dubbed movies
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:30I can't
00:02:32I
00:02:57Can't wait to worlder you can leave this place
00:03:03Where do you want to go?
00:03:07Just somewhere different somewhere the Sun's always shining like today
00:03:21California
00:03:32You
00:03:37Let's go
00:03:41Really
00:03:47Promise you won't go without me. Of course. It's friends till the end, right?
00:03:54Friends to the end
00:04:02You
00:04:32You
00:05:03You
00:05:07Kevin hurry up. We have to go to the game
00:05:15Come on Kevin
00:05:24Kevin
00:05:27You
00:05:31Kevin
00:05:51Kevin
00:05:54Kevin
00:06:02Hey Kevin this it's not this isn't funny
00:06:23You
00:06:29Kevin
00:06:53You
00:07:23You
00:07:53You
00:08:23You
00:08:53You
00:09:23You
00:09:53You
00:10:23Oh
00:10:53You
00:11:23You
00:11:53Okay
00:12:23You
00:12:53You
00:13:23You
00:13:53You
00:14:23You
00:14:53Shh don't cry
00:15:23You
00:15:53You
00:16:23You
00:16:53You
00:17:23What was that
00:17:53You
00:18:23You
00:18:53You
00:19:23You
00:19:47It's okay
00:19:50You don't have to hide from me
00:20:07I just want to talk
00:20:20I'm not gonna hurt you
00:20:26Don't be shy
00:20:32You can come
00:20:49Oh
00:21:20There you are
00:21:27Nothing to be scared of I just want to talk that's all I want to do
00:21:35Calm down, it's okay
00:21:44It wasn't very nice was that
00:21:49I
00:21:59Need you to listen to me be a good boy and put the knife down
00:22:19Oh
00:22:49You
00:23:19You
00:23:50You
00:24:09Kevin
00:24:12Kevin can you hear me? It's me Bobby Kevin, please answer me. Can you hear me?
00:24:17It's me
00:24:19Kevin
00:24:24Bobby
00:24:27Kevin
00:24:29Kevin are you okay? Did he hurt you?
00:24:33No, I'm fine
00:24:38Where is he
00:24:43He's gone
00:24:47What about the other one I
00:24:50I don't know
00:24:52Can you come to the door?
00:24:54You know, he put something around my ankle and I can't move
00:25:03I'm scared Bobby
00:25:07Me too, okay, but I'm not gonna leave you it's friends till the end remember
00:25:15Yeah
00:25:17Don't worry, I'm gonna find keys
00:25:47I
00:26:17I
00:26:25Bobby Bobby
00:26:47I
00:26:49I
00:27:12Hey, I'm gonna drive and get help what do you mean I can't find the keys yeah, but you can't drive
00:27:19I'll be right back Bobby. Just trust me
00:27:49Oh
00:28:19I
00:28:49I
00:29:19I
00:29:49I
00:30:19I
00:30:34Kevin I need you
00:30:36Bobby, did you find help? I found a phone
00:30:39It's like the ones you see in movies. It's big heavy. It has a curly cord thing
00:30:44My grandma has one of those. I don't know how it works. You need to plug it into a wall
00:30:49It doesn't have a plug. Well, there should be some cord around and it looks like an internet cable
00:31:19I
00:31:49Have it it's working
00:32:19I
00:32:44Me and my friend have been kidnapped
00:32:46What's your name, sir?
00:32:48Bobby Bobby green. Okay, Bobby is the person that took you still there. Can they hear you? No, they're gone
00:32:54But my friends still suck. You have to hurry, please
00:33:01We're tracking your location, can you tell me anything about where you are? It's a house
00:33:08There's a lot of grass and trees and a big oil rig out front
00:33:16Oh
00:33:46No, I have to go no, no, he'll find me you'll see me you'll see the body. Okay, I have to go
00:34:16I
00:34:46Oh
00:35:16I
00:35:46I
00:36:00Wish this night were over
00:36:10I tell you doesn't make any difference
00:36:16I
00:36:46I
00:37:16I
00:37:46I
00:38:16I
00:38:46I
00:39:16I
00:39:46I
00:40:16I
00:40:46I
00:41:16I
00:41:46I
00:42:16I
00:42:46I
00:43:16I
00:43:46I
00:44:16I
00:44:46I
00:45:16I
00:45:46I
00:46:16I
00:46:46I
00:47:16I
00:47:46I
00:48:16I
00:48:46Oh
00:49:16Oh
00:49:46Oh
00:50:10All the skill and science I possess was meant for this
00:50:16The whole pattern of my life is shaping itself to save her now
00:50:26We the owner of this residence
00:50:30Can you cut that down
00:50:36I'm sorry. Are you the owner of this residence? Yes. Yes, I am
00:50:43May I ask what this is about? We received a distress call about a suspected kidnapping
00:50:49Dispatch trace it to this general area. Oh
00:50:53My god, you're kidding in this area. Have you seen anything unusual tonight?
