مسلسل احببتك مرة الحلقة 63 الثالثة والستون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30Why would anyone want to deceive Elul?
00:32Why would he write this letter?
00:38If Elul had read this letter,
00:41this wouldn't have happened.
00:46Mom, can you sew a button for this dress for me?
00:52What's this, Mom? What's in your hand?
00:54Nothing.
00:56Come on, get it. Get the button to sew it.
00:59Okay.
01:00Elul, why did you ruin the hair model for the hairdresser?
01:04Hair, where are you? Answer me!
01:06This is Adnan, right?
01:07What does he have to do here?
01:08Hurry, hurry, Elul!
01:10You're done, you dirtbag! Come here and see!
01:15Why are you shouting? What brought you to my house?
01:17My son is leaving because of you.
01:19My son is leaving because of you.
01:21You're going to leave his house and his family.
01:23You're happy here and you don't care.
01:25And because of your dirty daughter,
01:27my son is going to leave his house and his family.
01:31He's going to leave us because of your daughter.
01:45Barshin, that's enough.
01:47I can't stand you or your lies anymore.
01:50Your mother's curse was enough for today.
01:52So don't start again.
01:53Ozan, I'm telling you I saw them with my own eyes.
01:56Your driver and Aslim were hugging each other.
01:58And even Aslim, after she hugged him for a while,
02:01and looked around,
02:02it's obvious they're up to something.
02:05Up to something?
02:07Yes.
02:08Barshin, get out of my house now.
02:10Instead of apologizing for all the lies you told me,
02:12you're still lying to me?
02:14Go now.
02:15Ozan, I'm telling you I saw them.
02:17Your driver and Aslim were hugging each other.
02:19So what's going on between them?
02:22Barshin,
02:24you're going to hear another terrible thing.
02:27You're going to hear another terrible thing.
02:30You and your mother are talking to each other.
02:33Yes, you're right.
02:35Ali is doing the right thing.
02:37I'm telling you I saw your driver and Aslim hugging each other.
02:40Believe it or not, you're right.
02:42Suicide.
02:43Suicide.
02:44Suicide.
03:13Leave your daughter alone and stay away from my son.
03:15What's wrong with my daughter?
03:16She has nothing to do with your son,
03:17and she won't become a prostitute.
03:19Get out of here.
03:20Get out of my house.
03:21Your daughter,
03:22she took my son and played with his mind.
03:24What did you tell him?
03:25To leave us?
03:26What did you tell him?
03:27To change his mind?
03:28What did you tell my son?
03:30To leave us?
03:31What are you saying?
03:33How many times do I have to tell you
03:35I have nothing to do with your son being a prostitute?
03:37That's enough.
03:38If your son left the house,
03:40he would have left it so he wouldn't see you anymore.
03:43Don't blame the world.
03:44By the way, today is my daughter's wedding.
03:46Are we going to leave her alone
03:47and get into trouble with you and your son, for example?
03:49Your daughter made my son lose his mind and play with his mind,
03:51and now she's coming here to have fun.
03:53He's her father, Ayla.
03:55Go to my daughter and get close to him.
03:57Can't you see how they killed themselves to marry her?
04:00Are you listening to yourself, Adnan?
04:01Take care of yourself, Shahr.
04:03Take care of yourself, dear. Leave them alone.
04:06Yes, I understand.
04:07You don't understand.
04:08When you couldn't take the compensation,
04:09you put your eye on my son like that.
04:11You were going to take care of your daughter
04:13so you could become rich quickly.
04:15They don't play with me, Shahr.
04:17I know a lot of people like you.
04:19How do they play like that?
04:20That's enough.
04:21That's enough. Be respectful.
04:23We don't have a job with you, Jeez.
04:25Now move them out of our house. Come on.
04:27I have to leave my house before the devil comes to you, Adnan.
04:30I have to leave my house.
04:32Calm down, Shahr.
04:33Look, for God's sake, leave us alone.
04:35I'm telling you, we have a wedding.
04:36For God's sake, leave us alone.
04:37Can you imagine me making you happy
04:39while my son is leaving me?
04:40I'm going to ruin your wedding, Azza.
04:42I'm going to show you.
04:43And you're going to have a wedding too?
04:45You lowly people!
04:52Look at me, guys.
04:53Look at what Hedaya and Tarek, my husband, are doing.
05:05Look at me.
05:12Don't call, Tarek. Don't call.
05:14Look, we got divorced because of you.
05:26Tarek, come back.
05:27Don't call me.
05:28I know it's not your fault,
05:30but I don't want to live like this.
05:32Please, please, don't call me.
05:36Please.
05:42My daughter.
05:44Hello, Mom.
05:45How are you?
05:47I was worried about you.
