Movie: Shatrur Mokquabila.
Cust: Prosenjit Chatterjee, Rachana Banerjee, Tapash Pal, Laboni Sarkar, Subhashis Mukherjee, Kharaj Mukherjee, Koushik Banerjee & Others.
Liriyes: Goutam Susmit.
Music: Ashok Bhadra.
Director: Swapan Saha.
Label: Bengali Movie Creation.
Cust: Prosenjit Chatterjee, Rachana Banerjee, Tapash Pal, Laboni Sarkar, Subhashis Mukherjee, Kharaj Mukherjee, Koushik Banerjee & Others.
Liriyes: Goutam Susmit.
Music: Ashok Bhadra.
Director: Swapan Saha.
Label: Bengali Movie Creation.
Category
đĨ
Short filmTranscript
00:00Let's go.
00:03Let's go.
00:06No, not like that.
00:08Brother, can we go that way?
00:11Go, but make sure you don't get lost.
00:14Dad!
00:18They have accepted each other. What do you say?
00:21Yes.
00:23They are getting married tonight.
00:25Their time is over.
00:27Now it's our turn.
00:28Let's start running away.
00:30What if my brother gets married to a useless guy?
00:33Who is a useless guy?
00:35The police will be here tomorrow.
00:38Once they are here, we'll see who stops our wedding.
00:55Sir, would you like some ice-cream?
00:58No, I don't want it.
01:00No, I don't want it.
01:02No, we don't want it.
01:04You bring the bill.
01:08Enough!
01:10Sir, why are you hitting the kids?
01:12Enough!
01:14Do you know who I am?
01:16Get out of here!
01:20What kind of people are they?
01:23Listen, you go and bring the bill.
01:26I don't think I can stay here.
01:28What's the big deal?
01:30I'm here.
01:32Just do as I say.
01:34I don't want any trouble.
01:36Okay.
01:50Disgusting!
01:52Idiot!
01:54Nonsense!
01:56Hey!
01:58Stop!
02:00Idiot!
02:02Why are you going to the bathroom?
02:04Who are you if I go to the bathroom?
02:06Mind your language!
02:08Why?
02:10I'm going to the bathroom.
02:12Don't call me an idiot.
02:14I'm out of here.
02:16Are you out of your mind?
02:18Or do you want to spend the night with me?
02:26Look at me.
02:28Look at me.
02:30Who are you?
02:32Oh, I get it.
02:34You're the son of a prostitute.
02:36What are you going to do?
02:38What are you going to do?
02:40It's not good to fight.
02:42So what?
02:44What are you going to do?
02:47You want to fight with me?
02:49Hey!
02:51If you fight, I'll put you in jail for public nuisance.
02:53You want to put me in jail?
02:55You son of a bitch!
02:57You want to put me in jail?
03:11Abhay!
03:13Abhay, please come with me.
03:23Abhay!
03:53Abhay!
04:24Abhay!
04:26Abhay!
04:28Abhay!
04:30Abhay!
04:32Abhay!
04:34Abhay!
04:36Abhay!
04:47Hey!
04:49What are you doing here?
04:51Where is Ravan?
04:53He's lying on the floor.
04:55He doesn't resemble a human being.
04:57He went to kill the deer.
05:00But instead, the deer was fried to death.
05:20Ah!
05:22Ah!
05:24Ah!
05:26Doctor!
05:28Do the surgery quickly.
05:30I won't spare that scoundrel.
05:32What are you saying, doctor?
05:34If the local anesthesia wasn't enough,
05:37would it have reduced the size of the deer?
05:40No, doctor, no!
05:42No pincular.
05:44No anesthesia.
05:46Don't look!
05:47Go and go!
05:49Go and go!
05:51Go and go!
05:53Yes, sir!
05:58Okay, sir!
06:00Okay, sir!
06:02Okay, sir!
06:04Okay, sir!
06:06Ah!
06:08Doctor!
06:10How long will it take?
06:12Seven days.
06:14But he won't be able to move.
06:15He'll live his whole life like a bedspread.
06:18Ah!
06:20Kill him, doctor, kill him!
06:30No!
06:34Your anger hasn't subsided yet?
06:36What do you mean by that?
06:38You know, right?
06:40If I didn't have the anesthesia,
06:42I would have killed him.
06:52Amarki!
06:54Yes?
06:56The SP has seen you.
07:13Amarki!
07:24Namaskar, sir.
07:26You were quite active in the restaurant the other day.
07:30I had to, sir.
07:33Do you know who was involved?
07:35I know, sir.
07:37A guy called Mata Lompot Mastan.
07:39No, not Mastan.
07:41The police.
07:45I know who you are.
07:47It's a long story.
07:50The one you beat up
07:53is a police officer.
07:55He's famous in the law department.