00:50:58No, no, it's just another
00:51:02quiet night around here
00:51:05Except for the TV, of course
00:51:07It's just nice to hear something in the background
00:51:10Give any kids miss Burton. Uh, no, no kids
00:51:17What about a mr. Burton
00:51:23Are you making a pass at me officer? No, ma'am. I'm not
00:51:31It's just me
00:51:34It's just me
00:51:46Can I see some ID miss Burton
00:51:50Of course it's just right inside I'll be back in a minute
00:52:03Oh
00:52:23Miss Burton, miss Burton. Can you hurry this up, please?
00:52:33Miss Burton, I'm coming in
00:52:48Miss Burton
00:53:03I
00:53:14Hello
00:53:34Miss Burton
00:53:51How much oh my god
00:54:03I
00:54:33I
00:55:04I
00:55:11Open the door kid
00:55:16Open the god damn door
00:55:26Okay, listen to me I know you're scared but I'm coming in there one way or another so if you open the door
00:55:32I promise you I will not hurt you
00:55:39Do it
00:55:42Let me in
00:56:02I
00:56:32I
00:57:02I
00:57:32I
00:57:49You know, I never really planned on taking you out of that trunk I
00:57:54Figured you'd suck all the air out and I'd be the end of it
00:57:58But here we are
00:58:02I
00:58:13My friends like tough boys though
00:58:17Not like your crybaby buddy upstairs
00:58:22They actually pay good money for the ones who put up a fight
00:58:33I
00:58:38Don't normally go for ones who look like you but I think they'll make an exception
00:58:48You know what
00:58:51Since you clearly like your little fucking friend. How about I swap you out for your pal? How does that sound?
00:59:02I
00:59:32I
01:00:02I
01:00:32I
01:01:02I
01:01:32I
01:02:02I
01:02:32I
01:03:02I
01:03:32Mean
01:03:50Did he
01:04:02I
01:04:32I
01:04:58What are you doing
01:05:00Just trust me, okay, it'll be all right just back up a little bit
01:05:30Oh
01:06:00I
01:06:30The worst thing that could have happened to us already happened just stay here I'll be right back
01:07:00I
01:07:30I
01:08:00I
01:08:30You're dead
01:09:00Oh
01:09:26Just say something
01:09:30I
01:10:00I
01:10:30I
01:11:00I
01:11:12We gotta go
01:11:18Yes, you can
01:11:20You have to go no
01:11:29Do you know what you told me friends till the end remember this is not the end
01:11:50I
01:12:20I
01:12:50Yeah
01:13:20I
01:13:50Can anyone hear me
01:13:58My name is Kevin O'Connor, and I need help, please send someone
01:14:08We don't we don't have a phone I'm sure to kill the other officer, please
01:14:12I
01:14:15Don't know it's a farmhouse and it looks far away. I'm in a cop car
01:14:42Oh
01:14:46Don't move
01:15:00Thank you
01:15:05We're still gonna cover it to California
01:15:09Oh
01:15:39Oh
01:15:54Something's wrong
01:16:09No
01:16:25I got something for you
01:16:31What do you think you're going
01:16:39I
01:17:09I
01:17:39I
01:18:10I
01:18:20Where are you?
01:18:39Oh
01:19:09Oh
01:19:18She's still there
01:19:39I think she's gone
01:20:09Oh
01:20:39You
01:21:09I got two minors in need of medical attention
01:21:39I
01:21:59Detectives aren't rude take these boys to the hospital. Let's get you to home
01:22:09You
01:22:39You
01:23:09You
01:23:39You
01:24:09You
01:24:39You
01:25:09You
01:25:39You
01:26:09You
01:26:39You
01:27:09You
01:27:39You