05:48I told you to call me.
05:49Don't worry about me.
05:50I was thinking about you.
05:52What happened after I left?
05:53Did they tell you anything?
05:54Did anyone do anything bad to you?
05:55Tell me.
05:56Look, tell me the truth.
05:57No, not at all, Mom.
05:58Don't worry.
05:59No one did anything to me.
06:01Okay, Ozan, what are you saying?
06:02What am I saying?
06:04Now they are fighting between two people.
06:06One is his pride,
06:07and the other is the person he loves from the bottom of his heart.
06:09Mom, you don't know Ozan,
06:11but at least he's mad at the husband who left his wife.
06:18Aslim, I'm so sorry.
06:19I'm really sorry, my daughter.
06:21I'm sorry, my daughter.
06:22It's okay, Mom.
06:23Look, you made me forget what I wanted to tell you.
06:26Get ready.
06:27We're going to the wedding.
06:28Yes.
06:31Of course, I'm not crazy.
06:32Of course.
06:33Okay.
06:34Okay.
06:35But I need to pull myself together.
06:37I'll go out for a while,
06:38and we'll meet at your uncle's.
06:40Okay, Mom, my love.
06:41Look, everything will get better.
06:44Don't worry at all, okay?
06:48I love you so much.
06:54Who are you talking to, Aslim?
06:56My mother, my life.
06:58She's in a very bad situation,
07:00and she's also very upset and hurt,
07:03and I'm afraid you're misunderstanding her.
07:05I...
07:06I know my way around.
07:08And I know your mother very well, too.
07:11That's why I trust you.
07:13We're going to Aylul's wedding, right?
07:16We're going, of course.
07:17Get ready.
07:19Okay, I'll be right there.
07:28I love you.
07:36Don't worry, Ozan.
07:38Don't listen to anyone.
07:41Aslim won't lie to you.
07:55Fatih, I can't do this.
07:57Maybe I'll die.
07:59No, you won't die.
08:00Don't be afraid.
08:02He'll hit you lightly.
08:04In two or three strokes, you'll die.
08:05Two strokes?
08:06That's great.
08:07He's a man of his word.
08:09If he hits me and kills me, what will happen?
08:11Look,
08:12no one can kill you
08:14unless I want you to die.
08:16Don't be afraid, okay?
08:17Now, shut your mouth and listen to me.
08:20The car will hit you lightly.
08:23But you'll make it happen.
08:25Aslim has to believe me.
08:28She has to believe that you need help.
08:30Do you understand?
08:32Okay, I'll do what I can.
08:34Good.
08:35I'm going.
08:36Show me yourself.
08:40By the way,
08:42you were going to take the gift from Aslim's bag
08:44that you gave to her cousin.
08:45What did you do?
08:46Look, we have to get rid of it.
08:48I let Fatih take care of it.
08:49Aslim will think that I forgot to return it.
08:51And we don't do anything in the meantime.
08:55You just try to fail at this.
08:59We'll see how the car will hit you.
09:03You'll go to hell.
09:05I'm warning you.
09:10I'm going to smash this house on your heads.
09:13You stole my son from me.
09:15And I'm going to make you pay dearly for this.
09:18Enough, enough, enough!
09:20Don't you have any conscience?
09:21Don't you have any conscience?
09:23Can't you see what he's going through?
09:25But what about our house?
09:27Look at me.
09:29You can't sing and dance and celebrate here
09:31while my son is going to the end of the world
09:33and leaving his family behind.
09:35Enough, enough!
09:37Let's kick him out of our house.
09:39Let's kick him out and leave us alone.
09:41Now I'm going to get married.
09:43I'm going to get married.
09:45If your son is going to leave you,
09:47he's going to do it on his own.
09:48You ruined my son's life.
09:50And now you're telling me you have nothing to do with it?
09:52Don't play innocent.
09:54Nermin, dear.
09:56Listen to me.
09:58Why are you blaming her?
10:00Did you ask your son before?
10:03Maybe he's mad at you.
10:05Maybe that's why he's leaving.
10:07What are you talking about?
10:09All these people are lying, Nermin.
10:11They don't know what to do when they realize
10:13they can't benefit from my son.
10:15As long as your daughter is getting married so fast,
10:16I'm sure she's done something she shouldn't have done.
10:24Enough!
10:26Let's kick him out of the house, Adnan!
10:33If my son leaves me,
10:35I'm not going to leave you alone.
10:38I'm going to smash this place on your heads.
10:41Enough!
10:43If you don't go and kick him out right now,
10:44I'm going to call the police.
10:46You, your son, and your mother are going to go to hell.
10:48Let's get out of here.
10:50Come on, Nermin. Let's go.
