
00:43:50The train will be here in 15 minutes.
00:43:52How will I reach?
00:43:54There's no train in our country.
00:43:56It's possible.
00:43:57We'll have to wait at the station for 20-30 minutes.
00:44:00Are you sure?
00:44:01Yes.
00:44:02Okay.
00:44:04Take care of the kids.
00:44:05Don't worry.
00:44:06Don't worry.
00:44:07Okay.
00:44:08I'll take care of the kids.
00:44:09Take care.
00:44:20Hello.
00:44:21Hello.
00:44:22I'll be there in 5 minutes.
00:44:23I'm nearby.
00:44:24It's okay.
00:44:25There's no need to rush.
00:44:26I'm nearby.
00:44:27I'll be there in 5 minutes.
00:44:28The train will be here in 15 minutes.
00:44:30Really?
00:44:31Yes.
00:44:32I'll be there in 15 minutes.
00:44:33Okay.
00:44:34Bye.
00:44:35Bye.
00:44:36Bye.
00:44:37Bye.
00:44:38Bye.
00:44:39Bye.
00:44:40Bye.
00:44:41Bye.
00:44:42Bye.
00:44:43Bye.
00:44:44Bye.
00:44:45Bye.
00:44:46Bye.
00:44:47Bye.
00:44:48Bye.
00:44:49Bye.
00:44:50Bye.
00:44:56I'm nearby.
00:44:57It's okay.
00:44:58We had to wait 15 minutes to catch the train.
00:45:01Is it from today?
00:45:07Sorry.
00:45:08I didn't arrive on time.
00:45:09The conductor should know when to travel.
00:45:11Never mind.
00:45:12I'll meet you at Khuni Majre.
00:45:13It's the nearest hotel.
00:45:14Shall we meet there?
00:45:15I think the train must be here by now, right?
00:45:22I think he doesn't like the boy.
00:45:25Give me my pencil.
00:45:27Stop it!
00:45:29Don't do it!
00:45:37I think he's a long-haired boy.
00:45:39He's an idiot.
00:45:41I think he's a long-haired boy.
00:45:43I think he's a long-haired boy.
00:45:44He's a long-haired boy.
00:45:49Hey!
00:45:50Can't you sit properly?
00:45:53Show me your homework.
00:45:58Show me now.
00:46:00What did you do at home yesterday?
00:46:02I didn't do my homework.
00:46:04I'll show it to you here.
00:46:05In ten minutes.
00:46:07Hey!
00:46:08You should do your homework at home.
00:46:10Not at school.
00:46:11I do my homework at home.
00:46:13But I don't have time to do it at school.
00:46:15Shut up!
00:46:18Hari!
00:46:19Yes, sir.
00:46:20It's been a long time.
00:46:21What did you bring?
00:46:22What?
00:46:23Tea.
00:46:24I didn't bring tea. I brought a stick.
00:46:25A stick?
00:46:26A stick.
00:46:27Yes.
00:46:28But, sir, you said yourself...
00:46:29...that children shouldn't be taught love with a stick.
00:46:32So, I left the stick.
00:46:33Hmm.
00:46:35Go and have tea.
00:46:36Okay, sir. I'll go and get it.
00:46:38Come on.
00:46:39Go out and be a rooster.
00:46:41Sir, I don't want to be a rooster.
00:46:43You can hit me with a stick if you want.
00:46:45Why?
00:46:47Because roosters live in the forest.
00:46:51I see.
00:46:52Look, he's making fun of me.
00:46:55Hari has created a problem.
00:46:57If he holds a stick and hits me with it...
00:46:59...then I'll be done for.
00:47:02When the teacher gets angry...
00:47:04...I think he'll hit me with both his sticks.
00:47:12Look at her.
00:47:13She's so pretty.
00:47:20Yes, she's very pretty.
00:47:23If you look at her straightly...
00:47:24...you'll find her even prettier.
00:47:27Shut up, you rascal.
00:47:29You're the teacher's fan.
00:47:31If the teacher finds out...
00:47:32...I'll make you my fan.
00:47:34And you'll have an auntie.
00:47:36I'll be your auntie.
00:47:47Hello.
00:47:48Hello.
00:47:49Why did you make him a rooster?
00:47:53Go inside.
00:47:54No.
00:47:56I've come to complete my punishment.
00:47:59That's enough.
00:48:00Go inside.
00:48:02Go now.
00:48:04He's been mischievous all day.
00:48:06Now you tell me...
00:48:07...what brings you here?
00:48:09Actually, we were going to go home...
00:48:11...at 5 in the evening.
00:48:12Shall we go?
00:48:13Yes, yes.
00:48:14Let's go.
00:48:17It's a custom here...
00:48:18...to have tea alone.
00:48:21Sorry, I forgot.
00:48:23Hari.
00:48:24Make another cup of tea.
00:48:32Okay.
00:48:56Hey.
00:48:58I think the new teacher...
00:48:59...has come to our school.
00:49:03Let's go.
00:49:17Sir.
00:49:18When Baldev was becoming a teacher...
00:49:20...all that was allowed.
00:49:22But no one is allowed...
00:49:23...to keep mid-day meals outside the school.
00:49:26So, please.
00:49:27I don't have any personal enmity with you.
00:49:29But you have to be careful.
00:49:31I know.
00:49:33The teacher is angry with me.
00:49:35That's why this is happening.
00:49:37I'm supposed to be on duty...
00:49:38...before the teacher.
00:49:40This was your last mid-day meal.
00:49:43Enough eating and drinking.
00:49:46If you want to take this as an advice...
00:49:47...then take it as an advice.
00:49:49If you want to take it as a warning...
00:49:50...then take it as a warning.
00:49:51Goodbye.
00:49:55I don't think I need to be taught more.
00:49:57No.
00:50:01Sorry.
00:50:06Stop it.
00:50:08That ring and wall is mine.
00:50:10Get my leg.
00:50:12Grandpa, what is ringna?
00:50:14How do I explain it to you?
00:50:15I'll show you.
00:50:17Wait.
00:50:32Thank you very much, ma'am.
00:50:34You can call me Harpreet.
00:50:40This was about the future of the kids.
00:50:43Thank you from the bottom of my heart.
00:50:45It's my duty.
00:50:47I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:50:59I'm sorry.
