Category
📺
TVTranscript
01:30...
01:34...
01:38...
01:42...
01:46...
01:50...
01:54...
01:58I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you, I'm going to kill you
02:28foreign
02:35foreign
02:46foreign
02:51if you don't want to die, maybe you won't die, but if you want to go back,
02:58you will not live. You will be buried in the snow.
03:03If you want to live, you can only go to the top of the mountain.
03:08If I can't go to the top of the mountain,
03:11then at least someone found your body at the top of the mountain,
03:15and not at the foot of the mountain.
03:17If I can't go to the top of the mountain,
03:19then at least someone found your body at the foot of the mountain.
03:48If I can't go to the top of the mountain,
03:50then at least someone found your body at the foot of the mountain.
03:54If I can't go to the top of the mountain,
03:56then at least someone found your body at the foot of the mountain.
03:59If I can't go to the top of the mountain,
04:01then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:04If I can't go to the top of the mountain,
04:06then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:09If I can't go to the top of the mountain,
04:11then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:14If I can't go to the top of the mountain,
04:16then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:19If I can't go to the top of the mountain,
04:21then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:24If I can't go to the top of the mountain,
04:26then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:29If I can't go to the top of the mountain,
04:31then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:34If I can't go to the top of the mountain,
04:36then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:39If I can't go to the top of the mountain,
04:41then at least someone found your body at the foot of the mountain.
04:43If I can't go to the top of the mountain,
04:45then at least someone found your body at the foot of the mountain.
05:05We should go down the mountain.
05:07Yeah, but why are we here, man?
05:09I don't know, but we must move forward.
05:11The storm is not stopping!
05:13Yeah, alright.
05:15Yeah, that's not good.
05:17It's not good, we're freezing here.
05:19We're about to die.
05:29I'm sorry, gentlemen.
05:31I shouldn't have taken you all down the mountain sooner.
05:34Yeah.
05:41It's alright.
05:43We're going back.
05:44We don't need snow.
05:45We gotta get away here.
05:51You see that?
05:52Yeah.
06:12I'm sorry.
06:14I'm sorry.
06:41It's ok.
07:00Xiao Ge led the group of Dada people
07:03to survive the storm
07:05and went to the depths of the snowy mountains
07:07to continue investigating the world of Dongcan.
07:11In an inconspicuous valley, Li Fengchong felt an unusual breath.
07:41In the cave, he saw a mural depicting the Yemeng period and the Zhangjia scout named Dongcan.
08:12He was tied up in a ball and buried in the mountains.
08:17Dongcan seemed to have died because of a huge secret deep in the snowy mountains.
08:22Why did Dongcan die? What is that secret?
08:26Xiao Ge carried Dongcan's body to find clues and came to Jila Cultivation Site.
08:32The scroll disappeared again when I got here.
08:41I don't even have anger in my heart.
08:44I hope God will give me a little more grace so that I can see the rest of it soon.
08:50I have a feeling that Xiao Ge's key secret is about to be revealed in front of me.
09:02It's you. It's so far away. How did you find me?
09:23It was Mr. Zhang Haike who told Mr. Yu Da that you were here.
09:25Mr. Zhang Haike, here you are.
09:29Congratulations.
09:38Zhang Chao, are you here alone?
09:42Mr. Yu Da said that meeting is fate.
09:46This is a fate that you can't miss.
09:51So these are the virtues of a man.
09:55These scrolls were found when we were cleaning the Cultivation Site.
09:59Mr. Yu Da said that you must need it very much.
10:04Okay, I'll do as you say.
10:08Mr. Yu Da also said that you shouldn't be too touched by your guests.
10:12Our cause and effect line is still long.
10:55I'm sorry.
10:56You want to hide again?
11:26How dare you hide here?
11:32Where is Wu Xie?
11:39You didn't tell Wu Xie.
11:41You came here by yourself.
11:44You really betrayed the Zhang family.
11:49If you can take my life away today, we'll be even.
11:56Let's go.
12:27The trouble has been solved.
12:29You will follow me to the Snow Mountain tomorrow.
12:32I will confirm the location with you at any time.
12:36Don't worry.
12:38Wu Xie is now completely safe.
12:41No problem.
12:43It's been so many years.
12:45I will succeed this time.
12:47I'm sure of it.
12:49I'm sure of it.
12:51I'm sure of it.
12:53I'm sure of it.
12:54I will succeed this time.
13:25You're back.
13:27Here you are.
13:33How's it going?
13:35Did you find anything?
13:39What about you?
13:42Mr. Zhang's body has been exhumed and buried.
13:46Now we are waiting for Feng's investigation results.
13:51Where is he?
13:53Where is he?
13:55He is in the dark.
13:56We still have to go down this road.
13:59Think about it.