10:53Believe me, if my son leaves,
10:55I'm going to show you his time.
11:02Dad.
11:05Dad, dear, I'm sorry.
11:07I know all this happened because of me.
11:10We're paying the price for what I did.
11:12There's nothing to be sad about, dear.
11:14What can I say?
11:16May God bless them, dear.
11:20Yashar, don't get up.
11:22I'm fine, Nooran.
11:24I can't let people who have no value
11:27come and ruin our happiness, Nooran.
11:29Let me take care of them.
11:31Come on, you should get dressed too.
11:33We have a wedding to attend.
11:43Come on, dear.
12:05What am I going to do?
12:07What am I going to do, uncle?
12:11They think that Yagiz left because of me.
12:14What am I going to do?
12:16He's still saying that he won't leave them alone.
12:20It's okay, dear.
12:22It's okay, dear.
12:25This is how parents are.
12:28If something bad happens to their children,
12:31they don't know what to do.
12:32Instead of coming down and looking at themselves,
12:35they came and attacked us.
12:37Don't worry.
12:39They think that I'm the one who took Yagiz away from them.
12:43But believe me, I didn't do anything like that, mom.
12:46On the contrary, I talked to him.
12:48I told him not to go.
12:51But he didn't listen.
12:56What am I going to do now, mom?
12:59What am I going to do?
13:00What am I going to do now, mom?
13:02My beautiful daughter.
13:04Mom,
13:06stop thinking about them.
13:08Elul,
13:10you're going to get married.
13:13Put on your wedding dress
13:15and get ready for your wedding.
13:21Elul,
13:23what happened?
13:26Come here, Aslim.
13:28My daughter,
13:30stay with Elul. Don't leave her.
13:32I have a few things to do.
13:34Let me do my hair.
13:36Okay, aunt.
13:50I won't let Yagiz go.
13:53I won't let them bother you again, my daughter.
13:57Elul,
13:59my love,
14:01I can't stop crying.
14:03Why are you crying?
14:06Aslim.
14:22What happened, Elul?
14:23What happened, Elul?
14:25My uncle is very angry.
14:27He destroyed all the chairs and decorations.
14:30Tell me what's going on.
14:34Yagiz,
14:37Aslim will leave.
14:40He found a job at the ship and went with Mader.
14:43He died with Mader.
14:54Ozan,
14:56welcome, my son.
14:58Welcome, aunt.
15:00Noran, where are you going?
15:03I have some work to do.
15:05I'm going to the warehouse.
15:07My son, don't torture yourself.
15:09I'll take care of it.
15:11You go inside.
15:13What are you talking about, uncle?
15:15We'll take care of everything together.
15:17If your uncle sees you, he'll make fun of me.
15:19He'll destroy me.
15:21He won't be able to do anything.
15:23I consider you my uncle, so don't worry.
15:25Aslim, my son.
15:35Saif, what did you do?
15:37I'm waiting for news from you.
15:39Didn't you find Yagiz?
15:41I'm looking for him everywhere.
15:43But I can't find him.
15:45He's not answering his phone.
15:47Where are you now?
15:49I'm looking for him.
15:50I'm looking for him everywhere.
15:52Find my son, Saif.
15:54Do your best to find him.
15:56Don't let him go.
15:58Then come to me.
16:00Ask from me whatever you want.
16:02If you don't find him, let me find out.
16:04Didn't you find Saif?
16:06He's still looking.
16:08He's not answering his phone.
16:10I prayed a lot to God that I had a son.
16:13I just need a son.
16:15He gave me a boy and two daughters.
16:17But this is your son.
16:48Is my father mad at you because of me?
16:50Don't take it out on me, brother.
16:52I wish you didn't come with me.
16:54If my father's men saw you, you might get in trouble.
16:57It's okay, I'd do anything for you, father.
17:01What's the worst that could happen?
17:05To be honest, I'm not comfortable sending you alone.
17:08And in any case, I said goodbye to you.
17:10Thank you very much, brother.
17:12Father, are you sure?
17:16Will you be able to enjoy yourself there?
17:18Without going to the desert?
17:20I'm not waiting for happiness from this life, brother.
17:23Ever since I saw Elul with that man.
17:26So why are you going?
17:28I can't stay here.
17:30I can't breathe here.
17:32Elul and I are in the same city.
17:34And she's with someone else.
17:36So I have to go.
17:38I have no other choice.
17:46I hope we find this boy before he gets on the bus and leaves.
17:50Son, hurry up!
17:56Okay, we're done.
18:00Elul, you look like an angel.
18:10Look, I didn't mean to say it in the first place.
18:14You're not happy.
18:16Eslim, but I'm not miserable.
18:18Are you upset because Yagiz is leaving?
18:21But you're going to marry Koray.