00:51:01Good job.
00:51:03I'm glad you care so much about the kids.
00:51:07Let's meet soon.
00:51:09When?
00:51:31When?
00:51:32When?
00:51:33When?
00:51:34When?
00:51:35When?
00:51:36When?
00:51:37When?
00:51:38When?
00:51:39When?
00:51:40When?
00:51:41When?
00:51:42When?
00:51:43When?
00:51:44When?
00:51:45When?
00:51:46When?
00:51:47When?
00:51:48When?
00:51:49When?
00:51:50When?
00:51:51When?
00:51:52When?
00:51:53When?
00:51:54When?
00:51:55When?
00:51:56When?
00:51:57When?
00:51:58When?
00:51:59When?
00:52:00When?
00:52:01When?
00:52:02When?
00:52:03When?
00:52:04When?
00:52:05When?
00:52:06When?
00:52:07When?
00:52:08When?
00:52:09When?
00:52:10When?
00:52:11When?
00:52:12When?
00:52:13When?
00:52:14When?
00:52:15When?
00:52:16When?
00:52:17When?
00:52:18When?
00:52:19When?
00:52:20When?
00:52:21When?
00:52:22When?
00:52:23When?
00:52:24When?
00:52:25When?
00:52:26When?
00:52:27When?
00:52:28When?
00:52:29When?
00:52:30When?
00:52:31When?
00:52:32When?
00:52:33When?
00:52:34When?
00:52:35When?
00:52:36When?
00:52:37When?
00:52:38When?
00:52:39When?
00:52:40When?
00:52:41When?
00:52:42When?
00:52:43When?
00:52:44When?
00:52:45When?
00:52:46When?
00:52:47When?
00:52:48When?
00:52:49When?
00:52:50When?
00:52:51When?
00:52:52When?
00:52:53When?
00:52:54When?
00:52:55When?
00:52:56When?
00:52:57When?
00:52:58When?
00:52:59When?
00:53:00When?
00:53:01When?
00:53:02When?
00:53:03When?
00:53:04When?
00:53:05When?
00:53:06When?
00:53:07When?
00:53:08When?
00:53:09When?
00:53:10When?
00:53:11When?
00:53:12When?
00:53:13When?
00:53:14When?
00:53:15When?
00:53:16When?
00:53:17When?
00:53:18When?
00:53:19When?
00:53:20When?
00:53:21When?
00:53:22When?
00:53:23When?
00:53:24When?
00:53:25When?
00:53:26When?
00:53:27When?
00:53:28When?
00:53:29When?
00:53:30When?
00:53:31When?
00:53:32When?
00:53:33When?
00:53:34When?
00:53:35When?
00:53:36When?
00:53:37When?
00:53:38When?
00:53:39When?
00:53:40When?
00:53:41When?
00:53:42When?
00:53:43When?
00:53:44When?
00:53:45When?
00:53:46When?
00:53:47When?
00:53:48When?
00:53:49When?
00:53:50When?
00:53:51When?
00:53:52When?
00:53:53When?
00:53:54When?
00:53:55When?
00:53:56It's not fair to vote for the village headman.
00:54:00That's what I was saying.
00:54:02That's why he comes to the village and eats his food.
00:54:07That's not possible.
00:54:09Why?
00:54:10First of all, he doesn't have a ration card.
00:54:14Second, it's the vote of the village.
00:54:17That's what I was saying.
00:54:20There is a point.
00:54:22But...
00:54:24What?
00:54:25The village headman is smart.
00:54:27Yes.
00:54:28He is educated.
00:54:30He knows the law too.
00:54:33He should get an equal vote in such a vote.
00:54:36But if he gets an equal vote...
00:54:39...then the village headman will lose his vote too.
00:54:42You rascals!
00:54:43Are you going to make me drink liquor?
00:54:45If you can't digest it, don't drink it.
00:54:48I am standing outside the vote.
00:54:50First, you will make me drink.
00:54:53Get lost!
00:54:55Let's go.
00:54:57Get lost!
00:54:59The village headman is smart.
00:55:01Don't talk nonsense.
00:55:08He is really standing outside the vote.
00:55:23Get lost!
00:55:26How can he stand?
00:55:28He doesn't have a ration card.
00:55:32Thank you, Billu.
00:55:46M.
00:55:47M.
00:55:49N.
00:55:50N.
00:55:52O.
00:55:53O.
00:55:55P.
00:55:56P.
00:56:22P.
00:56:23P.
00:56:24N.
00:56:25N.
00:56:26N.
00:56:27P.
00:56:28N.
00:56:29P.
00:56:30P.
00:56:31N.
00:56:32N.
00:56:33P.
00:56:34P.
00:56:35P.
00:56:36N.
00:56:37P.
00:56:38N.
00:56:39P.
00:56:40P.
00:56:41N.
00:56:42P.
00:56:43N.
00:56:44N.
00:56:45P.
00:56:46N.
00:56:47I am Baldev Singh.
00:56:49School's old teacher.
00:56:52Jai Hind!
00:57:23You've done a good job.
00:57:26Baldevji, we haven't done anyone a favour.
00:57:29It was our duty.
00:57:30Did you do it?
00:57:31Yes, of course.
00:57:32By the way,
00:57:34everyone should be responsible.
00:57:35You must be doing it.
00:57:36Yes, of course.
00:57:37In our new school.
00:57:39The government is giving us money for this.
00:57:41We have to do it.
00:57:44The village head used to take special care of you.
00:57:46Did you tell Hari?
00:57:50Of course.
00:57:52The village head is a good man.
00:57:54You should also learn from him.
00:57:57We have already done it.
00:57:58You should also do it.
00:58:01We'll make fun of you.
00:58:03Have fun.
00:58:07I'm busy today.
00:58:09I'll do it some other day.
00:58:11Okay.
00:58:12You can go now.
00:58:15Okay.
00:58:22Okay.
00:58:27Here you go.
00:58:29Sir,
00:58:30isn't she the cat that used to live in the school?
00:58:33Yes, she is.
00:58:35The new teacher brought her here.
00:58:38He's a smart guy.
00:58:40I met him.
00:58:41Smart?
00:58:42He made her sit on his bed.
00:58:45He threatened the officer.
00:58:48Be careful, sir.