14:01Without the news of Zhang Dian,
14:04Zhang Haike can't find Zhang Dian.
14:06I guess the goods will be stolen.
14:15Most of the information recorded by Wang Jinyan has been burned.
14:19The only part left is that
14:22Xiao Ge did investigate some secrets in the snow mountain.
14:28What secrets are they?
14:31I don't know.
14:32But Zhang's nose died in the snow mountain because of this secret.
14:37I think it's related to King Ye.
14:39Check it out.
14:41I'll go get some wine.
14:50This is a good idea.
14:53It's like NPC.
14:56You complete a task and get some clues.
15:00I believe the most important information is in this scroll.
15:05I'll tell you after reading it.
15:19This scroll is related to Wang Jinyan's scroll.
15:24I finally saw Xiao Ge go into the snow mountain
15:27to find the secret information.
15:29Who are you?
15:31How do you know my name?
15:33Zhang Qingling.
16:00Zhang Qingling
16:12I'm from this area.
16:14I'm at your service.
16:16Recognize someone for me.
16:18Who do you want me to recognize?
16:19Dong Can.
16:22Take a look.
16:24Is it him?
16:29Yes.
16:39It's him.
16:51Dong Can's real name is Zhang Can.
16:53He's one of the 13 sons of the Zhang family in the Southwest.
16:57How did he die?
16:59I found his body in a cave in the snow mountain.
17:04He was hanged to death.
17:09Hanged to death?
17:11There's a mural like this on the wall.
17:29I've never seen it before.
17:31It's like a special primitive religious worship.
17:36There may be some ancient books in the mirror.
17:40I'll find out as soon as possible.
17:42I need to know the last location of Dong Can before he died.
17:47I'm going to find clues about his death in the snow mountain.
17:50Dong Can came to the training ground before entering the snow mountain.
17:55His last location was the guest room where he lived.
17:59I'll take you there.
18:03Let's go.
18:29Let's go.
18:59I think Dong Can left this painting.
19:29Where is the lake in the painting?
19:52I've never seen such a beautiful lake.
19:56If I have to say where it is,
19:59it must be in the sky.
20:03If it exists in reality,
20:05where is it most likely to appear?
20:12The mountain in this mountain is very similar to the Gangren Gebo Peak.
20:18But I've never seen the other side of the Gangren Gebo Peak.
20:22I'm not sure.
20:25But if it's really the Gangren Gebo Peak,
20:28the lake is likely to be in the snow mountain.
20:33But no one has ever been there.
20:36How can anyone draw the scenery there?
20:40Dong Can has been there.
20:44We should be able to find out the cause of Dong Can's death there.
20:49Help me find two footprints.
20:51It doesn't matter how much money.
20:52It doesn't matter.
20:54You want to go to the snow mountain?
20:56It's a dangerous place with no one there.
20:59Even the most experienced wounded team dare not take a step.
21:11I see.
21:22I'll be back.
21:38I'll be back.
21:43Waiting for your return.
21:52Dong Can.
21:53Dong Can.
21:54Dong Can.
22:22Thank you, Dong Can.
22:23I'm fine. Let's go.
22:35Dong Can.
22:37Why don't we take a break before we go?
22:40It's getting late.
22:41The wind hasn't blown for a long time.
22:48Dong Can.
22:49Dong Can.
22:51The people who hired us before
22:54are all foreigners.
22:59Their eyes
23:01are green
23:03and blue.
23:05A master like you
23:08is very rare.
23:13Do you also go this way?
23:16There are people who go any way.
23:19The way we go
23:21is not the most difficult.
23:23Next,
23:24we have to go to the road with no one.
23:26It's really scary.
23:27Then why did you come?
23:36We owe money.
23:41What kind of danger will we encounter?
23:44Danger?
23:46In this snowy mountain,
23:47there is no danger.
23:50Let me tell you this.
23:51Everything around you
23:52is your enemy.
23:54The sun, the wind, the snow,
23:56and this stone.
23:58You can die
23:59at any time.
24:01It doesn't include
24:02all kinds of ghosts in the snow,
24:05the dead in the snow.
24:08They can't find their way back.
24:11They can only be here.
24:13Ghosts?
24:16Do you also remember this?
24:20As long as it's a living thing,
24:22I remember it.
24:26People are much scarier than ghosts.
24:30People can't guess it.
24:34Living people
24:36are not as good as ghosts.
24:43You...
24:44It's useless.
24:45You should throw it away.
24:48It's too heavy
24:49to carry.
24:54Master,
24:55we can't take this road anymore.
24:58This snowy mountain is very dangerous.
25:00I usually hunt
25:01and go straight here.
25:03My grandfather said
25:04that deep in the snowy mountain
25:05lives something
25:06even ghosts are afraid of.
25:09If you let us lead the way again,
25:11give us double the money.