18:23Do you love this man?
18:25Eslim, please don't ask me such questions.
18:33Yagiz broke my heart a lot.
18:37Yagiz and his family hurt us a lot.
18:40His mother and father came to us a while ago.
18:42They screamed and shouted that our son was leaving you.
18:44They made a lot of noise and ruined the place.
18:46They said and took out everything in their hearts and left.
18:48And my father is tired and I'm very afraid that he'll get sick and something will happen to him.
18:50Are you serious, Elul?
18:52I can't believe it.
18:54What do we do with these people?
18:58Don't worry, Eslim.
19:00We'll find a way.
19:02We'll find a way.
19:04We'll find a way.
19:06We'll find a way.
19:09Don't ask me.
19:12We don't know what to do.
19:17But...
19:19Koray is a good man.
19:23At least he respects my family and loves me.
19:25What more do I want before I marry him?
19:29Love.
19:32I closed this book.
19:36I can't love someone like Yagiz anymore.
19:41It's better for me to marry Koray.
19:45I apologize a lot.
19:47I didn't want to remind you of these things and bother you.
19:52But wait.
19:54I'll make you forgive me.
19:56I'll make you forgive me.
19:58I'll make you forgive me.
20:01I'll make you forgive me.
20:03But what did my mom and I bring you?
20:05Why are you torturing yourself?
20:09It's weird.
20:11My mom and I brought you a dress from Loulou.
20:13It's a wedding dress.
20:15But it looks like you forgot it at home.
20:17It's not in my bag.
20:19Wait, I'll go get it and come back.
20:23My love.
20:25There's no need to get me anything.
20:27But you're wearing it as if I'm wearing it.
20:31Does this happen, my love?
20:33I'll go get it and come back.
20:35Wait.
20:37What did they say?
20:39It's good that you're here.
20:56Okay, my love.
20:58Did you come?
21:01Okay.
21:03Who are you talking to, Aslim?
21:05I'm talking to my mom, my love.
21:07She just got here.
21:09I'll go get it and come back.
21:11Where are you going?
21:13I'm going home.
21:15My mom and I brought you a dress from Loulou.
21:17But I forgot to bring it with me.
21:19I have to go get it and come back.
21:21I also brought you a bracelet.
21:23A bracelet?
21:25My love.
21:27I blessed him with money.
21:29No, it's okay, my love.
21:31I'll go get it and come back before the wedding starts.
21:33Let her wear it with the bracelet.
21:35And also, the house has two lines.
21:37Okay, my love.
21:43I'm telling you, I saw them with my own eyes.
21:45Your driver and Aslim were hugging each other.
21:49Aslim?
21:51Yes, my love.
21:55Didn't we bring a new driver?
21:58Did he bother you?
22:00No.
22:02Why would the driver bother Aslim?
22:04I...
22:06It's like I saw something from the window.
22:08Honestly, I was worried.
22:10I mean, if he did something to you,
22:12tell me. I know his limits.
22:14No, my love, no.
22:16On the contrary, the guy was very respectful.
22:18He didn't disrespect us or bother us.
22:20Isn't that right, Aslim?
22:22Because I was annoyed
22:24with what Sibal Khanum did.
22:27Can you help me?
22:29Okay.
22:31Ozan, can you help me?
22:33Let's move the table.
22:35Okay, uncle. I'll be right there.
22:37Consider it done.
22:45Mom, why did you lie to Ozan?
22:49My daughter.
22:53You're also waiting for your mistake, my daughter.
22:56Don't ruin your relationship with your husband because of me.
22:58Mom, look.
23:00I don't want to lie to Ozan about anything.
23:02I don't want him to lie about our marriage
23:04and our relationship.
23:06As soon as the wedding is over,
23:08I'll tell him everything.
23:10Okay, my love.
23:12Do what you think is right.
23:14I'm going home.
23:16Let me get the car.
23:18And you go to Eylul, okay?
23:20My aunt's wife went out, and the girl is alone in the room.
23:22Okay, I'm going to Eylul now.
23:25You go.
23:51Aslim went out.
23:54She's going that way. Be careful.
23:56Okay, brother. I'll take care of it.
24:17I hope he doesn't die.
24:24I hope he doesn't die.
24:39Kaan!
24:41Kaan, wake up!
24:49Kaan, are you okay?
24:54Aslim, stop.
24:56I have to get his number.
24:58I'll give it to the police.
25:00Aslim, don't do this.
25:02Don't call the police.
25:04They're my father's friends.
25:06If we go to the police, they'll kill my family.
25:08They'll kill my family, I swear.
25:10God damn them.
25:12Okay, if that's the case,
25:14let me call the ambulance and we'll go to the hospital.
25:16No, there's no need.