00:58:49Sir,
00:58:50I was thinking of leaving.
00:58:53But I think I'll lose my job.
00:58:55He's a government official.
00:58:56Don't mess with him.
00:58:58Why are you scaring me?
00:59:00Get lost.
00:59:11I can't control myself.
00:59:12Try to understand.
00:59:13Try to understand me.
00:59:14You're a government official.
00:59:15You should tell me what's going on.
00:59:16Otherwise,
00:59:17I'll kill you.
00:59:18You're a government official.
00:59:19What's this servant doing here?
00:59:21He's here to teach me a lesson.
00:59:23What else can he do?
00:59:25Let's say you're selling toys.
00:59:27What?
00:59:28Try to understand him.
00:59:29Yes, tell me.
00:59:31Let's say you're selling toys.
00:59:34What will you do with them?
00:59:35I'll kick him out.
00:59:37And don't waste my time.
00:59:40Just tell me what's going on.
00:59:42I'll tell you what's going on.
00:59:44How many kids do you have in your school?
00:59:46How many kids?
00:59:49The government has introduced a new rule.
00:59:52The kids who have less than 20 kids
00:59:54will be sent to a nearby village school
00:59:56and the school will be shut down.
01:00:00That means I'll have 2-3 kids.
01:00:06That's why they say,
01:00:07cut the iron with the iron.
01:00:09No.
01:00:10It's the master's mastery.
01:00:12No.
01:00:17Yes, ma'am.
01:00:18How are you?
01:00:19I'm fine, master.
01:00:21You tell me.
01:00:22Forget it.
01:00:23Aren't you tired?
01:00:25Same to you.
01:00:26Forget it.
01:00:27Tell me.
01:00:28How's mom?
01:00:29She's fine.
01:00:30We spoke yesterday.
01:00:31I didn't have time today.
01:00:33Then do it.
01:00:35Really?
01:00:36You think you can do it?
01:00:38Give me your number.
01:00:40I'll do it.
01:00:42But who's going to tell me?
01:00:44Who's going to tell you?
01:00:45I'll tell you.
01:00:47Wow, master.
01:00:49Did you tell mom about me?
01:00:52A little.
01:00:53She said you're fine.
01:00:57Then?
01:00:58Then what?
01:01:00Then I thought,
01:01:02I'm fine.
01:01:04What do you want to do next?
01:01:06I have a request.
01:01:08What?
01:01:10Madam Harpreet Kaur,
01:01:12Vishal,
01:01:13I want to get married.
01:01:15Really?
01:01:16Shreemati,
01:01:18I'm the master of your village, Nanuwal.
01:01:23Since the day I saw you,
01:01:25I've only been thinking about you.
01:01:27I think I'm trapped in your love.
01:01:32I've seen all the couples,
01:01:34all the beautiful girls,
01:01:36and I've realized
01:01:39that I can't live without you.
01:01:45And I've decided
01:01:48that I want to live with you for the rest of my life.
01:01:53And I request my mom to allow me to marry you.
01:01:57And I promise
01:01:59that I'll keep you happy for the rest of my life.
01:02:02Your life partner, Bilwinder Singh,
01:02:05from the village of Khanori.
01:02:06You tell him.
01:02:08Oh, Masterji.
01:02:10To get married,
01:02:11you have to sign the papers.
01:02:13Really?
01:02:14Then I'll kill you.
01:02:20Yes, kids.
01:02:21Yesterday, we divided it into two.
01:02:23Today, we'll divide it into four.
01:02:26Who will do it?
01:02:27Masterji, you didn't do it this time.
01:02:30Then how will we do it?
01:02:32Try.
01:02:34Masterji.
01:02:52Half and half.
01:02:53Very good.
01:02:55Then how will we divide it?
01:02:58One by two.
01:03:00Well done, Noor.
01:03:01Well done, Noor.
01:03:03How did you do it?
01:03:05Last night...
01:03:31Noor.
01:04:01Noor.
01:04:09Kids.
01:04:11There can be many such questions in life.
01:04:16You may not be able to answer them.
01:04:20But you can solve your life's problems
01:04:23with your ability.
01:04:27Like Noor did.
01:04:32Noor.
01:04:34Noor.
01:04:40Come on, boys.
01:04:41You'll get it.
01:04:43You can do it, we'll find out.
01:04:46Dad will beat me.
01:04:48What do you mean?
01:04:50Nothing.
01:04:54Come on.
01:04:56Come on, boys.
01:04:57Let's go.
01:05:01It's been so many days and he hasn't come to the shop.
01:05:04He's scared of us.
01:05:06Why? What do I have to tell you?
01:05:08How would you know?
01:05:09The one who thinks he can make us angry.
01:05:12No, son.
01:05:13You're like my son-in-law.
01:05:15If you're like my son-in-law,
01:05:17then listen to the rest of the story of that day.
01:05:23Tell me then.
01:05:24Sure?
01:05:25Sure.
01:05:27Once upon a time, a bird came out of its nest.
01:05:32The bird's brother decided to take the bird out of the ground.
01:05:37The bird's brother threw the bird out of the ground.
01:05:41The bird's brother got so angry.
01:05:44Everyone started telling him,
01:05:46that his bird got away.
01:05:48He got angry.
01:05:49He went home and started fighting with his brothers.
01:05:52That you threw my bird out of the ground.
01:05:55What happened then?
01:05:57What else?
01:05:58His brother-in-law started beating him up.
01:06:06What are you doing?
01:06:07Give me my bird back.
01:06:09Give me my bird back.
01:06:11Give me my bird back.
01:06:13Give me my bird back.
01:06:20Hurry up.
01:06:21I found the mother's bird.
01:06:22I found the mother's bird.
01:06:24I'll give it to you first.
01:06:32Will it take 4-5 days?
01:06:34Yes, I think so.
01:06:36Thank God.
01:06:43Is it?
01:06:46Okay, I'll leave now.
01:06:53Noor, get up.
01:06:54Eat your food.
01:06:55I have to go to work.
01:07:14Get up, dear.
01:07:16Here, have some tea.
01:07:19I'll make roti for you.
01:07:20Eat it.
01:07:21I have to go to work.
01:07:22But mom,
01:07:23it's Sunday today.
01:07:25What will I do at home alone?
