Le 4 septembre 1991, lors d'un match éliminatoire pour le Championnat d'Europe 1992, Jean-Pierre Papin a inscrit un doublé mémorable pour l'équipe de France contre la Tchécoslovaquie au Stadio Olimpico de Rome. Le score final du match était de 2-1 en faveur de la France, avec Papin auteur des deux buts français. L'un de ces buts est particulièrement remarquable et est décrit comme une "papinade" - terme inventé pour décrire les frappes spectaculaires de Papin. Il s'agissait d'un mélange de reprise de volée et de retourné acrobatique. Ce match s'inscrivait dans une année 1991 exceptionnelle pour Papin :
Il était champion de France et meilleur buteur (23 buts) avec l'Olympique de Marseille
Finaliste de la Coupe de France
Finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions
Leader offensif de l'équipe de France lors des qualifications pour l'Euro 1992
Cette performance contre la Tchécoslovaquie a contribué à ce que Papin remporte le Ballon d'Or 1991, devenant ainsi le troisième Français à obtenir cette distinction après Raymond Kopa et Michel Platini. Ce doublé illustre le talent exceptionnel de Papin à cette époque, notamment sa capacité à marquer des buts spectaculaires dans des matchs importants.
Il était champion de France et meilleur buteur (23 buts) avec l'Olympique de Marseille
Finaliste de la Coupe de France
Finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions
Leader offensif de l'équipe de France lors des qualifications pour l'Euro 1992
Cette performance contre la Tchécoslovaquie a contribué à ce que Papin remporte le Ballon d'Or 1991, devenant ainsi le troisième Français à obtenir cette distinction après Raymond Kopa et Michel Platini. Ce doublé illustre le talent exceptionnel de Papin à cette époque, notamment sa capacité à marquer des buts spectaculaires dans des matchs importants.
Category
🥇
SportTranscription
00:00Il est un peu hors de forme.
00:02Oui, bien joué.
00:04Christian Perez.
00:06Les buts !
00:08Un formidable but !
00:10Un formidable but !
00:1215ème but de Jean-Pierre Papeur.
00:14Quelle frappe !
00:16Quel reprise volée !
00:18Il s'appelle dans le texte
00:20du Pérez
00:22à l'origine.
00:24Et formidable !
00:26Superbe !
00:28Reprise volée !
00:30C'est un but croisé.
00:32Là, la balle n'a été touchée
00:34par personne, mais ça ne vaut qu'un point.
00:36Mais...
00:38Il y a un moment
00:40que Christian Perez,
00:42grâce à ses ouvertures...
00:44Bien joué à Moreau.
00:46C'est bien fait.
00:48Avec Christian Perez,
00:50bonne deuxième mi-temps du Parisien.
00:52Oh non, il n'est pas en jeu !
00:54Attention, balle de match !
00:56Balle de match !
00:58Les buts de Jean-Pierre Papeur !
01:00Encore avec, à l'origine,
01:02championnes d'ouverture
01:04de Christian Perez.
01:06Voilà les deux héros.
01:08Les deux héros.
01:10Papeur, Perez.
01:12Perez, Papeur.
01:14Dernière seconde.
01:16On jouait les arrêts de jeu,
01:18c'est fini du reste.
01:20Il est parti.
01:22On ne le voit pas, mais...
01:24Il y avait tout Jean-Michel
01:26qui couvrait tout le monde.
01:28Et ça ne fait pas Londres
01:30d'un doute.
01:32Il n'était pas en jeu, non.
01:34Pas du tout, car ce ballon a été donné
01:36au bon moment.
01:38Voilà, la France
01:40est en duel.
01:42Pratiquement.
01:44Il faut battre l'Islande.
01:46Il suffit d'un match.