25:18No, there's no need to go to the hospital.
25:20Take me from here.
25:22Take me from here.
25:49The bird went into the cage.
25:52Nice.
26:22Okay, brother.
26:24You don't stay here any longer.
26:26Go.
26:28Abik, it won't happen before you get on the bus.
26:30Seifu,
26:32if my father sends his men after me,
26:34I'll complain if they see you with me.
26:36I'll wait here in some place.
26:42As you wish, Abik.
26:44Don't worry about my safety.
26:46I'll take care of it.
26:49As you wish, Abik.
26:51Don't worry about my safety.
26:53Call me anytime.
26:55Thank you, Seifu.
27:07Luckily, the bus is full.
27:11Maybe they'll catch up.
27:19May God bless you.
27:21Welcome, Radhi.
27:23You told us that we'll wear the dress,
27:25but you're late.
27:27I'm sorry, Sharbek.
27:29It's not only you who's giving us your beautiful daughter,
27:31I'm also giving you the hero's son.
27:33What do you mean?
27:35I don't want to take care of myself?
27:39Congratulations, Koray.
27:41May God bless you, brother.
27:45Oh,
27:48and you're newly married.
27:50Tell us how was your honeymoon?
27:52Everything was fine.
27:56Congratulations to you, too.
28:00Who's this brother?
28:02He's the photographer.
28:04I brought him to the wedding.
28:06He's a very good photographer.
28:08He'll take beautiful pictures.
28:10My son is very rich.
28:12He brought the best photographer for this day, Sharbek.
28:14But where is he?
28:17Let him come and start the wedding photography.
28:19I'll call him.
28:21Before the guests come,
28:23let's finish this photography thing.
28:25You can collect the papers while I get ready.
28:27Let there be some atmosphere.
28:29What atmosphere, brother?
28:31There's no need for the atmosphere.
28:33Let's stand next to each other and take pictures.
28:35No, that's not going to happen.
28:37Now, this step.
28:39The children will hang it in their house
28:41in the most beautiful place in the neighborhood.
28:43This picture is a wedding picture.
28:46Uncle Yashar, you're tired.
28:48Go get some rest.
28:50God bless you.
28:57God bless you.
28:59May God protect you from the evil eye.
29:01You look very beautiful, my daughter.
29:03But your neck is still empty.
29:05Aslim, just bring the dress and put it on.
29:09There was no need for this at all.
29:11I told Aslim, too.
29:13But she didn't listen to me.
29:15I'm sorry, my daughter.
29:21Oh, no.
29:23What a beautiful bride.
29:27It seems I'm a very lucky man in this world.
29:31Soon, this beautiful bride will be my wife.
29:35My son, Koray.
29:37Yes, Loul is very important to us.
29:39But if you make her sad,
29:41or if you break her heart,
29:43or if you don't care about her,
29:45we'll be upset.
29:47She's telling you.
29:49You have to take good care of her.
29:51Don't worry, auntie.
29:53You're going to be fine.
29:55I won't let my dear wife
29:57get upset and upset at me.
29:59She's dear to me, too.
30:01Come on, dear.
30:03The photographer is waiting for us downstairs.
30:13He's going?
30:15I swear he's going.
30:17I couldn't catch up with him.
30:43Auntie Nooran?
30:47Giz?
30:49You're still here, my son?
30:51Thank God you're still here.
30:53Did you stop going?
30:55No.
30:57I didn't stop going.
30:59But...
31:01The bus is a little late.
31:03I'm waiting.
31:05The bus is late?
31:07That's good.
31:09Maybe you should stay here, my son.
31:11I'm waiting for your signal.
31:13Auntie Nooran,
31:15what are you doing here?
31:17Giz,
31:19I came to tell you
31:21not to go.
31:23What you're doing is wrong.
31:25Go and don't make the same mistake again.
31:29Listen to me, my son.
31:31Don't go.
31:33Don't leave your loved ones behind.
31:41I'm waiting for you.
31:49I wish we had gone to the hospital.
31:51I don't understand why you insisted
31:53and told me to go home.
31:55If we went to the hospital,
31:57the police would have arrested us.
31:59And if they find out,
32:01this will be the end of it.
32:03But wait.
32:05I had a doctor friend.
32:07I'll call him now.
32:09Tell him to come and take care of you.
32:11I have to go back to work.
32:13If you want,
32:15I'll leave the key downstairs.
32:17When your doctor friend comes,
32:19tell him to come and see you.
32:21I have to go now.
32:23Aslim, don't go.
32:25At least I'll stay
32:27until the doctor comes.
32:29My head is spinning.
32:33I'm afraid something will happen to me.
32:35Don't go.
32:39Don't go.
32:47It's beautiful.