01:07:27I'll come with you.
01:07:36Here she is.
01:07:37Your aunt is waiting for you.
01:07:48Grandpa,
01:07:49what are the borders of our country?
01:07:52Our country's borders?
01:07:59Let me read the newspaper first.
01:08:01I'll tell you after reading the newspaper.
01:08:04I know.
01:08:05China, Nepal, Pakistan and Bangladesh.
01:08:14Do you know the mountains?
01:08:16Yes, I know all the mountains.
01:08:19Do you know?
01:08:21No.
01:08:23Here's your tea.
01:08:24Thank you.
01:08:26Dad, Pappu's fees is due tomorrow.
01:08:28He'll call from school in a few days.
01:08:31Okay.
01:08:38Listen, dear.
01:08:39Yes?
01:08:43Come here, dear.
01:08:46You speak Punjabi very well.
01:08:48Which class do you study in?
01:08:50Fifth grade.
01:08:52Okay, go play.
01:09:11Hey,
01:09:12what's the matter?
01:09:14You ask him.
01:09:15You ask him.
01:09:16You ask him.
01:09:17You ask him.
01:09:19I don't know.
01:09:20You ask him.
01:09:21You ask him.
01:09:22Ask him.
01:09:23What do you want to ask?
01:09:26Master, if I ask you,
01:09:27will you make me a chicken?
01:09:30Of course I will.
01:09:31What if it's about making a chicken?
01:09:33Then it's about making a chicken.
01:09:36Okay,
01:09:37I won't make it.
01:09:38You ask him what you want to ask.
01:09:44Master,
01:09:45the beautiful lady who came here
01:09:47so many days ago,
01:09:48why didn't she come?
01:09:49What's the matter?
01:09:50Is there a problem?
01:09:51I told you,
01:09:52not to ask.
01:09:57I don't know about the beautiful lady.
01:09:59I don't know.
01:10:00I don't know.
01:10:01I don't know.
01:10:02I don't know.
01:10:03I don't know.
01:10:04I don't know.
01:10:05Noor's mother is like a old woman.
01:10:07She is a troublemaker.
01:10:10Hello, Master.
01:10:12Hello.
01:10:14I've come to take Noor.
01:10:16The headman has called me.
01:10:19What has the headman got to do with Noor?
01:10:22I don't know.
01:10:23Only the headman can tell me.
01:10:31Noor,
01:10:32go with Mama.
01:10:33Yes.
01:10:36Okay.
01:10:39Come on.
01:10:40Sit here.
01:10:51Headman.
01:10:52Yes.
01:10:53Ask him a question.
01:10:56After independence,
01:10:57how many pieces of Punjab were there?
01:10:59And when?
01:11:02Sir, you didn't teach me this.
01:11:06You tell me, Noor.
01:11:09Tell me, son.
01:11:10What are you saying, Headman?
01:11:12Pappu is so intelligent
01:11:13that he couldn't answer the question.
01:11:15What will this girl answer?
01:11:16I'll ask her an easy question.
01:11:20Yes, son.
01:11:21Tell me.
01:11:22After independence,
01:11:23there were three pieces of Punjab.
01:11:25The first was on 1st November, 1986.
01:11:28It was named Haryana.
01:11:30Wow.
01:11:31That's great.
01:11:32The second piece was on 25th January, 1970.
01:11:35It was named Himachal Pradesh.
01:11:38The remaining part is called Punjab.
01:11:41Well done.
01:11:42Very good.
01:11:43Wow.
01:11:45Which school do you go to?
01:11:47I go to the school of Haryana.
01:11:49Haryana.
01:11:51Which school do you go to, son?
01:11:53I go to the government primary school of this village.
01:12:02Okay, son.
01:12:03You go and play.
01:12:05Very good, Noor.
01:12:06Very good, son.
01:12:12Yes, Headman.
01:12:14I spend so much
01:12:16that I can't even compete with the kids of the government school.
01:12:19Pappu spends the fees of all the kids of the government school.
01:12:23What's the result?
01:12:27Headman, don't worry.
01:12:29We'll arrange for extra tuition for Pappu.
01:12:32Listen.
01:12:33It's your fault.
01:12:34And I'll pay for the tuition.
01:12:36Listen to me.
01:12:37I won't let Pappu go to your school.
01:12:39And I'll tell everyone about your misdeeds.
01:12:41I'll see which kid goes to your school.
01:12:44No, Headman.
01:12:45Don't say that.
01:12:46If Pappu doesn't go to school,
01:12:48the rest of the kids of the school will leave the village.
01:12:51Not just the kids of this village.
01:12:53I'll get rid of the kids of the neighboring village.
01:12:55And why spend Rs. 1000 for a job that costs Rs. 3?
01:12:59And the food is free.
01:13:01Headman, I'll be ruined.
01:13:04I've taken a loan in the name of the school.
01:13:06And what about us?
01:13:09You tell me what the solution is.
01:13:12There is a solution.
01:13:15Either 60 kids of our village will go to a government school.
01:13:21And the 22 kids of our government school will go to your school.
01:13:29What do you mean?
01:13:31It's simple.
01:13:33The 22 kids of the government school will study in your school for free.
01:13:37And if the government school closes,
01:13:40all the kids will study in your school.
01:13:43Now it's up to you to decide.
01:13:47But, Headman,
01:13:49I'll lose a lot of money.
01:13:53It's not a loss.
01:13:55It's a benefit for you.
01:13:57When the government school closes,
01:13:59you can do whatever you want.
01:14:01And this is the only smart kid of the government school.
01:14:04If 20 smart kids go to your school,
01:14:06you won't have a school.
01:14:08Be thankful that I'm giving you this opportunity.
01:14:13But how long do I have to teach them for free?
01:14:16Until I close the school.
01:14:25Okay, Headman. I accept.
01:14:28Okay, Headman.
01:14:33And Principal,
01:14:35teach the kids Punjabi too.
01:14:38When Pappu talks to me in Hindi,
01:14:41I feel like running away.
01:14:51Headman, I don't understand one thing.
01:14:53What's the use of teaching these 20 kids for free?
01:14:56I won't even explain.
01:14:58I'll give you an idea.
01:15:02How?
01:15:04If the poor kids of the village study in a private school for free,
01:15:08then I'll be the head of the village next year.