08:00He was killed in an encounter.
08:02His nickname is Encounter Shankar.
08:05Uncle!
08:07Uncle!
08:09Help!
08:15Help me!
08:28You have to help me!
08:31Help me!
08:34Uncle!
08:36Uncle, listen to me!
08:37Manushi, Manushi, Manushi, Manushi, listen to me.
08:41Calm down, Manushi.
08:42Please, please, Manushi.
08:43Manushi.
08:48Manushi, please.
08:49Please, Manushi.
08:50Please.
08:51Please, Manushi.
08:52Please.
08:53Abhay.
08:54Abhay, help me.
08:55Get the injection, please.
08:56Injection.
08:57Please.
09:00Manushi, listen.
09:01Manushi.
09:02Abhay.
09:04Abhay, please.
09:08Manushi, Manushi, calm down.
09:09Manushi, calm down.
09:10Please, Manushi.
09:13Quick, please.
09:14Quick.
09:16Quick.
09:18Please, come on.
09:19Please.
09:33Sir, he...
09:41Madam...
09:44Your wife...
09:47Her condition...
09:49How is she?
10:03Vibhash Ghosh...Vibhash Ghosh...
10:32Vibhash Ghosh, Vibhash Ghosh, he has killed Vibhash Ghosh.
10:36Shankar, I have done so much for this party.
10:38I have been arrested, I have destroyed everything.
10:40I have been beaten up by the police.
10:41And the party will give the ticket to Vibhash Ghosh?
10:45My head will be chopped off in my area?
10:47And the garland of flowers will swing on Vibhash Ghosh's neck?
10:49No, no, it can't be done, Shankar, it can't be done.
10:51But Prasanto da, the people's assembly will go to win Vibhash Ghosh's election.
10:56What will you do then?
10:58The people's assembly won't come.
11:01The people's assembly won't come, Prasanto da.
11:04Vibhash Ghosh will go to win.
11:08How will it happen?
11:09Will this work be done?
11:10Who will be able to do all this?
11:15There is one person.
11:27Vibhash Ghosh.
11:57Come on.
12:28Speak up.
12:29Who gave you the permission to kill Vibhash Ghosh?
12:32You don't know, Osir.
12:33You don't know how big Mishra's hand is.
12:35Shut up.
12:37If your hand is big,
12:39it will be easy to break it.
12:44Now you will see my power.
12:45When the minister will call,
12:47you will have to leave me because you have less power.
12:49Speak up.
12:51Speak up, Mishra, speak up.
12:52I will run with the phone ringing in the police station.
12:56I am not that kind of a man.
12:57Shut up.
13:04The phone is ringing.
13:06Your father has called.
13:08Hold the phone.
13:11It's not my father.
13:13It's your father who has called.
13:21Sir.
13:22Shut up.
13:24Lock him.
13:25No.
13:27No one will pick up the phone.
13:29This is my order.
13:32Sir, he is a big brother of this area.
13:34A political pundit.
13:36If we arrest him, the minister will be in trouble.
13:39There won't be any problem.
13:42That's why I have ordered the phone to be picked up.
13:44And you write in this file.
13:46I have arrested Vishu on the pretext of killing Vibhash Ghosh.
13:49Sir, we need evidence for the investigation.
13:53But we can't get any evidence of Vishu's crime.
13:58I have the evidence now.
14:01I just need that one piece of evidence to hang him.
14:08Even if I have the evidence, no one will give it to the court...
14:11...out of fear of the people of Vishu, sir.
14:14Look at this.
14:16Because I am not afraid of the evidence.
14:19I am a human being.
14:35Who are you? What do you want?
14:36Do you want to die?
14:40I will kill you for whatever you want.
14:42No. No.
14:44Inspector, look at him.
14:45He is forcing people to get inside my house.
14:47He is forcing people to get inside my house.
14:48He wants to kill me.
14:49Don't be afraid. I am here.
14:55What is the matter?
14:56Do you think you can get inside a farmer's house...
14:58...when you are in politics?
15:00You think you can kill people?
15:02If you want to kill someone...
15:04...then close all the doors and windows of the house.
15:06No.
15:08No.
15:14Run.
15:15Run.
15:28Run.
15:35Go.
15:36Run.
15:37Lock the door. Lock the door.
15:39Chakul. Chakul.
15:40Lock the door.
15:41What are you doing?
15:44Kill him!
15:52They want to kill me.
15:54Who?
15:56Vishu. Vishu Lokjath.
16:00Help!
16:02No!
16:04Help!
16:05No!
16:23Good idea.
16:36Vishu!
16:53Open the door!
17:06Rani!
17:07No! Rani!
17:10Ma!
17:11Ma!
17:13Uma!
17:15Ma!
17:17Ma!
17:18Ma!