32:53Son, stop.
32:55Stop.
32:57Wait, I'll tell you to take a picture.
32:59Turn your head to your wife.
33:01Come closer.
33:03Yes, hold her.
33:05Closer.
33:07Look at your husband.
33:09Don't stand so far.
33:11I'm taking care of the situation.
33:13Don't interfere.
33:15Wait, wait.
33:17Don't interfere.
33:19Let him do his job.
33:21Look at them.
33:23They look good.
33:25They don't look like the ones
33:27we see in the movies.
33:29Look at them.
33:31What are you doing?
33:33Are you stepping on my dress?
33:49I don't feel good at all.
33:51I hope everything will be fine.
33:55Did Aslim call you?
33:57No, she didn't.
33:59She went to get a candle.
34:01The candle is ready.
34:03If the candle was on her neck,
34:05the pictures would look better.
34:07I'll go and see her.
34:09No, no.
34:11You'll forget where you put it.
34:13That's why you're late.
34:19The girl is tired.
34:21Let me take care of her.
34:23Okay, that's enough.
34:25Our bride is cold.
34:27Let's warm her up.
34:37Aunty Nooran,
34:39did you come to tell me this?
34:41Or is there something special?
34:43Aunty Nooran,
34:45if there's something, don't hide it from me.
34:47You're going to get married, right?
34:49That's why you came to stop me.
34:51Giz, listen to me.
34:53I want to talk to you.
34:55Look, we're here on our own now.
34:57I'm going to talk to you
34:59from mother to son, my son.
35:03Okay, Aunty Nooran.
35:05I'm listening.
35:07I read the letter you wrote to Elul.
35:17And when I read it,
35:19I understood that
35:21you have no sin at all, my son.
35:25At the end of the day,
35:27you're your father's victim, just like Elul.
35:29You're bearing the consequences
35:31of that evil man's actions.
35:35We thought you were a liar,
35:37a traitor,
35:39and a coward.
35:41But you wrote everything
35:43clearly in the letter.
35:47I knew you didn't want to lie to us at all.
35:51You don't know anything about what your father did.
35:55Aunty Nooran,
35:59I didn't want to lie to you,
36:01especially to Elul.
36:03Never.
36:05I know, my son, I know.
36:09Look, Giz,
36:11you and Elul
36:13were both tortured a lot.
36:17Now, if you go like this,
36:19everyone who left you
36:21will be tortured.
36:23Your mother, too.
36:25Look at her.
36:27My mother?
36:29My mother came to your house?
36:31Your father was looking for her.
36:33Aunty Nooran, they didn't hurt you, did they?
36:35No, my son, no.
36:37No one hurt us. Don't worry.
36:39What did I tell you?
36:41I came here as a mother, my son.
36:45You know,
36:47I put you in a different place.
36:49I never forget your kindness, my son.
36:51Do you think you're just a passer-by?
36:55The first time I saw you,
36:57I fell in love with you,
36:59and I considered you like my real son.
37:01I was an honest man,
37:03and I wanted you
37:05to marry Elul
37:07and enjoy your life.
37:09But there's no fate between you,
37:11my son.
37:13Giz, I was very upset with you,
37:15and I cried a lot.
37:17Now, if you go like this,
37:19my son,
37:21and this pain in your heart,
37:23if you go,
37:25I won't rest here.
37:29Listen to me and don't go, my son.
37:33What do you want with this soul?
37:35Don't go, my son.
37:37And don't upset your mother.
37:41And don't upset us, too.
37:49Aslim!
37:55Aslim!
37:59Aslim, where are you?
38:07Are you here?
38:09Why don't you answer me?
38:11I didn't hear you, my love.
38:13What happened?
38:15What are you doing in the room?
38:17I came to pick up Elul.
38:19I was about to leave.
38:21Ozan, my love,
38:23are you okay?
38:27Did something happen?
38:29I'm fine,
38:31but I'm worried about you.
38:33Khan?
38:35Khan?
38:39Khan, where are you?
39:04Mom?
39:06Is everything okay?
39:08We went to the market with Uncle Taksi.
39:10I'm calling him, but he's not answering.
39:12I can't reach him.
39:14And the car is in front of the door.
39:16Where is he?
39:18I don't know. He was here when we left.
39:20Do you know where Aslim is?
39:24How do you know Aslim, Mom?
39:34He sent me a message.
39:36I had to take my mom to the doctor.
39:38I'm sorry, I'm a little busy.
39:41He's been sitting there all day.
39:43He waited for me to go to the market
39:45to take his mom to the doctor.
39:50Okay, calm down.
39:52She knows where he is now.
39:54We have to go.
39:56Where to?
39:58To Elul's wedding in Uncle Yashar's garden.