01:15:12Secondly,
01:15:14the village school will be closed.
01:15:17And thirdly?
01:15:19Thirdly, when the school closes,
01:15:22the ground floor will be empty.
01:15:25I didn't think of that.
01:15:27You can't even think of it, son.
01:15:29If you could think of it,
01:15:31you'd be the head of the village.
01:15:35Tea.
01:15:40Sorry, I'm late.
01:15:42It's okay.
01:15:44If Akka made me late,
01:15:46I'm sorry, Madam.
01:15:49Oh, no.
01:15:51Masterji,
01:15:53get ready to stay like this for the rest of your life.
01:15:56Okay.
01:15:57Your wish will be granted.
01:15:59Really?
01:16:00I spoke to him about you.
01:16:02He invited you to meet him.
01:16:04When will you go?
01:16:05Call your mom.
01:16:06She'll come on Sunday.
01:16:08I'll ask her to come on Sunday.
01:16:10We'll meet on Sunday.
01:16:12Okay.
01:16:13Come on Sunday.
01:16:15Okay.
01:16:18Here you go.
01:16:25Villagers,
01:16:27I saw
01:16:30how smart Noor is in her studies.
01:16:35And I also know
01:16:37that every student in our village
01:16:39is very smart.
01:16:44I don't want your child to cry all his life.
01:16:48And Palya,
01:16:49I don't want your child
01:16:51to spend the rest of his life like you.
01:16:55And Melia,
01:16:57you may be smart,
01:16:59but have you ever thought
01:17:01about your children?
01:17:02And me?
01:17:04I've thought about making them smart.
01:17:08If you all agree.
01:17:11Here.
01:17:12Order us, Sir.
01:17:13Our children should be smart.
01:17:16Absolutely.
01:17:18And to make the children of the village smart,
01:17:22I've decided
01:17:24that all the children of our village
01:17:26will go to government schools
01:17:28and expensive private schools.
01:17:30And I'll take care of all the expenses.
01:17:33Applause.
01:17:37But Sir,
01:17:39Jowag is already studying well here.
01:17:41He's smarter than us.
01:17:44Then why should he go to private schools?
01:17:46Don't you want your children to study in Asia?
01:17:49To get good uniforms?
01:17:50That's it.
01:17:52You'll take your children and leave them.
01:17:55They'll study in expensive schools.
01:17:57That's how they'll get good jobs.
01:18:00Otherwise, they'll go to the village.
01:18:03I want the children of our village
01:18:06to study in big schools
01:18:08and make the village proud.
01:18:11And as the village head,
01:18:14it's my duty to serve all of you.
01:18:17Then send Jowag from tomorrow.
01:18:20Not tomorrow.
01:18:22Because this year,
01:18:24the children have passed their exams.
01:18:27From next year,
01:18:29all the children of our village
01:18:31will study in private schools.
01:18:34Applause.
01:18:39Long live the village head.
01:18:41Long live.
01:18:43Long live, village head.
01:18:45Applause.
01:18:50We wanted to invite the village head too.
01:18:52To sit and talk.
01:18:55The village is a little far.
01:18:57That's why.
01:18:59We'll bring him next week.
01:19:01Okay.
01:19:03Then we'll decide the wedding date.
01:19:10We'll have to wait for the wedding.
01:19:13What do you say, son?
01:19:17I want my younger sister
01:19:19to get married first.
01:19:21She'll be less responsible.
01:19:23Good. Very good.
01:19:25That's a good idea, son.
01:19:27It's okay, we'll wait till then.
01:19:31Okay.
01:19:33You're the best, son.
01:19:35Your happiness is our happiness.
01:19:37Whatever you do is right.
01:19:39Okay, village head.
01:19:41Let's leave the children alone.
01:19:43We'll decide.
01:19:45What do you say, son?
01:19:50What did you want to talk about?
01:19:52Dad said so much
01:19:54that we never meet.
01:19:56I think mom and dad
01:19:58are too strict with you.
01:20:00Why? Why do you think so?
01:20:02They want you to get married soon.
01:20:04Then get married soon.
01:20:07By the way, I just remembered.
01:20:09I wanted to meet the guy
01:20:11I saw for my sister.
01:20:13Then go.
01:20:14You can become something.
01:20:17Really?
01:20:18Yes.
01:20:37I'm sorry.
01:20:38I'm sorry.
01:20:39I'm sorry.
01:20:40I'm sorry.
01:20:41I'm sorry.
01:20:42I'm sorry.
01:20:43I'm sorry.
01:20:44I'm sorry.
01:20:45I'm sorry.
01:20:46I'm sorry.
01:20:47I'm sorry.
01:20:48I'm sorry.
01:20:49I'm sorry.
01:20:50I'm sorry.
01:20:51I'm sorry.
01:20:52I'm sorry.
01:20:53I'm sorry.
01:20:54I'm sorry.
01:20:55I'm sorry.
01:20:56I'm sorry.
01:20:57I'm sorry.
01:20:58I'm sorry.
01:20:59I'm sorry.
01:21:00I'm sorry.
01:21:01I'm sorry.
01:21:02I'm sorry.
01:21:03I'm sorry.
01:21:04I'm sorry.
01:21:05I'm sorry.
01:21:06I'm sorry.
01:21:07I'm sorry.
01:21:08I'm sorry.
01:21:09I'm sorry.
01:21:10I'm sorry.
01:21:11I'm sorry.
01:21:12I'm sorry.
01:21:13I'm sorry.
01:21:14I'm sorry.
01:21:15I'm sorry.
01:21:16I'm sorry.
01:21:17I'm sorry.
01:21:18I'm sorry.
01:21:19I'm sorry.
01:21:20I'm sorry.
01:21:21I'm sorry.
01:21:22I'm sorry.
01:21:23I'm sorry.
01:21:24I'm sorry.
01:21:25I'm sorry.
01:21:26I'm sorry.
01:21:27I'm sorry.
01:21:28I'm sorry.
01:21:29I'm sorry.
01:21:30I'm sorry.
01:21:31I'm sorry.
01:21:32I'm sorry.
01:21:33I'm sorry.
01:21:34I'm sorry.
01:21:35I'm sorry.
01:21:36I'm sorry.
01:21:37I'm sorry.