25:15Okay.
25:17You can lead the way again.
25:19When I find the place I want to go,
25:22you can go back.
25:45Go.
25:56No one usually goes that way.
25:58It's strange.
26:00Why is it so quiet this winter?
26:08No.
26:10Those are all dead people.
26:12Master,
26:14those are all dead people.
26:42Master.
26:44Judging from their posture,
26:45they must have come out of the mountain.
26:48When they were resting here,
26:50the temperature changed suddenly
26:51and a strong wind blew.
26:53They must have been frozen to death.
26:57Out of the mountain?
27:00Is anyone living in the snowy mountain?
27:04No, Master.
27:06There is no one living in the snowy mountain.
27:09It's not what you think.
27:12There are always foreigners coming in.
27:15They just want to
27:16pass through these mountain paths
27:19and through this deserted area.
27:22It's not for anything.
27:29It's this deserted area.
27:33No one has been able to come in
27:35or come out alive.
27:39I don't know how these people came in.
27:42These foreigners
27:43have a lot of valuables.
27:47They are dead anyway.
27:49Why don't we take the money
27:51and pay them back?
28:05Do you want to go through the mountain with us?
28:09No.
28:11Master,
28:12do you know
28:13who they are?
28:16They are Westerners.
28:18I think I've seen them before.
28:22Master,
28:23this thing is tied so tightly.
28:25Is it worth more than gold?
28:38I don't know.
28:58What does
29:00this line mean?
29:01What does it mean?
29:08The Night King in the snowy mountain.
29:31The Night King in the snowy mountain.
29:55Master,
29:56look.
30:01The Night King in the snowy mountain.
30:32The Night King in the snowy mountain.
30:38Why are there people here?
30:41If someone lives here,
30:43he must be by the lake.
30:45Follow them
30:46and you'll find where I'm going.
31:02The Night King in the snowy mountain.
31:04The Night King in the snowy mountain.
31:30Master,
31:31what is he doing?
31:35The Night King in the snowy mountain.
31:38Master,
31:39that man is looking for us.
31:42Are you sure you won't go over?
31:51He's not looking for us.
31:54Then what is he doing?
31:57There's one more thing
31:59following them.
32:01We didn't find it at all.
32:05How do you know?
32:30Is it behind this rock?
32:34In the snowy mountain.
32:37In the snowy mountain?
32:39He's been in the snowy mountain.
32:43I think that man
32:44was looking for us.
32:46We...
33:04Let's go.
33:35What is it?
33:37What is it?
33:44It should be a kind of jade
33:46that people here
33:47raise.
33:49You don't have to follow
33:51the path behind.
33:53This is your revenge.
34:04The Night King in the snowy mountain.
34:34The Night King in the snowy mountain.
35:04The Night King in the snowy mountain.
35:34The Night King in the snowy mountain.
36:04The Night King in the snowy mountain.
36:34The Night King in the snowy mountain.
37:04The Night King in the snowy mountain.
37:34The Night King in the snowy mountain.
38:04The Night King in the snowy mountain.
38:07The Night King in the snowy mountain.
38:10The Night King in the snowy mountain.
38:13The Night King in the snowy mountain.
38:16The Night King in the snowy mountain.
38:19The Night King in the snowy mountain.
38:22The Night King in the snowy mountain.
38:25The Night King in the snowy mountain.
38:28The Night King in the snowy mountain.
38:31The Night King in the snowy mountain.
38:34Later in episode three,
38:37in this desolate mountain area,
38:40is a youth.
38:42WHO or draft.
38:48Fall into a cold fate.
38:51The demon on the snow cover the ground.
38:55The sea breaths impossible to extinguish.
39:29Maybe it's already become fragile
39:42Forget the reason, forget the result
39:45It's better to forget the wound, the shackle
39:49Let the wind blow
39:51Snow, snow, snow
39:53Take a moment to bravely feel the wisdom in your heart
39:58Forget the reason, forget the result
40:01It's better to forget the wound, the shackle
40:05Let the wind blow
40:07Snow, snow, snow
40:10Take a moment to bravely feel the wisdom in your heart
40:29Cut off a nameless poem
40:34Turn around and forget
40:38Even if the light is short-lived
40:43There is no trace of the past
40:46However, this road always ends
40:49People jump and look back
40:55You will see the world in your life
41:07Even if it's already become fragile
41:15Even if it's already become fragile
41:25Forget the reason, forget the result
41:29It's better to forget the wound, the shackle
41:33Let the wind blow
41:35Snow, snow, snow
41:38Take a moment to bravely feel the wisdom in your heart
41:42Forget the reason, forget the result
41:45It's better to forget the wound, the shackle
41:48Let the wind blow
41:51Snow, snow, snow
41:54Take a moment to bravely feel the wisdom in your heart