40:00We're going there.
40:02Come with us if you want.
40:04No, you know I don't like weddings,
40:06so I don't want to go.
40:08I'll tell them in court.
40:10Okay.
40:12Okay, have fun.
40:20People are so excited about weddings.
40:22Before their daughter turns 20,
40:24they're going to marry her.
40:33The doorbell rings.
40:48You idiot!
40:50You couldn't even keep the girl here.
40:52How are you going to let her spend the night with you?
40:55Fatih, I did what I could.
40:57I told her to stay until the doctor came,
40:59but she said she had something important to do.
41:01She left me.
41:05What do we do now?
41:07Shut up and shut your mouth.
41:09I'll find a way.
41:11But this time,
41:13you're going to do what I tell you,
41:15or you're done.
41:17Okay, okay.
41:19This time, it won't be a mistake.
41:21I promise.
41:23At least we were able to get you in here.
41:25Now you're going to try to find a way
41:27to stay here tonight.
41:29If you leave this door,
41:31you'll be in trouble.
41:33What's going to happen if I stay here tonight?
41:37Ozan will find his wife with you.
41:42And then you'll get up for the day.
41:50What's going on between you two?
41:53Bad luck?
41:56You loved each other so much,
41:58but you didn't get together.
42:01You two also broke your hearts.
42:03You both burned your hearts.
42:05God doesn't give anyone this pain.
42:08And He doesn't separate people
42:10whose hearts are beating together.
42:14But it's happened to you, Giz.
42:16And you're going to bear it.
42:19You're going to bury this pain in your hearts.
42:22And you're going to learn to live with it, my son.
42:25Now, if you go and this pain is in your heart,
42:28look at the strange places you want to go to.
42:31You can only hold on to this pain with your hands.
42:35They say in this state, you keep sleeping alone.
42:38Your mother's nerves collapse
42:40because she didn't care about her son and left him to go.
42:43Don't go, my son.
42:45Don't go and listen to me.
42:49Brother, are you riding a horse?
42:51Yes.
42:52Don't go because we're leaving soon.
42:54Yes, mother.
42:55God bless you.
42:58Don't go, my son.
43:00If you have even a little bit of danger,
43:03don't ride that horse.
43:08And if you insist on going,
43:12God will ease it for you, my son.
43:22God bless you.
43:32Aunt Nooran?
43:34They say you were able to succeed?
43:36In what?
43:37You were able to calm something inside you?
43:39Or you were able to wipe me from inside you?
43:42You're living as if I'm not there anymore,
43:45as if I wasn't in your life at all?
43:48We don't know that, my son.
43:50You're the only one who knows the answer.
43:53If you stay, you'll know.
43:59Excuse me, I'm sorry.
44:00Don't worry, don't worry.
44:20I'm sorry.
44:27My daughter?
44:28What's going on with you? Are you okay?
44:34Mom, something really bad happened.
44:37What happened?
44:38He was hit by a car.
44:40How?
44:41He was hit because of his father's debts.
44:43Also, they hit him that time, if you remember.
44:45Yes.
44:46And now, in front of my eyes, they hit him with a car.
44:48I didn't go to the police because I was afraid they'd hurt him.
44:50Why?
44:51Let him go to the police and tell them everything.
44:53Tell them the whole truth.
44:54Tell them, these men are hurting me.
44:57It's getting worse.
44:58He said they were following his mother and sister and hurting them.
45:01What can I do? I was forced.
45:04Take him to your house.
45:06He's at your house now.
45:07He's asleep and injured.
45:08What did you do?
45:10My daughter, you could have taken him to the hospital.
45:12What if something happened to him at my house?
45:14No, nothing will happen.
45:16He said he has a doctor friend who will take care of him.
45:19Mom, I told you.
45:21I told you not to lie to Ozan.
45:24If he knew, we would have found a solution together.
45:28But now, I'm in trouble and my husband doesn't know.
45:31It's okay, my daughter, it's okay.
45:32Calm down.
45:33We'll tell Ozan everything.
45:35Ozan will understand.
45:36What happened?
45:37He was your childhood friend.
45:38Ozan won't say anything.
45:40He'll understand.
45:46My love.
45:48My love, you look so beautiful.
45:51You're so beautiful.
45:52You're amazing.
45:54My husband.
45:56My husband's wife.
45:57You look so beautiful.
45:59Don't worry, my sister.
46:00We only wore what we had.
46:01My love.
46:14My love, you look so beautiful.
46:16You're so beautiful.
46:18You're amazing.
46:24Mom, where were you?
46:25You said you wanted to go to your husband's house.
46:28My daughter was very busy.
46:30And I told you to leave me alone.
46:32It's hard, isn't it?