01:21:38I'm sorry.
01:21:39I'm sorry.
01:21:40I'm sorry.
01:21:41I'm sorry.
01:21:42I'm sorry.
01:21:43I'm sorry.
01:21:44I'm sorry.
01:21:45I'm sorry.
01:21:46I'm sorry.
01:21:47I'm sorry.
01:21:48I'm sorry.
01:21:49I'm sorry.
01:21:50I'm sorry.
01:21:51I'm sorry.
01:21:52I'm sorry.
01:21:53I'm sorry.
01:21:54I'm sorry.
01:21:55I'm sorry.
01:21:56I'm sorry.
01:21:57I'm sorry.
01:21:58I'm sorry.
01:21:59I'm sorry.
01:22:00I'm sorry.
01:22:01I'm sorry.
01:22:02I'm sorry.
01:22:03I'm sorry.
01:22:04I'm sorry.
01:22:05I'm sorry.
01:22:06I'm sorry.
01:22:07I'm sorry.
01:22:08I'm sorry.
01:22:09I'm sorry.
01:22:10I'm sorry.
01:22:11I'm sorry.
01:22:12I'm sorry.
01:22:13I'm sorry.
01:22:14I'm sorry.
01:22:15I'm sorry.
01:22:16I'm sorry.
01:22:17I'm sorry.
01:22:18I'm sorry.
01:22:19I'm sorry.
01:22:20I'm sorry.
01:22:21I'm sorry.
01:22:22I'm sorry.
01:22:23I'm sorry.
01:22:24I'm sorry.
01:22:25I'm sorry.
01:22:26I'm sorry.
01:22:27I'm sorry.
01:22:28I'm sorry.
01:22:29I'm sorry.
01:22:30I'm sorry.
01:22:31I'm sorry.
01:22:33What's up?
01:22:34Where are the kids?
01:22:36Where are the rest?
01:22:38You don't know masterji.
01:22:40The village headman has planned something for the kids.
01:22:43What?
01:22:44Next year we will all be taught in a private school.
01:22:48Four or five kids already prepared for it.
01:22:51That is why I didn't get it.
01:22:53Do you know how much it will cost?
01:22:54Half of it?
01:22:55The village headman will give the other half.
01:22:57Now we will also study with them like grownups.
01:23:01And we will also get a new uniform.
01:23:03You will come to pick us up from school and drop us off at home.
01:23:26Sir, I have been watching you since morning.
01:23:29You look worried.
01:23:32Can I ask you something?
01:23:36Yes Hari.
01:23:39I am worried about the village headman.
01:23:42I don't understand.
01:23:44A person who has to feed the kids,
01:23:48is also paying for the kids' expenses.
01:23:51I am sure the village headman has come up with a scheme.
01:23:54I have come up with a scheme.
01:23:56To shut down the school.
01:23:58How?
01:24:00The next session is the government's decision.
01:24:03The kids who are left out of the school,
01:24:05should be shut down and merged with the village headman.
01:24:09That means,
01:24:11neither the school, nor the village headman.
01:24:19What should we do about this?
01:24:24You do one thing.
01:24:27Call the kids' parents.
01:24:33Okay.
01:24:37There is not much difference between private and government schools.
01:24:42The same education happens here.
01:24:45We change the school of our kids,
01:24:49when they are not good enough.
01:24:51But your kids are studying very well.
01:24:54My guarantee is that they will pass in very good marks.
01:24:58But if you don't listen to me,
01:25:01then the school will be shut down.
01:25:03And if the school is shut down,
01:25:05then the private schools will do whatever they want.
01:25:07Sir.
01:25:09Sir.
01:25:11I agree that the kids are studying very well,
01:25:14but for how long?
01:25:16What should we expect from these kids?
01:25:19That you will take the responsibility of teaching the kids for the next 10 years.
01:25:23All these things are not in my hands, sir.
01:25:26I am a government employee.
01:25:29The government can change me,
01:25:31wherever it wants.
01:25:37Look, sir.
01:25:39When you don't even know about your change,
01:25:43then how can you give such a big statement?
01:25:46Change?
01:25:48Look, sir.
01:25:50Think about your conscience.
01:25:51And it is my responsibility to think about the conscience of the kids of our village.
01:25:56And the conscience of my kids is the private school.
01:26:00Wow, sir.
01:26:02What a thought.
01:26:14Let's go.
01:26:21Let's go.
01:26:42This is a matter of spoiling the future of the kids.
01:26:46Balwinder, you should stop all this.
01:26:48What can I do, DCR?
01:26:51No one understood me even though I told them to.
01:26:55Then now?
01:26:57Then what?
01:26:59I will be transferred after the exams.
01:27:01After my sister's wedding,
01:27:03we will plan our future.
01:27:05You are leaving the kids who have started our journey.
01:27:10Will you do the same with me?
01:27:13This is too much.
01:27:15Sir.
01:27:17Sir.
01:27:19I didn't expect this from you.
01:27:28Isn't it a good thing to show someone the way
01:27:31and leave the path before reaching the destination?
01:27:37Either don't give anyone a way.
01:27:39If you have found it, then take them to the destination.
01:27:41So that no one is left behind because of you.
01:27:46People speak the truth about government teachers and government schools.
01:27:50They speak the truth.
01:28:10Son,
01:28:12your father used to buy books for the kids all his life.
01:28:15Wherever there was a change,
01:28:18he used to give free tuition to the poor kids.
01:28:23And he used to give his entire salary.
01:28:29Son,
01:28:31this is not our family's job,
01:28:34it is our duty.
01:28:38And
01:28:40your father
01:28:42your father
01:28:44took the last year
01:28:46to teach in the school on his chair.
01:28:54Brother, you know that
01:28:56father didn't only have two children.
01:28:59In fact, all the kids in the school
01:29:02were like his children.
01:29:05And son,
01:29:06you
01:29:08consider all the kids in the school as your own.
01:29:12You are standing in a good mother's lap.
01:29:36Come.
01:30:06Come.
01:30:36Come.
01:30:37Come.
01:30:38Come.
01:30:39Come.
01:30:40Come.
01:30:41Come.
01:30:42Come.
01:30:43Come.
01:30:44Come.
01:30:45Come.
01:30:46Come.
01:30:47Come.