17:20Ma!
17:22Ma!
17:24Ma!
17:26Uma!
17:27Ma!
17:31Ma!
17:32Ma!
17:35Ma!
17:37Ma!
17:39Ma!
17:40Ma!
17:42Ma!
17:43Ma!
17:44Rani, Ma!
17:46Ma!
17:47Ma!
17:48Uncle!
17:49Ma!
17:50Rani!
17:51No!
17:52Rani!
17:53Uncle!
17:54Ma!
17:55Uncle!
17:56Rani, I will kill you!
17:59Ma!
18:02Uncle!
18:03Uncle!
18:04Uncle!
18:05Uncle!
18:06Uncle!
18:07Uncle!
18:08Uncle!
18:09Uncle!
18:10Uncle!
18:11Uncle!
18:12Uncle!
18:13Uncle!
18:14Uncle!
18:15Uncle!
18:16Uncle!
18:17Uncle!
18:18Uncle!
18:19Uncle!
18:20Uncle!
18:21Uncle!
18:22Uncle!
18:23Uncle!
18:24Uncle!
18:25Uncle!
18:26Uncle!
18:27Uncle!
18:28Uncle!
18:29Uncle!
18:30Uncle!
18:31Uncle!
18:32Uncle!
18:33Uncle!
18:34Uncle!
18:35Uncle!
18:36Uncle!
18:37Uncle!
18:38Uncle!
18:39Uncle!
18:40Uncle!
18:41Uncle!
18:42Uncle!
18:43Uncle!
18:44Uncle!
18:45Uncle!
18:46Uncle!
18:47Uncle!
18:48Uncle!
18:49Uncle!
18:50Uncle!
18:51Uncle!
18:52Uncle!
18:53Uncle!
18:54Uncle!
18:55Uncle!
18:56Uncle!
18:57Uncle!
18:58Uncle!
18:59Uncle!
19:00Uncle!
19:01Uncle!
19:02Uncle!
19:03Uncle!
19:04Uncle!
19:05Uncle!
19:06Uncle!
19:07Uncle!
19:08Uncle!
19:09Uncle!
19:10Uncle!
19:11Uncle!
19:12Uncle!
19:13Uncle!
19:14Uncle!
19:15Uncle!
19:16Uncle!
19:17Uncle!
19:18Uncle!
19:19Uncle!
19:20Uncle!
19:21Uncle!
19:22Uncle!
19:23Uncle!
19:24Uncle!
19:25Uncle!
19:26Uncle!
19:27Uncle!
19:28Uncle!
19:29I'm sorry.
19:33Mom.
19:45In the name of justice,
19:47the world will be destroyed.
19:50And humanity will be destroyed.
19:54I've been transferred to the academy.
19:57I got a promotion.
20:01And Shankar Thana has become an officer.
20:03But why didn't you take a step against Shankar, sir?
20:06Emotion and action won't make anything happen, Abhay.
20:11I want proof.
20:13I want evidence.
20:16I don't have anything.
20:20I'm just waiting for the right time.
20:26Shankar is a dangerous man.
20:29He'll try to find you.
20:33He'll try to poison you.
20:36But you'll have to stay calm.
20:40You don't want to fail the selection test, do you?
20:45I want...
20:48A man like you...
20:51who has the strength of a cow...
20:56who can save people like Shankar...
20:59who'll defame the police for the rest of his life...
21:02who'll make the country hell...
21:05you'll have to become a police officer, Abhay.
21:10You'll have to destroy Shankar's reputation...
21:14and become a police officer.
21:16Yes?
21:26Tell me.
21:28Who hit my cow?
21:33What's the name of the person who hit me in front of the restaurant?
21:38Tell me.
21:40I don't know. I swear, I don't know.
21:43You don't know.
21:45Tell me.
21:46I swear, I don't know.
21:50Why are you here?
21:52Why are you here?
21:54Tell me.
21:56Tell me.
21:58Tell me.
22:00Tell me the name of the person.
22:02I swear, I've never seen him before.
22:05You haven't seen him?
22:07You haven't seen him?
22:09Abhay.
22:11That day...
22:13That day, I heard the name with my own ears.
22:16I don't remember the name.
22:19I don't remember the name.
22:21Why?
22:26Why?
22:28Why?
22:30Why?
22:32Abhay.
22:34Abhay.
22:36I remember.
22:38I remember, Abhay.
22:40Abhay.
22:42Send a message to the address.
22:44Okay, sir.
22:46The boy's name is Abhay.
22:4822-30.
22:50Okay, sir.
22:52Destroy Abhay.
22:54Okay, sir.
22:56Sir.
22:58Destroy Abhay once...
23:00...and you'll be out of trouble.
23:03Destroy Abhay this time...
23:06...and you'll be out of trouble.