46:34It's hard, mom.
46:37And you look so beautiful.
46:43Dad.
46:44Let's go.
46:45We don't want to bother the guests anymore.
46:48Mom.
46:59My love.
47:01My beautiful daughter.
47:03You won't be able to go to this house tomorrow morning.
47:06You'll have to go to another house.
47:09This is very difficult, my sister.
47:11I can't bear to see my bed empty.
47:14Mom, what are you doing?
47:16You're making me more upset.
47:19Okay, you're right.
47:21Mom.
47:22It's okay.
47:23Don't be upset, okay?
47:28What are we going to do now?
47:30In my opinion, let's dress the table.
47:32Yes, but we're going to forget.
47:36Take it, mom.
47:37You dress it.
47:39Aylul.
47:41My beautiful daughter.
47:42My beautiful daughter.
47:44I wish you happiness for the rest of your life, God willing.
47:47Always wear it on beautiful days.
47:52My aunt.
47:55It's very nice.
47:59Why did you torture yourself, Hediye?
48:01What torture?
48:02Even my sister will take good care of my daughter.
48:06I hope this light brings you luck always.
48:08And be happy.
48:09Oh, my soul.
48:12Thank you for being here.
48:16Where have you been, Nooran?
48:18It's time to write the book.
48:20Come on.
48:21Okay, okay.
48:22We're coming, Radia.
48:30Mom, let me see Ozan.
48:32Okay, my daughter.
48:35You look beautiful today.
48:37You look beautiful, my daughter.
48:42Brother.
48:43Aren't you going to tie the ribbon?
48:45In our tradition, the father is the one who ties it.
49:03May God grant you success and comfort in your life, my daughter.
49:07Despite everything, you are very dear to me.
49:12May God help you.
49:16And may happiness come to us from your house.
49:21Dad.
49:23Give me your hand.
49:43I will go.
49:44People are waiting outside.
49:46Come on, you're done.
49:47Don't talk too much.
49:48Come on.
50:13My love.
50:14Maybe I got bored with you.
50:16I couldn't take care of you much in this mess.
50:19No problem.
50:20I'm fine now.
50:21How is Aylul?
50:22Is she excited?
50:24I mean, she's emotional.
50:26I'll tell you later.
50:31I'm sorry.
50:32I'm sorry.
50:33I'm sorry.
50:34I'm sorry.
50:35I'm sorry.
50:36I'm sorry.
50:37I'm sorry.
50:38I'm sorry.
50:39I'm sorry.
50:40I'm sorry.
50:41I'm sorry.
50:42I'm sorry.
50:43I'm sorry.
50:48What did that man bring you now?
50:56Marshine.
51:01Hello.
51:03What are you doing here?
51:05Ozan,
51:06I felt like I was overreacting, that's why I'm apologizing to you and to her.
51:11After what my mom went through, my nerves were hurting a lot.
51:14And when you didn't believe me and rejected me, I think I overreacted.
51:19I saw her with Asli, I saw her with the driver and they were hugging each other, right?
51:24But when I told her about it, all of a sudden, I mean, I was wrong.
51:28And it became as if I was inciting her against her.
51:31I apologize a lot. And then Aslim, what does he have to do with the driver?
51:36Isn't that right?
51:37Barshin, I think you're trying to separate Aslim and me.
51:43Don't torture yourself. Do you understand?
51:46Ozan, if you noticed, I came to apologize. I have no intention of hurting his son.
51:51Well, think about it.
51:53What will Aslim have to do with the driver at home?
51:57Even if you're lying, but be a little logical.
52:00Also, Aslim and I are exactly the opposite.
52:03We solve problems between us in reality, not by lying to each other.
52:07I mean, we don't hide anything from each other.
52:10That's why I'm not trying to be empty-handed.
52:12Yes, we understand.
52:13I came to apologize and now I regret that I decided to apologize.
52:16I'm going to enjoy your wedding.
52:30Ozan?
52:33I think you said you saw her through the window.
52:37My love, when Barshin told me that, I was confused.
52:41I know I was wrong.
52:43And I know I shouldn't have doubted you.
52:47Forgive me.
53:01Aslim! Aslim, my girl!
53:03Leave your husband and all that.
53:05Come and turn on the music.
53:07Okay, Aunt Radia.
54:01Ladies and gentlemen,
54:03welcome to the wedding of the young couple.
54:12Let's start with the ceremony of the wedding of the young couple
54:15with the participation of our witnesses.
54:30The Wedding of the Young Couple
54:43Miss Elul,
54:45will you marry Mr. Koray Demerji?
54:48As your husband, with your will,
54:50and without being subject to the influence of anyone.
55:00The Wedding of the Young Couple
55:30The Wedding of the Young Couple