01:30:48Come.
01:30:49Come.
01:30:50Come.
01:30:51Come.
01:30:52Come.
01:30:53Come.
01:30:54Come.
01:30:55Come.
01:30:56Come.
01:30:57Come.
01:30:58Come.
01:30:59Come.
01:31:00Come.
01:31:01Come.
01:31:02Come.
01:31:03Come.
01:31:04Come.
01:31:05Come.
01:31:06Come.
01:31:07Come.
01:31:08Come.
01:31:09Come.
01:31:10Come.
01:31:11Come.
01:31:12Come.
01:31:13Come.
01:31:14Come.
01:31:15Come.
01:31:16Come.
01:31:17Come.
01:31:18Come.
01:31:19Come.
01:31:20Come.
01:31:21Come.
01:31:22Come.
01:31:23Come.
01:31:24Come.
01:31:25Come.
01:31:26Come.
01:31:27Come.
01:31:28Come.
01:31:29Come.
01:31:30Come.
01:31:31Come.
01:31:32Come.
01:31:33Come.
01:31:34Come.
01:31:35Come.
01:31:36Come.
01:31:37Come.
01:31:38Come.
01:31:39Come.
01:31:40Come.
01:31:41Come.
01:31:42Come.
01:31:43Come.
01:31:44Come.
01:31:45Come.
01:31:46Come.
01:31:47Come.
01:31:48Come.
01:31:49Come.
01:31:50Come.
01:31:51Come.
01:31:52Come.
01:31:53Come.
01:31:54Come.
01:31:55Come.
01:31:56Come.
01:31:57Come.
01:31:58Come.
01:31:59Come.
01:32:00Come.
01:32:01Come.
01:32:02Come.
01:32:03Come on, start.
01:32:06When the bird's brother beat him up, a wise man advised the bird.
01:32:12What did he say?
01:32:14The bird went straight to Patwari village.
01:32:16He took half of his land and half of his house.
01:32:19Then the bird's brother followed him.
01:32:23The next day, his bird came.
01:32:26His brother tried to scare him.
01:32:29The bird went inside and called the police.
01:32:34After that, the bird and the bird started living happily.
01:32:38Good boy.
01:32:42If you had told me this story earlier, I would have been happy.
01:32:47How could I have told you earlier?
01:32:49The master has written the end of this story.
01:32:52I had told him the story of the bird and the bird's friend.
01:32:59Take this.
01:33:01Take it.
01:33:03Take it.
01:33:05He won't take it.
01:33:07What should we do?
01:33:09Take this.
01:33:11This is also fine.
01:33:13We don't want it.
01:33:15Take it, son.
01:33:25The boy has opened his eyes today.
01:33:34Do you think this story started because of our stupid words?
01:33:40I had a doubt.
01:33:42You can't tell a story at such a young age.
01:33:45Tell me the truth.
01:33:47Who told you this story?
01:33:49They wanted to taste it.
01:33:52They wanted to show their hearts.
01:33:54No.
01:33:56No.
01:33:58I didn't get the chance.
01:34:00I am still standing here.
01:34:01I am still standing here.
01:34:03Take it.
01:34:05Give him the oil.
01:34:07No.
01:34:13The master speaks in all the villages.
01:34:17But he is very quiet.
01:34:20I told you not to worry.
01:34:22Why are you so scared?
01:34:24I have never seen you like this.
01:34:26You are very brave.
01:34:28I am not brave.
01:34:31You are brave.
01:34:40What is he asking?
01:34:59Hello, chief.
01:35:01Hello.
01:35:01Hello.
01:35:02Hello.
01:35:02I was coming for you.
01:35:04Let's go home.
01:35:06I want to have tea.
01:35:08I just want to talk.
01:35:10Yes.
01:35:11Can we talk here?
01:35:13Yes.
01:35:16I have organized a function in school tomorrow.
01:35:18I want you to attend it.
01:35:20You will come?
01:35:22You will come?
01:35:24Your kids will be here in a few days.
01:35:26I don't know if you will meet them.
01:35:28I don't know if you will meet them.
01:35:31If there is any service for me, let me know.
01:35:34That's it.
01:35:36I have met you.
01:35:37This service is enough.
01:35:39Okay.
01:35:41Okay.
01:35:41Hello.
01:35:42Hello.
01:35:42Hello.
01:35:44Let's go.
01:35:45Come.
01:35:47Come.
01:35:49Come.
01:35:55Come.
01:35:58First of all,
01:35:59Thank you very much and Hello to everyone.
01:36:03You have come so far.
01:36:05We feel very good.
01:36:09These are the students of this school.
01:36:11Someone has prepared this for you.
01:36:13I hope you will like it.
01:36:16I would like to invite Gulab Singh Golu to the stage
01:36:21and present to you whatever he has prepared.
01:36:24Gulab Singh.
01:36:54Jai Hind.
01:36:55Bharat Mata Ki Jai.
01:37:03Next up is Garvendra Singh and Fakora.
01:37:25We want to establish a new rule
01:37:29in which there is no return of humans
01:37:32and there is no destruction of humans.
01:37:34If we get the opportunity from our government
01:37:37then no one will have any property.
01:37:40The whole country will be ours.
01:37:42People will have our ownership.
01:37:44No one will have any identity.
01:37:46No one will have any religion.
01:37:48Humanity will be everyone's own religion.
01:37:50Revolution!
01:37:51Jai Hind!
01:37:52Revolution!
01:37:53Jai Hind!
01:37:54Revolution!
01:37:55Jai Hind!
01:37:56Revolution!
01:37:57Jai Hind!
01:38:05Our next speaker is Harmoor Kaur
01:38:08and he will present a poem to you.
01:38:14Greetings to all.
01:38:16Today I, Navpreet, will present a poem by Siddhu.
01:38:20You touched the fingers of stones.
01:38:23You shone a light on our eyes.
01:38:26Our life is full of storms.
01:38:30You brought us to the shore.
01:38:33You made us understand
01:38:36how oceans and rivers meet.
01:38:39You live with me forever.
01:38:42You made us forget our memories.
01:38:46You made us forget.
01:38:48Sat Sri Akal!
01:38:55Daddu, I also want to learn Punjabi.
01:38:57Only then I will be able to sing a good poem.
01:39:03Now I will ask the school teacher
01:39:05to present his thoughts
01:39:07and tell us
01:39:08how he liked our village school.
01:39:18Sat Sri Akal!
01:39:28First of all,
01:39:29I would like to thank all of you
01:39:31for your love and support.
01:39:33Sat Sri Akal!
01:39:34I would like to thank all of you
01:39:36for coming here to my village.
01:39:42In my school,
01:39:44in this village,
01:39:46in this village,
01:39:48there are only 2-3 days left.
01:39:50Because tomorrow is the result day.
01:39:54That's why,
01:39:55with all your love and support,
01:39:58I have organized this function today
01:40:01so that I can take your smiles,
01:40:04your love,
01:40:06your memories
01:40:08with me.
01:40:10So now, I would like to say
01:40:13that your house,
01:40:14your village,
01:40:15and the future of the country
01:40:17should have a strong foundation.
01:40:21And to make that foundation strong,
01:40:24I always tell the teacher
01:40:26that he is the most important role of the teacher.
01:40:31See,
01:40:32his lecture has started again.
01:40:34It's okay, Sat Sri Akal.
01:40:35It's the last day.
01:40:36Let him speak.
01:40:38I request all the parents
01:40:40to teach your children well.
01:40:42It's not necessary to teach them well
01:40:44in school buses,
01:40:46buildings,
01:40:48or in AC rooms.
01:40:51If you teach them well,
01:40:52they can get a cold shower.
01:40:55So, continue teaching your children
01:40:57so that they can develop
01:41:00and improve themselves.
01:41:03So, with this,
01:41:04I would like to end my speech.
01:41:07Those who live here,
01:41:08those who want to live here,
01:41:10those who live here,
01:41:11if I have said anything wrong,
01:41:14please forgive me.
01:41:18Thank you very much.
01:41:40Thank you.
01:42:01Good morning.
01:42:02All good?
01:42:03Everything is good.
01:42:04Do you have a newspaper?
01:42:06No, I don't.
01:42:07I used to get it closed.
01:42:08Just to know.
01:42:09Come with me.
01:42:10But where are we going?
01:42:11Tell me.
01:42:12You don't have to tell me.
01:42:13You have to see.
01:42:14Come on.
01:42:15Tell me.
01:42:16Come on.
01:42:17Tell me.
01:42:39What is your name?
01:42:40My name is Rana.
01:42:41Rana.
01:42:42Rana.
01:42:43Rana.
01:42:44Rana.
01:42:45Rana.
01:42:46Rana.
01:42:47Rana.
01:42:48Rana.
01:42:49Rana.
01:42:50Rana.
01:42:51Rana.
01:42:52Rana.
01:42:53Rana.
01:42:54Rana.
01:42:55Rana.
01:42:56Rana.
01:42:57Rana.
01:42:58Rana.
01:42:59Rana.
01:43:00Rana.
01:43:01Rana.
01:43:02Rana.
01:43:03Rana.
01:43:04Rana.
01:43:05Rana.
01:43:06Rana.
01:43:08Can someone tell me what happened?
01:43:11I'm the son-in-law.
01:43:12The whole of Punjab is in mourning.
01:43:15Gora is second in the district.
01:43:17And this Golu, he's third in the district.
01:43:25Look at this newspaper.
01:43:37Look at this newspaper.
01:44:03One more thing.
01:44:05The headmaster's grandson has failed.
01:44:08Masterji, we won't let you go.
01:44:11You stay here.
01:44:12Yes.
01:44:13Masterji, we won't study in a private school.
01:44:16We need a village school.
01:44:18You stay here.
01:44:22If the new kids are born, you'll go to school too.
01:44:25Yes.
01:44:26Yes.
01:44:27Right?
01:44:28Yes.
01:44:35Kuleni.
01:44:36Kelu.
01:44:37Kelu.
01:44:38Kelu.
01:44:39Kelu.
01:44:40Kelu.
01:44:41Kelu.
01:44:42Kelu.
01:44:43Kelu.
01:44:44Kelu.
01:44:45Kelu.
01:44:46Kelu.
01:44:47Kelu.
01:44:48Kelu.
01:44:49Kelu.
01:44:50Kelu.
01:44:51Kelu.
01:44:52Kelu.
01:44:53Kelu.
01:44:54Kelu.
01:44:55That's all fine.
01:44:57But our school has two brothers.
01:45:015th and 7th grade.
01:45:03And they're going to school too.
01:45:05It's already 3.15pm, how will we run the school?
01:45:11To run the school, we must have at least 20 kids.
01:45:16Master ji!
01:45:20He also studied in a private school.
01:45:23Sampo, he's 16 years old.
01:45:29Master ji, he's 18 years old.
01:45:31He's 19 years old.
01:45:34Master ji, here's our kid.
01:45:37Here's my kid.
01:45:46He's 32 years old.
01:45:4932?
01:45:51Is he in class 5?
01:45:54He's 33 years old.
01:45:57Go, son. Go to your new school.
01:46:01Go to your new school.
01:46:05We're already in the process of showing our false pride.
01:46:11There's no difference between a private school and a government school.
01:46:16The proof is right in front of us.
01:46:21I would like to apologize to all of you.
01:46:26I'm afraid that because of the English language,
01:46:30we forget our mother tongue, Punjabi.
01:46:33We shouldn't forget that we're Punjabis.
01:46:37You never noticed one thing.
01:46:40Your kids go so far in the bus.
01:46:44They go for 2 hours and come back for 2 hours.
01:46:47With such a long journey, it affects the kid's health and mind.
01:46:51The kid gets tired.
01:46:54It's better for your kid to study in your own village school.
01:46:59You're right, madam.
01:47:01We should all work together for the betterment of the school.
01:47:06I'll start it on my own.
01:47:09I'll give Rs. 1 lakh from the Panchayati Fund
01:47:13so that new rooms can be built in the school.
01:47:16And I'll try to make it happen.
01:47:18I'll try to get some grants from the MP Fund.
01:47:22Applause!
01:47:24The village head is here.
01:47:27The village head is here.
01:47:30Applause!
01:47:48The village head is here.
01:47:51The village head is here.
01:47:54The village head is here.
01:47:57The village head is here.
01:48:00The village head is here.
01:48:03The village head is here.